summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-hi
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-08-09 12:39:18 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-08-09 12:39:18 -0700
commit0ad6982813280fd7092c9fc62fbc8b66aaebc6b2 (patch)
tree841c8dbcb66c754ccd90e06a01deac4c460d335d /res/values-hi
parenteaffad37c19ac5859539c232a7dc8d2f47159f61 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-0ad6982813280fd7092c9fc62fbc8b66aaebc6b2.zip
packages_apps_Settings-0ad6982813280fd7092c9fc62fbc8b66aaebc6b2.tar.gz
packages_apps_Settings-0ad6982813280fd7092c9fc62fbc8b66aaebc6b2.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iae1a278483147ad7497d207856bb9cf6a56a0bb1 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-hi')
-rw-r--r--res/values-hi/strings.xml26
1 files changed, 17 insertions, 9 deletions
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 7738e23..ae2597c 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -210,7 +210,7 @@
<string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"रेडियो रीसेट:"</string>
<string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"संदेश प्रतीक्षा:"</string>
<string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"फ़ोन नंबर:"</string>
- <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"रेडियो बैंड का चयन करें"</string>
+ <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"रेडियो बैंड को चुनें"</string>
<string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"नेटवर्क प्रकार:"</string>
<string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"पसंदीदा नेटवर्क प्रकार सेट करें:"</string>
<string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"पिंग IpAddr:"</string>
@@ -284,7 +284,7 @@
<string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"नेटवर्क-प्रदत्त समय क्षेत्र का उपयोग करें"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-घंटे के प्रारूप का उपयोग करें"</string>
<string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"समय सेट करें"</string>
- <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"समय क्षेत्र का चयन करें"</string>
+ <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"समय क्षेत्र को चुनें"</string>
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"दिनांक सेट करें"</string>
<string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"डेटा प्रारूप चुनें"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"वर्णानुक्रम में क्रमित करें"</string>
@@ -500,7 +500,7 @@
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wi-Fi सेटिंग"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"वायरलेस पहुंच बिंदुओं को सेट अप और प्रबंधित करें"</string>
- <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="70277346338812325">"Wi-Fi का चयन करें"</string>
+ <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="70277346338812325">"Wi-Fi को चुनें"</string>
<string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Wi-Fi चालू हो रहा है.."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Wi-Fi बंद कर रहा है…"</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"त्रुटि"</string>
@@ -724,6 +724,8 @@
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Baseband संस्‍करण"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel संस्‍करण"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"बिल्‍ड नबंर"</string>
+ <!-- no translation found for selinux_status (6212165375172061672) -->
+ <skip />
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"उपलब्ध नहीं"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"स्थिति"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"स्थिति"</string>
@@ -1534,14 +1536,14 @@
<string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"विविध फ़ाइलें"</string>
<string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> में से <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> चयनित"</string>
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="2876232009069114352">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> में से <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"सभी का चयन करें"</string>
+ <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"सभी को चुनें"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP जांच"</string>
<string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP जांच व्‍यवहार सेट करें"</string>
<string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"डीबग करना"</string>
- <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"डीबग एप्लिकेशन का चयन करें"</string>
+ <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"डीबग एप्लिकेशन को चुनें"</string>
<string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"कोई डीबग एप्लिकेशन सेट नहीं है"</string>
<string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"डीबग करने वाला एप्लिकेशन: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"एप्लिकेशन का चयन करें"</string>
+ <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"एप्लिकेशन को चुनें"</string>
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"कुछ भी नहीं"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"डीबगर की प्रतीक्षा करें"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"डीबग किया गया एप्लि. निष्पादन के पहले अनुलग्न करने हेतु डीबगर की प्रतीक्षा करता है"</string>
@@ -1565,7 +1567,7 @@
<string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW ओवरले अक्षम करें"</string>
<string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"स्‍क्रीन संयोजन के लिए हमेशा GPU का उपयोग करें"</string>
<string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"ट्रेस सक्षम करें"</string>
- <string name="enable_traces_dialog_title" msgid="5026490474669452929">"सक्षम ट्रेस का चयन करें"</string>
+ <string name="enable_traces_dialog_title" msgid="5026490474669452929">"सक्षम ट्रेस को चुनें"</string>
<string name="enable_traces_summary_none" msgid="1867562808503494163">"वर्तमान में कोई ट्रेस सक्षम नहीं है"</string>
<string name="enable_traces_summary_num" msgid="8978230237777454269">"वर्तमान में <xliff:g id="NUM">%1$d</xliff:g> ट्रेस सक्षम हैं"</string>
<string name="enable_traces_summary_all" msgid="3950139649125158247">"वर्तमान में सभी ट्रेस सक्षम हैं"</string>
@@ -1646,7 +1648,7 @@
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: आपके टेबलेट के द्वारा मापे जाने के अनुसार, लगभग <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> का उपयोग किया गया. आपका वाहक डेटा उपयोग के लिए भिन्न तरह से शुल्क ले सकता है."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: आपके फ़ोन के द्वारा मापे जाने के अनुसार, लगभग <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> का उपयोग किया गया. आपका वाहक डेटा उपयोग के लिए भिन्न तरह से शुल्क ले सकता है."</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"मोबाइल हॉटस्पॉट"</string>
- <string name="data_usage_metered_body" msgid="2446827764036316131">"उन WI- Fi नेटवर्क का चयन करें जो मोबाइल हॉटस्पॉट हैं. पृष्ठभूमि में होने पर एप्ल‍िकेशन को इन नेटवर्क का उपयोग करने के लिए प्रतिबंधित किया जा सकता है. बड़े डाउनलोड के लिए इन नेटवर्क के उपयोग से पहले एप्लिकेशन चेतावनी भी दे सकते हैं."</string>
+ <string name="data_usage_metered_body" msgid="2446827764036316131">"उन WI- Fi नेटवर्क को चुनें जो मोबाइल हॉटस्पॉट हैं. पृष्ठभूमि में होने पर एप्ल‍िकेशन को इन नेटवर्क का उपयोग करने के लिए प्रतिबंधित किया जा सकता है. बड़े डाउनलोड के लिए इन नेटवर्क के उपयोग से पहले एप्लिकेशन चेतावनी भी दे सकते हैं."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"मोबाइल नेटवर्क"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Wi-Fi नेटवर्क"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="7566012564261138417">"मोबाइल हॉटस्पॉट का चयन करने के लिए, Wi-Fi चालू करें."</string>
@@ -1699,6 +1701,12 @@
<string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"रद्द करें"</string>
<string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"अतिरिक्त सिस्‍टम अपडेट"</string>
+ <!-- no translation found for selinux_status_disabled (924551035552323327) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for selinux_status_permissive (6004965534713398778) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for selinux_status_enforcing (2252703756208463329) -->
+ <skip />
<string name="user_settings_title" msgid="5189224330534906766">"उपयोगकर्ता और प्रतिबंध"</string>
<string name="user_list_title" msgid="2152311434413878709">"उपयोगकर्ता"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"उपयोगकर्ता जोड़ें"</string>
@@ -1720,5 +1728,5 @@
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"सामग्री के लिए खाता"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"फ़ोटो आईडी"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"सेल प्रसारण"</string>
- <string name="cell_broadcast_settings_summary" msgid="3301339398950905913">"प्रदर्शित करने के लिए आपातकालीन अलर्ट के प्रकारों का चयन करें."</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings_summary" msgid="3301339398950905913">"प्रदर्शित करने के लिए आपातकालीन अलर्ट के प्रकारों को चुनें."</string>
</resources>