diff options
author | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2014-11-10 14:33:04 -0800 |
---|---|---|
committer | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2014-11-10 14:33:04 -0800 |
commit | 0bda36df161263d1924753cae115ad84efb4a8e8 (patch) | |
tree | 31ae6b256e3669cb36cb9d30f032602398b775d9 /res/values-hi | |
parent | 513b2cb97e72e7f9e82515da27315fa54c12516a (diff) | |
download | packages_apps_Settings-0bda36df161263d1924753cae115ad84efb4a8e8.zip packages_apps_Settings-0bda36df161263d1924753cae115ad84efb4a8e8.tar.gz packages_apps_Settings-0bda36df161263d1924753cae115ad84efb4a8e8.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I937efd74232d29cf16ddf148661da8e0f2f6896e
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-hi')
-rw-r--r-- | res/values-hi/strings.xml | 95 |
1 files changed, 50 insertions, 45 deletions
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 4658f6e..ac81e02 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -556,13 +556,7 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"स्पीकर फ़ोन के रूप में"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"संगीत और मीडिया के लिए"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"सेटिंग याद रखें"</string> - <string name="wifi_assistant_intro_setup" msgid="4605105515416995110">"पेश है\nWi‑Fi सहायक"</string> - <string name="wifi_assistant_no_thanks" msgid="2776983751990143934">"रहने दें"</string> - <string name="wifi_assistant_setup" msgid="3772423650475730906">"सेट करें"</string> - <string name="wifi_assistant_card_message" msgid="107811647784658536">"वाई-फ़ाई सहायक के साथ उपलब्ध नेटवर्क से अपने आप कनेक्ट करें."</string> <string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"वाई-फ़ाई सहायक"</string> - <string name="wifi_assistant_title_message" msgid="6240721017579074015">"<xliff:g id="WIFI_ASSISTANT">%1$s</xliff:g> आपको अपने आप ही श्रेष्ठ उपलब्ध वाई-फ़ाई से कनेक्ट करता है"</string> - <string name="wifi_assistant_open_app" msgid="4803044899535675063">"ऐप्स खोलें"</string> <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"स्क्रीन कास्ट करें"</string> <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"वायरलेस डिस्प्ले सक्षम करें"</string> <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"आस-पास कोई भी डिवाइस नहीं मिला."</string> @@ -631,8 +625,7 @@ <string name="wifi_menu_apps" msgid="6003687912727859577">"ऐप्स दिखाएं"</string> <string name="wifi_menu_apps_strength" msgid="3322614241441509660">"वाई-फाई शक्ति दिखाएं"</string> <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"नेटवर्क से कनेक्ट करें"</string> - <!-- no translation found for wifi_menu_remember (8814185749388713796) --> - <skip /> + <string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"नेटवर्क याद रखें"</string> <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"नेटवर्क भूलें"</string> <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"नेटवर्क बदलें"</string> <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC टैग पर लिखें"</string> @@ -677,14 +670,11 @@ <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(अनिर्दिष्ट)"</string> <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"सहेजा गया"</string> <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"अक्षम"</string> - <!-- no translation found for wifi_disabled_network_failure (2364951338436007124) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_disabled_wifi_failure (3081668066612876581) --> - <skip /> + <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2364951338436007124">"IP कॉन्फ़िगरेशन की विफलता"</string> + <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="3081668066612876581">"वाईफ़ाई कनेक्शन विफलता"</string> <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"प्रमाणीकरण समस्या"</string> <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"रेंज में नहीं"</string> - <!-- no translation found for wifi_no_internet (9151470775868728896) --> - <skip /> + <string name="wifi_no_internet" msgid="9151470775868728896">"किसी इंटरनेट कनेक्शन का पता नहीं चला, अपने आप पुन: कनेक्ट नहीं हो सकता."</string> <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS उपलब्ध"</string> <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS उपलब्ध)"</string> <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"अपना नेटवर्क पासवर्ड डालें"</string> @@ -1245,7 +1235,8 @@ <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB मेमोरी"</string> <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD कार्ड पर"</string> <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"अक्षम किया गया"</string> - <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"इंस्टॉल नहीं है"</string> + <!-- no translation found for not_installed (2797554494953450291) --> + <skip /> <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"कोई ऐप्स नहीं."</string> <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"मोबाइल मेमोरी"</string> <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB मेमोरी"</string> @@ -1444,14 +1435,10 @@ <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"फ़ाइल के सभी ब्लूटूथ HCI पैकेट कैप्चर करें"</string> <string name="oem_unlock_enable" msgid="6629321276287913315">"OEM अनलॉक सक्षम करें"</string> <string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="3546686263996628110">"डिवाइस को OEM अनलॉक होने की अनुमति दें"</string> - <!-- no translation found for oem_unlock_enable_pin_prompt (2398518281753145705) --> - <skip /> - <!-- no translation found for oem_unlock_enable_pin_description (1373634087885107329) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_enable_oem_unlock_title (5704707409461191290) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_enable_oem_unlock_text (3613451506484517501) --> - <skip /> + <string name="oem_unlock_enable_pin_prompt" msgid="2398518281753145705">"अपना पिन डालें"</string> + <string name="oem_unlock_enable_pin_description" msgid="1373634087885107329">"OEM अनलॉक सक्षम करने के लिए अपना डिवाइस पिन डालें"</string> + <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="5704707409461191290">"चेतावनी"</string> + <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="3613451506484517501">"OEM अनलॉक को सक्षम करने से इस डिवाइस पर चोरी से सुरक्षा की सुविधाएं अक्षम हो जाती हैं और आपकी वारंटी शून्य हो सकती है. जारी रखें?"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"वायरलेस दिखाई देने के लिए प्रमाणन"</string> <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"वाई-फ़ाई वर्बोस प्रवेश सक्षम करें"</string> <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"वाई-फ़ाई से सेल्यूलर पर बलपूर्वक हस्तांतरण"</string> @@ -1969,7 +1956,16 @@ <string name="enter_password" msgid="8035706727471334122">"Android प्रारंभ करने के लिए, अपना पासवर्ड डालें"</string> <string name="enter_pin" msgid="5305333588093263790">"Android प्रारंभ करने के लिए, अपना पिन डालें"</string> <string name="enter_pattern" msgid="4187435713036808566">"Android प्रारंभ करने के लिए, अपना प्रतिमान लिखें"</string> - <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"पुन: प्रयास करें."</string> + <!-- no translation found for cryptkeeper_wrong_pattern (8423835922362956999) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cryptkeeper_wrong_password (5200857195368904047) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cryptkeeper_wrong_pin (755720788765259382) --> + <skip /> + <!-- no translation found for checking_decryption (8287458611802609493) --> + <skip /> + <!-- no translation found for starting_android (8581493237458496835) --> + <skip /> <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"हटाएं"</string> <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"विविध फ़ाइलें"</string> <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> में से <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> चयनित"</string> @@ -2346,22 +2342,33 @@ <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"हाल ही की खोजें"</string> <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"परिणाम"</string> <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi वाई-फ़ाई नेटवर्क कनेक्शन"</string> - <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2744404159003574745">"लेख संदेश"</string> - <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="7813380887358745769">"सेल्युलर सेल वाहक वायरलेस"</string> + <!-- no translation found for keywords_more_default_sms_app (895656981962034647) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keywords_more_mobile_networks (4939725094449606744) --> + <skip /> <string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"लॉन्चर"</string> <string name="keywords_display" msgid="6709007669501628320">"स्क्रीन टचस्क्रीन"</string> - <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="8636451602230815191">"धुंधली स्क्रीन टचस्क्रीन"</string> - <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="8070218600502753102">"धुंधली स्क्रीन टचस्क्रीन"</string> - <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="4315466287469834939">"पृष्ठभूमि"</string> + <!-- no translation found for keywords_display_brightness_level (8923289340474728990) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (8357056338746666901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keywords_display_wallpaper (6043033055096511751) --> + <skip /> <string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"लेख का आकार"</string> <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="8887412173792143329">"प्रोजेक्ट"</string> - <string name="keywords_storage" msgid="7007275853993419928">"स्थान डिस्क हार्ड डिस्क"</string> - <string name="keywords_battery" msgid="3992479295298655138">"पावर"</string> - <string name="keywords_spell_checker" msgid="4509482591225399210">"वर्तनी"</string> + <!-- no translation found for keywords_storage (6572905220031852173) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keywords_battery (2096185085932675704) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keywords_spell_checker (6106749039734174140) --> + <skip /> <string name="keywords_voice_input" msgid="3519547605812413860">"पहचानकर्ता इनपुट बोली बोलें भाषा हैंड्सफ़्री हैंड फ़्री पहचान आपत्तिजनक शब्द ऑडियो इतिहास bluetooth हैडसेट"</string> - <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="8207889472282225512">"रेट करें भाषा डिफ़ॉल्ट बोलें बोलना"</string> - <string name="keywords_date_and_time" msgid="7666950126499155141">"घड़ी"</string> - <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="3693730656843989732">"वाइप हटाना"</string> + <!-- no translation found for keywords_text_to_speech_output (392447904221657930) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keywords_date_and_time (2631808108134830066) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keywords_factory_data_reset (4355133848707691977) --> + <skip /> <string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"प्रिंटर"</string> <string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"स्पीकर बीप"</string> <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="2912933812460077912">"न करें परेशान न करें बाधा डालना बाधा ब्रेक"</string> @@ -2370,7 +2377,8 @@ <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"सटीकता"</string> <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"खाता"</string> <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"प्रतिबंध प्रतिबंधित करें प्रतिबंधित"</string> - <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="1103378692379215672">"लेख सुधार सही ध्वनि कंपन स्वतः भाषा जेस्चर सुझाव दें सुझाव थीम घृणास्पद शब्द प्रकार इमोजी"</string> + <!-- no translation found for keywords_keyboard_and_ime (5251531893531063855) --> + <skip /> <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"स्लाइड पासवर्ड प्रतिमान पिन"</string> <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"वाई-फ़ाई NFC टैग सेट करें"</string> <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"लिखें"</string> @@ -2444,16 +2452,12 @@ <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"पूर्ण"</string> <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"जब तक आप इसे बंद नहीं कर देते"</string> <string name="zen_mode_important_category" msgid="8123274463331022993">"प्राथमिकता वाले कॉल और मैसेज को रोकें"</string> - <!-- no translation found for zen_mode_downtime_category (2654477732333340290) --> - <skip /> + <string name="zen_mode_downtime_category" msgid="2654477732333340290">"बंद रहने का समय"</string> <string name="zen_mode_downtime_days" msgid="3361856902633311616">"दिन"</string> <string name="zen_mode_downtime_days_none" msgid="8454857121193391322">"कोई नहीं"</string> - <!-- no translation found for zen_mode_downtime_mode_title (7249388756365079715) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zen_mode_downtime_mode_priority (1599184173608032994) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zen_mode_downtime_mode_none (8572229891146527069) --> - <skip /> + <string name="zen_mode_downtime_mode_title" msgid="7249388756365079715">"कॉल और मैसेज को रोकेने की अनुमति है"</string> + <string name="zen_mode_downtime_mode_priority" msgid="1599184173608032994">"केवल प्राथमिकता"</string> + <string name="zen_mode_downtime_mode_none" msgid="8572229891146527069">"कोई नहीं"</string> <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4653551005950835761">"स्वचालन"</string> <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"स्वचालित रूप से चालू"</string> <string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string> @@ -2480,7 +2484,8 @@ <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"चालू"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"बंद"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"स्क्रीन पिन करना"</string> - <string name="screen_pinning_description" msgid="7091642350452605379">"चालू होने पर, जब तक आप अनपिन नहीं कर देते तब तक वर्तमान स्क्रीन को दृश्य में बनाए रखने के लिए स्क्रीन पिनिंग का उपयोग कर सकते हैं.\n\nस्क्रीन पिनिंग का उपयोग करने के लिए:\n\n1. सुनिश्चित करें कि स्क्रीन पिनिंग चालू है.\n\n2. वह स्क्रीन खोलें जिसे आप पिन करना चाहते हैं.\n\n3. अवलोकन स्पर्श करें.\n\n4. पिन आइकन स्पर्श करें."</string> + <!-- no translation found for screen_pinning_description (1137904524037468263) --> + <skip /> <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"अनपिन करने से पहले अनलॉक पैटर्न के लिए पूछें"</string> <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"अनपिन करने से पहले पिन के लिए पूछें"</string> <string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"अनपिन करने से पहले पासवर्ड के लिए पूछें"</string> |