Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ie927e25029960f1ed0c8858e9162f4d2f235b687
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 27 insertions, 41 deletions

diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 2523664..3ccfeac 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -372,7 +372,10 @@
     <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"अपना फ़ोन एन्‍क्रिप्‍ट होने तक प्रतीक्षा करें. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% पूर्ण."</string>
     <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"जब तक आपका टेबलेट एन्क्रिप्ट किया जा रहा है तब तक प्रतीक्षा करें. शेष समय: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
     <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"जब तक आपका फ़ोन एन्क्रिप्ट किया जा रहा है तब तक प्रतीक्षा करें. शेष समय: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
-    <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> सेकंड में पुन: प्रयास करें."</string>
+    <!-- no translation found for crypt_keeper_force_power_cycle (556504311511212648) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for crypt_keeper_force_power_cycle (1794353635603020327) -->
+    <skip />
     <string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"चेतावनी: अनलॉक किए जाने के <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> और विफल प्रयासों के बाद आपका डिवाइस हटा दिया जाएगा!"</string>
     <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"अपना पासवर्ड लिखें"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"एन्क्रिप्‍शन विफल"</string>
@@ -601,8 +604,9 @@
     <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"स्कैनिंग हमेशा उपलब्ध है"</string>
     <string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"हमेशा स्कैन करने दें"</string>
     <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"Google की स्थान सेवा और अन्य ऐप्स को नेटवर्क स्कैन करने दें, भले ही वाई-फ़ाई बंद हो"</string>
-    <string name="wifi_automatically_manage_title" msgid="6249976570008992746">"वाई-फ़ाई अपने आप प्रबंधित करें"</string>
-    <string name="wifi_automatically_manage_summary" msgid="6952470763378312488">"<xliff:g id="WIFI_ASSISTANT">%1$s</xliff:g> को आपका वाई-फ़ाई कनेक्शन प्रबंधित करने दें"</string>
+    <string name="wifi_automatically_connect_title" msgid="8353642610637161933">"खुले वाई‑फ़ाई से अपने आप कनेक्ट करें"</string>
+    <string name="wifi_automatically_connect_summary" msgid="9217192868150142222">"वाईफ़ाई सहायक को उच्च गुणवत्ता हेतु तय खुले वाईफ़ाई नेटवर्क को स्वत: रेट करने व उससे कनेक्ट करने दें"</string>
+    <string name="wifi_select_assistant_dialog_title" msgid="8555215237759365671">"कोई वाई‑फ़ाई सहायक चुनें"</string>
     <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"प्रमाणपत्र इंस्टाल करें"</string>
     <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"स्थान सटीकता को बेहतर बनाने तथा अन्य प्रयोजनों के लिए, Google और अन्य ऐप्स  आसपास के नेटवर्क स्कैन कर सकते हैं, भले ही वाई-फ़ाई  बंद हो. यदि आप ऐसा नहीं होने देना चाहते हैं, तो उन्नत &gt; स्कैनिंग हमेशा उपलब्ध पर जाएं."</string>
     <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"ऐप्स  आसपास के नेटवर्क स्कैन कर सकते हैं, भले ही वाई-फ़ाई  बंद हो. यदि आप ऐसा नहीं होने देना चाहते हैं, तो उन्नत &gt; स्कैनिंग हमेशा उपलब्ध पर जाएं."</string>
@@ -1236,8 +1240,7 @@
     <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB मेमोरी"</string>
     <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD कार्ड पर"</string>
     <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"अक्षम किया गया"</string>
-    <!-- no translation found for not_installed (2797554494953450291) -->
-    <skip />
+    <string name="not_installed" msgid="2797554494953450291">"इस उपयोगकर्ता के लिए इंस्‍टॉल नहीं किया गया"</string>
     <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"कोई ऐप्स नहीं."</string>
     <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"मोबाइल मेमोरी"</string>
     <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB मेमोरी"</string>
@@ -1957,16 +1960,11 @@
     <string name="enter_password" msgid="8035706727471334122">"Android प्रारंभ करने के लिए, अपना पासवर्ड डालें"</string>
     <string name="enter_pin" msgid="5305333588093263790">"Android प्रारंभ करने के लिए, अपना पिन डालें"</string>
     <string name="enter_pattern" msgid="4187435713036808566">"Android प्रारंभ करने के लिए, अपना प्रतिमान लिखें"</string>
-    <!-- no translation found for cryptkeeper_wrong_pattern (8423835922362956999) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cryptkeeper_wrong_password (5200857195368904047) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cryptkeeper_wrong_pin (755720788765259382) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for checking_decryption (8287458611802609493) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for starting_android (8581493237458496835) -->
-    <skip />
+    <string name="cryptkeeper_wrong_pattern" msgid="8423835922362956999">"गलत पैटर्न"</string>
+    <string name="cryptkeeper_wrong_password" msgid="5200857195368904047">"गलत पासवर्ड"</string>
+    <string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="755720788765259382">"गलत पिन"</string>
+    <string name="checking_decryption" msgid="8287458611802609493">"जांच की जा रही है..."</string>
+    <string name="starting_android" msgid="8581493237458496835">"Android प्रारंभ किया जा रहा है"</string>
     <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"हटाएं"</string>
     <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"विविध फ़ाइलें"</string>
     <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> में से <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> चयनित"</string>
@@ -2333,6 +2331,7 @@
     <string name="preferred_network_offload_header" msgid="2321173571529106767">"नेटवर्क नाम प्रसारण अक्षम करें"</string>
     <string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"नेटवर्क नाम प्रसारण अक्षम करने से तृतीय पक्षों को आपकी नेटवर्क जानकारी की एक्सेस नहीं मिल पाती."</string>
     <string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"नेटवर्क नाम प्रसारण को अक्षम करने से छिपे हुए नेटवर्क से स्वचालित कनेक्शन नहीं होगा."</string>
+    <string name="sim_signal_strength" msgid="9144010043784767984">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
     <string name="sim_pref_divider" msgid="6778907671867621874">"इसके लिए पसंदीदा सिम"</string>
     <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7328134172516945288">"हर समय पूछें"</string>
     <string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"चयन आवश्यक है"</string>
@@ -2343,33 +2342,22 @@
     <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"हाल ही की खोजें"</string>
     <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"परिणाम"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi वाई-फ़ाई नेटवर्क कनेक्शन"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_more_default_sms_app (895656981962034647) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_more_mobile_networks (4939725094449606744) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="895656981962034647">"text message texting messages messaging"</string>
+    <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="4939725094449606744">"cellular cell carrier wireless data 4g 3g 2g lte"</string>
     <string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"लॉन्चर"</string>
     <string name="keywords_display" msgid="6709007669501628320">"स्क्रीन टचस्क्रीन"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_display_brightness_level (8923289340474728990) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (8357056338746666901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_display_wallpaper (6043033055096511751) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="8923289340474728990">"हल्की रोशनी वाली टचस्‍क्रीन बैटरी"</string>
+    <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="8357056338746666901">"हल्की रोशनी वाली टचस्‍क्रीन बैटरी"</string>
+    <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="6043033055096511751">"background personalize customize diplay"</string>
     <string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"लेख का आकार"</string>
     <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="8887412173792143329">"प्रोजेक्ट"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_storage (6572905220031852173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_battery (2096185085932675704) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_spell_checker (6106749039734174140) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_storage" msgid="6572905220031852173">"space disk hard drive device usage"</string>
+    <string name="keywords_battery" msgid="2096185085932675704">"पावर उपयोग का शुल्‍क"</string>
+    <string name="keywords_spell_checker" msgid="6106749039734174140">"spelling dictionary spellcheck auto-correct"</string>
     <string name="keywords_voice_input" msgid="3519547605812413860">"पहचानकर्ता इनपुट बोली बोलें भाषा हैंड्सफ़्री हैंड फ़्री पहचान आपत्तिजनक शब्द ऑडियो इतिहास bluetooth हैडसेट"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_text_to_speech_output (392447904221657930) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_date_and_time (2631808108134830066) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_factory_data_reset (4355133848707691977) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="392447904221657930">"rate language default speak speaking tts accessibility reader blind"</string>
+    <string name="keywords_date_and_time" msgid="2631808108134830066">"सेना की घड़ी"</string>
+    <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4355133848707691977">"wipe delete restore clear remove"</string>
     <string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"प्रिंटर"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"स्पीकर बीप"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="2912933812460077912">"न करें परेशान न करें बाधा डालना बाधा ब्रेक"</string>
@@ -2378,8 +2366,7 @@
     <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"सटीकता"</string>
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"खाता"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"प्रतिबंध प्रतिबंधित करें प्रतिबंधित"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_keyboard_and_ime (5251531893531063855) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="5251531893531063855">"text correction correct sound vibrate auto language gesture suggest suggestion theme offensive word type emoji international"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"स्लाइड पासवर्ड प्रतिमान पिन"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"वाई-फ़ाई  NFC टैग सेट करें"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"लिखें"</string>
@@ -2490,8 +2477,7 @@
     <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"चालू"</string>
     <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"बंद"</string>
     <string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"स्क्रीन पिन करना"</string>
-    <!-- no translation found for screen_pinning_description (1137904524037468263) -->
-    <skip />
+    <string name="screen_pinning_description" msgid="1137904524037468263">"यह सेटिंग चालू होने पर जब तक आप अनपिन नहीं करते हैं तब तक वर्तमान स्‍क्रीन को दृश्‍य में बनाए रखने के लिए स्‍क्रीन पिन का उपयोग कर सकते हैं.\n\nस्‍क्रीन पिन करने का उपयोग करने के लिए:\n\n1. सुनिश्‍िचत करें कि स्‍क्रीन पिन करना चालू है.\n\n2. वह स्‍क्रीन खोलें जिसे आप पिन करना चाहते हैं.\n\n3. अवलोकन स्‍पर्श करें.\n\n4. ऊपर स्‍वाइप करें और फिर पिन आइकन स्‍पर्श करें."</string>
     <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"अनपिन करने से पहले अनलॉक पैटर्न के लिए पूछें"</string>
     <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"अनपिन करने से पहले पिन के लिए पूछें"</string>
     <string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"अनपिन करने से पहले पासवर्ड के लिए पूछें"</string>