Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ie89b0d358410c7c499e94edeeb815f8e6a3d0cb6
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 17 insertions, 31 deletions

diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index b7d3ecf..a7d09be 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -152,8 +152,7 @@
     <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Zahtjev za uparivanje"</string>
     <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"Dodirnite za uparivanje s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Prikaži primljene datoteke"</string>
-    <!-- no translation found for device_picker (4978696506172252813) -->
-    <skip />
+    <string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"Odaberite Bluetooth uređaj"</string>
     <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Zatraženo je Bluetooth dopuštenje"</string>
     <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="1712443355224737143">"Aplikacija želi UKLJUČITI Bluetooth na ovom uređaju."</string>
     <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"Aplikacija želi vaše tabletno računalo učiniti vidljivim drugim Bluetooth uređajima na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s."</string>
@@ -484,6 +483,8 @@
     <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Upari"</string>
     <string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"UPARI"</string>
     <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Odustani"</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_pairing_will_share_phonebook (4982239145676394429) -->
+    <skip />
     <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
     <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"Uparivanje s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nije bilo moguće."</string>
     <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"Uparivanje s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nije bilo moguće zbog netočnog PIN-a ili zaporke."</string>
@@ -561,18 +562,8 @@
     <string name="wifi_assistant_setup" msgid="3772423650475730906">"POSTAVI"</string>
     <string name="wifi_assistant_card_message" msgid="107811647784658536">"Automatski se povežite s dostupnim mrežama pomoću Wi‑Fi Assistanta."</string>
     <string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"Wi‑Fi Assistant"</string>
-    <string name="wifi_assistant_title_message" msgid="1270518944209872345">"Google Wi‑Fi Assistant automatski vas povezuje s najboljom dostupnom Wi‑Fi mrežom"</string>
-    <string name="wifi_assistant_explanation_message" msgid="4242611602422534795">"Google Wi‑Fi Assistant otkriva mreže koje su vam dostupne i povezuje vaš uređaj s jednom od njih brzo i pouzdano."</string>
-    <string name="wifi_assistant_vpn_message" msgid="5474437939154729312">"Za zaštitu vaših podataka Google Wi‑Fi Assistant pruža sigurnu VPN vezu putem Google poslužitelja."</string>
-    <string name="wifi_assistant_activity_no_thanks" msgid="611984000647643330">"Ne, hvala"</string>
-    <string name="wifi_assistant_activity_yes" msgid="529603077646719710">"DA, U REDU"</string>
-    <string name="wifi_assistant_dialog_title" msgid="9130141448000161787">"Zahtjev za povezivanje"</string>
-    <string name="wifi_assistant_dialog_message" msgid="6483823815004886979">"Wi‑Fi Assistant želi postaviti VPN vezu za praćenje mrežnog prometa. Prihvatite samo pouzdani izvor."</string>
-    <string name="wifi_assistant_dialog_notice" msgid="7459835068779476953">"pojavljuje se pri vrhu zaslona kada je VPN aktivan."</string>
-    <string name="wifi_assistant_accept" msgid="7669587061174451722">"PRIHVAĆAM"</string>
-    <string name="wifi_assistant_deny" msgid="7052767926493128944">"ODBIJ"</string>
-    <string name="wifi_assistant_network_title" msgid="5870092585963985624">"Nadzor mreže"</string>
-    <string name="wifi_assistant_permission_accepted" msgid="577392827888043634">"Dali ste Google Wi‑Fi Assistantu dopuštenje za postavljanje VPN veze, pa može pratiti mrežni promet."</string>
+    <!-- no translation found for wifi_assistant_title_message (6240721017579074015) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_assistant_open_app" msgid="4803044899535675063">"OTVORI APLIKACIJU"</string>
     <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Emitirani zaslon"</string>
     <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Omogući bežični prikaz"</string>
@@ -620,8 +611,6 @@
     <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"Neka Googleova usluga lokacije i druge aplikacije traže mreže, čak i kada je Wi-Fi isključen"</string>
     <string name="wifi_automatically_manage_title" msgid="6249976570008992746">"Automatski upravljaj Wi‑Fi vezom"</string>
     <string name="wifi_automatically_manage_summary" msgid="6952470763378312488">"Neka <xliff:g id="WIFI_ASSISTANT">%1$s</xliff:g> upravlja Wi‑Fi vezom"</string>
-    <string name="wifi_assistant_setting_title" msgid="7891352922976664256">"Wi‑Fi Assistant"</string>
-    <string name="wifi_assistant_setting_summary" msgid="8436161813951180466">"Google Wi‑Fi Assistant"</string>
     <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Instaliranje certifikata"</string>
     <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Radi poboljšavanja preciznosti i u neke druge svrhe Google i ostale aplikacije mogu tražiti mreže u blizini, čak i kada je Wi-Fi isključen. Ako ne želite da se to događa, idite na opcije Napredno &gt; Traženje je uvijek dostupno."</string>
     <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Aplikacije mogu tražiti mreže u blizini, čak i kada je Wi-Fi isključen. Ako ne želite da se to događa, idite na opcije Napredno &gt; Traženje je uvijek dostupno."</string>
@@ -824,11 +813,11 @@
     <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Promijeni orijentaciju automatski kod rotacije telefona"</string>
     <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Prebaci orijentaciju automatski pri rotaciji tabletnog uređaja"</string>
     <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Promijeni orijentaciju automatski kod rotacije telefona"</string>
-    <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Razina svjetline"</string>
+    <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Jačina svjetline"</string>
     <string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Svjetlina"</string>
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Podesite svjetlinu zaslona"</string>
     <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Prilagodljiva svjetlina"</string>
-    <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Optimiziranje razine svjetline za postojeće svjetlo"</string>
+    <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Optimiziranje jačine osvjetljenja u odnosu na osvijetljenost okoline"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Mirovanje"</string>
     <string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Zaslon se isključuje"</string>
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Nakon <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> neaktivnosti"</string>
@@ -1034,7 +1023,7 @@
     <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Izbrisati sve podatke na SD kartici, na primjer, glazbu ili fotografije"</string>
     <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Poništi tabletni uređaj"</string>
     <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Poništi telefon"</string>
-    <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"Izbrisati sve osobne podatke i preuzete aplikacije? Radnja se ne možete poništiti!"</string>
+    <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"Izbrisati sve osobne podatke i preuzete aplikacije? Radnja se ne može poništiti!"</string>
     <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Izbriši sve"</string>
     <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Iscrtajte uzorak za otključavanje"</string>
     <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Da biste potvrdili vraćanje na tvorničke postavke, trebate nacrtati svoj uzorak za otključavanje."</string>
@@ -1137,10 +1126,8 @@
     <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Autorska prava"</string>
     <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licenca"</string>
     <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Uvjeti i odredbe"</string>
-    <!-- no translation found for wallpaper_attributions (3645880512943433928) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wallpaper_attributions_values (2996183537914690469) -->
-    <skip />
+    <string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Pozadinske slike"</string>
+    <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="2996183537914690469">"Davatelji satelitskih slika:\n©2014. CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
     <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Otvori licence izvora"</string>
     <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Došlo je do problema s učitavanjem licenci."</string>
     <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Učitavanje…"</string>
@@ -1181,7 +1168,7 @@
     <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Morate iscrtati uzorak za otključavanje zaslona"</string>
     <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Učini uzorak vidljivim"</string>
     <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Vibracija na dodir"</string>
-    <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Gumb napajanja odmah se blokira"</string>
+    <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Gumb napajanja zaključava telefon"</string>
     <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"Osim kad ga <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> drži otključanim"</string>
     <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Postavi uzorak za otključavanje"</string>
     <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Izmijeni uzorak za otključavanje"</string>
@@ -1499,7 +1486,7 @@
     <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"Aplikacija"</string>
     <string name="last_time_used_label" msgid="8459441968795479307">"Posljednja upotreba"</string>
     <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Vrijeme upotrebe"</string>
-    <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Dostupnost"</string>
+    <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Pristupačnost"</string>
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Postavke dostupnosti"</string>
     <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Usluge"</string>
     <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sustav"</string>
@@ -1605,7 +1592,6 @@
     <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Preostalo je <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> do dovršetka punjenja"</string>
-    <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string>
     <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – još približno <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> do napunjenosti"</string>
@@ -1635,7 +1621,7 @@
     <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Podesi potrošnju energije"</string>
     <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Uključeni paketi"</string>
     <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Zaslon"</string>
-    <string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Bljeskalica"</string>
+    <string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Svjetiljka"</string>
     <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi-Fi"</string>
     <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
     <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Način čekanja"</string>
@@ -1674,7 +1660,7 @@
     <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Upotreba baterije tijekom mirovanja telefona"</string>
     <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Baterija iskorištena upotrebom radija"</string>
     <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Prebacite se na način rada u zrakoplovu u područjima loše pokrivenosti signalom da biste uštedjeli energiju"</string>
-    <string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"Potrošnja baterije za bljeskalicu"</string>
+    <string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"Potrošnja baterije za svjetiljku"</string>
     <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Baterija se koristi za prikaz i pozadinsko svjetlo"</string>
     <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Smanjite svjetlinu i/ili vrijeme čekanja zaslona"</string>
     <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Baterijom se služi Wi-Fi"</string>
@@ -2166,7 +2152,6 @@
     <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="3238728882512787864">"Ovdje ponovo unesite novu zaporku za potpunu sigurnosnu kopiju"</string>
     <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Postavi zaporku za sigurnosnu kopiju"</string>
     <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Odustani"</string>
-    <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string>
     <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Dodatna ažuriranja sustava"</string>
     <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"Onemogućeno"</string>
     <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Omogućeno"</string>
@@ -2302,6 +2287,7 @@
     <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Završi"</string>
     <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Snimite fotografiju"</string>
     <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Odaberite fotografiju iz Galerije"</string>
+    <string name="user_image_photo_selector" msgid="5492565707299454873">"Odabir slike"</string>
     <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
     <string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"SIM kartice"</string>
     <string name="sim_settings_title" msgid="6822745211458959756">"SIM kartice"</string>
@@ -2377,7 +2363,7 @@
     <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Nije moguće zapisati podatke u oznaku NFC. Ako problem potraje, pokušajte upotrijebiti drugačiju oznaku."</string>
     <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"U oznaku NFC ne mogu se zapisati podaci. Upotrijebite drugačiju oznaku."</string>
     <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Zadani zvuk"</string>
-    <string name="notification_settings" msgid="8791730980212496561">"Zvuk i obavijest"</string>
+    <string name="notification_settings" msgid="8791730980212496561">"Zvuk i obavijesti"</string>
     <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Glasnoća medija"</string>
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Glasnoća alarma"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Glasnoća zvona"</string>
@@ -2470,7 +2456,7 @@
     <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Uključeno"</string>
     <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Isključeno"</string>
     <string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Prikvačivanje zaslona"</string>
-    <string name="screen_pinning_description" msgid="3022868253807792488">"Kada je ta postavka uključena, možete postaviti uređaj tako da prikaz ostane na trenutačnom zaslonu.\n\nDa biste prikvačili zaslon:\n\n1. Uključite tu postavku.\n\n2. Otvorite aplikaciju.\n\n3. Dodirnite gumb Najnoviji.\n\n4. Dodirnite ikonu pribadače."</string>
+    <string name="screen_pinning_description" msgid="3022868253807792488">"Kada je ta postavka uključena, možete postaviti uređaj tako da prikaz ostane na trenutačnom zaslonu.\n\nDa biste prikvačili zaslon:\n\n1. Uključite tu postavku.\n\n2. Otvorite aplikaciju.\n\n3. Dodirnite gumb Nedavno.\n\n4. Dodirnite ikonu pribadače."</string>
     <string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Radni profil"</string>
     <string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Eksperimentalno)"</string>
     <string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Kada se uređaj rotira"</string>