Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I9f9207a53b8bc1f312ae7e8c6f4bb3b259dba370
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 27 insertions, 52 deletions

diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 4a417fe..53c3816 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -281,10 +281,8 @@
     <string name="cancel_all_caps" msgid="3183966387632229461">"ODUSTANI"</string>
     <string name="continue_all_caps" msgid="5152713914673789893">"NASTAVI"</string>
     <string name="okay" msgid="1997666393121016642">"U redu"</string>
-    <!-- no translation found for yes_all_caps (5454685069075197457) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_all_caps (3242375449351298529) -->
-    <skip />
+    <string name="yes_all_caps" msgid="5454685069075197457">"DA"</string>
+    <string name="no_all_caps" msgid="3242375449351298529">"NE"</string>
     <string name="forget" msgid="7267115980248732932">"ZABORAVI"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Postavke"</string>
     <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Postavke"</string>
@@ -552,8 +550,7 @@
     <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Kao telefonski zvučnik"</string>
     <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Za glazbu i medije"</string>
     <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Zapamti postavke"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_assistant_intro_setup (4605105515416995110) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_assistant_intro_setup" msgid="4605105515416995110">"Novo!\nWi‑Fi Assistant"</string>
     <string name="wifi_assistant_no_thanks" msgid="2776983751990143934">"NE, HVALA"</string>
     <string name="wifi_assistant_setup" msgid="3772423650475730906">"POSTAVI"</string>
     <string name="wifi_assistant_card_message" msgid="107811647784658536">"Automatski se povežite s dostupnim mrežama pomoću Wi‑Fi Assistanta."</string>
@@ -603,8 +600,7 @@
     <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Postavljanje i upravljanje bežičnim pristupnim točkama"</string>
     <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Odaberite Wi-Fi mrežu"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_select_network (4210954938345463209) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_select_network" msgid="4210954938345463209">"Odaberite Wi‑Fi mrežu"</string>
     <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Uključivanje Wi-Fi-ja…"</string>
     <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Isključivanje Wi-Fi-ja…"</string>
     <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Pogreška"</string>
@@ -619,8 +615,7 @@
     <string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"Uvijek omogući pretraživanje"</string>
     <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"Neka Googleova usluga lokacije i druge aplikacije traže mreže, čak i kada je Wi-Fi isključen"</string>
     <string name="wifi_automatically_manage_title" msgid="6249976570008992746">"Automatski upravljaj Wi‑Fi vezom"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_automatically_manage_summary (6514058937939695429) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_automatically_manage_summary" msgid="6514058937939695429">"Neka Wi‑Fi Assistant upravlja Wi‑Fi vezom"</string>
     <string name="wifi_assistant_setting_title" msgid="7891352922976664256">"Wi‑Fi Assistant"</string>
     <string name="wifi_assistant_setting_summary" msgid="8436161813951180466">"Google Wi‑Fi Assistant"</string>
     <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Instaliranje certifikata"</string>
@@ -628,7 +623,7 @@
     <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Aplikacije mogu tražiti mreže u blizini, čak i kada je Wi-Fi isključen. Ako ne želite da se to događa, idite na opcije Napredno &gt; Traženje je uvijek dostupno."</string>
     <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Ne prikazuj ponovno"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Zadrži Wi-Fi tijekom mirovanja"</string>
-    <string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Zadrži Wi‑Fi tijekom mirovanja"</string>
+    <string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Wi‑Fi ostaje aktivan u mirovanju"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Pojavio se problem s promjenom postavke"</string>
     <string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="2338325886934703895">"Poboljšaj učinkovitost"</string>
     <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Optimizacija Wi-Fi-ja"</string>
@@ -697,12 +692,11 @@
     <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Unesite mrežnu zaporku"</string>
     <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Nema"</string>
     <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Radi poboljšanja preciznosti lokacije kao i u druge svrhe aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi uključiti pregledavanje mreže, čak i kada je Wi-Fi isključen.\n\nŽelite li to dozvoliti za sve aplikacije koje žele izvoditi pregledavanje?"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_scan_always_turnoff_message (5538901671131941043) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="5538901671131941043">"Isključite putem opcije Napredno na dodatnom izborniku."</string>
     <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Dopusti"</string>
     <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="4463982053823520710">"Odbij"</string>
     <string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"Želite li se prijaviti radi povezivanja?"</string>
-    <string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> zahtjeva prijavu na webu za povezivanje s mrežom."</string>
+    <string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> zahtijeva prijavu na webu za povezivanje s mrežom."</string>
     <string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"POVEŽI"</string>
     <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Poveži"</string>
     <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Povezivanje s mrežom nije uspjelo"</string>
@@ -713,21 +707,14 @@
     <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Odustani"</string>
     <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Svejedno preskoči"</string>
     <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Nemoj preskočiti"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_skipped_message (6761689889733331124) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_skipped_message (1385490367826852775) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_skipped_message (6084295135297772350) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_and_mobile_skipped_message (2393880108322835846) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_and_mobile_skipped_message (1707391993265558787) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_and_mobile_skipped_message (1556858507920033022) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="6761689889733331124">"UPOZORENJE: ako preskočite Wi‑Fi, tablet će upotrebljavati samo mobilne podatke za početna preuzimanja i ažuriranja. Da biste izbjegli moguće troškove za prijenos podataka, povežite se s Wi-Fi-jem."</string>
+    <string name="wifi_skipped_message" product="device" msgid="1385490367826852775">"UPOZORENJE: ako preskočite Wi‑Fi, uređaj će upotrebljavati samo mobilne podatke za početna preuzimanja i ažuriranja. Da biste izbjegli moguće troškove za prijenos podataka, povežite se s Wi-Fi-jem."</string>
+    <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="6084295135297772350">"UPOZORENJE: ako preskočite Wi‑Fi, telefon će upotrebljavati samo mobilne podatke za početna preuzimanja i ažuriranja. Da biste izbjegli moguće troškove za prijenos podataka, povežite se s Wi-Fi-jem."</string>
+    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="2393880108322835846">"UPOZORENJE: ako preskočite Wi‑Fi, tablet neće imati internetsku vezu za početna preuzimanja ili ažuriranja."</string>
+    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1707391993265558787">"UPOZORENJE: ako preskočite Wi‑Fi, uređaj neće imati internetsku vezu za početna preuzimanja ili ažuriranja."</string>
+    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="1556858507920033022">"UPOZORENJE: ako preskočite Wi‑Fi, telefon neće imati internetsku vezu za početna preuzimanja ili ažuriranja."</string>
     <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Tabletno računalo nije se moglo povezati s ovom Wi-Fi mrežom."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_connect_failed_message (8870885845666880869) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_connect_failed_message" product="device" msgid="8870885845666880869">"Uređaj se nije mogao povezati s tom Wi‑Fi mrežom."</string>
     <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"Telefon se nije mogao povezati s ovom Wi-Fi mrežom."</string>
     <string name="wifi_saved_access_points_titlebar" msgid="2996149477240134064">"Spremljene mreže"</string>
     <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Napredni Wi-Fi"</string>
@@ -773,8 +760,7 @@
     <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="1484941858530919002">"Pogreška prijenosne Wi-Fi žarišne točke"</string>
     <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7974681394041609308">"Postavljanje Wi-Fi žarišne točke"</string>
     <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Postavljanje Wi‑Fi žar. točke"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_hotspot_configure_ap_text_summary (5618031116920832182) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5618031116920832182">"AndroidAP WPA2 PSK pokretna Wi-Fi točka"</string>
     <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> prijenosna Wi-Fi žarišna točka"</string>
     <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
     <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Početna"</string>
@@ -1490,8 +1476,7 @@
     <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Korisnička statistika"</string>
     <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Poredati prema:"</string>
     <string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"Aplikacija"</string>
-    <!-- no translation found for last_time_used_label (8459441968795479307) -->
-    <skip />
+    <string name="last_time_used_label" msgid="8459441968795479307">"Posljednja upotreba"</string>
     <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Vrijeme upotrebe"</string>
     <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Dostupnost"</string>
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Postavke dostupnosti"</string>
@@ -1506,8 +1491,7 @@
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Isključeno"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Kada je ova značajka uključena, možete brzo omogućiti značajke pristupačnosti u dva koraka:\n\n1. korak: pritisnite i držite gumb za uključivanje/isključivanje dok ne začujete zvuk ili osjetite vibraciju.\n\n2. korak: dodirnite i držite s dva prsta dok ne začujete zvučnu potvrdu.\n\nAko uređaj ima više korisnika, ovaj prečac na zaključanom zaslonu omogućuje pristupačnost dok se uređaj ne otključa."</string>
     <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Veliki tekst"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title (2567402942683463779) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"Tekst s visokim kontrastom"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Uvećanje zaslona"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Autom. ažuriranje uvećanja zaslona"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Ažuriranje uvećanja zaslona pri izmjeni aplikacija"</string>
@@ -1656,10 +1640,8 @@
     <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Vrijeme uključenosti"</string>
     <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Vrijeme bez signala"</string>
     <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Ukupan kapacitet baterije"</string>
-    <!-- no translation found for usage_type_computed_power (5862792259009981479) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for usage_type_actual_power (7047814738685578335) -->
-    <skip />
+    <string name="usage_type_computed_power" msgid="5862792259009981479">"Obračunata potrošnja energije"</string>
+    <string name="usage_type_actual_power" msgid="7047814738685578335">"Izmjerena potrošnja energije"</string>
     <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Prisilno zaustavi"</string>
     <string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Informacije o aplikaciji"</string>
     <string name="battery_action_app_settings" msgid="4570481408106287454">"Postavke aplikacije"</string>
@@ -1671,8 +1653,7 @@
     <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Upotreba baterije tijekom mirovanja telefona"</string>
     <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Baterija iskorištena upotrebom radija"</string>
     <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Prebacite se na način rada u zrakoplovu u područjima loše pokrivenosti signalom da biste uštedjeli energiju"</string>
-    <!-- no translation found for battery_desc_flashlight (2908579430841025494) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"Potrošnja baterije za bljeskalicu"</string>
     <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Baterija se koristi za prikaz i pozadinsko svjetlo"</string>
     <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Smanjite svjetlinu i/ili vrijeme čekanja zaslona"</string>
     <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Baterijom se služi Wi-Fi"</string>
@@ -1685,10 +1666,8 @@
     <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Odaberite način štednje baterije"</string>
     <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Aplikacija možda nudi postavke za smanjenje potrošnje baterije"</string>
     <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Baterija koju upotrebljava korisnik"</string>
-    <!-- no translation found for battery_desc_unaccounted (7404256448541818019) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for battery_msg_unaccounted (1963583522633067961) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="7404256448541818019">"Potrošnja energije u razne svrhe"</string>
+    <string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"Upotreba baterije procjena je potrošnje energije i ne uključuje sve izvore potrošnje baterije. Vrijednost \"razno\" odnosi se na razliku između obračunate procijenjene potrošnje energije i stvarne potrošnje izmjerene na bateriji."</string>
     <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Previše obračunata potrošnja energije"</string>
     <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
     <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> od isključivanja"</string>
@@ -2058,8 +2037,7 @@
     <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G podaci"</string>
     <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G podaci"</string>
     <string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"Prednji plan:"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_background_label (2722008379947694926) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"Pozadina:"</string>
     <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Prikaz postavki aplikacije"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7510046552380574925">"Ograniči pozadinske podatke apl."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="3720075732277934106">"Onemogući pozadinske podatke na mobilnim mrežama."</string>
@@ -2206,12 +2184,9 @@
     <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Izbriši korisnika"</string>
     <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Izbriši"</string>
     <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Gost"</string>
-    <!-- no translation found for user_exit_guest_title (45738573948463472) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_exit_guest_confirm_title (2512294416196448006) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_exit_guest_confirm_message (3338292192386196163) -->
-    <skip />
+    <string name="user_exit_guest_title" msgid="45738573948463472">"Izlaz iz gostujuće sesije"</string>
+    <string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="2512294416196448006">"Želite li napustiti gostujuću sesiju?"</string>
+    <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="3338292192386196163">"Prekidanjem gostujuće sesije uklonit će se lokalni podaci."</string>
     <string name="user_enable_calling" msgid="8658361356494445631">"Omogućiti telefonske pozive?"</string>
     <string name="user_enable_calling_sms" msgid="1198756620982093854">"Omogućiti telefonske pozive i SMS?"</string>
     <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Ukloni korisnika"</string>