Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Id0ec338a7ae2f850b102eff2f2a5f8df5cc0e493
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 11 insertions, 18 deletions

diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 61712dd..1faff14 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -110,14 +110,10 @@
     <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Nepoznata pogreška"</string>
     <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Hladno"</string>
     <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_is_discoverable (3437013735920768864) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_is_discoverable_always (6790327581899350931) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_not_visible_to_other_devices (3712158328437385188) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_only_visible_to_paired_devices (5700531401823649038) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="3437013735920768864">"Prihvaća zahtjeve za uparivanje (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="6790327581899350931">"Prihvaća zahtjeve za uparivanje"</string>
+    <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="3712158328437385188">"Ne prihvaća zahtjeve za uparivanje"</string>
+    <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="5700531401823649038">"Ne prihvaća zahtjeve za uparivanje"</string>
     <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Vidljivost je istekla"</string>
     <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Zaključaj biranje glasom"</string>
     <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Spriječite upotrebu Bluetooth birača ako je zaslon zaključan"</string>
@@ -133,10 +129,8 @@
     <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Isključiti?"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"To će prekinuti vašu vezu s uređajem:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
     <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Emitiranje"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_broadcasting_state_on (7018225104637987233) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_broadcasting_state_off (2448855139691027345) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_broadcasting_state_on" msgid="7018225104637987233">"Uključeno"</string>
+    <string name="bluetooth_broadcasting_state_off" msgid="2448855139691027345">"Isključeno"</string>
     <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Onemogućiti profil?"</string>
     <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"To će onemogućiti:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;na uređaju:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
     <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Povezan"</string>
@@ -166,8 +160,7 @@
     <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaše tabletno računalo učiniti vidljivim drugim uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha."</string>
     <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"Aplikacija želi uključiti Bluetooth i vaš telefon učiniti vidljivim drugim uređajima. To možete kasnije promijeniti u postavkama Bluetootha."</string>
     <string name="bluetooth_ask_start_broadcast" product="default" msgid="3535628155254187911">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi uključiti Bluetooth emitiranje radi komunikacije s ostalim uređajima u blizini. To možete promijeniti kasnije u postavkama Bluetootha."</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast (1783727814076135171) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_ask_enablement_and_start_broadcast" product="default" msgid="8810858601242763295">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> želi uključiti Bluetooth i Bluetooth emitiranje radi komunikacije s ostalim uređajima u blizini. To možete promijeniti kasnije u postavkama Bluetootha."</string>
     <string name="bluetooth_broadcasting_explaination" product="default" msgid="4249322115655011799">"Kada je ta značajka uključena, vaš telefon može komunicirati s ostalim uređajima u blizini.\n\nEmitiranje se koristi Bluetooth signalima male snage."</string>
     <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Uključivanje Bluetootha…"</string>
     <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Isključivanje Bluetootha?"</string>
@@ -1518,7 +1511,7 @@
     <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Glasovni pozivi"</string>
     <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Tabletni uređaj u mirovanju"</string>
     <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telefon u mirovanju"</string>
-    <string name="power_unaccounted" msgid="4835429811853042257">"Neizračunato"</string>
+    <string name="power_unaccounted" msgid="4835429811853042257">"Neobračunato"</string>
     <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"Previše obračunato"</string>
     <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Ukupno CPU-a"</string>
     <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"Glavni zadatak CPU-a"</string>
@@ -1551,7 +1544,7 @@
     <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Baterija iskorištena upotrebom radija"</string>
     <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Prebacite se na način rada u zrakoplovu u područjima loše pokrivenosti signalom da biste uštedjeli energiju"</string>
     <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Baterija se koristi za prikaz i pozadinsko svjetlo"</string>
-    <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Smanjite svjetlinu i/ili privremeni prekid zaslona"</string>
+    <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Smanjite svjetlinu i/ili vrijeme čekanja zaslona"</string>
     <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Baterijom se služi Wi-Fi"</string>
     <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Isključi Wi-Fi ako se ne upotrebljava ili ako nije dostupan"</string>
     <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Baterija iskorištena upotrebom značajke Bluetooth"</string>
@@ -1562,8 +1555,8 @@
     <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Odaberite način štednje baterije"</string>
     <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Aplikacija možda nudi postavke za smanjenje potrošnje baterije"</string>
     <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Baterija koju upotrebljava korisnik"</string>
-    <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="1653798876416893745">"Neizračunata upotreba energije"</string>
-    <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Previše obračunata upotreba energije"</string>
+    <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="1653798876416893745">"Neobračunata potrošnja energije"</string>
+    <string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Previše obračunata potrošnja energije"</string>
     <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
     <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> od isključivanja"</string>
     <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Kod posljednjeg isključivanja za <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>