summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-hu
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-03-03 12:37:26 -0800
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-03-03 12:37:26 -0800
commit302523e6117b625fef59d25fdf0b2272847a8137 (patch)
tree5de5e8247c483413a8c01b8df79e026ace608acc /res/values-hu
parent2ce3443984aa038035ebda2c2d167e0fb8f6b721 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-302523e6117b625fef59d25fdf0b2272847a8137.zip
packages_apps_Settings-302523e6117b625fef59d25fdf0b2272847a8137.tar.gz
packages_apps_Settings-302523e6117b625fef59d25fdf0b2272847a8137.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ic375ce25988325868ba3beb2c4f2e3b5e750063b Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-hu')
-rw-r--r--res/values-hu/arrays.xml5
-rw-r--r--res/values-hu/strings.xml21
2 files changed, 18 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-hu/arrays.xml b/res/values-hu/arrays.xml
index 43460ff..efb519c 100644
--- a/res/values-hu/arrays.xml
+++ b/res/values-hu/arrays.xml
@@ -487,4 +487,9 @@
<item msgid="7316546394967864094">"Csak színárnyalat"</item>
<item msgid="5385613066929784179">"Csak érték"</item>
</string-array>
+ <string-array name="entries_zen_mode">
+ <item msgid="816404936744485190">"Ki"</item>
+ <item msgid="5656544177755411222">"Korlátozott megszakítások"</item>
+ <item msgid="8735337502532332056">"Nincs megszakítás"</item>
+ </string-array>
</resources>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 2be05b0..183d560 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -696,6 +696,8 @@
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Rezgés néma üzemmódban"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Alapértelmezett értesítési hang"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Villogó értesítő fény"</string>
+ <string name="heads_up_enabled_title" msgid="2038264257807516472">"Előrejelzési értesítések"</string>
+ <string name="heads_up_enabled_summary" msgid="2746343598416626372">"A fontos értesítések felugranak"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Csengőhang"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Értesítés"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Bejövő hívások hangerejének használata az értesítéseknél"</string>
@@ -1096,7 +1098,7 @@
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"A táblagépre és a személyes adatokra sokkal nagyobb veszélyt jelentenek az ismeretlen forrásból származó alkalmazások támadásai. Ön kijelenti, hogy egyedül Ön felel a táblagépen bekövetkező minden olyan kárért vagy adatvesztésért, amely ezen alkalmazások használatából fakad."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"A telefonra és a személyes adatokra sokkal nagyobb veszélyt jelentenek az ismeretlen forrásból származó alkalmazások támadásai. Ön kijelenti, hogy egyedül Ön felel a telefonon bekövetkező minden olyan kárért vagy adatvesztésért, amely ezen alkalmazások használatából fakad."</string>
<string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Alkalmazások ellenőrzése"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="2013363344093910880">"Az alkalmazások rendszeres ellenőrzése, és értesítés a kártékony alkalmazásokról, illetve azok letiltása"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Eszköztevékenység rendszeres ellenőrzése a biztonsági problémákkal kapcsolatban, illetve a potenciális károk megelőzése vagy értesítés azokról."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Speciális beállítások"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"További beállítási lehetőségek engedélyezése"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Alkalmazásinformáció"</string>
@@ -1511,8 +1513,7 @@
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Hanghívások"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Táblagép - tétlen"</string>
<string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telefon - tétlen"</string>
- <!-- no translation found for power_unaccounted (8066636609824407931) -->
- <skip />
+ <string name="power_unaccounted" msgid="8066636609824407931">"Ismeretlen"</string>
<string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"Túlbecsült"</string>
<string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU teljes"</string>
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU-használat az előtérben"</string>
@@ -1523,6 +1524,7 @@
<string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Telefon"</string>
<string name="usage_type_data_send" msgid="8971710128438365919">"Elküldött mobiladatok"</string>
<string name="usage_type_data_recv" msgid="5468564329333954445">"Fogadott mobiladatok"</string>
+ <string name="usage_type_radio_active" msgid="1732647857619420121">"Mobil rádióadó aktív"</string>
<string name="usage_type_data_wifi_send" msgid="1847552143597396162">"Elküldött Wi‑Fi-adatok"</string>
<string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Fogadott Wi‑Fi-adatok"</string>
<string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Hang"</string>
@@ -1556,8 +1558,7 @@
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Energiatakarékos mód kiválasztása"</string>
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Az alkalmazás felkínálhat olyan beállításokat, amelyek csökkentik az energiafelhasználást"</string>
<string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"A felhasználó akkumulátorhasználata"</string>
- <!-- no translation found for battery_desc_unaccounted (827801520179355764) -->
- <skip />
+ <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="827801520179355764">"Ismeretlen energiahasználat"</string>
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Túlbecsült energiafogyasztás"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> az utolsó töltés óta"</string>
@@ -2091,7 +2092,11 @@
<string name="drawer_open" msgid="132008699936863299">"Navigációs fiók kinyitása"</string>
<string name="drawer_close" msgid="3329237203619660131">"Navigációs fiók bezárása"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="821911564947991553">"Áttekintés"</string>
- <string name="lock_screen_notifications" msgid="736030096980572317">"Értesítések megjelenítése"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_off" msgid="3873689304488434778">"Zárolt állapotban a bizalmas értesítések rejtve maradnak."</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_on" msgid="7770997162767814840">"Lezárt képernyőnél minden értesítés látszik"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications" msgid="736030096980572317">"Értesítések"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_off" msgid="3873689304488434778">"Zárolt állapotban a bizalmas értesítések rejtettek"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_on" msgid="7770997162767814840">"Zárolt állapotban minden értesítés látszik"</string>
+ <string name="title_zen_mode" msgid="2198277358422210424">"Zen mód"</string>
+ <string name="dialog_title_zen_mode" msgid="599852552499926409">"Zen mód"</string>
+ <string name="configure_zen_mode_description" msgid="7058922692542913706">"Zen mód beállítása"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_title" msgid="3709821127278518021">"Korlátozott megszakítások"</string>
</resources>