Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I8ac9cf419f62a3420117bcaaffe4dca023ee1c9d
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 14 insertions, 25 deletions

diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index d894ea8..4d5d7bb 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -462,8 +462,7 @@
     <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Eszköz-rendszergazdák"</string>
     <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Az eszköz rendszergazdáinak megtekintése vagy deaktiválása"</string>
     <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"Trust agent komponensek"</string>
-    <!-- no translation found for disabled_because_no_backup_security (6877660253409580377) -->
-    <skip />
+    <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="6877660253409580377">"A használathoz előbb állítson be egy képernyőzárat"</string>
     <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"Trust agent komponensek megtekintése vagy kikapcsolása"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth bekapcsolása"</string>
@@ -1527,8 +1526,7 @@
     <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Beállítások"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"be"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Ki"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_feature_or_input_method_not_allowed (5950315477009501647) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_feature_or_input_method_not_allowed" msgid="5950315477009501647">"Szervezete nem engedélyezte"</string>
     <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Előnézet"</string>
     <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Alapértelmezett beállítások"</string>
     <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Nyelv"</string>
@@ -1735,9 +1733,9 @@
     <string name="voice_input_settings" msgid="1099937800539324567">"Hangbeviteli beállítások"</string>
     <string name="voice_input_settings_title" msgid="2676028028084981891">"Hangbevitel"</string>
     <string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"Hangbeviteli szolgáltatások"</string>
-    <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="5995613396290979463">"Teljes hangalapú hozzáférés"</string>
-    <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="878040238053901752">"Egyszerű hangfelismerés"</string>
-    <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="1272774555442633823">"Ez a hangbeviteli szolgáltatás az összes olyan alkalmazást fogja tudni vezérelni az Ön nevében, amelynél engedélyezve van a hangalapú bevitel. A kérés a(z) <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> alkalmazástól érkezett. Engedélyezi a szolgáltatás használatát?"</string>
+    <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"Teljes hotword és interakció"</string>
+    <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"Egyszerű beszédfelismerés"</string>
+    <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"Ez a hangbeviteli szolgáltatás képes lesz a folyamatos beszédhangkeresésre, valamint a hangvezérelt alkalmazásoknak az Ön nevében történő irányítására. A(z) <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> alkalmazás működteti. Engedélyezi a szolgáltatást?"</string>
     <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Szöveg-beszéd átalakítás beállításai"</string>
     <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Szövegfelolvasó kimenet"</string>
     <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Mindig a saját beállításaim használata"</string>
@@ -1863,8 +1861,7 @@
     <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deaktiválás"</string>
     <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Eszközkezelők"</string>
     <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Nincs elérhető eszközkezelő"</string>
-    <!-- no translation found for managed_profile_device_admin_info (5048846624960067582) -->
-    <skip />
+    <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="5048846624960067582">"Hogy a(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> többé ne férjen hozzá az Ön munkaprofiljához, távolítsa el azt a Beállítások &gt; Fiókok lehetőségnél"</string>
     <string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Személyes"</string>
     <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Munkahely"</string>
     <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nincs elérhető trust agent komponens"</string>
@@ -1874,8 +1871,7 @@
     <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"A kezelő aktiválásával lehetővé teszi a(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazásnak a következő műveletek végrehajtását:"</string>
     <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Ez a kezelő aktív, és lehetővé teszi a(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazás számára a következő műveletek végrehajtását:"</string>
     <string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Aktiválja a profilkezelőt?"</string>
-    <!-- no translation found for adding_profile_owner_warning (6469780138110334180) -->
-    <skip />
+    <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6469780138110334180">"Ha továbblép, Felhasználóját a Rendszergazdája fogja felügyelni, aki tárolhatja a társított adatokat, valamint személyes adatait is.\n\nRendszergazdája megfigyelheti és kezelheti a Felhasználó beállításait, hozzáférését, alkalmazásait, illetve a hozzá tartozó adatokat, beleértve a hálózati aktivitást és eszköze helyadatait is."</string>
     <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Névtelen"</string>
     <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Általános"</string>
     <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Értesítési napló"</string>
@@ -1918,8 +1914,7 @@
     <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Szinkronizálás"</string>
     <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"A szinkronizálással problémák vannak. Hamarosan helyreáll."</string>
     <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Fiók hozzáadása"</string>
-    <!-- no translation found for managed_profile_not_available_label (3489771164851107822) -->
-    <skip />
+    <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="3489771164851107822">"A munkaprofil még nem érhető el"</string>
     <string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Munkaprofil eltávolítása"</string>
     <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Háttéradatok"</string>
     <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Szinkronizálás, adatküldés és -fogadás bármikor"</string>
@@ -2182,14 +2177,12 @@
     <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Felhasználó vagy profil hozzáadása"</string>
     <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Felhasználó hozzáad."</string>
     <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Korlátozott jogokkal rendelkező profil"</string>
-    <!-- no translation found for user_summary_managed_profile (7369539529693048111) -->
-    <skip />
+    <string name="user_summary_managed_profile" msgid="7369539529693048111">"Munkaprofil"</string>
     <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Mielőtt létrehozhatna egy korlátozott profilt, be kell állítania egy képernyőzárat, hogy megvédje alkalmazásait és személyes adatait."</string>
     <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Képernyőzár beállítása"</string>
     <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Nincs beállítva"</string>
     <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Nincs létrehozva – Korlátozott jogokkal rendelkező profil"</string>
-    <!-- no translation found for user_summary_managed_profile_not_set_up (1659125858619760573) -->
-    <skip />
+    <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="1659125858619760573">"Még nincs létrehozva – Munkaprofil"</string>
     <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Tulajdonos"</string>
     <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Ön (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Becenév"</string>
@@ -2216,13 +2209,11 @@
     <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Törli önmagát?"</string>
     <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"Törli a felhasználót?"</string>
     <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"Eltávolítja a profilt?"</string>
-    <!-- no translation found for work_profile_confirm_remove_title (2017323555783522213) -->
-    <skip />
+    <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"Munkaprofil eltávolítása?"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Az Ön tárhelye és adatai el fognak tűnni a táblagépről. Ezt a műveletet nem lehet visszavonni."</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Az Ön tárhelye és adatai el fognak tűnni a telefonról. Ezt a műveletet nem lehet visszavonni."</string>
     <string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"Az összes alkalmazás és adat törlődik."</string>
-    <!-- no translation found for work_profile_confirm_remove_message (7593793549364168783) -->
-    <skip />
+    <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="7593793549364168783">"A profilban tárolt valamennyi alkalmazás és adat törlődik."</string>
     <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"Az összes alkalmazás és adat törlődik."</string>
     <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Új felhasználó hozzáadása..."</string>
     <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Felhasználó törlése"</string>
@@ -2372,8 +2363,7 @@
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"fiók"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"korlátozás korlátoz korlátozott"</string>
     <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="1103378692379215672">"szöveg javítás javít hang rezgés automatikus nyelv kézmozdulat javasol javaslat téma sértő szó gépel hangulatjel"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_lockscreen (4806191868723291541) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"csúsztatás jelszó minta pin kód"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC-címke beállítása"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Írás"</string>
     <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Az íráshoz érintsen meg egy címkét…"</string>
@@ -2440,8 +2430,7 @@
     <string name="app_notification_priority_title" msgid="1967189807102076587">"Prioritást élvező"</string>
     <string name="app_notification_priority_summary" msgid="7513344552201639232">"Értesítések megjelenítése a lista tetején, és folyamatos érkezésük engedélyezése, ha beállítása szerint az eszközön csak a prioritást élvező üzenetek jelenhetnek meg"</string>
     <string name="app_notification_sensitive_title" msgid="7707233094233553192">"Bizalmas"</string>
-    <!-- no translation found for app_notification_sensitive_summary (2505314249332316395) -->
-    <skip />
+    <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="2505314249332316395">"A bizalmas tartalom elrejtése az alkalmazás értesítéseiből, ha az eszköz zárolva van"</string>
     <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Letiltva"</string>
     <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Prioritást élvező"</string>
     <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Bizalmas"</string>