summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-hu
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Bestas <mikeioannina@gmail.com>2015-12-25 19:36:29 +0200
committerMichael Bestas <mikeioannina@gmail.com>2015-12-25 20:59:32 +0200
commitabb68a769f210479fdf84e0b268ce3897281e8a1 (patch)
tree29e733f38de99b06fc1306ed24961339fecb225b /res/values-hu
parent215b902b1750f6aef4c383f46cc0c48b2f56017a (diff)
downloadpackages_apps_Settings-abb68a769f210479fdf84e0b268ce3897281e8a1.zip
packages_apps_Settings-abb68a769f210479fdf84e0b268ce3897281e8a1.tar.gz
packages_apps_Settings-abb68a769f210479fdf84e0b268ce3897281e8a1.tar.bz2
Automatic translation import
Change-Id: Ib491ce3d4325bd3b562355e6f896149d2df2ddaa
Diffstat (limited to 'res/values-hu')
-rw-r--r--res/values-hu/cm_plurals.xml20
-rw-r--r--res/values-hu/cm_strings.xml586
2 files changed, 606 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-hu/cm_plurals.xml b/res/values-hu/cm_plurals.xml
new file mode 100644
index 0000000..687a13b
--- /dev/null
+++ b/res/values-hu/cm_plurals.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+ Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <plurals name="backlight_timeout_time">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="seconds">%d</xliff:g> másodperc</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="seconds">%d</xliff:g> másodperc</item>
+ </plurals>
+</resources>
diff --git a/res/values-hu/cm_strings.xml b/res/values-hu/cm_strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..a6937d0
--- /dev/null
+++ b/res/values-hu/cm_strings.xml
@@ -0,0 +1,586 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+ Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <plurals name="show_dev_countdown_cm">
+ <item quantity="one">Ön <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> lépésre van attól, hogy engedélyezze a fejlesztői beállításokat.</item>
+ <item quantity="other">Ön <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> lépésre van attól, hogy engedélyezze a fejlesztői beállításokat.</item>
+ </plurals>
+ <string name="show_dev_on_cm">Sikeresen engedélyezte a fejlesztői beállításokat!</string>
+ <string name="show_dev_already_cm">Már korábban engedélyezte a fejlesztői beállításokat.</string>
+ <string name="development_tools_title">Fejlesztőeszközök</string>
+ <string name="development_shortcut_title">Fejlesztői parancsikon</string>
+ <string name="development_shortcut_summary">Alkalmazások kezelése parancsikon engedélyezése az alkalmazás előzmények listán</string>
+ <string name="root_access">Rendszergazda hozzáférés</string>
+ <string name="root_access_warning_title">Engedélyezi a rendszergazdai hozzáférést?</string>
+ <string name="root_access_warning_message">Veszélyes rendszergazda jogosultságot adni az alkalmazásoknak, és veszélyeztetheti a rendszere biztonságát!</string>
+ <string name="root_access_none">Letiltva</string>
+ <string name="root_access_apps">Csak alkalmazások</string>
+ <string name="root_access_adb">Csak ADB</string>
+ <string name="root_access_all">Alkalmazások és ADB</string>
+ <string name="nfc_title_category">NFC</string>
+ <string name="mod_version">CyanogenMod verzió</string>
+ <string name="mod_version_default">Ismeretlen</string>
+ <string name="device_model">Eszköz modellje</string>
+ <string name="device_name">Eszköz neve</string>
+ <string name="mod_api_level_default">Ismeretlen</string>
+ <string name="build_date">Build dátuma</string>
+ <string name="cmupdate_settings_title">CyanogenMod frissítések</string>
+ <string name="update_recovery_title">CM recovery frissítése</string>
+ <string name="update_recovery_summary">Rendszerfrissítések telepítése közben frissítse a recovery-t</string>
+ <string name="update_recovery_on_warning">FIGYELEM: Ha ezen funkció aktiválva van, a telepített recovery le lesz cserélve a jelenleg futó operációs rendszerének megfelelően.\n\nA recovery együtt lesz frissítve a rendszerrel, ezáltal biztosítva a kompatibilitást a jövőbeli verziókkal.\n\nBiztosan aktiválja a funkciót?</string>
+ <string name="update_recovery_off_warning">FIGYELEM: Ha ez a funkció ki van kapcsolva, a telepített recovery nem le lesz cserélve a jelenleg futó operációs rendszerének megfelelően.\n\nAz újabb operációs rendszer frissítések lehet, hogy nem támogatják a régi recovery verziókat.\n\nBiztosan inaktiválja a funkciót?</string>
+ <string name="themes_settings_title">Témák</string>
+ <string name="ring_mode_title">Csengetés módja</string>
+ <string name="ring_mode_normal">Normál</string>
+ <string name="ring_mode_vibrate">Rezgés</string>
+ <string name="ring_mode_mute">Néma</string>
+ <string name="settings_reset_button">Visszaállítás</string>
+ <string name="profiles_settings_title">Rendszer profilok</string>
+ <string name="profiles_add">Hozzáadás</string>
+ <string name="profile_menu_delete">Törlés</string>
+ <string name="profile_settings_title">Profil</string>
+ <string name="profile_empty_list_profiles_off">A rendszerprofil konfiguráláshoz és használathoz kapcsolja be a profilokat.</string>
+ <string name="profile_trigger_configure">Profilra váltás</string>
+ <string name="profile_write_nfc_tag">NFC tag kiírása</string>
+ <string name="profile_write_touch_tag">Válassza ki a kiírandó tagot</string>
+ <string name="profile_write_success">Tag sikeresen kiírva</string>
+ <string name="profile_write_failed">Tag kiírása sikertelen!</string>
+ <string name="profile_selected">Kiválasztott profil: %1$s</string>
+ <string name="profile_nfc_text">Profil kiírása az NFC tagba, kiválasztás érintéssel. Dupla érintés az előző profil kiválasztása.</string>
+ <string name="profile_unknown_nfc_tag">Ismeretlen profil</string>
+ <string name="profile_add_nfc_text">Ez az NFC tag egy ismeretlen profilra mutat. Az NFC tag csatolása egy már meglévő profilhoz lehetővé teszi a jövőbeli kiválasztását.</string>
+ <string name="profile_select">Válasszon profilt</string>
+ <string name="profile_remove_dialog_message">%1$s profil eltávolítása?</string>
+ <string name="profile_populate_profile_from_state">Konfigurálja a profilt a jelenlegi beállításokat használva?</string>
+ <string name="profile_menu_fill_from_state">Jelenlegi beállítások importálása</string>
+ <string name="profile_remove_current_profile">Nem lehet törölni az aktuális profilt!</string>
+ <string name="profile_app_group_category_title">Értesítés felülbírálása</string>
+ <string name="profile_app_group_item_instructions">Csoportok hozzáadása, vagy eltávolítása</string>
+ <string name="profile_app_group_item_instructions_summary">Felülbírált értesítésekkel rendelkező alkalmazáscsoportok hozzáadása ehhez a profilhoz</string>
+ <string name="profile_entries_on">Be</string>
+ <string name="profile_entries_off">Ki</string>
+ <string name="profile_entries_no_override">Nincs felülbírálás</string>
+ <string name="profile_name_title">Név</string>
+ <string name="new_profile_name">&lt;Új profil&gt;</string>
+ <string name="rename_dialog_title">Átnevezés</string>
+ <string name="rename_dialog_message">Adja meg az új nevet</string>
+ <string name="duplicate_appgroup_name">Már létező alkalmazáscsoport!</string>
+ <string name="rename_dialog_hint">Adja meg a profil nevét</string>
+ <string name="profile_reset_title">Visszaállítás</string>
+ <string name="profile_app_delete_confirm">Biztosan el akarja távolítani ezt az alkalmazást?</string>
+ <string name="profile_networkmode_2g">2G</string>
+ <string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
+ <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string>
+ <string name="profile_volumeoverrides_title">Hangok felülbírálása</string>
+ <string name="connection_state_enabled">Engedélyezve</string>
+ <string name="volume_override_summary">%1$s/%2$s beállítva</string>
+ <string name="profile_volume_override_checkbox_label">Hangerő felűlírása</string>
+ <string name="profile_profiles_manage">Profilok</string>
+ <string name="profile_profile_manage">Profilok kezelése</string>
+ <string name="profile_appgroups_manage">Alkalmazáscsoportok</string>
+ <string name="profile_appgroup_manage">Alkalmazáscsoportok kezelése</string>
+ <string name="profile_settings">Profil beállítások</string>
+ <string name="profile_trigger_connect">Csatlakozáskor</string>
+ <string name="profile_trigger_disconnect">Lecsatlakozáskor</string>
+ <string name="profile_trigger_notrigger">Ne váltson profilt</string>
+ <string name="sound_mode">Értesítési mód</string>
+ <string name="ringer_mode">Csengetés módja</string>
+ <string name="lights_mode">Fényjelzés módja</string>
+ <string name="vibrate_mode">Rezgő mód</string>
+ <string name="choose_soundtone">Értesítés hangja</string>
+ <string name="choose_ringtone">Telefon csengőhangja</string>
+ <string name="soundtone_title">Értesítés hangja</string>
+ <string name="profile_appgroups_title">Alkalmazáscsoportok</string>
+ <string name="profile_applist_title">Alkalmazások</string>
+ <string name="profile_new_appgroup">Új alkalmazáscsoport</string>
+ <string name="profile_delete_appgroup">Alkalmazáscsoport törlése?</string>
+ <string name="profile_appgroup_name_prompt">Adja meg az új alkalmazáscsoport nevét</string>
+ <string name="profile_appgroup_name_title">Név</string>
+ <string name="profile_choose_app">Válasszon alkalmazást</string>
+ <string name="profile_system_settings_title">Rendszer beállítások</string>
+ <string name="profile_lockmode_title">Képernyőzár módja</string>
+ <string name="profile_lockmode_default">Alapértelmezés</string>
+ <string name="profile_lockmode_disabled">Letiltva</string>
+ <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">Ez a profil opció le van tiltva az eszköz adminisztrátori házirendből</string>
+ <string name="profile_airplanemode_title">Repülőgép üzemmód</string>
+ <string name="profile_brightness_title">Képernyő fényerő</string>
+ <string name="profile_brightness_override_summary">Beállítva a következőre: %1$d%%</string>
+ <string name="profile_brightness_override_checkbox_label">Fényerő felülírása</string>
+ <string name="toggleWifi">Wi\u2011Fi</string>
+ <string name="toggleWifiAp">Hordozható Wi\u2011Fi hotspot</string>
+ <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string>
+ <string name="toggleGPS">GPS</string>
+ <string name="toggleData">Adatkapcsolat</string>
+ <string name="toggleSync">Szinkronizálás</string>
+ <string name="toggle2g3g">2G/3G</string>
+ <string name="toggleNfc">NFC</string>
+ <string name="wifi_setting_countrycode_title">Wi\u2011Fi régió kód</string>
+ <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Wi\u2011Fi régió kód megadása</string>
+ <string name="wifi_setting_countrycode_error">Hiba történt a régiókód beállítása közben.</string>
+ <string name="profile_menu_delete_title">Törlés</string>
+ <string name="profile_action_none">Változatlanul hagy</string>
+ <string name="profile_action_system">Rendszer alapértelmezett</string>
+ <string name="profile_action_disable">Kikapcsolás</string>
+ <string name="profile_action_enable">Bekapcsolás</string>
+ <string name="profile_trigger_a2dp_connect">A2DP kapcsolat létrehozása</string>
+ <string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">A2DP kapcsolat bontása</string>
+ <string name="profile_tabs_wifi">Wi\u2011Fi</string>
+ <string name="profile_tabs_bluetooth">Bluetooth</string>
+ <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string>
+ <string name="profile_triggers_header">Triggerek, amelyek ezt a profilt aktiválni fogják</string>
+ <string name="profile_setup_setup_triggers_title">1. lépés: Trigger hozzáadása</string>
+ <string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">Triggerek módosítása: <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="profile_setup_actions_title">2. lépés: Beállítások elvégzése</string>
+ <string name="profile_setup_actions_title_config">Műveletek újrakonfigurálása</string>
+ <string name="profile_appgroups_manage">Alkalmazáscsoportok</string>
+ <string name="profile_appgroup_manage">Alkalmazáscsoportok kezelése</string>
+ <string name="profile_appgroups_title">Alkalmazáscsoportok</string>
+ <string name="profile_new_appgroup">Új alkalmazáscsoport</string>
+ <string name="profile_delete_appgroup">Alkalmazáscsoport törlése?</string>
+ <string name="profile_appgroup_name_prompt">Adja meg az új alkalmazáscsoport nevét</string>
+ <string name="profile_appgroup_name_title">Név</string>
+ <string name="duplicate_appgroup_name">Már létező alkalmazáscsoport!</string>
+ <string name="profile_app_delete_confirm">Biztosan el akarja távolítani ezt az alkalmazást?</string>
+ <string name="sound_mode">Értesítési mód</string>
+ <string name="ringer_mode">Csengetés módja</string>
+ <string name="lights_mode">Fényjelzés módja</string>
+ <string name="vibrate_mode">Rezgő mód</string>
+ <string name="choose_soundtone">Értesítés hangja</string>
+ <string name="choose_ringtone">Telefon csengőhangja</string>
+ <string name="soundtone_title">Értesítés hangja</string>
+ <string name="no_bluetooth_triggers">Nincs párosított Bluetooth eszköz.\nBluetooth eszköz párosításáért érintse meg, mielőtt beállítaná a triggereket.</string>
+ <string name="no_wifi_triggers">Nincs Wi\u2011Fi hozzáférési pont beállítva.\nA Wi\u2011Fi csatlakoztatásához érintse meg, mielőtt beállítaná a triggereket.</string>
+ <string name="no_triggers_configured">Nincs trigger beállítva. Új hozzáadásáért érintse meg.</string>
+ <string name="no_triggers_configured_nfc">Érintse meg egy új NFC trigger beállításáért.</string>
+ <string name="profile_setup_setup_triggers_description">Kérjük, válassza ki a profilt aktiváló triggert</string>
+ <string name="profile_setup_actions_description">Most állítsa be, hogy mi történjen a profil aktiválásakor</string>
+ <string name="navigation_bar_category">Navigációs sáv</string>
+ <string name="navigation_bar_left_title">Bal kezes mód</string>
+ <string name="navigation_bar_left_summary">Fekvő módban a navigációs sáv megjelenítése bal oldalon</string>
+ <string name="navigation_bar_title">Gombok és kinézet</string>
+ <string name="navigation_bar_help_text">Kezdéshez érintse meg a feloldó ikont a navigációs sáv szerkesztésének engedélyezéséhez.\n\nMegérinthet egy ikont a parancsikon módosításához, vagy nyomja meg hosszan az ikont az újrarendezéshez.\n\nÉrintse meg a mentést a módosítások mentéséhez, vagy a visszaállítást az alapértékek visszaállításához.</string>
+ <string name="navigation_restore_button_text">Alapértelmezés\nvisszaállítása</string>
+ <string name="navigation_edit_button_text">Szerkesztés</string>
+ <string name="navigation_save_button_text">Mentés</string>
+ <string name="navigation_bar_reset_message">Törli a jelenlegi beállításokat és visszaállítja az alaphelyzetet?</string>
+ <string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Nyílbillentyűk megjelenítése gépelés közben</string>
+ <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Mutassa a bal és jobb kurzort gépelés közben. Felülírja a billentyűzet választó.</string>
+ <string name="navigation_bar_recents_title">Hosszan nyomva tartott előzmények gomb</string>
+ <string name="edit_light_settings">Jelzés beállítások</string>
+ <string name="pulse_speed_title">Impulzus hossza és sebessége</string>
+ <string name="default_time">Normál</string>
+ <string name="custom_time">Egyéni</string>
+ <string name="dialog_delete_title">Törlés</string>
+ <string name="dialog_delete_message">Biztosan törli a kiválasztott elemet?</string>
+ <string name="pulse_length_always_on">Mindig bekapcsolva</string>
+ <string name="pulse_length_very_short">Nagyon röviden</string>
+ <string name="pulse_length_short">Rövid</string>
+ <string name="pulse_length_normal">Normál</string>
+ <string name="pulse_length_long">Hosszú</string>
+ <string name="pulse_length_very_long">Nagyon hosszan</string>
+ <string name="pulse_speed_very_fast">Nagyon gyors</string>
+ <string name="pulse_speed_fast">Gyors</string>
+ <string name="pulse_speed_normal">Normál</string>
+ <string name="pulse_speed_slow">Lassú</string>
+ <string name="pulse_speed_very_slow">Nagyon lassú</string>
+ <string name="battery_light_title">Akkumulátor jelzés</string>
+ <string name="battery_low_pulse_title">Villog, ha merül az akkumulátor</string>
+ <string name="battery_light_list_title">Színek</string>
+ <string name="battery_light_low_color_title">Gyenge az akkumulátor</string>
+ <string name="battery_light_medium_color_title">Töltés</string>
+ <string name="battery_light_full_color_title">Teljesen feltöltve</string>
+ <string name="notification_light_title">Értesítési fény</string>
+ <string name="notification_light_general_title">Általános</string>
+ <string name="notification_light_applist_title">Alkalmazások</string>
+ <string name="notification_light_phonelist_title">Telefon</string>
+ <string name="notification_light_use_custom">Egyéni érték használata</string>
+ <string name="notification_light_default_value">Alapértelmezés</string>
+ <string name="notification_light_missed_call_title">Nem fogadott hívás</string>
+ <string name="notification_light_voicemail_title">Hangposta</string>
+ <string name="notification_light_screen_on">Értesítési LED bekapcsolt képernyőnél</string>
+ <string name="keywords_lights_brightness_level">ledek fényerősségének állítása</string>
+ <string name="enable_adb_cm">Android hibakeresés</string>
+ <string name="enable_adb_summary_cm">Engedélyezze az Android Debug Bridge (adb) felületet</string>
+ <string name="adb_over_network">ADB hálózaton keresztül</string>
+ <string name="adb_over_network_summary">Engedélyezi a TCP/IP hibakeresést hálózati eszközön keresztül (Wi\u2011Fi, USB hálózatok). Újraindítás után alaphelyzetbe áll vissza</string>
+ <string name="adb_over_network_warning">VIGYÁZAT: Ha a funkció engedélyezve van, az eszköz nyitva áll bármilyen behatolásra az összes kapcsolódó hálózaton keresztül!\n\nCsak biztonságos hálózatra csatlakozva érdemes engedélyezni.\n\nBiztosan engedélyezni szeretné?</string>
+ <string name="adb_notify">Hibakeresési értesítés</string>
+ <string name="adb_notify_summary">Értesítés megjelenítése, amikor az USB vagy hálózati hibakereső engedélyezve van</string>
+ <string name="app_ops_categories_location">Helymeghatározás</string>
+ <string name="app_ops_categories_personal">Személyes</string>
+ <string name="app_ops_categories_messaging">Üzenetküldés</string>
+ <string name="app_ops_categories_media">Média</string>
+ <string name="app_ops_categories_device">Eszköz</string>
+ <string name="app_ops_categories_bootup">Indításkor</string>
+ <string name="app_ops_categories_su">Rendszergazda hozzáférés</string>
+ <string name="app_ops_permissions_allowed">Engedélyezett</string>
+ <string name="app_ops_permissions_ignored">Figyelmen kívül hagyva</string>
+ <string name="app_ops_permissions_always_ask">Mindig rákérdez</string>
+ <string name="ok">OK</string>
+ <string name="device_hostname">Eszköz elérési neve</string>
+ <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Szoros elrendezés</string>
+ <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">PIN szoros elrendezése az eszköz feloldásakor</string>
+ <string name="button_pref_title">Gombok</string>
+ <string name="hardware_keys_power_key_title">Bekapcsoló gomb</string>
+ <string name="hardware_keys_home_key_title">Kezdő gomb</string>
+ <string name="hardware_keys_back_key_title">Vissza gomb</string>
+ <string name="hardware_keys_menu_key_title">Menü gomb</string>
+ <string name="hardware_keys_assist_key_title">Keresés gomb</string>
+ <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Előzmények gomb</string>
+ <string name="hardware_keys_camera_key_title">Kamera gomb</string>
+ <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Hangerő gombok</string>
+ <string name="hardware_keys_short_press_title">Rövid érintés eseménye</string>
+ <string name="hardware_keys_long_press_title">Hosszan érintés eseménye</string>
+ <string name="hardware_keys_double_tap_title">Dupla érintés eseménye</string>
+ <string name="hardware_keys_action_nothing">Nincs esemény</string>
+ <string name="hardware_keys_action_menu">Megnyitás/bezárás menü</string>
+ <string name="hardware_keys_action_app_switch">Alkalmazás előzmények</string>
+ <string name="hardware_keys_action_search">Kereső asszisztens</string>
+ <string name="hardware_keys_action_voice_search">Hangalapú keresés</string>
+ <string name="hardware_keys_action_in_app_search">Alkalmazáson belüli keresés</string>
+ <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Kamera indítása</string>
+ <string name="hardware_keys_action_sleep">Képernyő kikapcsolása</string>
+ <string name="hardware_keys_action_last_app">Utolsó alkalmazás</string>
+ <string name="camera_sleep_on_release_title">Betekintés</string>
+ <string name="camera_sleep_on_release_summary">A kijelző ébren marad, amíg félig lenyomva tartja a gombot</string>
+ <string name="camera_launch_title">Kamera indítása</string>
+ <string name="camera_launch_summary">Hosszan nyomva és elengedve elindítja a kamerát</string>
+ <string name="volbtn_music_controls_title">Zene vezérlése</string>
+ <string name="volbtn_music_controls_summary">Kikapcsolt képernyőnél a hangerőgombok nyomva tartásával válthat az éppen lejátszott zeneszámok között</string>
+ <string name="volbtn_cursor_control_title">Kurzor mozgatás</string>
+ <string name="volbtn_cursor_control_off">Letiltva</string>
+ <string name="volbtn_cursor_control_on">Hangerő fel/le - balra/jobbra</string>
+ <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Hangerő fel/le - jobbra/balra</string>
+ <string name="power_end_call_title">Hívás vége</string>
+ <string name="power_end_call_summary">A bekapcsoló gomb megnyomásával befejezi az aktuális hívást</string>
+ <string name="swap_volume_buttons_title">Hangerőgombok felcserélése</string>
+ <string name="swap_volume_buttons_summary">Hangerőgombok felcserélése, ha a képernyő el van forgatva</string>
+ <string name="button_wake_title">Eszköz felébresztése</string>
+ <string name="home_answer_call_title">Hívás fogadása</string>
+ <string name="home_answer_call_summary">A kezdő gomb megnyomásával fogadja az aktuális hívást</string>
+ <string name="adaptive_backlight_title">Adaptív háttérvilágítás</string>
+ <string name="adaptive_backlight_summary">Intelligens módon változtatja a háttérvilágítás fényerejét az akkumulátor élettartamának növelése érdekében</string>
+ <string name="sunlight_enhancement_title">Erős napfény javítása</string>
+ <string name="sunlight_enhancement_summary">Növeli a kijelző fényerejét és az olvashatóságot ragyogó napfény esetén</string>
+ <string name="color_enhancement_title">Színek javítása</string>
+ <string name="color_enhancement_summary">Dinamikusan javítja a kijelző színét</string>
+ <string name="button_backlight_title">Háttérvilágítás</string>
+ <string name="button_backlight_enabled">Gombok megvilágítása</string>
+ <string name="keyboard_backlight_enabled">Billentyűzet megvilágítása</string>
+ <string name="button_backlight_seekbar_title">Gombok fényereje</string>
+ <string name="keyboard_backlight_seekbar_title">Billentyűzet fényereje</string>
+ <string name="backlight_timeout_title">Megvilágítás ideje</string>
+ <string name="backlight_timeout_unlimited">Ne kapcsoljon ki</string>
+ <string name="backlight_summary_disabled">Letiltva</string>
+ <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">Engedélyezve <xliff:g id="timeout">%s</xliff:g> másodpercig</string>
+ <string name="backlight_summary_enabled">Engedélyezve</string>
+ <string name="gesture_settings_title">Mozdulatok</string>
+ <string name="power_menu_title">Kikapcsoló menü</string>
+ <string name="power_menu_reboot_title">Újraindítás menü</string>
+ <string name="power_menu_screenshot_title">Képernyőmentés</string>
+ <string name="power_menu_profiles_title">Profil választó</string>
+ <string name="power_menu_airplane_title">Repülőgép üzemmód</string>
+ <string name="power_menu_users_title">Felhasználóváltás</string>
+ <string name="power_menu_settings_title">Beállítások gyorsgomb</string>
+ <string name="power_menu_lockdown_title">Eszköz lezárása</string>
+ <string name="power_menu_bug_report_title">Hibajelentés készítése</string>
+ <string name="power_menu_sound_title">Hang mód</string>
+ <string name="power_menu_bug_report_disabled">Hibajelentés le van tiltva a fejlesztői beállításokban</string>
+ <string name="power_menu_profiles_disabled">Rendszerprofilok le vannak tiltva</string>
+ <string name="disable_navkeys_title">Navigációs sáv engedélyezése</string>
+ <string name="disable_navkeys_summary">Navigációs sáv engedélyezése és a hardveres gombok letiltása</string>
+ <string name="double_tap_to_sleep_title">Dupla érintésre alvó mód</string>
+ <string name="double_tap_to_sleep_summary">Érintse meg kétszer az állapotsávot a kijelző kikapcsolásához</string>
+ <string name="proximity_wake_title">Véletlen ébresztés megakadályozása</string>
+ <string name="proximity_wake_summary">Közelség érzékelő ellenőrzése a képernyő felébresztése előtt</string>
+ <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Felébredés töltő csatlakoztatásakor</string>
+ <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">A képernyő bekapcsolása a töltő csatlakoztatása/eltávolítása után</string>
+ <string name="font_size_sample">Példa</string>
+ <string name="volume_adjust_sounds_title">Hangerő állítási hangok</string>
+ <string name="vibrator_intensity_title">Rezgés erőssége</string>
+ <string name="vibrator_warning">Nem ajánlott %1$d százaléknál nagyobbra állítani</string>
+ <string name="color_calibration_title">Színek kalibrálása</string>
+ <string name="color_calibration_summary">Képernyőn megjelenő színek kalibrálása</string>
+ <string name="color_red_title">Vörös</string>
+ <string name="color_green_title">Zöld</string>
+ <string name="color_blue_title">Kék</string>
+ <string name="gamma_tuning_title_head">Gamma kalibrálás</string>
+ <string name="gamma_tuning_summary_head">Gamma értékek finomhangolása</string>
+ <string name="gamma_tuning_control_set_header">Csoport <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+ <string name="gamma_tuning_contrast">Kontraszt</string>
+ <string name="gamma_tuning_brightness">Fényerő</string>
+ <string name="gamma_tuning_saturation">Telítettség</string>
+ <string name="headset_connect_player_title">Zenelejátszó indítása</string>
+ <string name="headset_connect_player_summary">Alapértelmezett zenelejátszó elindítása fülhallgató csatlakoztatásakor</string>
+ <string name="wifi_auto_config_priorities">Automatikus prioritás</string>
+ <string name="auto_brightness_reset_button">Visszaállítás</string>
+ <string name="display_rotation_title">Képernyő elforgatás</string>
+ <string name="display_rotation_disabled">Letiltva</string>
+ <string name="display_rotation_unit">fok</string>
+ <string name="display_lockscreen_rotation_title">Képernyőzár elforgatása</string>
+ <string name="display_rotation_category_title">Forgatás módok</string>
+ <string name="display_rotation_0_title">0 fok</string>
+ <string name="display_rotation_90_title">90 fok</string>
+ <string name="display_rotation_180_title">180 fok</string>
+ <string name="display_rotation_270_title">270 fok</string>
+ <string name="screencolor">Képernyő színe</string>
+ <string name="screencolor_summary">Képernyő színárnyalat, színtelítettség, kontraszt, vagy intenzitás hangolása</string>
+ <string name="custom_screencolor">Egyéni képernyő színek</string>
+ <string name="screencolor_save">Mentés</string>
+ <string name="screencolor_cancel">Mégsem</string>
+ <string name="restore_preview">Alapértelmezett kép megtekintése</string>
+ <string name="selectnewfile_menu">Új kép megtekintése a galériából</string>
+ <string name="selectfile_menu">Kép megtekintése a galériából</string>
+ <string name="restore_default_str">Visszaállítás</string>
+ <string name="hue_str">Színárnyalat: <xliff:g id="hue_value">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="saturation_str">Telítettség: <xliff:g id="saturation_value">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="contrast_str">Kontraszt: <xliff:g id="contrast_value">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="intensity_str">Intenzitás: <xliff:g id="intensity_str_value">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="live_display_summary">Optimalizálja a képernyőt a napszaknak és a fényviszonyoknak megfelelően, javítva az olvashatóságot és csökkentve a szemek terhelését</string>
+ <string name="live_display_mode">Képernyő mód</string>
+ <string name="live_display_color_temperature_title">Színhőmérséklet</string>
+ <string name="live_display_color_temperature_summary">Nappal:<xliff:g id="day_temperature">%1$d</xliff:g>K Éjszaka:<xliff:g id="night_temperature">%2$d</xliff:g>K</string>
+ <string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g>K</string>
+ <string name="live_display_day">Nappal</string>
+ <string name="live_display_night">Éjszaka</string>
+ <string name="live_display_outdoor_mode_title">Automatikus kültéri mód</string>
+ <string name="live_display_outdoor_mode_summary">Fényerő és színtelítettség automatikus növelése erős napsütésben</string>
+ <string name="live_display_low_power_title">Energiafogyasztás csökkentése</string>
+ <string name="live_display_low_power_summary">A kijelző beállítása a legkisebb energiafogyasztásra, minőségromlás nélkül</string>
+ <string name="live_display_enhance_color_title">Színek élénkítése</string>
+ <string name="live_display_enhance_color_summary">Bőr színek, tájképek és egyéb képek színerősségének javítása</string>
+ <string name="live_display_color_profile_title">Színprofil</string>
+ <string name="live_display_color_profile_standard_title">Általános</string>
+ <string name="live_display_color_profile_standard_summary">Pontos színek és fényes fehér</string>
+ <string name="live_display_color_profile_natural_title">Természetes</string>
+ <string name="live_display_color_profile_natural_summary">Realisztikus színek és telített tónusok</string>
+ <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Dinamikus</string>
+ <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">Továbbfejlesztett színek és fényes fehér</string>
+ <string name="live_display_color_profile_cinema_title">Mozi</string>
+ <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Csillagászat</string>
+ <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">Mélyvörös az éjjellátás megőrzéséhez</string>
+ <string name="ime_switcher_notify">Választó ikon</string>
+ <string name="ime_switcher_notify_summary">Beviteli mód választó ikon megjelenítése</string>
+ <string name="heads_up_notifications">Lebegő értesítés</string>
+ <string name="summary_heads_up_enabled">Lebegő értesítések engedélyezve</string>
+ <string name="summary_heads_up_disabled">Lebegő értesítések letiltva</string>
+ <string name="high_touch_sensitivity_title">Magas érintési érzékenység</string>
+ <string name="high_touch_sensitivity_summary">Érintőképernyő érzékenységének növelése, így kesztyű viselése esetén is használható</string>
+ <string name="lcd_density">LCD sűrűség</string>
+ <string name="dialog_title_lcd_density">LCD sűrűség</string>
+ <string name="lcd_density_value_format">%d DPI</string>
+ <string name="lcd_density_default_value_format">%d DPI (alapértelmezett)</string>
+ <string name="restarting_ui">Felhasználói felület újraindítása\u2026</string>
+ <string name="stylus_icon_enabled_title">Ikon megjelenítése toll használatakor</string>
+ <string name="stylus_icon_enabled_summary">Toll használatakor megjelenít egy ikont az értesítési sávon</string>
+ <string name="gestures_settings_title">Toll mozdulatok</string>
+ <string name="category_spen_title">Toll mozdulatok</string>
+ <string name="enable_subcat_title">Toll</string>
+ <string name="enable_spen_title_head">Toll mozdulatok engedélyezése</string>
+ <string name="enable_spen_summary_head">Egyéni események indítása nyomva tartott tollnál</string>
+ <string name="gestures_subcat_title">Mozdulatok</string>
+ <string name="gestures_left_spen_title_head">Balra húzás</string>
+ <string name="gestures_right_spen_title_head">Jobbra húzás</string>
+ <string name="gestures_up_spen_title_head">Felfelé húzás</string>
+ <string name="gestures_down_spen_title_head">Lefelé húzás</string>
+ <string name="gestures_long_spen_title_head">Hosszan nyomvatartás</string>
+ <string name="gestures_double_spen_title_head">Dupla érintés</string>
+ <string name="gestures_action_empty">Nincs művelet</string>
+ <string name="gestures_action_home">Kezdőgomb</string>
+ <string name="gestures_action_back">Vissza gomb</string>
+ <string name="gestures_action_menu">Menügomb</string>
+ <string name="gestures_action_search">Keresés indítása</string>
+ <string name="gestures_action_recent">Alkalmazás előzmények</string>
+ <string name="stylus_app_not_installed">%s nincs telepítve</string>
+ <string name="touchscreen_hovering_title">Lebegő érintés</string>
+ <string name="touchscreen_hovering_summary">Engedélyezi a lebegéssel való vezérlést, mint egy egérrel a böngészőknél, távoli asztaloknál, stb.</string>
+ <string name="increasing_ring_volume_option_title">Emelkedő csengőhang</string>
+ <string name="increasing_ring_min_volume_title">Kezdeti hangerő</string>
+ <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Felfutási idő</string>
+ <string name="lto_download_data_wifi_only">GPS támogatási adatok letöltése</string>
+ <string name="lto_download_data_wifi_only_on">Minden hálózaton</string>
+ <string name="lto_download_data_wifi_only_off">Csak Wi\u2011Fi hálózatokon</string>
+ <string name="category_calibration">Kalibrálás</string>
+ <string name="display_and_lights">Kijelző &amp; Fények</string>
+ <string name="power_notifications_category_title">Töltés jelzése</string>
+ <string name="power_notifications_enable_title">Engedélyezve</string>
+ <string name="power_notifications_enable_summary">Hangjelzés töltő csatlakoztatása, vagy leválasztása esetén</string>
+ <string name="power_notifications_vibrate_title">Rezgés</string>
+ <string name="power_notifications_ringtone_title">Értesítési hang</string>
+ <string name="power_notifications_ringtone_silent">Néma</string>
+ <string name="status_bar_title">Értesítési sáv</string>
+ <string name="status_bar_toggle_brightness">Fényerő vezérlés</string>
+ <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Engedélyezi az értesítési sávon a fényerő változtatását ujjának csúsztatásával</string>
+ <string name="status_bar_notif_count_title">Értesítések száma</string>
+ <string name="status_bar_notif_count_summary">Folyamatban lévő értesítések számának megjelenítése az értesítési sávon</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Gyors legördítés</string>
+ <string name="status_bar_clock_style_title">Óra stílusa</string>
+ <string name="status_bar_clock_style_right">Jobb</string>
+ <string name="status_bar_clock_style_left">Bal</string>
+ <string name="status_bar_clock_style_center">Középen</string>
+ <string name="status_bar_clock_style_hidden">Rejtett</string>
+ <string name="status_bar_am_pm_title">De/Du stílusa</string>
+ <string name="status_bar_am_pm_info">24-órás formátum engedélyezve</string>
+ <string name="status_bar_am_pm_normal">Normál</string>
+ <string name="status_bar_am_pm_small">Kicsi</string>
+ <string name="status_bar_am_pm_hidden">Rejtett</string>
+ <string name="status_bar_battery_style_title">Akkumulátor állapotjelző stílusa</string>
+ <string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Álló ikon</string>
+ <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Fekvő ikon</string>
+ <string name="status_bar_battery_style_circle">Kör</string>
+ <string name="status_bar_battery_style_text">Szöveg</string>
+ <string name="status_bar_battery_style_hidden">Rejtett</string>
+ <string name="status_bar_battery_percentage_title">Akkumulátor százalék</string>
+ <string name="status_bar_battery_percentage_default">Rejtett</string>
+ <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Az ikon belsejében</string>
+ <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Az ikon mellett</string>
+ <string name="edge_gesture_service_title">Kézmozdulatok letiltása</string>
+ <string name="edge_gesture_service_summary">Az alkalmazások nem veszik figyelembe a navigációs- és állapotsáv érintéseket</string>
+ <string name="keep_screen_on_never">Soha</string>
+ <string name="keep_screen_on_debugging">USB hibakeresés közben</string>
+ <string name="keep_screen_on_charging">Töltés közben</string>
+ <string name="privacy_settings_cyanogenmod_title">Adatvédelem</string>
+ <string name="privacy_guard_default_title">Alapértelmezés szerint engedélyezve</string>
+ <string name="privacy_guard_default_summary">Adatvédelmi mód engedélyezése az újonnan telepített alkalmazások számára</string>
+ <string name="privacy_guard_manager_title">Adatvédelmi beállítások</string>
+ <string name="privacy_guard_manager_summary">Alkalmazások személyes adatokhoz való hozzáférésének korlátozása</string>
+ <string name="privacy_guard_no_user_apps">Nincsenek telepítve alkalmazások</string>
+ <string name="privacy_guard_help_title">Súgó</string>
+ <string name="privacy_guard_reset_title">Visszaállítás</string>
+ <string name="privacy_guard_reset_text">Visszaállítja az engedélyeket?</string>
+ <string name="privacy_guard_help_text">Ezen a képernyőn egyszerű érintéssel kiválaszthatja, hogy mely alkalmazásoknál legyen aktív az adatvédelmi mód. A kiválasztott alkalmazás nem fog hozzáférni a személyes adataihoz, mint például a névjegyzéke, üzenetei, vagy a hívásnaplója. Egy sort hosszan megérintve megjelenik az adott alkalmazás részleteit tartalmazó képernyő.\n\nAlapértelmezetten a rendszeralkalmazások nem jelennek meg. Amennyiben szeretné, hogy a rendszeralkalmazások, vagy csak azon alkalmazások jelenjenek meg, amelyek hozzáférést kérnek a személyes adatokhoz, válassza ki a megfelelő beállításokat a menüben.</string>
+ <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Rendszeralkalmazások megjelenítése</string>
+ <string name="privacy_guard_advanced_settings_title">Haladó</string>
+ <string name="privacy_guard_notification_title">Értesítés megjelenítése</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Hibás minta megjelenítése</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Feloldási pontok megjelenítése</string>
+ <string name="lockscreen_visualizer_title">Zenei vizualítás megjelenítése</string>
+ <string name="battery_saver_threshold">Akkumulátor kímélő küszöb</string>
+ <string name="battery_saver_summary">Csökkenti a teljesítményt és korlátozza a háttér adatokat</string>
+ <string name="battery_saver_summary_unavailable">Töltés közben nem érhető el</string>
+ <string name="autoperf_title">Automatikus profilválasztás engedélyezése</string>
+ <string name="autoperf_summary">Automatikusan kiválasztja a megfelelő akkumulátor üzemmódot az alkalmazások számára</string>
+ <string name="perf_profile_title">Akkumulátor mód</string>
+ <string name="notification_ringtone_title_cm">Értesítés hangja</string>
+ <string name="advanced_reboot_title">Speciális újraindítás</string>
+ <string name="advanced_reboot_summary">Feloldott képernyő esetén, a kikapcsoló menüben a recovery, bootloader, vagy a lágy újraindítás módok megjelenítése</string>
+ <string name="category_interface">Felhasználói felület</string>
+ <string name="power_menu_expanded_desktop">Képernyő kiterjesztés</string>
+ <string name="expanded_hide_nothing">Egyiket se rejtse el</string>
+ <string name="expanded_hide_status">Státuszbár elrejtése</string>
+ <string name="expanded_hide_navigation">Navigációs sáv elrejtése</string>
+ <string name="expanded_hide_both">Mindkettő elrejtése</string>
+ <string name="expanded_nothing_to_show">Egy kiterjesztett állapotra vonatkozó egyedi alkalmazásonkénti beállítás hozzáadásához az \"Összesre engedélyezve\" beállítást kapcsolja ki</string>
+ <string name="expanded_enabled_for_all">Összes engedélyezett</string>
+ <string name="expanded_desktop_style">Kiterjesztett asztal stílusa</string>
+ <string name="expanded_desktop_style_description">Válasszon alapértelmezett kiterjesztett asztal stílust</string>
+ <string name="expanded_desktop_title">Kiterjesztett asztal beállítások</string>
+ <string name="kill_app_longpress_back">Alkalmazás bezárás</string>
+ <string name="kill_app_longpress_back_summary">Alkalmazás bezárása nyomva tartott vissza gombbal</string>
+ <string name="recents_show_searchbar">Keresősáv megjelenítése az előzmények menüben</string>
+ <string name="keywords_recents_show_searchbar">előzmény előzmények letiltás engedélyezés megjelenítés elrejtés kereső sáv keresősáv</string>
+ <string name="voice_wakeup_settings_title">Felélesztés hanggal</string>
+ <string name="voice_wakeup_retrain_title">Kalibrálja hangját</string>
+ <string name="voice_wakeup_activity_title">Tevékenység elindításához</string>
+ <string name="voice_wakeup_default_activity">Google Now</string>
+ <string name="picker_activities">Tevékenységek</string>
+ <string name="select_custom_app_title">Válasszon egyedi alkalmazást</string>
+ <string name="select_custom_activity_title">Válasszon egyedi tevékenységet</string>
+ <string name="blacklist_title">Blokkolt hívók listája</string>
+ <string name="blacklist_edit_dialog_title">Blokkolt telefonszám szerkesztése</string>
+ <string name="blacklist_prefs">Beállítások</string>
+ <string name="blacklist_button_delete">Törlés</string>
+ <string name="blacklist_empty_text">Nincsenek letiltott telefonszámok. Hozzáadás a (+) gomb megérintésével.</string>
+ <string name="blacklist_disabled_empty_text">Egyes telefonszámokról történő hívások, vagy üzenetek fogadásának megakadályozására, engedélyezze a blokkolt hívók listáját.</string>
+ <string name="blacklist_summary_disabled">Letiltva</string>
+ <string name="blacklist_summary">Nem fog bejövő hívásokat és üzeneteket kapni a blokkolt hívó listán szereplő telefonszámokról</string>
+ <string name="blacklist_notify">Értesítés megjelenítése</string>
+ <string name="blacklist_private_numbers_title">Rejtett számok</string>
+ <string name="blacklist_private_numbers_summary_disabled">Ne blokkolja a rejtett számról érkező hívásokat</string>
+ <string name="blacklist_private_numbers_summary">Rejtett számról érkező <xliff:g id="type">%s</xliff:g> blokkolása</string>
+ <string name="blacklist_unknown_numbers_title">Ismeretlen számok</string>
+ <string name="blacklist_unknown_numbers_summary_disabled">Ne blokkolja az ismeretlen számról érkező hívásokat vagy üzeneteket</string>
+ <string name="blacklist_unknown_numbers_summary">Ismeretlen számról érkező <xliff:g id="type">%s</xliff:g> blokkolása</string>
+ <string name="blacklist_summary_type_calls_only">hívások</string>
+ <string name="blacklist_summary_type_messages_only">üzenetek</string>
+ <string name="blacklist_summary_type_calls_and_messages">hívások és üzenetek</string>
+ <string name="blacklist_regex_title">Helyettesítő karakterek használata</string>
+ <string name="blacklist_regex_summary">Használja a \".\"-ot egy szám, a \"*\"-ot pedig több szám helyettesítésére. Példa: a 123.* blokkolja a 123-mal kezdődő számokat, a .*123.* pedig a 123-at tartalmazó számokat</string>
+ <string name="blacklist_policy_block_calls">Bejövő hívások blokkolása</string>
+ <string name="blacklist_policy_block_messages">Bejövő üzenetek blokkolása</string>
+ <string name="blacklist_bad_number_add">Érvénytelen telefonszám hozzáadása nem lehetséges a blokkolt hívók listájához</string>
+ <string name="remove_blacklist_number_title">Szám eltávolítása</string>
+ <string name="remove_blacklist_entry">Biztosan eltávolítja ezt a blokkolt telefonszámot?</string>
+ <string name="select_contact">Válasszon kapcsolatot</string>
+ <string name="app_security_title">Alkalmazásbiztonság</string>
+ <string name="sms_security_check_limit_title">Üzenet korlát</string>
+ <string name="sms_security_check_limit_summary">Alkalmazások %d üzenetet küldhetnek percenként megerősítés nélkül</string>
+ <string name="sms_security_check_limit_summary_none">Az alkalmazások nem küldhetnek üzeneteket megerősítés nélkül</string>
+ <string name="sms_security_check_limit_none">Nincs</string>
+ <string name="spam_added_title">Hozzáadva: %1$s</string>
+ <string name="spam_last_blocked_title">Utoljára blokkolva: %1$s</string>
+ <string name="block_notifications_title">Értesítések szűrése</string>
+ <string name="block_notifications_summary">Figyelmen kívül hagyott értesítések és szűrők kezelése</string>
+ <string name="no_filters_title">Nincs szűrő beállítva</string>
+ <string name="app_ops_ignored_count">Megtagadva <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> alkalommal</string>
+ <string name="anonymous_statistics_title">CyanogenMod Statisztika</string>
+ <string name="anonymous_statistics_summary">Segítsen a CyanogenMod jobbá tételében, kapcsolja be a névtelen statisztikai adatok gyűjtését</string>
+ <string name="anonymous_statistics_warning_title">Névjegy</string>
+ <string name="anonymous_statistics_warning">A CyanogenMod statisztika engedélyezése nem terjed ki személyes adatokra, csak egy egyedi azonosítóval azonosítjuk az eszközöket. A beküldött adatok beleértve az egyedi azonosítót, nem veszélyeztetik az adatvédelmi vagy személyes adatokat. A statisztika minden rendszerindításkor elküldésre kerül.\n\nAz elküldött adatok menüpont alatt tekintheti meg a statisztikai adatokat.</string>
+ <string name="enable_reporting_title">Statisztika engedélyezése</string>
+ <string name="preview_data_title">Elküldött adatok</string>
+ <string name="view_stats_title">Statisztika megtekintése</string>
+ <string name="anonymous_learn_more">Tudjon meg többet</string>
+ <string name="preview_id_title">Egyedi azonosító</string>
+ <string name="preview_device_title">Eszköz</string>
+ <string name="preview_version_title">Verzió</string>
+ <string name="preview_country_title">Ország</string>
+ <string name="preview_carrier_title">Szolgáltató</string>
+ <string name="stats_collection_title">Statisztika gyűjtése</string>
+ <string name="stats_collection_summary">Ha engedélyezve van, lehetővé teszi a mérőszámok gyűjtését</string>
+ <string name="lockpattern_reset_button">Minta visszaállítása</string>
+ <string name="lockpattern_settings_reset_summary">Adja meg az elsődleges e-mail fiókot és a hozzá társított jelszót a feloldó minta visszaállításához</string>
+ <string name="menu_hidden_apps_delete">Visszaállítás</string>
+ <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Minta visszaállítása</string>
+ <string name="protected_apps">Védett alkalmazások</string>
+ <string name="saving_protected_components">Összetevő állapotának mentése\u2026</string>
+ <string name="pa_login_username_hint">Felhasználónév (e-mail)</string>
+ <string name="pa_login_password_hint">Jelszó</string>
+ <string name="pa_login_submit_button">Bejelentkezés</string>
+ <string name="pa_login_checking_password">Fiók ellenőrzése\u2026</string>
+ <string name="pa_login_incorrect_login">Sikertelen bejelentkezés</string>
+ <string name="contributors_cloud_fragment_title">Közreműködők</string>
+ <string name="contributors_cloud_loading_message">Közreműködői adatok betöltése\u2026</string>
+ <string name="contributors_cloud_failed_message">Közreműködői adatok betöltés sikertelen</string>
+ <string name="contributor_info_menu">Közreműködői információ</string>
+ <string name="contributions_info_menu">Közreműködési információ</string>
+ <string name="contributions_info_msg">
+ <![CDATA[<b>Közreműködő összesen:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/>
+ <b>Összes változtatás:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/>
+ <b>Utolsó frissítés:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string>
+ <string name="category_sounds">Hangok</string>
+ <string name="notification_manager">Értesítések</string>
+ <string name="lockscreen_settings">Képernyőzár</string>
+ <string name="category_lights">Fények</string>
+ <string name="category_volume">Hangerő</string>
+ <string name="category_vibrate">Rezgés</string>
+ <string name="category_misc">Egyéb</string>
+ <string name="title_general">Általános</string>
+ <string name="advanced">Haladó</string>
+ <string name="link_volume_option_title">Csengő és értesítési hangok összekötése</string>
+</resources>