summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-hy-rAM/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2014-12-10 06:50:35 -0800
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2014-12-10 06:50:35 -0800
commit1d2c2a285fa32ee2c5c8ded6fe8599bcc62e4dd9 (patch)
tree67aaeaa86499a815c5b738ed8cab2eaf3500333d /res/values-hy-rAM/strings.xml
parentacb622950750304729ce2552c8f122e43b2bf9c4 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-1d2c2a285fa32ee2c5c8ded6fe8599bcc62e4dd9.zip
packages_apps_Settings-1d2c2a285fa32ee2c5c8ded6fe8599bcc62e4dd9.tar.gz
packages_apps_Settings-1d2c2a285fa32ee2c5c8ded6fe8599bcc62e4dd9.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: If8d0a895b2fc4715a94e2d0427946d167819aa02 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-hy-rAM/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-hy-rAM/strings.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 3104dc5..f91b0ed 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -130,7 +130,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Անջատե՞լ"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Սա կավարտի կապը &lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&amp;gt-ի հետ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1185354873716211496">"Դուք թույլտվություն չունեք փոխելու Bluetooth կարգավորումները:"</string>
- <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ը տեսանելի է մոտակա սարքերի համար, եթե Bluetooth կարգավորումները միացված են:"</string>
+ <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ը տեսանելի է մոտակա սարքերի համար, քանի դեռ Bluetooth-ի կարգավորումները բաց են:"</string>
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"Անջատե՞լ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ը:"</string>
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Հեռարձակում"</string>
<string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Կասեցնե՞լ պրոֆիլը:"</string>
@@ -399,7 +399,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Միջինից մինչև բարձր անվտանգություն"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Գաղտնաբառ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Բարձր անվտանգություն"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content" msgid="7070131836291098244">"Սարքի պաշտպանության գործառույթներն այլևս չեն գործելու:"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content" msgid="7070131836291098244">"Սարքի պաշտպանության գործառույթներն այլևս չեն գործի:"</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Կասեցված է ադմինիստրատորի, կոդավորման ծրագրի կամ վկայագրերի պահոցի կողմից"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Ոչ մեկը"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"Սահահարվածել"</string>
@@ -411,7 +411,7 @@
<string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Հեռացնել ապակողպման կաղապարը"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Հեռացնել PIN-ի ապակողպումը"</string>
<string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Հեռացնել գաղտնաբառի ապակողպումը"</string>
- <string name="unlock_disable_lock_unknown_summary" msgid="8688498722601653961">"Հեռացնել էկրանի փականը"</string>
+ <string name="unlock_disable_lock_unknown_summary" msgid="8688498722601653961">"Անջատել էկրանի կողպումը"</string>
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Փոխել ապակողպման կաղապարը"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Փոխել ապակողպման PIN-ը"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Փոխել ապակողպման գաղտնաբառը"</string>
@@ -2340,7 +2340,7 @@
<string name="sim_notification_title" msgid="6272913297433198340">"SIM քարտերը փոխարինվել են:"</string>
<string name="sim_notification_summary" msgid="5024470200658902406">"Հպեք՝ կարգավորելու համար"</string>
<string name="sim_pref_divider" msgid="6778907671867621874">"Օգտագործել SIM քարտը հետևյալի համար՝"</string>
- <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7328134172516945288">"Հարցնել ամեն անգամ"</string>
+ <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7941299533514115976">"Հարցնել ամեն անգամ"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"Ընտրեք SIM քարտը"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Կարգավորումներ"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Կարգավորումներ"</string>