summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-hy-rAM/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-04-03 22:54:58 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-04-03 22:54:58 -0700
commitc12b1ab221baefa05aa310f99678cbc899fd2721 (patch)
tree2f12c8c974f1ac174a21c18b5ab44e01cb4f68b4 /res/values-hy-rAM/strings.xml
parent385c5acbd6b496ea1adae9e633673775bc365984 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-c12b1ab221baefa05aa310f99678cbc899fd2721.zip
packages_apps_Settings-c12b1ab221baefa05aa310f99678cbc899fd2721.tar.gz
packages_apps_Settings-c12b1ab221baefa05aa310f99678cbc899fd2721.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ic979dd992c6bce9178a743a924cb5c210757408b Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-hy-rAM/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-hy-rAM/strings.xml65
1 files changed, 51 insertions, 14 deletions
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 3adab8d..8e8ce69 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -411,6 +411,8 @@
<string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Միջինից մինչև բարձր անվտանգություն"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Գաղտնաբառ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Բարձր անվտանգություն"</string>
+ <!-- no translation found for current_screen_lock (4104091715420072219) -->
+ <skip />
<string name="unlock_disable_frp_warning_content" msgid="7070131836291098244">"Սարքի պաշտպանության գործառույթներն այլևս չեն գործի:"</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Կասեցված է ադմինիստրատորի, կոդավորման ծրագրի կամ վկայագրերի պահոցի կողմից"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Ոչ մեկը"</string>
@@ -727,7 +729,8 @@
<string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> դյուրակիր Wi‑Fi թեժ կետ"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Android թեժ կետ"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Զանգեր Wi-Fi-ի միջոցով"</string>
- <string name="wifi_calling_mode_title" msgid="3208568886184788972">"Wi-Fi-ի միջոցով զանգերի ռեժիմ"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_mode_title (2164073796253284289) -->
+ <skip />
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Wi-Fi-ի միջոցով զանգերի ռեժիմ"</string>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices">
<item msgid="2124257075906188844">"Wi-Fi, նախընտրելի"</item>
@@ -739,10 +742,8 @@
<item msgid="1171822231056612021">"1"</item>
<item msgid="3194458950573886239">"0"</item>
</string-array>
- <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="1973102843796728910">"Անջատված է"</string>
- <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="2538605598404726187">"Wi-Fi, նախընտրելի (Օգտագործում է բջջային ցանցը միայն երբ հասանելի Wi-Fi ցանց չկա)"</string>
- <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="3409009182901031134">"Բջջային, նախընտրելի (Օգտագործում է Wi-Fi-ը միայն երբ հասանելի բջջային ցանց չկա)"</string>
- <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6783204292010626433">"Միայն Wi-Fi (Բջջային ցանց չի օգտագործում: Հնարավոր չէ կատարել կամ ստանալ զանգեր, եթե Wi-Fi ցանց չկա)"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_off_explanation (4124926334215228094) -->
+ <skip />
<string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Հիմնական"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Ցուցադրիչ"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Ձայն"</string>
@@ -1234,6 +1235,8 @@
<string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Տեսակավորել ըստ չափի"</string>
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Ցույց տալ ընթացիկ ծառայությունները"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Ցուցադրել քեշավորված գործընթացները"</string>
+ <!-- no translation found for default_emergency_app (4066437376478173872) -->
+ <skip />
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Վերակարգավորել հավելվածի նախընտրանքները"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Վերակարգավորե՞լ ծրագրի նախընտրությունները:"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Սա կվերակայի հետևյալ բոլոր նախընտրանքները՝\n\n "<li>"Անջատված ծրագրերը"</li>\n" "<li>"Ծրագրերի անջատված ծանուցումները"</li>\n" "<li>"Գործադրման լռելյայն ծրագրերը"</li>\n" "<li>"Ծրագրերի հետնաշերտային տվյալների սահմանափակումները"</li>\n" "<li>"Թույլտվությունների բոլոր սահմանափակումները"</li>\n\n" Ծրագրերի ոչ մի տվյալ չի կորի:"</string>
@@ -1305,6 +1308,8 @@
<string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"Հավելվածի գործողություններ"</string>
<string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"Աշխատեցվում է"</string>
<string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(Օգտագործված չէ)"</string>
+ <!-- no translation found for no_default_apps (2915315663141025400) -->
+ <skip />
<string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Պահոցի օգտագործում"</string>
<string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"Տեսնել հավելվածի կողմից օգտագործվող պահոցը"</string>
<string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Աշխատեցվող ծառայություններ"</string>
@@ -2389,9 +2394,10 @@
<string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"սահմանափակում սահմանափակել սահմանափակված"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="5251531893531063855">"տեքստի ուղղում ուղղել ձայն թրթռալ ավտոմատ լեզու ժեստ առաջարկել առաջարկ թեմա վիրավորական բառ մուտքագրել զմայլիկ միջազգային"</string>
<string name="keywords_reset_apps" msgid="6420313678620788457">"վերակայել կանխադրված նախընտրանքները"</string>
- <string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"հավելվածներ ներբեռնել հավելվածներ համակարգ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_app_permissions (8677901415217188314) -->
+ <!-- no translation found for keywords_emergency_app (6542122071127391103) -->
<skip />
+ <string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"հավելվածներ ներբեռնել հավելվածներ համակարգ"</string>
+ <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"հավելվածների թույլտվություններին վերաբերող անվտանգություն"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"սահեցնել գաղտնաբառ նախշ pin"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Կարգավորել Wi-Fi NFC պիտակը"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Գրել"</string>
@@ -2406,10 +2412,17 @@
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Զարթուցիչի ձայնի բարձրությունը"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Զանգի բարձրությունը"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Ծանուցման ձայնի բարձրություն"</string>
- <string name="zen_mode_settings_title" msgid="7014915558669122902">"Ընդհատումներ"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_settings_title (6948120138640252732) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_priority_settings_title (2623117023031824309) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_automation_settings_title (4228995740594063774) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_option_title" msgid="5061978632306007914">"Զանգեր և ծանուցումներ ստանալիս"</string>
<string name="zen_mode_option_off" msgid="3167702608910820883">"Միշտ ընդհատել"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="2320263300561981257">"Թույլատրել միայն կարևոր ծանուցումները"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_option_alarms (7380265858042606857) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="5664234817617301449">"Չընդհատել"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Հեռախոսի զանգերանգ"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Ծանուցումների կանխադրված զանգերանգը"</string>
@@ -2466,7 +2479,6 @@
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Զգայուն"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Պատրաստ է"</string>
<string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Քանի դեռ չեք անջատել"</string>
- <string name="zen_mode_important_category" msgid="8123274463331022993">"Կարևոր ծանուցումներ"</string>
<string name="zen_mode_downtime_category" msgid="2654477732333340290">"Անգործունության ժամանակը"</string>
<string name="zen_mode_downtime_days" msgid="3361856902633311616">"Օրեր"</string>
<string name="zen_mode_downtime_days_none" msgid="8454857121193391322">"-"</string>
@@ -2483,8 +2495,12 @@
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Բոլորը"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Միայն կոնտակտները"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Միայն աստղանշված կոնտակտները"</string>
- <string name="zen_mode_events" msgid="2456995649835437565">"Միջոցառումներ և հիշեցումներ"</string>
- <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="3195430795475795398">"Զարթուցիչները միշտ կարևոր ընդհատումներ են"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_alarms (2165302777886552926) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_reminders (5458502056440485730) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_events (7914446030988618264) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Ավտոմատ միացնել"</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Երբեք"</string>
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Ամեն գիշեր"</string>
@@ -2536,6 +2552,19 @@
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Սլոտ<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="2184141780491382435">"Գործարկել լռելյայն"</string>
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g> պահոցում օգտագործված է <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for app_launch_domain_links_title (458956710410857777) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for app_launch_open_domain_urls_title (5821849783765291139) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for app_launch_open_domain_urls_summary (7305739311608755281) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for app_launch_supported_domain_urls_title (8148494155921307572) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for app_launch_other_defaults_title (2516812499807835178) -->
+ <skip />
+ <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g> պահոցում օգտագործված է <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_type_internal" msgid="410824961149037234">"ներքին հիշողություն"</string>
+ <string name="storage_type_external" msgid="8928374515368986503">"արտաքին հիշողություն"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"Ներքին պահոց"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"Արտաքին պահոց"</string>
<string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Ծրագրի տվյալների օգտագործումը"</string>
@@ -2559,15 +2588,23 @@
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3446926933792244485">"Արգելափակված"</string>
<string name="filter_notif_priority_apps" msgid="5965001885749195239">"Առաջնահերթ"</string>
<string name="filter_notif_sensitive_apps" msgid="412490487743581673">"Զգայուն"</string>
+ <!-- no translation found for filter_with_domain_urls_apps (4573276638806792792) -->
+ <skip />
<string name="reset_app_preferences_description" msgid="7718912868244058770">"Վերակայել կանխադրված նախընտրանքները բոլոր հավելվածներում"</string>
<string name="all_apps_summary" msgid="3754827293203127282">"Տեղադրվել է <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> հավելված (այդ թվում նաև համակարգային և ներբեռնած հավելվածներ)"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Լրացուցիչ"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Անհայտ հավելված"</string>
<string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"Ընտրել պրոֆիլ"</string>
- <!-- no translation found for app_permissions (4148222031991883874) -->
+ <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Հավելվածների թույլտվությունները"</string>
+ <string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"Հավելյալ մուտք թույլատրված է <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> հավելվածին՝ <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>-ից"</string>
+ <string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"Թույլատրված է <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> հավելվածին՝ <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>-ից"</string>
+ <!-- no translation found for domain_urls_title (8735310976048599572) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for domain_urls_summary_none (3517494281628717719) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_permissions_summary (2098173899436407221) -->
+ <!-- no translation found for domain_urls_summary_one (3804994599497120956) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_permissions_group_summary (2721303391744909000) -->
+ <!-- no translation found for domain_urls_summary_some (4859484048050301933) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for domain_urls_apps_summary (6604886186235343653) -->
</resources>