Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ib3414d2601d5e614e1a25823c238e8f124fc8e11
Auto-generated-cl: translation import

2 files changed, 28 insertions, 14 deletions

diff --git a/res/values-hy-rAM/arrays.xml b/res/values-hy-rAM/arrays.xml
index 06148d7..13b8a1a 100644
--- a/res/values-hy-rAM/arrays.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/arrays.xml
@@ -567,8 +567,4 @@
     <item msgid="6131821495505931173">"Կարմիր"</item>
   </string-array>
     <!-- no translation found for usb_configuration_titles:0 (292902998500371970) -->
-    <!-- no translation found for usb_available_functions:0 (1052890583379911173) -->
-    <!-- no translation found for usb_available_functions:1 (5179287634369331675) -->
-    <!-- no translation found for usb_available_functions:2 (7367227752916579970) -->
-    <!-- no translation found for usb_available_functions:3 (3121694448025579443) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index b22294c..c18d51c 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -339,9 +339,12 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"Լավ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Ջնջել"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"Սկսե՛նք:"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="6294541599045187369">"Մատը դրեք մատնահետքի սենսորի վրա: Հեռացրեք թրթռոց զգալուց հետո:"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="3732060789409510229">"Հիանալի է: Կրկնեք:"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"Դրեք նույն մատը մատնահետքի սենսորի վրա և հեռացրեք թրթռոց զգալուց հետո:"</string>
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_start_message (3909929328942564524) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title (4327640138658832625) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message (4232813847507193627) -->
+    <skip />
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"Մատնահետքն ավելացվեց:"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Եթե տեսնում եք այս պատկերակը, դա նշանակում է, որ կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ նույնականացում կատարելու կամ գնումը թույլատրելու համար:"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"Սարքը քնի ռեժիմից հանելու և ապակողպելու համար պարզապես հպեք մատնահետքի սենսորին:"</string>
@@ -392,6 +395,7 @@
     <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Մուտքագրած գաղտնաբառը ճիշտ է, բայց ձեր տվյալները վնասված են: \n\nՈրպեսզի նորից կարողանաք օգտագործել հեռախոսը, պետք է կատարեք գործարանային վերակայում: Երբ կարգավորեք հեռախոսը վերակայումից հետո, կկարողանաք վերականգնել Google հաշվում պահուստավորված տվյալները:"</string>
     <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Փոխարկել մուտքագրման եղանակը"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Ընտրել կողպէկրանը"</string>
+    <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Ընտրեք էկրանի կողպման պահուստային եղանակը"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Էկրանի կողպում"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Փոխել էկրանի կողպումը"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Փոխել կամ կասեցնել նախշը, PIN-ը կամ գաղտնաբառի անվտանգությունը"</string>
@@ -490,9 +494,8 @@
     <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Կառավարել կապերը, կարգավորել սարքի անունը &amp; հայտնաբերելիությունը"</string>
-    <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth-ի զուգավորման հայց"</string>
-    <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="4954085254142996877">"Սարքը"</string>
-    <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="333005542843637754">"Զուգավորման կոդը"</string>
+    <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="2605098826364694673">"Զուգակցե՞լ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքի հետ:"</string>
+    <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="418124944140102021">"Bluetooth զուգակցման կոդը"</string>
     <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"Մուտքագրեք զուգավորման կոդը, ապա սեղմեք Վերադառնալ կամ Մուտք"</string>
     <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN-ը տառեր և նշաններ է պարունակում"</string>
     <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Սովորաբար 0000 կամ 1234"</string>
@@ -502,7 +505,7 @@
     <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;-ի հետ զուգավորելու համար համոզվեք այն ցուցադրում է անցաբառը`:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
     <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Ումից`&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Զուգավորվե՞լ այս սարքի հետ:"</string>
     <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>-ի հետ զուգավորելու համար մուտքագրեք`<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, այնուհետև սեղմեք հետդարձ կամ հաստատում:"</string>
-    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="1655930908614072491">"Միանալու դեպքում տրամադրել կոնտակտներն ու զանգերի պատմությունը:"</string>
+    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Թույլ տալ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> սարքին օգտագործել ձեր կոնտակտներն ու զանգերի պատմությունը"</string>
     <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
     <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Հնարավոր չեղավ միանալ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-ին:"</string>
     <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Սկանավորել սարքերի համար"</string>
@@ -2796,10 +2799,25 @@
     <string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"Ցուցադրել Համակարգի ՕՄ-ի կարգավորիչը"</string>
     <string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"Լրացուցիչ թույլտվություններ"</string>
     <string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"Եվս <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
-    <string name="usb_use_charging_only" msgid="2625934955897625321">"Միայն լիցքավորման"</string>
-    <string name="usb_use_file_transfers" msgid="479119385461326763">"Ֆայլերի փոխանցման (MTP)"</string>
-    <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"Լուսանկարների փոխանցման (PTP)"</string>
+    <!-- no translation found for usb_use_charging_only (167707234832117768) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for usb_use_charging_only_desc (3066256793008540627) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for usb_use_power_only (6304554004177083963) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for usb_use_power_only_desc (708134382305728112) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for usb_use_file_transfers (6978904665877785548) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for usb_use_file_transfers_desc (1663579896876922124) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for usb_use_photo_transfers (8276445551694259039) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for usb_use_photo_transfers_desc (2963034811151325996) -->
+    <skip />
     <string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"MIDI"</string>
+    <!-- no translation found for usb_use_MIDI_desc (6895383550910152384) -->
+    <skip />
     <string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"Օգտագործել հետևյալ USB կապակցումը՝"</string>
     <string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"Միացրած հավելվածներ"</string>
     <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"Անջատված: Հպեք՝ փոխարկելու համար:"</string>