diff options
author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2014-09-03 23:15:39 -0700 |
---|---|---|
committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2014-09-03 23:15:39 -0700 |
commit | 19083a188b5400430745768f043f91b20ccaf3c4 (patch) | |
tree | ceb59623af178833cba881d1439bfd1fa2306e44 /res/values-hy-rAM | |
parent | 43454701c670451dc92bf0ac9240366623c37577 (diff) | |
download | packages_apps_Settings-19083a188b5400430745768f043f91b20ccaf3c4.zip packages_apps_Settings-19083a188b5400430745768f043f91b20ccaf3c4.tar.gz packages_apps_Settings-19083a188b5400430745768f043f91b20ccaf3c4.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I5685fd5d261351c45e47723d8167ab8293214aea
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-hy-rAM')
-rw-r--r-- | res/values-hy-rAM/strings.xml | 25 |
1 files changed, 15 insertions, 10 deletions
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index e98f5d4..1965f14 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -1040,10 +1040,8 @@ <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Վերականգնում տեղի չի ունեցել, քանի որ համակարգի մաքրիչ ծառայությունը հասանելի չէ:"</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Վերակայե՞լ:"</string> <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Այս օգտվողը չի կարող վերակայել սարքը և վերականգնել գործարանային կարգավորումները"</string> - <!-- no translation found for master_clear_progress_title (5194793778701994634) --> - <skip /> - <!-- no translation found for master_clear_progress_text (6559096229480527510) --> - <skip /> + <string name="master_clear_progress_title" msgid="5194793778701994634">"Ջնջվում է"</string> + <string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"Խնդրում ենք սպասել..."</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Ջնջել USB կրիչը"</string> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Ջնջել SD քարտը"</string> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Ջնջում է USB կրիչի տվյալները"</string> @@ -1837,8 +1835,7 @@ <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Վկայականների պահոցն օգտագործելու համար անհրաժեշտ է, որ էկրանը կողպող PIN կամ գաղտնաբառ կիրառեք:"</string> <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Թույլատրված հավելվածներ"</string> <string name="allow_usage_access_title" msgid="2134237975190472249">"Թույլատրե՞լ մուտքը:"</string> - <!-- no translation found for allow_usage_access_message (2295847177051307496) --> - <skip /> + <string name="allow_usage_access_message" msgid="2295847177051307496">"Եթե թույլատրեք մատչումը, այս հավելվածը կարող է տեսնել ձեր սարքի հավելվածների մասին ընդհանուր տեղեկություններ, օրինակ՝ թե որքան հաճախ եք օգտագործել դրանք:"</string> <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Արտակարգ իրավիճակ ահազանգող ազդանշան"</string> <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Սահմանել վարքը արտակարգ իրավիճակների զանգի դեպքում"</string> <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"Պահուստավորում և վերակայում"</string> @@ -2025,11 +2022,9 @@ <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Հետնաշերտի գործընթացի սահմանաչափ"</string> <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Ցույց տալ բոլոր ANR-երը"</string> <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Ցուցադրել այն ծրագիրը, որը չի արձագանքում երկխոսությունը հետնաշերտի ծրագրերի համար"</string> - <!-- no translation found for dev_settings_use_google_settings (2139038099847738861) --> - <skip /> + <string name="dev_settings_use_google_settings" msgid="2139038099847738861">"Խնդրում ենք օգտագործել GoogleSettings հավելվածը՝ այս գործողությունը կատարելու համար"</string> <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"Կրճատել WebView-ի հոսքը"</string> - <!-- no translation found for webview_data_reduction_proxy_summary (5209841245329895851) --> - <skip /> + <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="5209841245329895851">"Կրճատեք ցանցի օգտագործումը՝ օգտագործելով WebView կապերի պրոքսի-սերվերը՝ Google-ի սեղմման սերվերների միջոցով"</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Տվյալների օգտագործում"</string> <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Ծրագրի տվյալների օգտագործումը"</string> <string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"Օպերատորի հաշվարկները տվյալների կապի օգտագործման վերաբերյալ կարող են տարբերվել սարքի հաշվարկներց:"</string> @@ -2473,4 +2468,14 @@ <string name="screen_pinning_description" msgid="3022868253807792488">"Երբ այս կայանքը միացված է, դուք կարող եք սարքի էկրանը պահել տեսադաշտում:\n\nԷկրանն ամրակցելու համար՝\n\n1. Միացրեք այս կայանքը:\n\n2. Բացեք որևէ ծրագիր:\n\n3. Հպեք Վերջինները կոճակին:\n\n4. Հպեք ամրակցման պատկերակին:"</string> <string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Աշխատանքային պրոֆիլ"</string> <string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Փորձնական)"</string> + <!-- no translation found for display_auto_rotate_title (6176450657107806043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for display_auto_rotate_rotate (4544299861233497728) --> + <skip /> + <!-- no translation found for display_auto_rotate_stay_in_portrait (292745182318093651) --> + <skip /> + <!-- no translation found for display_auto_rotate_stay_in_landscape (3804752830204062162) --> + <skip /> + <!-- no translation found for display_auto_rotate_stay_in_current (317932372686498096) --> + <skip /> </resources> |