Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ic048bcec759963a76125600eb86b952a2aec5759
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 12 insertions, 21 deletions

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index b35f03c..32137a6 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -324,7 +324,7 @@
     </plurals>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Config. impr. digitale"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Per sbloccare lo schermo o confermare acquisti con l\'impronta digitale, devi:"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Imposta il metodo di blocco schermo dello sfondo"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Impostare il metodo di blocco schermo dello sfondo"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Aggiungere l\'impronta digitale"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Sblocca con l\'impronta"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"Tocca il sensore delle impronte digitali per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app desiderate. Scegli con attenzione chi aggiungere: le operazioni sopra elencate possono essere svolte con qualsiasi impronta digitale aggiunta."</string>
@@ -889,6 +889,7 @@
     <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Aggiornamenti sistema"</string>
     <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
     <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Versione di Android"</string>
+    <string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Livello patch di sicurezza Android"</string>
     <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Numero modello"</string>
     <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"ID attrezzatura"</string>
     <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versione banda di base"</string>
@@ -2862,27 +2863,17 @@
     <string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"App con autorizzazione"</string>
     <string name="system_alert_window_on" msgid="2939489395109048888">"Sì"</string>
     <string name="system_alert_window_off" msgid="6189115687233061992">"No"</string>
-    <!-- no translation found for write_settings (4797457275727195681) -->
-    <skip />
+    <string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Modifica impostazioni sistema"</string>
     <string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"scrittura modifica impostazioni di sistema"</string>
-    <!-- no translation found for write_settings_summary (4302268998611412696) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for filter_write_settings_apps (2914615026197322551) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for write_settings_title (4232152481902542284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for write_system_settings (3482913590601096763) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for write_settings_preference (3407383041273067448) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permit_write_settings (6393779336656870080) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for write_settings_description (6868293938839954623) -->
-    <skip />
+    <string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> app su <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> autorizzate a modificare impostazioni di sistema."</string>
+    <string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Possono modificare le impostazioni di sistema"</string>
+    <string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Possono modificare le impostazioni di sistema"</string>
+    <string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Modifica impostazioni sistema"</string>
+    <string name="write_settings_preference" msgid="3407383041273067448">"Autorizzazione modifica impostazioni sistema"</string>
+    <string name="permit_write_settings" msgid="6393779336656870080">"Consenti modifica impostazioni di sistema"</string>
+    <string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"Questa autorizzazione consente a un\'app di modificare le impostazioni di sistema."</string>
     <string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"Sì"</string>
     <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"No"</string>
-    <!-- no translation found for camera_gesture_title (1075838577642393011) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for camera_gesture_desc (1831390075255870960) -->
-    <skip />
+    <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Doppia rotazione per fotocamera"</string>
+    <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Apri l\'app Fotocamera ruotando due volte il polso"</string>
 </resources>