Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I1b93e4357544ff5ce9bf18351ed34009ba06c5f5
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 23 insertions, 18 deletions

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index d6d6b5d..78421c9 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -366,8 +366,7 @@
     <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Collega il caricabatterie e riprova."</string>
     <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Nessun PIN/password di blocco dello schermo"</string>
     <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Devi impostare un PIN o una password di blocco dello schermo per poter iniziare la crittografia."</string>
-    <!-- no translation found for crypt_keeper_confirm_encrypt (736289627726831055) -->
-    <skip />
+    <string name="crypt_keeper_confirm_encrypt" msgid="736289627726831055">"Devi tracciare la sequenza di sblocco per confermare la crittografia del dispositivo."</string>
     <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Crittografare?"</string>
     <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"L\'operazione di crittografia non è reversibile e la sua interruzione causerà la perdita di dati. La crittografia richiede almeno un\'ora, durante la quale il tablet verrà riavviato diverse volte."</string>
     <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"L\'operazione di crittografia non è reversibile e la sua interruzione causerà la perdita di dati. La crittografia richiede almeno un\'ora, durante la quale il telefono verrà riavviato diverse volte."</string>
@@ -377,8 +376,7 @@
     <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"Attendi che il tablet venga crittografato. Tempo rimanente: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
     <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"Attendi che il telefono venga crittografato. Tempo rimanente: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
     <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Riprova tra <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> secondi."</string>
-    <!-- no translation found for crypt_keeper_warn_wipe (2738374897337991667) -->
-    <skip />
+    <string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Avviso. I dati del dispositivo verranno cancellati dopo altri <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> tentativi di sblocco non riusciti."</string>
     <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Digita la password"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Crittografia non riuscita"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"La crittografia è stata interrotta e non è possibile portarla a termine. Di conseguenza, i dati memorizzati sul tablet non sono più accessibili. \n\nPer riprendere a utilizzare il tablet devi effettuare un ripristino dei dati di fabbrica. Quando configuri il tablet dopo il ripristino, hai la possibilità di ripristinare i dati di cui hai effettuato il backup nel tuo account Google."</string>
@@ -573,8 +571,6 @@
     <string name="wifi_assistant_network_title" msgid="5870092585963985624">"Monitoraggio rete"</string>
     <string name="wifi_assistant_permission_accepted" msgid="577392827888043634">"\"Google Wi-Fi Assistant\" è autorizzato a impostare una connessione VPN. Ciò significa che l\'app può monitorare il traffico di rete."</string>
     <string name="wifi_assistant_open_app" msgid="4803044899535675063">"APRI APP"</string>
-    <string name="wifi_assistant_change_title" msgid="5328722306907867503">"Cambiare utilità assistente Wi‑Fi?"</string>
-    <string name="wifi_assistant_change_message" msgid="5460174513121389422">"Utilizzare <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> al posto di <xliff:g id="GOOGLE_WIFI">%2$s</xliff:g> per gestire le connessioni di rete?"</string>
     <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Trasmetti schermo"</string>
     <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Attiva display wireless"</string>
     <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Nessun dispositivo Bluetooth vicino."</string>
@@ -1090,6 +1086,12 @@
     <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Cambiare app per gli SMS?"</string>
     <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Utilizzare <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> anziché <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> come app per gli SMS?"</string>
     <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Utilizzare <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> come app per gli SMS?"</string>
+    <!-- no translation found for network_scorer_change_active_dialog_title (3776301550387574975) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for network_scorer_change_active_dialog_text (8035173880322990715) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text (7444620909047611601) -->
+    <skip />
     <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"Operatore SIM sconosciuto"</string>
     <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"Nessun sito web di provisioning per %1$s"</string>
     <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Inserisci la scheda SIM e riavvia"</string>
@@ -1828,10 +1830,8 @@
     <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"Impossibile cancellare archivio credenz."</string>
     <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"L\'archivio di credenziali è attivo."</string>
     <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Devi impostare un PIN o una password di blocco dello schermo per poter utilizzare l\'archivio credenziali."</string>
-    <!-- no translation found for usage_access_title (7486234618012778690) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for usage_access_summary (5393473213889000980) -->
-    <skip />
+    <string name="usage_access_title" msgid="7486234618012778690">"Accesso di utilizzo"</string>
+    <string name="usage_access_summary" msgid="5393473213889000980">"App che hanno accesso alla cronologia di utilizzo del dispositivo."</string>
     <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Tono chiamate emergenza"</string>
     <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Imposta il comportamento in caso di chiamata di emergenza"</string>
     <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"Backup e ripristino"</string>
@@ -1864,6 +1864,8 @@
     <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Amministratore dispositivo"</string>
     <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"L\'attivazione di questo amministratore consentirà all\'applicazione <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> di eseguire le seguenti operazioni:"</string>
     <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Questo amministratore è attivo e consente all\'applicazione <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> di eseguire le seguenti operazioni:"</string>
+    <!-- no translation found for profile_owner_add_title (1127236753400079839) -->
+    <skip />
     <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Senza titolo"</string>
     <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Generali"</string>
     <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Log Notifiche"</string>
@@ -2020,6 +2022,10 @@
     <string name="data_usage_cellular_data" msgid="4859424346276043677">"Rete dati"</string>
     <string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"Imposta limite dati"</string>
     <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Ciclo utilizzo dati"</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_app_items_header_text (5017850810459372828) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for data_usage_managed_user_text (7596381108336069969) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Roaming dei dati"</string>
     <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Limita dati in background"</string>
     <string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="2694761978633359223">"Consenti dati in background"</string>
@@ -2066,8 +2072,10 @@
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5871168521456832764">"Questa funzione può causare l\'interruzione del funzionamento di un\'applicazione che dipende dai dati in background quando sono disponibili solo le reti cellulari.\n\nPuoi trovare controlli di utilizzo dei dati più appropriati nelle impostazioni disponibili all\'interno dell\'app."</string>
     <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="4674085030810350875">"La limitazione dei dati in background è possibile solo se hai impostato un limite per la rete dati."</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Attivare sincr. autom. dati?"</string>
-    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Tutte le modifiche che apporti ai tuoi account sul Web verranno automaticamente copiate sul tablet.\n\nAlcuni account potrebbero inoltre copiare automaticamente sul Web tutte le modifiche che apporti sul tablet. Gli account Google funzionano in questo modo.\n\nPer scegliere quali tipi di informazioni sincronizzare all\'interno di ogni account, vai a Impostazioni &gt; Account."</string>
-    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Tutte le modifiche che apporti ai tuoi account sul Web verranno automaticamente copiate sul telefono.\n\nAlcuni account potrebbero inoltre copiare automaticamente sul Web tutte le modifiche che apporti sul telefono. Gli account Google funzionano in questo modo.\n\nPer scegliere quali tipi di informazioni sincronizzare all\'interno di ogni account, vai a Impostazioni &gt; Account."</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (8581983093524041669) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (8651376294887142858) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Disattivare sincr. autom. dati?"</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"In questo modo limiterai l\'utilizzo di dati e della batteria, ma dovrai sincronizzare ciascun account manualmente per raccogliere le informazioni recenti. Inoltre non riceverai notifiche quando si verificano gli aggiornamenti."</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Data reimpostazione ciclo utilizzo"</string>
@@ -2298,8 +2306,7 @@
     <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
     <string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"Schede SIM"</string>
     <string name="sim_settings_title" msgid="6822745211458959756">"Schede SIM"</string>
-    <!-- no translation found for sim_settings_summary (4050372057097516088) -->
-    <skip />
+    <string name="sim_settings_summary" msgid="4050372057097516088">"<xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="sim_cards_changed_message" msgid="7900721153345139783">"Le schede SIM sono cambiate"</string>
     <string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="5452545583546944683">"Tocca per impostare le attività"</string>
     <string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="9018555543451203035">"Rete dati non disponibile"</string>
@@ -2307,8 +2314,7 @@
     <string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Usa sempre questa per chiamare"</string>
     <string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Seleziona una scheda SIM"</string>
     <string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"SIM <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for sim_slot_empty (8964505511911854688) -->
-    <skip />
+    <string name="sim_slot_empty" msgid="8964505511911854688">"SIM vuota"</string>
     <string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"Nome SIM"</string>
     <string name="sim_editor_title" msgid="6364331907415443358">"Scheda SIM"</string>
     <string name="sim_editor_carrier" msgid="5684523444677746573">"Operatore"</string>
@@ -2445,8 +2451,7 @@
     <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Chiunque"</string>
     <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Solo contatti"</string>
     <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Solo contatti Speciali"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_alarm_info (1326662332892889735) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="1326662332892889735">"Allarmi e altri promemoria personali sono interruzioni della priorità"</string>
     <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Attiva automaticam."</string>
     <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Mai"</string>
     <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Ogni notte"</string>