summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-it
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-10-24 16:19:55 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-10-24 16:19:55 -0700
commita8f59cc8b58ed3b061a1a96945909d2c863f979e (patch)
tree9c5f9e3bde91d244064be6e8a1ca32a9280ad243 /res/values-it
parent06545e87b5db25abcdb5790c082fca894db9d664 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-a8f59cc8b58ed3b061a1a96945909d2c863f979e.zip
packages_apps_Settings-a8f59cc8b58ed3b061a1a96945909d2c863f979e.tar.gz
packages_apps_Settings-a8f59cc8b58ed3b061a1a96945909d2c863f979e.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I5e09f5b9727a8c8121eb2243bc519b99eb313903 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-it')
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 8eb6d2f..81ecf26 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
<string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Fuori servizio"</string>
<string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Solo chiamate di emergenza"</string>
<string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Segnale radio disattivato"</string>
- <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Roaming..."</string>
+ <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Roaming"</string>
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Non roaming"</string>
<string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Inattivo"</string>
<string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Chiamata in corso"</string>
@@ -562,7 +562,7 @@
<string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Altra rete…"</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Altro"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Configurazione auto (WPS)"</string>
- <string name="wifi_required_info_text" msgid="9014073093293520112">""</string>
+ <string name="wifi_required_info_text" msgid="9014073093293520112">"Per poter completare la configurazione, il tablet deve poter accedere a una rete Wi-Fi. Dopo la configurazione potrai passare dalla rete di dati mobili alla rete Wi-Fi e viceversa."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Mostra opzioni avanzate"</string>
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="6034518116333042484">"Impostazione protetta Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Avvvio WPS..."</string>
@@ -722,15 +722,15 @@
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Dopo <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> di inattività"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Sfondo"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Scegli sfondo da"</string>
- <string name="screensaver_settings_title" msgid="830579400192185646">"Modalità di sospensione"</string>
+ <string name="screensaver_settings_title" msgid="3625638436771775594">"Daydreams"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Quando inserito nel dock o in stand-by e ricarica"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"O"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Durante la ricarica"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Quando inserito nel dock"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Disattivato"</string>
<string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="8842133053691392237">"Per stabilire che cosa accade quando il telefono è inserito nel dock e/o in stand-by, attiva la Modalità di sospensione."</string>
- <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="5319285293085224663">"Quando attivare la Modalità di sospensione"</string>
- <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="3897751480634598243">"Sospendi ora"</string>
+ <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Quando sognare a occhi aperti"</string>
+ <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Inizia subito"</string>
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Impostazioni"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Luminosità automatica"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Dimensioni carattere"</string>
@@ -789,7 +789,7 @@
<string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Stato rete cellulare"</string>
<string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Stato servizio"</string>
<string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Intensità segnale"</string>
- <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roaming.."</string>
+ <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roaming"</string>
<string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Rete"</string>
<string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"Indirizzo MAC Wi-Fi"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Indirizzo Bluetooth"</string>