summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-it
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-02-08 11:03:45 -0800
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-02-08 11:03:45 -0800
commitf095664f4cc519b855058023f550d025c0bc4a2f (patch)
tree5fcb322a6ab874e283cd36dd79fb2138c2dcdde5 /res/values-it
parente891784434e3fb8d6b0e83846a7ffc6cac9e6632 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-f095664f4cc519b855058023f550d025c0bc4a2f.zip
packages_apps_Settings-f095664f4cc519b855058023f550d025c0bc4a2f.tar.gz
packages_apps_Settings-f095664f4cc519b855058023f550d025c0bc4a2f.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: If973bc69ae7c28f8353eb8cafb1cf2cc7d86a711 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-it')
-rw-r--r--res/values-it/arrays.xml90
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml4
2 files changed, 62 insertions, 32 deletions
diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml
index 5e3b663..3885c80 100644
--- a/res/values-it/arrays.xml
+++ b/res/values-it/arrays.xml
@@ -219,36 +219,66 @@
<item msgid="3738430123799803530">"Scheda SD rimovibile"</item>
<item msgid="4498124044785815005">"Impostazione di sistema"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for app_ops_categories:2 (4588829735729884491) -->
- <!-- no translation found for app_ops_categories:3 (8971765125227378270) -->
- <!-- no translation found for app_ops_summaries:5 (616161687718081936) -->
- <!-- no translation found for app_ops_summaries:6 (7638002295329050091) -->
- <!-- no translation found for app_ops_summaries:7 (6546959730920410907) -->
- <!-- no translation found for app_ops_summaries:9 (7674458294386319722) -->
- <!-- no translation found for app_ops_summaries:14 (8181415497109310680) -->
- <!-- no translation found for app_ops_summaries:15 (6816551144382117307) -->
- <!-- no translation found for app_ops_summaries:16 (4600463921908905030) -->
- <!-- no translation found for app_ops_summaries:17 (5958926493289432745) -->
- <!-- no translation found for app_ops_summaries:18 (4945269495221089540) -->
- <!-- no translation found for app_ops_summaries:19 (5570472453573929087) -->
- <!-- no translation found for app_ops_summaries:20 (7125408150230860501) -->
- <!-- no translation found for app_ops_summaries:21 (7080337936612188061) -->
- <!-- no translation found for app_ops_summaries:22 (587124103118495063) -->
- <!-- no translation found for app_ops_summaries:23 (2320577158869025503) -->
- <!-- no translation found for app_ops_labels:5 (3654594895269697313) -->
- <!-- no translation found for app_ops_labels:6 (7928393476362362538) -->
- <!-- no translation found for app_ops_labels:7 (6248591205254641116) -->
- <!-- no translation found for app_ops_labels:9 (1334886368750347692) -->
- <!-- no translation found for app_ops_labels:14 (626463821668200388) -->
- <!-- no translation found for app_ops_labels:15 (1237538540368797101) -->
- <!-- no translation found for app_ops_labels:16 (3986142739951490025) -->
- <!-- no translation found for app_ops_labels:17 (3984213795861739778) -->
- <!-- no translation found for app_ops_labels:18 (3656243523752472788) -->
- <!-- no translation found for app_ops_labels:19 (8105802370238551510) -->
- <!-- no translation found for app_ops_labels:20 (1407766984645388488) -->
- <!-- no translation found for app_ops_labels:21 (1530132603376027248) -->
- <!-- no translation found for app_ops_labels:22 (1188256962149204607) -->
- <!-- no translation found for app_ops_labels:23 (4218544235221631789) -->
+ <string-array name="app_ops_categories">
+ <item msgid="6358963769537892925">"Posizione"</item>
+ <item msgid="255608127647030286">"Personali"</item>
+ <item msgid="4588829735729884491">"Messaggi"</item>
+ <item msgid="8971765125227378270">"Dispositivo"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="app_ops_summaries">
+ <item msgid="4979188868761515915">"posizione approssimativa"</item>
+ <item msgid="5789673140227507995">"posizione precisa"</item>
+ <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item>
+ <item msgid="5387405117297558954">"vibrazione"</item>
+ <item msgid="3434165993711230924">"lettura contatti"</item>
+ <item msgid="616161687718081936">"modifica dei contatti"</item>
+ <item msgid="7638002295329050091">"lettura del registro chiamate"</item>
+ <item msgid="6546959730920410907">"modifica del registro chiamate"</item>
+ <item msgid="446877710771379667">"lettura calendario"</item>
+ <item msgid="7674458294386319722">"modifica del calendario"</item>
+ <item msgid="8281201165558093009">"scansione Wi-Fi"</item>
+ <item msgid="8694611243479480497">"notifica"</item>
+ <item msgid="7776439107987345446">"scansione cell"</item>
+ <item msgid="514615766544675057">"chiamate telefono"</item>
+ <item msgid="8181415497109310680">"lettura SMS"</item>
+ <item msgid="6816551144382117307">"scrittura SMS"</item>
+ <item msgid="4600463921908905030">"ricezione SMS"</item>
+ <item msgid="5958926493289432745">"ricezione SMS di emergenza"</item>
+ <item msgid="4945269495221089540">"ricezione MMS"</item>
+ <item msgid="5570472453573929087">"ricezione push WAP"</item>
+ <item msgid="7125408150230860501">"invio SMS"</item>
+ <item msgid="7080337936612188061">"lettura SMS ICC"</item>
+ <item msgid="587124103118495063">"scrittura SMS ICC"</item>
+ <item msgid="2320577158869025503">"modifica delle impostazioni"</item>
+ <item msgid="1545733463471924009">"traccia in alto"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="app_ops_labels">
+ <item msgid="6602854600289714121">"Posizione"</item>
+ <item msgid="8677040780775113033">"Posizione"</item>
+ <item msgid="1660743989948992916">"Posizione"</item>
+ <item msgid="8791172739860195290">"Vibrazione"</item>
+ <item msgid="383413555642128046">"Lettura contatti"</item>
+ <item msgid="3654594895269697313">"Modifica dei contatti"</item>
+ <item msgid="7928393476362362538">"Lettura del registro chiamate"</item>
+ <item msgid="6248591205254641116">"Modifica del registro chiamate"</item>
+ <item msgid="6093344633066170692">"Lettura calendario"</item>
+ <item msgid="1334886368750347692">"Modifica del calendario"</item>
+ <item msgid="1638204101698708656">"Posizione"</item>
+ <item msgid="2154671955760380322">"Pubblicazione notifica"</item>
+ <item msgid="4282477730595931828">"Posizione"</item>
+ <item msgid="4891423912898525905">"Chiamate telefono"</item>
+ <item msgid="626463821668200388">"Ricezione SMS/MMS"</item>
+ <item msgid="1237538540368797101">"Invio SMS/MMS"</item>
+ <item msgid="3986142739951490025">"Ricezione SMS/MMS"</item>
+ <item msgid="3984213795861739778">"Ricezione SMS/MMS"</item>
+ <item msgid="3656243523752472788">"Ricezione SMS/MMS"</item>
+ <item msgid="8105802370238551510">"Ricezione SMS/MMS"</item>
+ <item msgid="1407766984645388488">"Invio SMS/MMS"</item>
+ <item msgid="1530132603376027248">"Ricezione SMS/MMS"</item>
+ <item msgid="1188256962149204607">"Invio SMS/MMS"</item>
+ <item msgid="4218544235221631789">"Modifica delle impostazioni"</item>
+ <item msgid="736541391767350377">"Traccia in alto"</item>
+ </string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="3511504869290423954">"Breve"</item>
<item msgid="2560532955514699713">"Medio"</item>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 0ee1eb3..6cb431c 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -1307,7 +1307,7 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Impostazioni di accessibilità"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Servizi"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gesti ingrandimento"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gesti di ingrandimento"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Quando questa funzione è attiva puoi aumentare e diminuire lo zoom toccando tre volte lo schermo."\n\n"Dopo avere aumentato lo zoom puoi:"\n<ul><li>"Eseguire una panoramica: trascina due o più dita sullo schermo."</li>\n<li>"Regolare il livello di zoom: unisci due o più dita come per fare un pizzicotto o allontanale."</li></ul>\n\n"Puoi anche ingrandire temporaneamente l\'area su cui hai il dito toccando tre volte e tenendo premuto. Nello stato ingrandito puoi trascinare il dito per esaminare parti diverse dello schermo. Solleva il dito per tornare allo stato precedente."\n\n"Nota. Il tocco triplo per ingrandire funziona ovunque tranne che per la tastiera e la barra di navigazione."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Collegamento Accessibilità"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Attiva"</string>
@@ -1317,7 +1317,7 @@
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Ingrandimento schermo"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Aggiorn. autom. ingrandim. schermo"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Aggiorna ingrandimento schermo per transizioni app"</string>
- <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Chiudi chiamata con tasto accensione"</string>
+ <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Chiudi chiamata da ON/OFF"</string>
<string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Pronuncia le password"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Ritardo tocco e pressione"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Impostazioni"</string>