Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I4a7a4c47fd5d7cb61a2cc319bcfd33867bb234be
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 75fde8e..33246a9 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -1526,9 +1526,9 @@
     <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"‏הגדרות VPN אינן זמינות עבור המשתמש הזה."</string>
     <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"הגדרות עבור שיתוף של חיבור אינטרנט אינן זמינות עבור המשתמש הזה"</string>
     <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"‏הגדרות עבור שם נקודת גישה (APN) אינן זמינות עבור המשתמש הזה"</string>
-    <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"‏ניקוי באגים ב-USB"</string>
+    <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"‏ניפוי באגים ב-USB"</string>
     <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"‏מצב תיקון באגים כאשר USB מחובר"</string>
-    <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"‏ביטול הרשאות לניקוי באגים ב-USB"</string>
+    <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"‏ביטול הרשאות לניפוי ב-USB"</string>
     <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"קיצור של דוח באגים"</string>
     <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"כדי ליצור דוח באגים, הצג לחצן בתפריט לניהול צריכת החשמל"</string>
     <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"השאר פועל"</string>
@@ -1565,9 +1565,9 @@
     <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"אפשר בדיקת תכונת תצוגה"</string>
     <string name="legacy_dhcp_client_summary" msgid="163383566317652040">"‏השתמש בלקוח DHCP של Lollipop במקום לקוח DHCP החדש של Android."</string>
     <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"‏השאר את הנתונים לנייד פעילים תמיד, גם כש-Wi‑Fi פעיל (למעבר מהיר בין רשתות)."</string>
-    <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"‏לאפשר ניקוי באגים של USB?"</string>
-    <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"‏ניקוי באגים באמצעות USB מיועד למטרות פיתוח בלבד. השתמש בו להעתקת נתונים בין המחשב והמכשיר שלך, להתקנת אפליקציות במכשיר ללא התראה ולקריאת נתוני יומן."</string>
-    <string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"‏האם לבטל את הגישה לניקוי באגים ב-USB מכל המחשבים שהענקת להם בעבר הרשאה?"</string>
+    <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"‏לאפשר ניפוי באגים של USB?"</string>
+    <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"‏ניפוי באגים באמצעות USB מיועד למטרות פיתוח בלבד. השתמש בו להעתקת נתונים בין המחשב והמכשיר שלך, להתקנת אפליקציות במכשיר ללא התראה ולקריאת נתוני יומן."</string>
+    <string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"‏האם לבטל את הגישה לניפוי ב-USB מכל המחשבים שהענקת להם בעבר הרשאה?"</string>
     <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"האם להתיר הגדרות פיתוח?"</string>
     <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"הגדרות אלה מיועדות לשימוש בפיתוח בלבד. הן עלולות לגרום למכשיר או לאפליקציות המותקנות בו לקרוס או לפעול באופן לא תקין."</string>
     <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"‏אמת אפליקציות באמצעות USB"</string>
@@ -2095,10 +2095,10 @@
     <string name="select_all" msgid="1562774643280376715">"בחר הכל"</string>
     <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"‏בדיקת HDCP"</string>
     <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"‏הגדר אופן בדיקת HDCP"</string>
-    <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"ניקוי באגים"</string>
-    <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"בחר אפליקציה לניקוי באגים"</string>
-    <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"לא הוגדרה אפליקציה לניקוי באגים"</string>
-    <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"אפליקציה לניקוי באגים: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"ניפוי באגים"</string>
+    <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"בחר אפליקציה לניפוי"</string>
+    <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"לא הוגדרה אפליקציה לניפוי"</string>
+    <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"אפליקציה לניפוי: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"בחר אפליקציה"</string>
     <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"אף אחת"</string>
     <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"המתן למנקה באגים"</string>
@@ -2120,7 +2120,7 @@
     <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"‏הבזק תצוגות בתוך חלונות בעת ציור באמצעות ה-GPU"</string>
     <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"הצג עדכוני שכבות חומרה"</string>
     <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"הצג הבהוב ירוק לשכבות חומרה כשהן מתעדכנות"</string>
-    <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"‏חריגה בניקוי באגים ב-GPU"</string>
+    <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"‏חריגה בניפוי באגים ב-GPU"</string>
     <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"‏השבת שכבות על של HW"</string>
     <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"‏השתמש תמיד ב-GPU להרכבת מסך"</string>
     <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"צור הדמיה של מרחב צבעים"</string>