summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-iw
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Bestas <mikeioannina@cyanogenmod.org>2016-01-11 22:43:05 +0200
committerGerrit Code Review <gerrit@cyanogenmod.org>2016-01-11 15:22:44 -0800
commit1b1716ed40d623e88102b41c93f96cbe7dd5c70d (patch)
tree8489e8ea26c9bdbf72d16a7931a5537c1f27b04d /res/values-iw
parentc28091bce1432dc14e5440e8e7ad696de46f0a31 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-1b1716ed40d623e88102b41c93f96cbe7dd5c70d.zip
packages_apps_Settings-1b1716ed40d623e88102b41c93f96cbe7dd5c70d.tar.gz
packages_apps_Settings-1b1716ed40d623e88102b41c93f96cbe7dd5c70d.tar.bz2
Automatic translation import
Change-Id: I6a73233e7c5689c683bc444bcea93b910f69124e
Diffstat (limited to 'res/values-iw')
-rw-r--r--res/values-iw/cm_plurals.xml7
-rw-r--r--res/values-iw/cm_strings.xml129
2 files changed, 122 insertions, 14 deletions
diff --git a/res/values-iw/cm_plurals.xml b/res/values-iw/cm_plurals.xml
index 4f8494d..a268bc8 100644
--- a/res/values-iw/cm_plurals.xml
+++ b/res/values-iw/cm_plurals.xml
@@ -2,10 +2,13 @@
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
+
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
+
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
@@ -17,4 +20,8 @@
<item quantity="one">שנייה <xliff:g id="seconds">%d</xliff:g></item>
<item quantity="other"><xliff:g id="seconds">%d</xliff:g> שניות</item>
</plurals>
+ <plurals name="app_ops_count">
+ <item quantity="one">פעם אחת</item>
+ <item quantity="other">%d פעמים</item>
+ </plurals>
</resources>
diff --git a/res/values-iw/cm_strings.xml b/res/values-iw/cm_strings.xml
index 3ebf7cf..ccbdc2a 100644
--- a/res/values-iw/cm_strings.xml
+++ b/res/values-iw/cm_strings.xml
@@ -50,7 +50,6 @@
<string name="ring_mode_normal">רגיל</string>
<string name="ring_mode_vibrate">רטט</string>
<string name="ring_mode_mute">השתק</string>
- <string name="ring_mode_unchanged">ללא שינוי</string>
<string name="settings_reset_button">איפוס</string>
<string name="profiles_settings_title">פרופילי מערכת</string>
<string name="profiles_add">הוסף</string>
@@ -88,13 +87,12 @@
<string name="profile_app_delete_confirm">להסיר יישום זה?</string>
<string name="profile_networkmode_2g">2G</string>
<string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
- <string name="profile_networkmode_4g">4G</string>
+ <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string>
<string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string>
- <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/4G</string>
+ <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string>
<string name="profile_volumeoverrides_title">עקיפת עוצמת שמע</string>
<string name="connection_state_enabled">הפעל</string>
<string name="volume_override_summary">הגדר ל-%1$s/%2$s</string>
- <string name="volume_override_summary_no_override">אל תבצע עקיפה</string>
<string name="profile_volume_override_checkbox_label">עקוף עוצמת שמע</string>
<string name="profile_profiles_manage">פרופילים</string>
<string name="profile_profile_manage">נהל פרופיל</string>
@@ -120,13 +118,9 @@
<string name="profile_choose_app">בחר יישום</string>
<string name="profile_system_settings_title">הגדרות מערכת</string>
<string name="profile_lockmode_title">מצב מסך הנעילה</string>
- <string name="profile_lockmode_default">ברירת מחדל</string>
- <string name="profile_lockmode_insecure">לא מאובטח</string>
- <string name="profile_lockmode_disabled">מושבת</string>
- <string name="profile_lockmode_default_summary">השתמש בברירת המחדל של המערכת</string>
<string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">אפשרות פרופיל זאת מושבתת עקב מדיניות מנהל ההתקן</string>
- <string name="profile_lockmode_insecure_summary">השתמש במסך נעילה לא מאובטח</string>
- <string name="profile_lockmode_disabled_summary">מסך הנעילה מושבת</string>
+ <string name="profile_lockmode_insecure_summary">אל תבקש PIN או סיסמה</string>
+ <string name="profile_lockmode_disabled_summary">ביטול מסך הנעילה</string>
<string name="profile_airplanemode_title">מצב טיסה</string>
<string name="profile_brightness_title">בהירות מסך</string>
<string name="profile_brightness_override_summary">הגדר ל-%1$d%%</string>
@@ -137,8 +131,7 @@
<string name="toggleGPS">GPS</string>
<string name="toggleData">חיבור נתונים</string>
<string name="toggleSync">סנכרון נתונים אוטומטי</string>
- <string name="toggle2g3g">2G/3G</string>
- <string name="toggle2g3g4g">2G/3G/4G</string>
+ <string name="toggle2g3g4g">סוג רשת מועדף</string>
<string name="toggleNfc">NFC</string>
<string name="wifi_setting_countrycode_title">קוד אזור Wi-Fi</string>
<string name="wifi_setting_countrycode_summary">ציין קוד אזור עבור Wi-Fi</string>
@@ -227,6 +220,7 @@
<string name="notification_light_use_multiple_leds">נוריות LED מרובות</string>
<string name="keywords_lights_brightness_level">עמעם בהירות נוריות</string>
<string name="led_notification_title">הגדרות נורית</string>
+ <string name="led_notification_text">נורית LED מופעלת בהגדרות</string>
<string name="enable_adb_cm">איתור באגים של אנדרואיד</string>
<string name="enable_adb_summary_cm">הפעל ממשק adb</string>
<string name="adb_over_network">ADB דרך הרשת</string>
@@ -241,9 +235,99 @@
<string name="app_ops_categories_device">מכשיר</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">אתחול</string>
<string name="app_ops_categories_su">גישת שורש (Root)</string>
+ <string name="app_ops_summaries_coarse_location">מיקום משוער</string>
+ <string name="app_ops_summaries_fine_location">מיקום מדויק</string>
+ <string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
+ <string name="app_ops_summaries_vibrate">רטט</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_contacts">קרא אנשי קשר</string>
+ <string name="app_ops_summaries_modify_contacts">שנה אנשי קשר</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_call_log">קריאת יומן שיחות</string>
+ <string name="app_ops_summaries_modify_call_log">שנה יומן שיחות</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_calendar">קרא לוח שנה</string>
+ <string name="app_ops_summaries_modify_calendar">שנה לוח שנה</string>
+ <string name="app_ops_summaries_cell_scan">סריקה סלולרית</string>
+ <string name="app_ops_summaries_call_phone">חיוג למכשיר הטלפון</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_sms">‏קרא SMS</string>
+ <string name="app_ops_summaries_write_sms">‏כתוב SMS</string>
+ <string name="app_ops_summaries_receive_sms">‏קבל SMS</string>
+ <string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">‏קבל SMS חירום</string>
+ <string name="app_ops_summaries_receive_mms">‏קבל MMS</string>
+ <string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">‏קבל WAP בדחיפה</string>
+ <string name="app_ops_summaries_send_sms">‏שלח SMS</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">‏קרא ICC SMS</string>
+ <string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">‏כתוב ICC SMS</string>
+ <string name="app_ops_summaries_modify_settings">שנה הגדרות</string>
+ <string name="app_ops_summaries_draw_on_top">צייר מעל</string>
+ <string name="app_ops_summaries_access_notifications">גש אל ההתראות</string>
+ <string name="app_ops_summaries_camera">מצלמה</string>
+ <string name="app_ops_summaries_record_audio">הקלט שמע</string>
+ <string name="app_ops_summaries_play_audio">נגן שמע</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_clipboard">קרא לוח העתקה</string>
+ <string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">שנה לוח העתקה</string>
+ <string name="app_ops_summaries_media_buttons">לחצני מדיה</string>
+ <string name="app_ops_summaries_audio_focus">מיקוד שמע</string>
+ <string name="app_ops_summaries_master_volume">שליטה ראשית בעוצמת קול</string>
+ <string name="app_ops_summaries_voice_volume">עוצמת קול של שיחה</string>
+ <string name="app_ops_summaries_ring_volume">עוצמת קול של צלצול</string>
+ <string name="app_ops_summaries_media_volume">עוצמת קול של מדיה</string>
+ <string name="app_ops_summaries_alarm_volume">עוצמת קול של שעון מעורר</string>
+ <string name="app_ops_summaries_notification_volume">עוצמת קול של התראה</string>
+ <string name="app_ops_summaries_keep_awake">השאר במצב פעיל</string>
+ <string name="app_ops_summaries_monitor_location">עקוב אחר מיקום</string>
+ <string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">מעקב אחר מיקום עם צריכת סוללה גבוהה</string>
+ <string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">השתק/הפעל מיקרופון</string>
+ <string name="app_ops_summaries_toast_window">הצג התראות קופצות</string>
+ <string name="app_ops_summaries_project_media">הקרן מדיה</string>
+ <string name="app_ops_summaries_activate_vpn">הפעל VPN</string>
+ <string name="app_ops_summaries_superuser">גישת שורש (Root)</string>
+ <string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
+ <string name="app_ops_labels_vibrate">רטט</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_contacts">קריאת אנשי קשר</string>
+ <string name="app_ops_labels_modify_contacts">שינוי אנשי קשר</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_call_log">קריאת יומן שיחות</string>
+ <string name="app_ops_labels_modify_call_log">שינוי יומן שיחות</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_calendar">קריאת לוח שנה</string>
+ <string name="app_ops_labels_modify_calendar">שינוי לוח שנה</string>
+ <string name="app_ops_labels_notification">התראות/התראות קופצות</string>
+ <string name="app_ops_labels_call_phone">חיוג למכשיר הטלפון</string>
+ <string name="app_ops_labels_receive_sms">‏קבלת SMS</string>
+ <string name="app_ops_labels_receive_mms">‏קבלת MMS</string>
+ <string name="app_ops_labels_send_sms">‏שליחת SMS</string>
+ <string name="app_ops_labels_modify_settings">שינוי הגדרות</string>
+ <string name="app_ops_labels_draw_on_top">צייר מעל</string>
+ <string name="app_ops_labels_access_notifications">גישה להתראות</string>
+ <string name="app_ops_labels_camera">מצלמה</string>
+ <string name="app_ops_labels_record_audio">הקלטת שמע</string>
+ <string name="app_ops_labels_play_audio">ניגון שמע</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_clipboard">קריאת לוח העתקה</string>
+ <string name="app_ops_labels_modify_clipboard">שינוי לוח העתקה</string>
+ <string name="app_ops_labels_media_buttons">לחצני מדיה</string>
+ <string name="app_ops_labels_audio_focus">מיקוד שמע</string>
+ <string name="app_ops_labels_master_volume">עוצמת השמע הראשית</string>
+ <string name="app_ops_labels_voice_volume">עוצמת השיחה</string>
+ <string name="app_ops_labels_ring_volume">עוצמת הצלצול</string>
+ <string name="app_ops_labels_media_volume">עוצמת המדיה</string>
+ <string name="app_ops_labels_alarm_volume">עוצמת השעון המעורר</string>
+ <string name="app_ops_labels_notification_volume">עוצמת ההתראה</string>
+ <string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">עוצמת השמע של ה-Bluetooth</string>
+ <string name="app_ops_labels_keep_awake">שמירה במצב פעיל</string>
+ <string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">השתקת/הפעלת מיקרופון</string>
+ <string name="app_ops_labels_toast_window">הצגת התראות קופצות</string>
+ <string name="app_ops_labels_project_media">הקרנת מדיה</string>
+ <string name="app_ops_labels_activate_vpn">הפעלת VPN</string>
+ <string name="app_ops_labels_superuser">גישת שורש (Root)</string>
<string name="app_ops_permissions_allowed">מורשה</string>
<string name="app_ops_permissions_ignored">התעלם</string>
<string name="app_ops_permissions_always_ask">שאל תמיד</string>
+ <string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (בשימוש <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
+ <string name="app_ops_allowed_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> אושרו</string>
+ <string name="app_ops_ignored_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> נחסמו</string>
+ <string name="app_ops_both_count"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> אופשרו, <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g> נחסמו</string>
+ <string name="app_ops_show_user_apps">הצג יישומי משתמש</string>
+ <string name="app_ops_show_system_apps">הצג יישומים מובנים</string>
+ <string name="app_ops_reset_counters">אפס מוני אישור/חסימה</string>
+ <string name="app_ops_reset_confirm_title">אשר איפוס מונים</string>
+ <string name="app_ops_reset_confirm_mesg">האם אתה בטוח שברצונך לאפס את המונים?</string>
<string name="ok">אישור</string>
<string name="device_hostname">שם הרשת עבור ההתקן</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">ערבב פריסה</string>
@@ -385,10 +469,13 @@
<string name="live_display_color_profile_dynamic_title">דינמי</string>
<string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">צבעים וגווני לבן בהירים משופרים</string>
<string name="live_display_color_profile_cinema_title">קולנוע</string>
+ <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">מטב הפקת צבעים עבור סרטונים</string>
<string name="live_display_color_profile_astronomy_title">אסטרונומיה</string>
<string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">אדום עמוק לשמירה על ראיית לילה</string>
<string name="live_display_color_profile_photography_title">צילום</string>
+ <string name="live_display_color_profile_photography_summary">מטב הפקת צבעים עבור תמונות</string>
<string name="live_display_color_profile_basic_title">בסיסי</string>
+ <string name="live_display_color_profile_basic_summary">השתמש בתצוגה ללא כיול</string>
<string name="ime_switcher_notify">סמל בורר</string>
<string name="ime_switcher_notify_summary">הצג סמל בחירת קלט כתיבה</string>
<string name="heads_up_notifications">התראות קופצות</string>
@@ -447,6 +534,7 @@
<string name="status_bar_notif_count_title">הצג מספור הודעות</string>
<string name="status_bar_notif_count_summary">הצג מספר הודעות ממתינות</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">משיכה מהירה</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">משיכה מהקצה השמאלי של שורת המצב פותחת את ההגדרות המהירות</string>
<string name="status_bar_clock_style_title">סגנון השעון</string>
<string name="status_bar_clock_style_right">ימין</string>
<string name="status_bar_clock_style_left">שמאל</string>
@@ -555,7 +643,6 @@
<string name="block_notifications_title">סנן התראות</string>
<string name="block_notifications_summary">נהל התראות מהן התעלמת ומסננים</string>
<string name="no_filters_title">לא הוגדרו מסננים</string>
- <string name="app_ops_ignored_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> נחסמו</string>
<string name="anonymous_statistics_title">סטטיסטיקות CyanogenMod</string>
<string name="anonymous_statistics_summary">עזור לשפר את CyanogenMod על ידי דיווח סטטיסטיקות אנונימי</string>
<string name="anonymous_statistics_warning_title">אודות</string>
@@ -586,6 +673,10 @@
<string name="contributors_cloud_loading_message">טוען נתוני תורמים\u2026</string>
<string name="contributors_cloud_failed_message">אין אפשרות לטעון נתוני תורמים</string>
<string name="contributor_info_menu">פרטי תורם</string>
+ <string name="contributor_info_msg">
+ <![CDATA[<b>שם:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/>
+ <b>כינוי:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/>
+ <b>שינויים:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string>
<string name="contributions_info_menu">פרטי תורמים</string>
<string name="contributions_info_msg">
<![CDATA[<b>סה"כ תורמים:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/>
@@ -601,5 +692,15 @@
<string name="title_general">כללי</string>
<string name="advanced">מתקדם</string>
<string name="link_volume_option_title">קשר את עוצמות הצלצול וההתראות</string>
- <string name="lcd_density_prompt_message">ייתכן שמספר יישומים לא יתפקדו כראוי בשימוש ב-DPI לא סטנדרטי.\n\nמכשירך יבצע הפעלה מחדש.</string>
+ <string name="sim_disabled">לא פעיל</string>
+ <string name="sim_missing">חסר או פגום</string>
+ <string name="sim_enabler_airplane_on">אין אפשרות לבצע את הפעולה כאשר שמצב טיסה פעיל.</string>
+ <string name="sim_enabler_in_call">אין אפשרות לבצע את הפעולה בזמן השיחה.</string>
+ <string name="sim_enabler_both_inactive">אין אפשרות להשבית את כל כרטיסי ה-SIM</string>
+ <string name="primary_sub_select_title">מנוי ברירת מחדל של דור 3/LTE</string>
+ <string name="sim_card_status_title">מצב SIM %d</string>
+ <string name="sim_card_lock_settings_title">הגדרות נעילה של SIM %d</string>
+ <string name="sim_card_summary_empty">לא הוכנס SIM</string>
+ <string name="sim_mobile_network_settings_category_title">הגדרות רשת סלולרית</string>
+ <string name="sim_mobile_network_settings_title">הגדרות SIM %d</string>
</resources>