Import revised translations.

Change-Id: I20dc393d0567de43b34caf9556eba6e862ac617b

2 files changed, 127 insertions, 97 deletions

diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml
index 7c9c6ae..003b31f 100644
--- a/res/values-iw/arrays.xml
+++ b/res/values-iw/arrays.xml
@@ -29,16 +29,6 @@
     <item msgid="5345178126174698955">"פסיפי"</item>
     <item msgid="8392017019801393511">"הכל"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="animations_entries">
-    <item msgid="207790005475613429">"ללא הנפשות"</item>
-    <item msgid="6291186755504776720">"חלק מההנפשות"</item>
-    <item msgid="3856065399819979491">"כל ההנפשות"</item>
-  </string-array>
-  <string-array name="animations_summaries">
-    <item msgid="4569165952409350897">"לא מוצגות הנפשות חלון"</item>
-    <item msgid="4460915688877708508">"חלק מהנפשות החלון מוצגות"</item>
-    <item msgid="488968798204105119">"כל הנפשות החלון מוצגות"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="screen_timeout_entries">
     <item msgid="3342301044271143016">"15 שניות"</item>
     <item msgid="8881760709354815449">"30 שניות"</item>
@@ -240,24 +230,30 @@
     <item msgid="3878793616631049349">"השתמש בבדיקת HDCP עבור תוכן DRM בלבד"</item>
     <item msgid="45075631231212732">"תמיד השתמש בבדיקת HDCP"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:0 (8134156599370824081) -->
-    <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:1 (6624864048416710414) -->
-    <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:2 (2219332261255416635) -->
-    <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:3 (3544428804137048509) -->
-    <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:4 (3110710404225974514) -->
-    <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:5 (4402738611528318731) -->
-    <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:6 (6189539267968330656) -->
-    <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:0 (8464255836173039442) -->
-    <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:1 (3375781541913316411) -->
-    <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:2 (1991041427801869945) -->
-    <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:3 (4012689927622382874) -->
-    <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:4 (3289156759925947169) -->
-    <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:5 (7705857441213621835) -->
-    <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:6 (6660750935954853365) -->
-    <!-- no translation found for app_process_limit_entries:0 (6799596560242275471) -->
-    <!-- no translation found for app_process_limit_entries:1 (2412794376818632575) -->
-    <!-- no translation found for app_process_limit_entries:2 (1578904888612645001) -->
-    <!-- no translation found for app_process_limit_entries:3 (8819235336299873577) -->
+  <string-array name="window_animation_scale_entries">
+    <item msgid="8134156599370824081">"הנפשה כבויה"</item>
+    <item msgid="6624864048416710414">"קנה מידה להנפשה 5x."</item>
+    <item msgid="2219332261255416635">"קנה מידה להנפשה 1x"</item>
+    <item msgid="3544428804137048509">"קנה מידה להנפשה 1.5x"</item>
+    <item msgid="3110710404225974514">"קנה מידה להנפשה 2x"</item>
+    <item msgid="4402738611528318731">"קנה מידה להנפשה 5x"</item>
+    <item msgid="6189539267968330656">"קנה מידה להנפשה 10x"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="transition_animation_scale_entries">
+    <item msgid="8464255836173039442">"הנפשה כבויה"</item>
+    <item msgid="3375781541913316411">"קנה מידה להנפשה 5x."</item>
+    <item msgid="1991041427801869945">"קנה מידה להנפשה 1x"</item>
+    <item msgid="4012689927622382874">"קנה מידה להנפשה 1.5x"</item>
+    <item msgid="3289156759925947169">"קנה מידה להנפשה 2x"</item>
+    <item msgid="7705857441213621835">"קנה מידה להנפשה 5x"</item>
+    <item msgid="6660750935954853365">"קנה מידה להנפשה 10x"</item>
+  </string-array>
+    <!-- no translation found for app_process_limit_entries:0 (3401625457385943795) -->
+    <!-- no translation found for app_process_limit_entries:1 (4071574792028999443) -->
+    <!-- no translation found for app_process_limit_entries:2 (4810006996171705398) -->
+    <!-- no translation found for app_process_limit_entries:3 (8586370216857360863) -->
+    <!-- no translation found for app_process_limit_entries:4 (836593137872605381) -->
+    <!-- no translation found for app_process_limit_entries:5 (7899496259191969307) -->
   <string-array name="vpn_types_long">
     <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item>
     <item msgid="3799752201662127867">"L2TP/IPSec VPN עם מפתחות משותפים מראש"</item>
@@ -266,10 +262,12 @@
     <item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN עם אישורים ואימות Xauth"</item>
     <item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN עם אישורים ואימות משולב"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for vpn_states:0 (8621078286418985762) -->
-    <!-- no translation found for vpn_states:1 (6692305604213080515) -->
-    <!-- no translation found for vpn_states:2 (8001704909356800092) -->
-    <!-- no translation found for vpn_states:3 (4039737283841672166) -->
-    <!-- no translation found for vpn_states:4 (4042143101664725090) -->
-    <!-- no translation found for vpn_states:5 (2690164254699635531) -->
+  <string-array name="vpn_states">
+    <item msgid="8621078286418985762">"מנותק"</item>
+    <item msgid="6692305604213080515">"מאתחל..."</item>
+    <item msgid="8001704909356800092">"מתחבר…"</item>
+    <item msgid="4039737283841672166">"מחובר"</item>
+    <item msgid="4042143101664725090">"זמן קצוב לתפוגה"</item>
+    <item msgid="2690164254699635531">"נכשל"</item>
+  </string-array>
 </resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index bdbdc36..0c8cd5d 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -115,11 +115,9 @@
     <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"מתאים..."</string>
     <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"מותאם אך לא מחובר"</string>
     <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"דיבורית/אוזניות"</string>
-    <!-- outdated translation 3760897655335759141 -->     <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"סורק"</string>
-    <!-- no translation found for progress_tap_to_pair (4192342336107106334) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_no_devices_found (2412462335116297668) -->
-    <skip />
+    <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"מחפש"</string>
+    <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"הקש כדי להתאים"</string>
+    <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="2412462335116297668">"לא נמצאו מכשירי Bluetooth בקרבת מקום."</string>
     <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"בקשת התאמה של Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"בקשת התאמה"</string>
     <string name="bluetooth_notif_message" msgid="618099089987569242">"בחר כדי להתאים עם<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -136,11 +134,15 @@
     <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"יישום בטלפון מבקש הרשאה להפעיל Bluetooth ולהפוך את הטלפון לגלוי להתקנים אחרים למשך <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> שניות. האם ברצונך לבצע פעולות אלה?"</string>
     <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"יישום בטבלט מבקש הרשאה להפעיל Bluetooth ולהפוך את הטבלט לגלוי להתקנים אחרים. האם ברצונך לבצע זאת?"</string>
     <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"יישום בטלפון מבקש הרשאה להפעיל Bluetooth ולהפוך את הטלפון לגלוי להתקנים אחרים. האם ברצונך לבצע זאת?"</string>
-    <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"מפעיל Bluetooth…"</string>
+    <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"מפעיל את Bluetooth???"</string>
     <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"חיבור אוטומטי"</string>
     <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"בקשה לחיבור Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"גע כדי להתחבר אל \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
     <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"האם ברצונך להתחבר אל \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
+    <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="457033227379858269">"בקשה לספר טלפונים"</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_pb_acceptance_dialog_text (5203107624986011263) -->
+    <skip />
+    <string name="bluetooth_pb_alwaysallowed" msgid="3953839482721299910">"מותר תמיד?"</string>
     <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"הגדרות תאריך ושעה"</string>
     <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13:00"</string>
     <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string>
@@ -405,13 +407,11 @@
     <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"ההתאמה נדחתה על ידי <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"אירעה בעיה בהתחברות ל-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"סרוק אחר התקנים"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_search_for_devices (5957007154213560390) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_searching_for_devices (9203739709307871727) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"חפש מכשירים"</string>
+    <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"מחפש..."</string>
     <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"הגדרות התקן"</string>
     <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"התקנים מותאמים"</string>
-    <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="3133019331974936204">"נמצאו התקנים"</string>
+    <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"מכשירים זמינים"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"התחבר"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"התנתק"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"התאמה וחיבור"</string>
@@ -421,7 +421,7 @@
     <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"מתקדם"</string>
     <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth מתקדם"</string>
     <string name="bluetooth_advanced_settings_label" msgid="8659717781212434173">"Bluetooth מתקדם"</string>
-    <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="3631028334811113629">"הפעל את Bluetooth כדי להציג מכשירים זמינים"</string>
+    <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"כדי לראות את המכשירים, הפעל את Bluetooth."</string>
     <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"התחבר אל…"</string>
     <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"מדיה"</string>
     <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"דיבורית"</string>
@@ -467,7 +467,7 @@
     <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"הגדרות Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"הגדרה וניהול של נקודות גישה אלחוטיות"</string>
-    <string name="wifi_starting" msgid="7732330327758522943">"מפעיל Wi-Fi..."</string>
+    <string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"מפעיל Wi-Fi???"</string>
     <string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"מכבה את האינטרנט האלחוטי..."</string>
     <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"שגיאה"</string>
     <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"במצב טיסה"</string>
@@ -487,7 +487,7 @@
     <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"התחבר לרשת"</string>
     <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"שכח רשת"</string>
     <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"שנה רשת"</string>
-    <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="3682507011071029311">"הפעל wifi כדי להציג רשתות זמינות"</string>
+    <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="4722299515264875943">"כדי לראות רשתות זמינות, הפעל את ה-Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_network_setup" msgid="7974851890019344870">"הגדרות רשת"</string>
     <string name="wifi_wps_pin" msgid="5471842298708321115">"הזן PIN מנקודת גישה"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="150518971269252336">"הגדרת WPS"</string>
@@ -523,7 +523,7 @@
     <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"שמור"</string>
     <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"ביטול"</string>
     <string name="wifi_wps_overlap_error" msgid="6820987241637459748">"זוהתה הפעלת WPS נוספת, נסה שוב בעוד מספר דקות"</string>
-    <!-- outdated translation 5419052271935350999 -->     <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"מתקדם"</string>
+    <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"Wi-Fi מתקדם"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="7493768705046080060">"תדר Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"ציין את טווח התדר של פעולה"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"הייתה בעיה בהשגת התדר."</string>
@@ -608,9 +608,6 @@
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"חיפוש"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"ניהול הגדרות והיסטוריה של חיפוש"</string>
     <string name="display_settings" msgid="5947830029420609057">"הגדרות מסך"</string>
-    <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"הנפשה"</string>
-    <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"הצג הנפשה בעת פתיחה וסגירה של חלונות"</string>
-    <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"הצג הנפשה בעת פתיחה וסגירה של חלונות"</string>
     <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"סיבוב אוטומטי של המסך"</string>
     <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"שנה כיוון באופן אוטומטי בעת סיבוב הטבלט"</string>
     <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"שנה כיוון באופן אוטומטי בעת סיבוב הטלפון"</string>
@@ -678,7 +675,9 @@
     <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"דקות"</string>
     <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
     <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"גרסת PRL"</string>
-    <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI / MEID"</string>
+    <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
+    <!-- no translation found for status_icc_id (943368755577172747) -->
+    <skip />
     <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"סוג רשת להתקנים ניידים"</string>
     <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"מצב רשת להתקנים ניידים"</string>
     <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"מצב שירות"</string>
@@ -730,16 +729,11 @@
     <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"הטעינה של כרטיס SD תבוטל."</string>
     <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"מבטל טעינה"</string>
     <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"הסרת טעינה מתבצעת"</string>
-    <!-- no translation found for storage_menu_usb (1580545228584324704) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_title_usb (5775322159427546546) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for usb_label_mtp (4157227401755543412) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for usb_label_ptp (7417254019489575819) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (7438467574756086977) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_menu_usb" msgid="1580545228584324704">"הגדרות העברה של USB"</string>
+    <string name="storage_title_usb" msgid="5775322159427546546">"הגדרות העברה של USB"</string>
+    <string name="usb_label_mtp" msgid="4157227401755543412">"חבר כמכשיר מדיה (MTP)"</string>
+    <string name="usb_label_ptp" msgid="7417254019489575819">"חבר כמצלמה (PTP)"</string>
+    <string name="usb_label_installer_cd" msgid="7438467574756086977">"התקן כלים להעברת קבצים"</string>
     <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"מצב סוללה"</string>
     <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"רמת סוללה"</string>
     <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string>
@@ -929,7 +923,7 @@
     <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"אבטחת הטבלט"</string>
     <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"אבטחת הטלפון"</string>
     <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="3692151094288835065">"הגן על הטבלט שלך מפני שימוש לא מורשה על ידי יצירת קו ביטול נעילה אישי למסך. השתמש באצבע כדי לחבר את הנקודות בכל סדר שתבחר במסך הבא. עליך לחבר ארבע נקודות לפחות. "\n\n"מוכן להתחיל? גע ב\"הבא\"."</string>
-    <!-- outdated translation 3692151094288835065 -->     <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="5796785892741212873">"הגן על הטבלט שלך מפני שימוש לא מורשה על ידי יצירת קו ביטול נעילה אישי למסך. השתמש באצבע כדי לחבר את הנקודות בכל סדר שתבחר במסך הבא. עליך לחבר ארבע נקודות לפחות. "\n\n"מוכן להתחיל? גע ב\"הבא\"."</string>
+    <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="5796785892741212873">"הגן על הטלפון שלך מפני שימוש לא מורשה על ידי יצירת קו ביטול נעילה אישי במסך. השתמש באצבע כדי לחבר לפחות ארבע נקודות בכל סדר שהוא במסך הבא. "\n" "\n"מוכן להתחיל? גע ב\"הבא\"."</string>
     <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"נהל יישומים"</string>
     <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"נהל והסר יישומים שהותקנו"</string>
     <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"יישומים"</string>
@@ -1145,6 +1139,12 @@
     <string name="toggle_large_text_title" msgid="42259643359869436">"טקסט גדול"</string>
     <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"שירותי נגישות"</string>
     <string name="toggle_accessibility_title" msgid="7338739354952553958">"הפעלת שירותי נגישות"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (8051665745907100462) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (2240315325033987563) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3757888126817237932) -->
+    <skip />
     <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"אין שירותי נגישות מותקנים."</string>
     <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"ייתכן ששירות נגישות זה יוכל לאסוף את כל הטקסט שתקליד, כולל נתונים אישיים ומספרי כרטיס אשראי פרט לסיסמאות. כמו כן, הוא עשוי לרשום את האינטראקציות שלך עם ממשק המשתמש. הוא מגיע מהיישום <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. האם להשתמש בשירות נגישות זה?"</string>
     <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"להשבית נגישות?"</string>
@@ -1412,46 +1412,39 @@
     <string name="select_all" msgid="6783085295161532497">"בחר הכל"</string>
     <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"בדיקת HDCP"</string>
     <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"הגדר אופן בדיקת HDCP"</string>
-    <!-- no translation found for debug_ui_category (9023948280291055349) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for strict_mode (1938795874357830695) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for strict_mode_summary (142834318897332338) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pointer_location (6084434787496938001) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pointer_location_summary (840819275172753713) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_screen_updates (8282711794220426931) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (1716122382094924596) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_cpu_usage (2389212910758076024) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_cpu_usage_summary (2113341923988958266) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for window_animation_scale_title (6162587588166114700) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for transition_animation_scale_title (387527540523595875) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for debug_applications_category (6221644998451283813) -->
+    <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"ממשק משתמש:"</string>
+    <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"מצב קפדני מופעל"</string>
+    <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"גרום למסך להבהב כאשר יישומים מבצעים פעולות ארוכות בשרשור הראשי"</string>
+    <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"מיקום מצביע"</string>
+    <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"שכבת על של המסך המציגה  את נתוני המגע הנוכחיים"</string>
+    <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"הצג עדכוני מסך"</string>
+    <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"גרום לאזורים במסך להבהב כאשר הם מתעדכנים"</string>
+    <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"הצג את השימוש ב-CPU"</string>
+    <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"שכבת על של מסך שמציגה את השימוש הנוכחי ב-CPU"</string>
+    <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"קנה מידה להנפשה של חלון"</string>
+    <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"קנה מידה של הנפשת מעבר"</string>
+    <string name="debug_applications_category" msgid="6221644998451283813">"יישומים"</string>
+    <!-- no translation found for immediately_destroy_activities (8366775083630234121) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for immediately_destroy_activities (3622005081180597749) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for immediately_destroy_activities_summary (3592221124808773368) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_process_limit_title (4121324758038197598) -->
+    <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"השמד כל פעילות ברגע שהמשתמש עוזב אותה"</string>
+    <!-- no translation found for app_process_limit_title (4280600650253107163) -->
     <skip />
     <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"שימוש בנתונים"</string>
     <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"מחזור שימוש בנתונים"</string>
+    <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"נדידת נתונים"</string>
+    <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"הגבלת נתוני רקע"</string>
     <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="7417435609285381968">"פצל את השימוש ב-4G"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"הצג שימוש ב-Wi-Fi"</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_menu_show_ethernet (5181361208532314097) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"שנה את הגדרת המחזור..."</string>
     <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"היום בחודש שבו יש לאפס את מחזור השימוש בנתונים:"</string>
     <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"השבת נתונים לנייד במגבלה"</string>
     <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"השבת נתוני 4G במגבלה"</string>
     <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"השבת נתוני 2G-3G במגבלה"</string>
     <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="1728851922959017766">"Wi-Fi"</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_tab_ethernet (7298064366282319911) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"נייד"</string>
     <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string>
     <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string>
@@ -1475,7 +1468,12 @@
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="209516216265000221">"נתונים לנייד מושבתים"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="2874031671067845964">"הגעת למגבלת השימוש בנתונים שצוינה."\n\n"ייתכן שתחויב בתשלום לספק על שימוש נוסף בנתונים."</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="2441219164620753329">"הפעל מחדש את הנתונים"</string>
-    <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="32">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</font>" "<font size="12">"<xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"אזהרה"</font></string>
+    <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="8698943580968040399">"הגבלת נתוני רקע"</string>
+    <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8423203957506810725">"תכונה זו תשבית סנכרון אוטומטי והיא עלולה להשפיע באופן שלילי על יישומים המסתמכים על השימוש בנתוני הרקע."</string>
+    <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"אזהרה"</font></string>
+    <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"מגבלה"</font></string>
+    <!-- no translation found for data_usage_uninstalled_apps (614263770923231598) -->
+    <skip />
     <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"שיחת חירום"</string>
     <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"חזור לשיחה"</string>
     <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"שם"</string>
@@ -1487,14 +1485,12 @@
     <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"מפתח משותף מראש של IPSec"</string>
     <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"אישור משתמש IPSec"</string>
     <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"אישור CA של IPSec"</string>
-    <!-- no translation found for vpn_search_domains (5391995501541199624) -->
-    <skip />
+    <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"דומיינים של חיפוש DNS"</string>
     <!-- no translation found for vpn_routes (8556236801755260073) -->
     <skip />
     <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"שם משתמש"</string>
     <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"סיסמה"</string>
-    <!-- no translation found for vpn_save_login (6350322456427484881) -->
-    <skip />
+    <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"שמור את פרטי החשבון"</string>
     <!-- no translation found for vpn_not_used (9094191054524660891) -->
     <skip />
     <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="7820884983947090538">"(אל תאמת שרת)"</string>
@@ -1515,4 +1511,40 @@
     <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"להפוך את אישור ה-CA של המערכת לפעיל?"</string>
     <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"להשבית את אישור ה-CA של המערכת?"</string>
     <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"להסיר לצמיתות את אישור ה-CA של המשתמש?"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_title (3926765293260792376) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_next (5079911515520801099) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_back (2583933084111712540) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_finish (3964330895719289570) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_skip (3635250542851027317) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_title (3873621900803351663) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_1 (760431092060077556) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more (8660172173481222391) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_3 (3194180028342431396) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_4 (4599587752899003671) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited (5998233832613317990) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_5 (2794415091544942274) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_title (5433835224510038931) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_1 (4995371521679893271) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more (4911096540770139540) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_3 (3296298872582868831) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more (8104405316747426728) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_4 (4722003802780348144) -->
+    <skip />
 </resources>