Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I97b69c524b4f1894353a0ea1d5851920ca4558b8
Auto-generated-cl: translation import

2 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml
index 51e11a0..1ba8d47 100644
--- a/res/values-iw/arrays.xml
+++ b/res/values-iw/arrays.xml
@@ -296,15 +296,15 @@
     <item msgid="2154671955760380322">"פרסם התראה"</item>
     <item msgid="4282477730595931828">"מיקום"</item>
     <item msgid="4891423912898525905">"שיחת טלפון"</item>
-    <item msgid="626463821668200388">"‏קבל SMS/MMS"</item>
-    <item msgid="1237538540368797101">"‏שלח SMS/MMS"</item>
+    <item msgid="2623604824935968113">"‏קרא SMS/MMS"</item>
+    <item msgid="4420177125221176306">"‏כתוב SMS/MMS"</item>
     <item msgid="3986142739951490025">"‏קבל SMS/MMS"</item>
     <item msgid="3984213795861739778">"‏קבל SMS/MMS"</item>
     <item msgid="3656243523752472788">"‏קבל SMS/MMS"</item>
     <item msgid="8105802370238551510">"‏קבל SMS/MMS"</item>
     <item msgid="1407766984645388488">"‏שלח SMS/MMS"</item>
-    <item msgid="1530132603376027248">"‏קבל SMS/MMS"</item>
-    <item msgid="1188256962149204607">"‏שלח SMS/MMS"</item>
+    <item msgid="3527273606643794973">"‏קרא SMS/MMS"</item>
+    <item msgid="4370895547001583812">"‏כתוב SMS/MMS"</item>
     <item msgid="4218544235221631789">"שנה הגדרות"</item>
     <item msgid="736541391767350377">"צייר מעל"</item>
     <item msgid="5530815681721654194">"גש אל ההתראות"</item>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 32a5959..b9525a0 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -840,7 +840,7 @@
     <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"זמין (לקריאה בלבד)"</string>
     <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"שטח כולל"</string>
     <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"מחשב…"</string>
-    <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"יישומים (נתוני יישום ותוכן מדיה)"</string>
+    <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"אפליקציות (נתונים ותוכן מדיה)"</string>
     <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"מדיה"</string>
     <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"הורדות"</string>
     <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"תמונות, סרטוני וידאו"</string>
@@ -1093,8 +1093,8 @@
     <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"אפשר התקנת יישומים ממקורות לא ידועים"</string>
     <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"הטבלט והנתונים האישיים שלך חשופים יותר בפני התקפות על ידי יישומים ממקורות לא ידועים. אתה מסכים לכך שאתה האחראי הבלעדי לכל נזק שייגרם לטבלט שלך או לאובדן נתונים שעלולים להיגרם בעקבות שימוש ביישומים אלה."</string>
     <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"הטלפון והנתונים האישיים שלך חשופים יותר בפני התקפות של יישומים ממקורות לא ידועים. אתה מסכים לכך שאתה האחראי הבלעדי לכל נזק שנגרם לטלפון או לאובדן של נתונים שעשויים להיגרם כתוצאה משימוש ביישומים אלה."</string>
-    <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"אמת יישומים"</string>
-    <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"מנע או הזהר לפני התקנת יישום שעשוי לגרום לנזק"</string>
+    <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"אמת אפליקציות"</string>
+    <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"מנע או הזהר לפני התקנת אפליקציה שעשויה לגרום נזק"</string>
     <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"הגדרות מתקדמות"</string>
     <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"אפשר עוד אפשרויות הגדרה."</string>
     <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"פרטי יישום"</string>
@@ -1345,7 +1345,7 @@
     <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"‏האם לבטל את הגישה לניקוי באגים ב-USB מכל המחשבים שהענקת להם בעבר הרשאה?"</string>
     <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"האם להתיר הגדרות פיתוח?"</string>
     <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"הגדרות אלה מיועדות לשימוש בפיתוח בלבד. הן עלולות לגרום למכשיר או ליישומים המותקנים בו לקרוס או לפעול באופן לא תקין."</string>
-    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"‏אמת יישומים באמצעות USB"</string>
+    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"‏אמת אפליקציות באמצעות USB"</string>
     <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"‏בדוק יישומים שהותקנו באמצעות ADB/ADT לאיתור התנהגות מזיקה."</string>
     <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"‏הגנה על אחסון USB"</string>
     <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"‏על יישומים לבקש רשות כדי לקרוא אחסון USB"</string>
@@ -1700,7 +1700,7 @@
     <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"יישומים יכולים לסנכרן, לשלוח ולקבל נתונים בכל עת"</string>
     <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"להשבית נתוני רקע?"</string>
     <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"השבתה של נתוני הרקע מאריכה את חיי הסוללה ומצמצמת את השימוש בנתונים. ייתכן שיישומים מסוימים עדיין ישתמשו בחיבור נתוני הרקע."</string>
-    <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"סנכרן אוטומטית נתונים של יישומים"</string>
+    <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"סנכרון נתונים אוטומטי"</string>
     <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"סינכרון מופעל"</string>
     <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"סינכרון כבוי"</string>
     <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"שגיאת סינכרון"</string>
@@ -1830,7 +1830,7 @@
     <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"הצג את הגדרות היישום"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"הגבל נתוני רקע"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"השבת נתוני רקע ברשתות לנייד. ייעשה שימוש ברשתות שאינן לנייד, אם יהיו זמינות."</string>
-    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"כדי להגביל נתוני רקע עבור יישום זה, הגדר תחילה מגבלת נתונים לנייד."</string>
+    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"כדי להגביל נתוני רקע לאפליקציה, הגדר תחילה מגבלת נתונים לנייד."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"להגביל נתוני רקע?"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"תכונה זו עלולה לגרום ליישום התלוי בנתוני רקע להפסיק לפעול כאשר רק רשתות לנייד זמינות.\n\nניתן למצוא אמצעים מתאימים יותר לבקרת השימוש בנתונים דרך ההגדרות הזמינות ביישום."</string>
     <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"הגבלת נתוני הרקע אפשרית רק אם הגדרת מגבלת נתונים לנייד."</string>