Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I3e12fee68296f3fc61306e008f86a09c4d342550

1 files changed, 12 insertions, 25 deletions

diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index db05f8e..7522ad8 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -292,9 +292,7 @@
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"שעה"</string>
     <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"שיפור התאמת פרצוף"</string>
     <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"וידוא פרצוף"</string>
-    <string name="biometric_weak_liveliness_on_summary" msgid="3894889144189386005">"פועל - יש צורך בסיבוב הראש כדי לפתוח"</string>
-    <string name="biometric_weak_liveliness_off_summary" msgid="6574236717160830358">"כבוי"</string>
-    <string name="biometric_weak_liveliness_explained" product="default" msgid="8855501413521583415">"כדי לשפר את האבטחה, תתבקש לסובב את הראש בזמן ביטול הנעילה. כאשר תתבקש, סובב את הראש שמאלה או ימינה."</string>
+    <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"דרוש מצמוץ עיניים בעת ביטול נעילה"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"נעילה אוטומטית"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> לאחר שינה"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"הצג פרטי בעלים בנעילת מסך"</string>
@@ -660,8 +658,7 @@
     <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"הפעל צליל בעת כניסת הטלפון לעגינה או יציאתו מעגינה"</string>
     <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"אל תשמיע צלילים בעת הכנסת הטבלט לעגינה או הסרתו משם"</string>
     <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"אל תפעיל צליל בעת הכנסת הטלפון לעגינה או הוצאתו מעגינה"</string>
-    <!-- no translation found for account_settings (6403589284618783461) -->
-    <skip />
+    <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"חשבונות"</string>
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"חיפוש"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"ניהול הגדרות והיסטוריה של חיפוש"</string>
     <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"תצוגה"</string>
@@ -1461,8 +1458,7 @@
     <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"שגיאת סינכרון"</string>
     <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"הסנכרון נכשל"</string>
     <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"סנכרון פעיל"</string>
-    <!-- no translation found for account_sync_settings_title (5131314922423053588) -->
-    <skip />
+    <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"סנכרון"</string>
     <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"הסינכרון נתקל כעת בבעיות. הוא ימשיך תוך זמן קצר."</string>
     <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"הוסף חשבון"</string>
     <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"נתוני רקע"</string>
@@ -1473,10 +1469,8 @@
     <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"סינכרון מופעל"</string>
     <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"סינכרון כבוי"</string>
     <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"שגיאת סינכרון"</string>
-    <!-- no translation found for last_synced (4242919465367022234) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_in_progress (5151314196536070569) -->
-    <skip />
+    <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"סונכרן לאחרונה ב-<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"מסנכרן כעת…"</string>
     <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"הגדרות גיבוי"</string>
     <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"גבה את ההגדרות שלי"</string>
     <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"סנכרן כעת"</string>
@@ -1545,8 +1539,7 @@
     <string name="enable_traces_summary_num" msgid="8978230237777454269">"יש כעת <xliff:g id="NUM">%1$d</xliff:g> עקבות פעילים"</string>
     <string name="enable_traces_summary_all" msgid="3950139649125158247">"כל העקבות הפעילים כעת"</string>
     <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"הצג את גבולות הפריסה"</string>
-    <!-- no translation found for debug_layout_summary (2001775315258637682) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"הצג גבולות קליפ, שוליים וכו\'"</string>
     <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"הצג את השימוש ב-CPU"</string>
     <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"שכבת על של מסך שמציגה את השימוש הנוכחי ב-CPU"</string>
     <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"אלץ עיבוד ב-GPU"</string>
@@ -1570,8 +1563,7 @@
     <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"הצג שימוש ב-Wi-Fi"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"הצג את השימוש ב-Ethernet"</string>
     <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"נקודות חמות לנייד"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_menu_auto_sync (8203999775948778560) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"סנכרון אוטומטי של נתונים"</string>
     <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"שנה את הגדרת המחזור…"</string>
     <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"היום בחודש שבו יש לאפס את מחזור השימוש בנתונים:"</string>
     <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"אף יישום לא השתמש בנתונים במהלך פרק זמן זה."</string>
@@ -1600,16 +1592,11 @@
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"להגביל נתוני רקע?"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"תכונה זו עלולה לגרום ליישום התלוי בנתוני רקע להפסיק לפעול כאשר רק רשתות לנייד זמינות."\n\n"ניתן למצוא אמצעים מתאימים יותר לבקרת השימוש בנתונים דרך ההגדרות הזמינות ביישום."</string>
     <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"הגבלת נתוני הרקע אפשרית רק אם הגדרת מגבלת נתונים לנייד."</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog_title (2438617846762244389) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7312283529426636845) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (2374996799819303283) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_off_dialog_title (9013139130490125793) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_off_dialog (4744145757533455623) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"האם להפעיל סנכרון אוטומטי של נתונים?"</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"שינויים כלשהם שתבצע בחשבונך באינטרנט יועתקו אוטומטית אל הטאבלט."\n\n"חשבונות מסוימים עשויים גם להעתיק אוטומטית אל האינטרנט שינויים שאתה מבצע בטאבלט. חשבון Google פועל בצורה כזאת."\n\n"כדי לבחור את סוגי הפרטים שיסונכרנו בכל חשבון, עבור אל \'הגדרות\' &gt; \'חשבונות\'."</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"שינויים כלשהם שתבצע בחשבונך באינטרנט יועתקו אוטומטית אל הטלפון."\n\n"חשבונות מסוימים עשויים גם להעתיק אוטומטית אל האינטרנט שינויים שאתה מבצע בטלפון. חשבון Google פועל בצורה כזאת."\n\n"כדי לבחור את סוגי הפרטים שיסונכרנו בכל חשבון, עבור אל \'הגדרות\' &gt; \'חשבונות\'."</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"האם לכבות סנכרון אוטומטי של נתונים?"</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"פעולה זו תחסוך בשימוש בנתונים ובעוצמת סוללה, אך יהיה עליך לסנכרן כל חשבון באופן ידני על מנת לאסוף מידע עדכני. לא תקבל התראות כאשר יתרחשו עדכונים."</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"תאריך איפוס של מחזור שימוש"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"תאריך בכל חודש:"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"מערכת"</string>