summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-iw
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-04-23 14:28:42 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-04-23 14:28:42 -0700
commit805f1e0124405d21e3898303dbefbf991427673c (patch)
treea7a126121c88b91471d81dcb35cc3af108f5bb8b /res/values-iw
parent400899efa5b71bab9143a276fd3d29ecc7c2a4b5 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-805f1e0124405d21e3898303dbefbf991427673c.zip
packages_apps_Settings-805f1e0124405d21e3898303dbefbf991427673c.tar.gz
packages_apps_Settings-805f1e0124405d21e3898303dbefbf991427673c.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ief4b4cbe513c64abe5b431c36f2aa79ced9c3bc1 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-iw')
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml57
1 files changed, 31 insertions, 26 deletions
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 068287a..523dfe8 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -701,8 +701,7 @@
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"רטט במצב שקט"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"צליל ברירת מחדל להתראה"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"תאורת התראה של אות"</string>
- <!-- no translation found for heads_up_enabled_title (1031078221910921622) -->
- <skip />
+ <string name="heads_up_enabled_title" msgid="1031078221910921622">"חלון קופץ לעדיפות גבוהה"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"צלצול"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"התראה"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"השתמש בעוצמת הקול של שיחות נכנסות להתראות"</string>
@@ -1849,6 +1848,8 @@
<string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"הצג גבולות קליפ, שוליים וכו\'"</string>
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"אלץ כיוון פריסה מימין לשמאל"</string>
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"אלץ כיוון פריסת מסך מימין לשמאל עבור כל השפות בכל המקומות"</string>
+ <string name="low_power_mode" msgid="8400119155107987979">"מצב חיסכון בחשמל"</string>
+ <string name="low_power_mode_summary" msgid="8895619424568660204">"הפעל הגדרות לחיסכון בחיי סוללה"</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"‏הצג את השימוש ב-CPU"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"‏שכבת על של מסך שמציגה את השימוש הנוכחי ב-CPU"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"‏אלץ עיבוד ב-GPU"</string>
@@ -2100,20 +2101,14 @@
<string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"חפש"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"הגדרות חיפוש"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"‏wifi wi-fi חיבור רשת"</string>
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications (1785930071975221150) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_off (2477642360263652408) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_on (7897541882520048340) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for title_zen_mode (4587203077066257425) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_settings_title (2689740350895257590) -->
- <skip />
+ <string name="lock_screen_notifications" msgid="1785930071975221150">"הצג במסך הנעילה"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_off" msgid="2477642360263652408">"אלא אם התוכן רגיש"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_on" msgid="7897541882520048340">"כל ההודעות"</string>
+ <string name="title_zen_mode" msgid="4587203077066257425">"נא לא להפריע"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"נא לא להפריע"</string>
<string name="notification_settings" msgid="8342078884790733726">"הודעות"</string>
<string name="notification_settings_tweaks" msgid="659628355469765848">"שיפורים"</string>
- <!-- no translation found for notification_settings_apps_title (1125354590652967250) -->
- <skip />
+ <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"הודעות אפליקציה"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"הגדרות התראה"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="654375687941126332">"‏הגדר תג NFC עבור WiFi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"כתוב"</string>
@@ -2122,16 +2117,26 @@
<string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"הצלחת!"</string>
<string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"‏לא ניתן לכתוב נתונים לתג NFC. אם הבעיה נמשכת, נסה תג אחר"</string>
<string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"‏תג NFC אינו ניתן לכתיבה. השתמש בתג אחר."</string>
- <!-- no translation found for default_sound (8821684447333687810) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for loading_notification_apps (5031818677010335895) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notifications_title (5810577805218003760) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notifications_dialog_show (6912410502091785846) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notifications_dialog_priority (2692156022435161791) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notifications_dialog_done (3484067728568791014) -->
- <skip />
+ <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"צליל ברירת מחדל"</string>
+ <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"טוען אפליקציות..."</string>
+ <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"הודעות אפליקציה"</string>
+ <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"הצג הודעות"</string>
+ <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="2692156022435161791">"עדיפות גבוהה"</string>
+ <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"בוצע"</string>
+ <string name="zen_mode_general_category" msgid="8665291516524965729">"כשהאפשרות פועלת, הגבל הפרעות ל-"</string>
+ <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="7178632613181667490">"הפעל אוטומטית לשינה"</string>
+ <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"שיחות טלפון"</string>
+ <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"הודעות"</string>
+ <string name="zen_mode_from" msgid="1777739391289980762">"מ-"</string>
+ <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"כל אחד"</string>
+ <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"אנשי קשר בלבד"</string>
+ <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"רק אנשי קשר המסומנים בכוכב"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6618710483408892326">"תמיד תשמע התראות ושעונים מעוררים במצב \'נא לא להפריע\'"</string>
+ <string name="zen_mode_when" msgid="208441657907932773">"מתי"</string>
+ <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"אף פעם"</string>
+ <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"בכל לילה"</string>
+ <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"לילות בימי חול"</string>
+ <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"שעת התחלה"</string>
+ <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"שעת סיום"</string>
+ <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> למחרת"</string>
</resources>