Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I921201f47bbaa1b29c6f4c42131123c439207e40
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 13 insertions, 20 deletions

diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 3ccd759..383b04e 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -554,6 +554,8 @@
     <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"切断"</string>
     <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"完了"</string>
     <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"名前"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_alert_lockdown_by_device_owner (5063705929160653088) -->
+    <skip />
     <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"タブレットが他のデバイスと接触したときのデータ交換を許可する"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"端末が他のデバイスと接触したときのデータ交換を許可する"</string>
@@ -614,7 +616,6 @@
     <string name="wifi_other_network" msgid="1484433183857764750">"別のネットワークを追加"</string>
     <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"その他"</string>
     <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"自動設定（WPS）"</string>
-    <string name="wifi_required_info_text" msgid="7442238187557620087">"セットアップを完了するには、タブレットでWi-Fiに接続する必要があります。セットアップ後にモバイルデータ通信とWi-Fiを切り替えられます。"</string>
     <string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"詳細設定項目"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi-Fi保護設定"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPSを開始しています…"</string>
@@ -2541,27 +2542,20 @@
     <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"開始時間"</string>
     <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"終了時間"</string>
     <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"翌日の<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_interruptions_voice_title (855256211259132964) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_interruptions_voice_header (2888750427673157270) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_interruptions_voice_title" msgid="855256211259132964">"割り込み"</string>
+    <string name="zen_mode_interruptions_voice_header" msgid="2888750427673157270">"通話の着信時と通知の受信時"</string>
     <string name="zen_mode_interruptions_voice_prompt" msgid="3041817362475695079">"どのようなときに割り込みますか？"</string>
     <string name="zen_mode_duration_voice_prompt" msgid="7381920739389625133">"期間を指定してください"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_all_interruptions (9222054216334506341) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_all_interruptions_synonyms (475880955609403705) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_important_interruptions (3695277268139705627) -->
+    <string name="zen_mode_option_voice_all_interruptions" msgid="9222054216334506341">"常に割り込み"</string>
+    <string name="zen_mode_option_voice_all_interruptions_synonyms" msgid="475880955609403705">"オフ、すべて、全部"</string>
+    <string name="zen_mode_option_voice_important_interruptions" msgid="3695277268139705627">"優先的な割り込みのみ許可"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_important_synonyms (2727831854148694795) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_important_synonyms (6120004096615029102) -->
+    <string name="zen_mode_option_voice_alarms" msgid="5961982397880688359">"アラームのみを許可"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_alarms_synonyms (4049356986371569950) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_alarms (5961982397880688359) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_alarms_synonyms (7463720676061371446) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_no_interruptions (351955012579170932) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_no_interruptions_synonyms (6196235656198436233) -->
+    <string name="zen_mode_option_voice_no_interruptions" msgid="351955012579170932">"割り込みなし"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_no_interruptions_synonyms (8368549512275129844) -->
     <skip />
     <string name="zen_mode_duration_indefinte_voice_label" msgid="9026001994945950539">"期限なし"</string>
     <plurals name="zen_mode_duration_minutes_voice_label" formatted="false" msgid="4750982084453980">
@@ -2699,6 +2693,5 @@
     <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"ブラウザアプリ"</string>
     <string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"既定のブラウザなし"</string>
     <string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"（既定）"</string>
-    <!-- no translation found for apps_storage (4353308027210435513) -->
-    <skip />
+    <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"アプリのストレージ"</string>
 </resources>