diff options
author | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-06-10 08:04:57 -0700 |
---|---|---|
committer | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-06-10 08:04:57 -0700 |
commit | f61a0927111f870cbb9a4a70b0ce3eb67a66ddf3 (patch) | |
tree | 1d7e3b3ddd8591d2deabb179be87e55bd014fa62 /res/values-ja/strings.xml | |
parent | 8e2c47870188c0732a1130b505748f07b23fa66c (diff) | |
download | packages_apps_Settings-f61a0927111f870cbb9a4a70b0ce3eb67a66ddf3.zip packages_apps_Settings-f61a0927111f870cbb9a4a70b0ce3eb67a66ddf3.tar.gz packages_apps_Settings-f61a0927111f870cbb9a4a70b0ce3eb67a66ddf3.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I7e0cc3842d3422193de12b6b718237995f25db68
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ja/strings.xml')
-rw-r--r-- | res/values-ja/strings.xml | 42 |
1 files changed, 34 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 9a0ccd2..edf108c 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -333,9 +333,11 @@ <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"ユーザー情報"</string> <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"ロック画面にプロフィール情報を表示"</string> <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"プロフィール情報"</string> - <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"アカウント"</string> + <!-- no translation found for Accounts_settings_title (1592309650872767387) --> + <skip /> <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"位置情報"</string> - <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"アカウント"</string> + <!-- no translation found for account_settings_title (574608087657397787) --> + <skip /> <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"セキュリティ"</string> <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"現在地、画面ロック、SIMカードロック、認証情報ストレージのロック"</string> <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"現在地、画面のロック解除、認証情報ストレージのロックを設定します"</string> @@ -496,6 +498,8 @@ <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"ペア設定コードを入力してからReturnキーまたはEnterキーを押してください"</string> <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PINに文字か記号が含まれる"</string> <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"通常は0000または1234です"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_pin_values_hint_16_digits (7849359451584101077) --> + <skip /> <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"もう一方のデバイスでも、このPINの入力が必要な場合があります。"</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"もう一方のデバイスでも、このパスキーの入力が必要な場合があります。"</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"次のデバイスをペアに設定する場合:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>次のパスキーが表示されていることを確認してください:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> @@ -569,7 +573,8 @@ <skip /> <!-- no translation found for link_speed (8896664974117585555) --> <skip /> - <string name="wifi_alert_lockdown_by_device_owner" msgid="5063705929160653088">"お使いの端末は<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>によって管理されており、このWi-Fiネットワークを変更または削除する操作は無効にされています。詳しくは、管理者にお問い合わせください。"</string> + <!-- no translation found for wifi_alert_lockdown_by_device_owner (2537146774322347104) --> + <skip /> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"タブレットが他のデバイスと接触したときのデータ交換を許可する"</string> <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"端末が他のデバイスと接触したときのデータ交換を許可する"</string> @@ -897,6 +902,8 @@ <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"電池やネットワークなどの情報のステータス"</string> <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"電話番号、電波状態など"</string> <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"ストレージ"</string> + <!-- no translation found for storage_usb_settings (642612065405691122) --> + <skip /> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"ストレージの設定"</string> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USBストレージのマウントを解除し、使用できるストレージを表示"</string> <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SDカードの取り外し、空き容量の表示"</string> @@ -2546,9 +2553,12 @@ <item quantity="other">%d個のアプリが通知を読み取れます</item> <item quantity="one">%d個のアプリが通知を読み取れます</item> </plurals> - <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"通知リスナーはインストールされていません。"</string> - <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>を有効にしますか?"</string> - <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>はシステムやインストール済みのアプリが投稿した通知をすべて読み取ることができます。通知には、連絡先名などの個人情報やユーザーに送信されたメールの本文が含まれる場合があります。また、これらの通知を非表示にしたり、通知内の操作ボタンをタップしたりすることもできます。"</string> + <!-- no translation found for no_notification_listeners (3487091564454192821) --> + <skip /> + <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (5522924135145843279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (548925084229440829) --> + <skip /> <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"[通知を非表示]へのアクセス"</string> <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"[通知を非表示]へのアクセスをリクエストしたインストール済みアプリはありません"</string> <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"アプリを読み込んでいます..."</string> @@ -2639,7 +2649,8 @@ <string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"画面固定の解除前にパスワードを要求"</string> <string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="3814188275713871856">"画面固定を解除するときに端末をロックする"</string> <string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"仕事用プロファイル"</string> - <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="3790519030932488453">"このプロファイルを管理するアプリ:"</string> + <!-- no translation found for opening_paragraph_delete_profile_unknown_company (2232461523882170874) --> + <skip /> <string name="managing_admin" msgid="8843802210377459055">"<xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>によって管理されています"</string> <string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(試験運用)"</string> <string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"端末が回転したとき"</string> @@ -2754,7 +2765,8 @@ <string name="high_power_apps" msgid="2116416853043103135">"最適化を無視"</string> <string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"許可"</string> <string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"電池の最適化を無視する"</string> - <string name="high_power_off" msgid="4069404908196636677">"OFF"</string> + <!-- no translation found for high_power_off (221092098425904010) --> + <skip /> <string name="high_power_desc" msgid="8777632785903235764">"電池の最適化を適用しません。電池の消耗が速くなる可能性があります。"</string> <plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="4343190376439806186"> <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>個のアプリが電池の最適化を無視することを許可されています</item> @@ -2798,4 +2810,18 @@ <string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"頻度"</string> <string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"最大使用量"</string> <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"データ使用量はありません"</string> + <!-- no translation found for zen_access_warning_dialog_title (1198189958031157142) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zen_access_warning_dialog_summary (4015885767653010873) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ignore_optimizations_on (2417358456267927315) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ignore_optimizations_off (9069942099715006633) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ignore_optimizations_on_desc (5898868129614502128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ignore_optimizations_off_desc (1558089902374827659) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ignore_optimizations_title (2829637961185027768) --> + <skip /> </resources> |