Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 22512392
Change-Id: I2a2bc8f493371e83373ec3587008f51a3cecc011

1 files changed, 10 insertions, 16 deletions

diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 84e0de5..aefe298 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -346,6 +346,8 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"同じ指を指紋センサーに当て、振動したら指を離してください。"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"指紋を追加しました。"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"このアイコンが表示されているときは、本人確認や購入の承認に指紋を使用できます。"</string>
+    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"指紋センサーに触れるだけで端末を復帰させてロックを解除できます。"</string>
+    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"このアイコンが表示されている場合は指紋を利用できます。"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"画面ロックを設定"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"完了"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"これはセンサーではありません"</string>
@@ -356,12 +358,9 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"画面ロックは無効になっていますが、指紋で購入やアプリのアクセスを許可できます。"<annotation id="url">"詳細"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"指を離してから、もう一度センサーに触れてください"</string>
     <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"最大で<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>個の指紋を追加できます"</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_last_delete_title (6410310101247028988) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fingerprint_last_delete_message (8318926239554839722) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fingerprint_last_delete_confirm (2634726361059274289) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"すべての指紋を削除しますか？"</string>
+    <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"指紋を使用して端末のロックを解除したり、購入を承認したり、アプリにログインしたりすることはできなくなります。"</string>
+    <string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"削除"</string>
     <string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"続行するには指紋を使用してください。"</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"暗号化"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"タブレットの暗号化"</string>
@@ -2363,21 +2362,16 @@
     <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"フォントサイズの変更"</string>
     <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"タップ＆ペイ"</string>
     <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"仕組み"</string>
-    <!-- no translation found for nfc_payment_no_apps (5477904979148086424) -->
-    <skip />
+    <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"店舗でスマートフォンを使用して決済"</string>
     <string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"支払いに使用する既定のアプリ"</string>
     <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"未設定"</string>
     <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for nfc_payment_use_default (3234730182120288495) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_payment_favor_default (5743781166099608372) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_payment_favor_open (1923314062109977944) -->
-    <skip />
+    <string name="nfc_payment_use_default" msgid="3234730182120288495">"既定を使用"</string>
+    <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="5743781166099608372">"常時"</string>
+    <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="1923314062109977944">"別の決済アプリが起動されている場合を除く"</string>
     <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"タップ＆ペイ端末で使用するアプリ:"</string>
     <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"端末機器でのお支払い"</string>
-    <!-- no translation found for nfc_how_it_works_content (4749007806393224934) -->
-    <skip />
+    <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="4749007806393224934">"決済アプリを設定してから、スマートフォンの背面を非接触型決済マークのある端末にかざしてください。"</string>
     <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"OK"</string>
     <string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"その他..."</string>
     <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"設定として保存しますか？"</string>