Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I60153a0868ea5ec670c3c3517ac032e616a1a0ef
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 32 insertions, 32 deletions

diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 9867482..b64af68 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -343,9 +343,9 @@
     <string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"ანაბეჭდების გამოყენება"</string>
     <string name="fingerprint_add_title" msgid="1926752654454033904">"თითის ანაბეჭდის დამატება"</string>
     <string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5078060939636911795">"ეკრანის დაბლოკვა"</string>
-    <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="4776063289827470602">
-      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> თითის ანაბეჭდი დარეგისტრირებულია</item>
-      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> თითის ანაბეჭდი დარეგისტრირებულია</item>
+    <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="624961700033979880">
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> თითის ანაბეჭდის დაყენება</item>
+      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> თითის ანაბეჭდის დაყენება</item>
     </plurals>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"თითის ანაბეჭდის დაყენება"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"თქვენი ეკრანის განბლოკვისა და შესყიდვების დადასტურებისთვის თითის ანაბეჭდის გამოსაყენებლად ჩვენ უნდა:"</string>
@@ -1015,8 +1015,7 @@
     <string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g>-ის გადაადგილება…"</string>
     <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"გადაადგილებისას, არ ამოიღოთ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nგადაადგილების დასრულებამდე <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> აპი ამ მოწყობილობაში მიუწვდომელი იქნება."</string>
     <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"გადაადგილების გაუქმება"</string>
-    <!-- no translation found for storage_wizard_slow_body (8010127667184768025) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"როგორც ჩანს, ეს <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ნელია. \n\nშეგიძლიათ გაგრძელდება, მაგრამ ამ მდებარეობაზე გადატანილი აპები შეიძლება შეფერხდეს და მონაცემთა გადაცემას დიდი დრო დასჭირდეს. \n\nმხედველობაში იქონიეთ უფრო სწრაფის გამოყენება <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> უკეთესი შესრულებისთვის."</string>
     <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"ბატარეის სტატუსი"</string>
     <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"ბატარეის დატენვის დონე"</string>
     <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNs"</string>
@@ -1229,7 +1228,7 @@
     <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"განბლოკვის თქვენი ახალი ნიმუში:"</string>
     <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"დადასტურება"</string>
     <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"ხელმეორედ აღწარმოება"</string>
-    <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"ხელახლა ცდა"</string>
+    <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="3480423193273588166">"გასუფთავება"</string>
     <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"გაგრძელება"</string>
     <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"განბლოკვის ნიმუში"</string>
     <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"მოითხოვე ნიმუში"</string>
@@ -1258,7 +1257,8 @@
     <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"მეტი პარამეტრების ვარიანტების ჩართვა"</string>
     <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"აპლიკაციის შესახებ"</string>
     <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"საცავი"</string>
-    <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"ავტომატური ჩართვა"</string>
+    <!-- no translation found for auto_launch_label (2669236885531442195) -->
+    <skip />
     <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"ნაგულისხმევი"</string>
     <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"ეკრანის თავსებადობა"</string>
     <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"ნებართვები"</string>
@@ -1932,8 +1932,7 @@
     <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
     <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"გსურთ, თქვენი Wi-Fi პაროლების, სანიშნეების, სხვა პარამეტრებისა და აპების მონაცემების სარეზერვო ასლების მომზადების შეწყვეტა და Google-ის სერვერებიდან ყველა ასლის წაშლა?"</string>
     <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="944399039066318647">"გსურთ, შეწყდეს მოწყობილობის მონაცემთა (მათ შორის, Wi-Fi პაროლებისა და ზარების ისტორიის) და აპების მონაცემთა (მათ შორის, აპების მიერ შენახული პარამეტრებისა და ფაილების) დამარქაფება და, ამასთანავე, Google Drive-იდან ყველა ასლი წაიშალოს?"</string>
-    <!-- no translation found for fullbackup_data_summary (960850365007767734) -->
-    <skip />
+    <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"მოწყობილობის მონაცემებისთვის (როგორიცაა Wi-Fi პაროლები და საუბრის ისტორია) და აპების მონაცემებისთვის (როგორიცაა აპების მიერ შენახული პარამეტრები და ფაილები) სარეზერვო ასლების ავტომატურად შექმნა განცალკევებით.\n\nროდესაც რთავთ სარეზერვო ასლების ავტომატურად შექმნას, მოწყობილობისა და აპების მონაცემები პერიოდულად ინახება ცალკე. აპის მონაცემები შეიძლება იყოს აპის მიერ შენახული ნბისმიერი მონაცემი (დეველოპერის პარამეტრებზე დაყრდნობით), მათ შორის პოტენციურად სენსიტიური მონაცემები, როგორიცაა კონტაქტები, შეტყობინებები და ფოტოები."</string>
     <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"მოწყობილობის ადმინისტრირების პარამეტრები"</string>
     <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"მოწყობილობის ადმინისტრატორი"</string>
     <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"დეაქტივირება"</string>
@@ -2640,12 +2639,17 @@
     <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI ინფორმაცია"</string>
     <string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI შესაბამისი ინფორმაცია"</string>
     <string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(სლოტი<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
-    <string name="launch_by_default" msgid="2184141780491382435">"გაშვება ნაგულისხმევად"</string>
+    <!-- no translation found for launch_by_default (1840761193189009248) -->
+    <skip />
     <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> გამოიყენება საცავში: <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="458956710410857777">"დომენის ბმულები"</string>
-    <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="5821849783765291139">"დომენის URL-ების გახსნა"</string>
-    <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="7305739311608755281">"აპლიკაციის ნებართვა, პირდაპირ გახსნას დომენის URL-ები"</string>
-    <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8148494155921307572">"მხარდაჭერილი დომენის URL-ები"</string>
+    <!-- no translation found for app_launch_domain_links_title (6789955009107320092) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for app_launch_open_domain_urls_title (8914721351596745701) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for app_launch_open_domain_urls_summary (5367573364240712217) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for app_launch_supported_domain_urls_title (8250695258211477480) -->
+    <skip />
     <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="2516812499807835178">"სხვა საგულისხმევები"</string>
     <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> გამოიყენება საცავში: <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="storage_type_internal" msgid="410824961149037234">"შიდა მეხსიერება"</string>
@@ -2691,20 +2695,19 @@
     <string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>-დან <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> დაშვებული აპლიკაცია"</string>
     <string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"შეეხეთ გამოსაღვიძებლად"</string>
     <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"ორმაგად შეეხეთ ეკრანის ნებისმიერ ადგილას მოწყობილობის გამოსაღვიძებლად"</string>
-    <string name="domain_urls_title" msgid="8735310976048599572">"დომენის URL-ები"</string>
-    <string name="domain_urls_summary_none" msgid="4817723415916239693">"არ გახსნას ნებისმიერი დომენის URL"</string>
-    <string name="domain_urls_summary_one" msgid="4427559120855938432">"„<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>“-ის გახსნა"</string>
-    <string name="domain_urls_summary_some" msgid="2533219801400609818">"„<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>“-ის და მასთან დაკავშირებული URL-ების გახსნა"</string>
-    <plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="6604886186235343653">
-      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> აპლიკაციებს შეუძლიათ გახსნან მათი დომენი URL-ები</item>
-      <item quantity="one">ერთ აპლიკაციას შეუძლია გახსნას მისი დომენი URL-ები</item>
-    </plurals>
-    <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"არ არის ამოცნობილი"</string>
-    <string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"ნაგულისხმევი აპები"</string>
-    <!-- no translation found for default_assist_title (8851464168639315795) -->
+    <!-- no translation found for domain_urls_title (8762012672312435252) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for domain_urls_summary_none (2639588015479657864) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for default_assist_none (4719591002003824614) -->
+    <!-- no translation found for domain_urls_summary_one (3704934031930978405) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for domain_urls_summary_some (812936714383016364) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for domain_urls_apps_summary (4322996467951692661) -->
+    <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"არ არის ამოცნობილი"</string>
+    <string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"ნაგულისხმევი აპები"</string>
+    <string name="default_assist_title" msgid="8851464168639315795">"დახმარება"</string>
+    <string name="default_assist_none" msgid="4719591002003824614">"ნაგულისხმევი დახმარება არ არის"</string>
     <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"ბრაუზერის აპი"</string>
     <string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"ნაგულისხმები ბრაუზერი არ არის"</string>
     <string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"ტელეფონის აპი"</string>
@@ -2748,10 +2751,7 @@
     <string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"უმოქმედო აპები"</string>
     <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"უმოქმედო. შეეხეთ გადასართავად."</string>
     <string name="inactive_app_active_summary" msgid="4512911571954375968">"აქტიური. შეეხეთ გადასართავად."</string>
-    <!-- no translation found for assist_access_context_title (2047105711005856521) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for assist_access_context_summary (8365837347256022203) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for assist_footer (2283187001990543739) -->
-    <skip />
+    <string name="assist_access_context_title" msgid="2047105711005856521">"არსებული კონტექსტის გამოყენება"</string>
+    <string name="assist_access_context_summary" msgid="8365837347256022203">"როცა გახსნით დახმარების აპს, ნება დართეთ ნახოს, თუ რას აკეთებდით თქვენს ეკრანზე"</string>
+    <string name="assist_footer" msgid="2283187001990543739">"დამხმარე აპები გეხმარებათ სასარგებლო ინფორმაციის იდენტიფიცირებასა და გამოყენებაში თხოვნის გარეშე. ზოგიერთ აპს აქვს ორივე: გამშვების და ხმოვანი შეყვანის სერვისების მხარდაჭერა ინტეგრირებული დახმარების შემოსათავაზებლად."</string>
 </resources>