Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I0470d9e27435942ef7b8712baadb1eb728641eec
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 38 insertions, 47 deletions

diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 111f780..0d29ef4 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -38,10 +38,8 @@
     <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"გადამცემის გამორთვა"</string>
     <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"SMS-ის გამორთვა IMS-ით"</string>
     <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"SMS-ის გამორთვა IMS-ის საშუალებით"</string>
-    <!-- no translation found for mo_over_volte_on (8839019743280675289) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for mo_over_volte_off (662428904067315526) -->
-    <skip />
+    <string name="mo_over_volte_on" msgid="8839019743280675289">"MO-ს ჩართვა PS/VoLTE-ზე"</string>
+    <string name="mo_over_volte_off" msgid="662428904067315526">"MO-ს გამორთვა PS/VoLTE-ზე"</string>
     <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"აუცილებელი IMS რეგისტრაციის ჩართვა"</string>
     <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"აუცილებელი IMS რეგისტრაციის გამორთვა"</string>
     <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"lte ოპერატიული მეხსიერების დამპირების ჩართვა"</string>
@@ -129,8 +127,8 @@
     <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"პროფილის პარამეტრები"</string>
     <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"როცა სახელი მითითებული არ არის გამოიყენე ანგარიშის სახელი"</string>
     <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"მოწყობილობების ძიება"</string>
-    <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"ტაბლეტის სახელის გადარქმევა"</string>
-    <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"ტელეფონის სახელის გადარქმევა"</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_rename_device (4352483834491958740) -->
+    <skip />
     <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"გადარქმევა"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"გავწყვიტო კავშირი?"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"ეს დაასრულებს თქვენს კავშირს :&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-თან&lt;/b&gt;"</string>
@@ -385,6 +383,12 @@
     <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"დაშიფვრა ვერ შესრულდა"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"დაშიფვრის შეწყვეტის გამო თქვენ ტაბლეტზე შენახული მონაცემები ხელმისაწვდომი აღარ არის. \n\n ტაბლეტის გამოყენების გასაგრძელებლად, მოახდინეთ მონაცემების სრული გადაყენება. ამის შემდეგ გექნებათ თქვენ Google ანგარიშზე დამარქაფებული მონაცემების აღდგენის შესაძლებლობა."</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"დაშიფვრის შეწყვეტის გამო თქვენ ტელეფონზე შენახული მონაცემები ხელმისაწვდომი აღარ არის. \n\n ტელეფონით სარგებლობის გასაგრძელებლად, აღადგინეთ ქარხნული მონაცემები. ამის შემდეგ გექნებათ ყველა იმ მონაცემის აღდგენის საშუალება, რომელთათვისაც Google ანგარიშში შექმენით სარეზერვო ასლები."</string>
+    <!-- no translation found for crypt_keeper_data_corrupt_title (8759119849089795751) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for crypt_keeper_data_corrupt_summary (3775740783651700375) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for crypt_keeper_data_corrupt_summary (6898436151871328007) -->
+    <skip />
     <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"შეყვანის მეთოდის ცვლილება"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"აირჩიეთ ეკრანის დამბლოკველი"</string>
     <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"დაბლოკვის დამატებითი ხერხი"</string>
@@ -523,10 +527,8 @@
     <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"ფაილების გადაცემა"</string>
     <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"შეყვანის მოწყობილობა"</string>
     <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"ინტერნეტზე წვდომა"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_profile_pbap (5372051906968576809) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_profile_pbap_summary (6605229608108852198) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"კონტაქტის გაზიარება"</string>
+    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"კონტაქტის გაზიარებისთვის გამოყენება"</string>
     <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"ინტერნეტ კავშირის გაზიარება"</string>
     <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"შეტყობინებებზე წვდომა"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> გაითიშება მედია აუდიოსგან."</string>
@@ -538,8 +540,7 @@
     <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"დაწყვილებული Bluetooth მოწყობილობა"</string>
     <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"დაკავშირება&amp;hellip;"</string>
     <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Bluetooth მოწყობილობასთან დაკავშირება"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_profile_header_title (102745381968579605) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="102745381968579605">"გამოყენება:"</string>
     <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"გადარქმევა"</string>
     <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"ნებართვა შემომავალი ფაილების მიღებაზე"</string>
     <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"დაკავშირებულია აუდიო მულტიმედიურ სისტემასთან"</string>
@@ -785,6 +786,7 @@
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"ზარი"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"შეტყობინებები"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"შემომავალი ზარის ხმის დონის გამოყენება შეტყობინებებისთვის"</string>
+    <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="1357721012342357037">"არ გააჩნია სამუშაო პროფილების მხარდაჭერა"</string>
     <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"ნაგულისხმევი ხმა შეტყობინებისთვის"</string>
     <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"მედია"</string>
     <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"მუსიკისა და ვიდეოებისთვის ხმის დაყენება"</string>
@@ -852,10 +854,8 @@
     <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"პარამეტრები"</string>
     <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"ავტომატური სიკაშკაშე"</string>
     <string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"გაღვიძება აწევისას"</string>
-    <!-- no translation found for doze_title (2259176504273878294) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for doze_summary (8300817661725517088) -->
-    <skip />
+    <string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"გარემოს ეკრანი"</string>
+    <string name="doze_summary" msgid="8300817661725517088">"მოწყობილობის აღებისას ან შემომავალი შეტყობინებებისას ეკრანის გამოღვიძება"</string>
     <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"შრიფტის ზომა"</string>
     <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"შრიფტის ზომა"</string>
     <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM ბარათის დაბლოკვის პარამეტრები"</string>
@@ -863,9 +863,9 @@
     <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM ბარათის დაბლოკვა"</string>
     <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM ბარათის დაბლოკვა"</string>
     <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"პლანშეტთან წვდომისთვის მოითხოვე PIN კოდი"</string>
-    <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"ტელეფონზე წვდომისთვის მოთხოვნილი იქნას PIN-კოდი"</string>
+    <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"ტელეფონზე წვდომისთვის PIN-ის მოთხოვნა"</string>
     <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"ტაბლეტზე წვდომისთვის მოთხოვნილი იქნას PIN-კოდი"</string>
-    <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"ტელეფონზე წვდომისთვის მოთხოვნილი იქნას PIN-ი"</string>
+    <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"ტელეფონზე წვდომისთვის PIN-ის მოთხოვნა"</string>
     <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"SIM-ის  PIN-ის შეცვლა"</string>
     <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM-ბარათის PIN-კოდი"</string>
     <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM ბარათის დაბლოკვა"</string>
@@ -1865,12 +1865,9 @@
     <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"დეაქტივირება"</string>
     <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"მოწყობილობის ადმინისტრატორები"</string>
     <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"მოწყობილობის არცერთი ადმინისტრატორი არ არის ხელმისაწვდომი"</string>
-    <!-- no translation found for managed_profile_device_admin_info (6105994454581829513) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for personal_device_admin_title (2849617316347669861) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for managed_device_admin_title (7853955652864478435) -->
-    <skip />
+    <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="6105994454581829513">"იმისათვის, რომ შეწყდეს <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ის მიერ თქვენს სამუშაო პროფილზე წვდომა, ამოშალეთ პროფილი აქ: პარამეტრები &gt; ანგარიშები."</string>
+    <string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"პირადი"</string>
+    <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"სამსახური"</string>
     <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"სანდო აგენტები ხელმისაწვდომი არ არის"</string>
     <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"მოწყობილობის ადმინისტრატორი გააქტიურდეს?"</string>
     <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"გააქტიურება"</string>
@@ -1920,6 +1917,10 @@
     <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"სინქრ"</string>
     <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"ამჟამად სინქრონიზაცია ვერ ხერხდება. ცოტა ხანში აღდგება."</string>
     <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"ანგარიშის დამატება"</string>
+    <!-- no translation found for managed_profile_not_available_label (5113461928275887768) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for remove_managed_profile_label (3856519337797285325) -->
+    <skip />
     <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"უკანა ფონის მონაცემები"</string>
     <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"აპებს ნებისმიერ დროს შეუძლიათ მონაცემების გაგზავნა, მიღება და სინქრონიზაცია"</string>
     <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"გსურთ, ფონური მონაცემების გათიშვა?"</string>
@@ -2178,7 +2179,6 @@
     <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"მომხმარებლის დამატება"</string>
     <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"შეზღუდული პროფილი"</string>
     <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"მართული პროფილი"</string>
-    <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"მართული პროფილი (ამჟამად უმოქმედო)"</string>
     <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"შეზღუდული პროფილის შექმნამდე, საკუთარი აპლიკაციებისა და პირადი მონაცემების დასაცავად, უნდა დაბლოკოთ ეკრანი."</string>
     <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"საკეტის დაყენება"</string>
     <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"არ არის დარეგულირებული"</string>
@@ -2196,8 +2196,7 @@
     <string name="user_add_user_message_long" msgid="718192651887726259">"ეს მოწყობილობა შეგიძლიათ სხვებს გაუზიაროთ, დამატებითი მომხმარებლების შექმნით. ყოველ მომხმარებელს საკუთარი სივრცე ექნება, რომლის მორგებაც საკუთარი აპებით, ფონით და ა.შ. შეეძლებათ. მომხმარებლებს ასევე შეუძლიათ შეცვალოთ ისეთი პარამეტრები, რაც ყველას შეეხება, მაგ. Wi‑Fi.\n\nახალი მომხმარებლის დამატებისას, ამ მომხმარებელს საკუთარი სივრცის შექმნა მოუწევს.\n\nნებისმიერ მომხმარებელს შეუძლია აპები ყველა სხვა მომხმარებლისათვის განაახლოს."</string>
     <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"ახალი მომხმარებლის დამატებისას, ამ მომხმარებელს საკუთარი სივრცის შექმნა მოუწევს.\n\nნებისმიერ მომხმარებელს შეუძლია აპები ყველა სხვა მომხმარებლისათვის განაახლოს."</string>
     <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"დავაყენო მომხმარებლის პარამეტრები?"</string>
-    <!-- no translation found for user_setup_dialog_message (1004068621380867148) -->
-    <skip />
+    <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"დარწმუნდით, რომ პირს შეუძლია მოწყობილობის აღება და საკუთარი სივრცის და დაყენება"</string>
     <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"გსურთ დავაყენო პროფილი ახლა?"</string>
     <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"დაყენება ახლა"</string>
     <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"ახლა არა"</string>
@@ -2390,8 +2389,7 @@
     <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"შეტყობინების ყველა კონტენტის ჩვენება"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"შეტყობინების სენსიტიური კონტენტის დამალვა"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"არ მაჩვენო არანაირი შეტყობინება"</string>
-    <!-- no translation found for lock_screen_notifications_interstitial_message (6164532459432182244) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"როგორ გსურთ შეტყობინებების ჩვენება, როდესაც მოწყობილობა ჩაკეტილია?"</string>
     <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"აპის შეტყობინებები"</string>
     <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"სხვა ხმები"</string>
     <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"ციფერბლატის ტონური რეჟიმი"</string>
@@ -2424,22 +2422,16 @@
     <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"ჩაირთოს <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> შეძლებს გასვლის პირობები დაამატოს „არ შემაწუხოთ“ რეჟიმს."</string>
     <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"აპები იტვირთება..."</string>
-    <!-- no translation found for app_notification_block_title (172237877395761371) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_notification_block_summary (9049487483231233726) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_notification_priority_title (1967189807102076587) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_notification_priority_summary (7513344552201639232) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_notification_sensitive_title (7707233094233553192) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_notification_sensitive_summary (8850104564623526005) -->
-    <skip />
+    <string name="app_notification_block_title" msgid="172237877395761371">"დაბლოკვა"</string>
+    <string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"ამ აპზე შეტყოვინებები არასდროს აჩვენო"</string>
+    <string name="app_notification_priority_title" msgid="1967189807102076587">"პრიორიტეტი"</string>
+    <string name="app_notification_priority_summary" msgid="7513344552201639232">"შეტყობინებების სიის თავში ჩვენება, მაშინაც კი, როდესაც მოწყობილობა მხოლოდ პრიორიტეტული შეწყვეტების რეჟიმშია"</string>
+    <string name="app_notification_sensitive_title" msgid="7707233094233553192">"სენსიტიური"</string>
+    <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="8850104564623526005">"როდესაც მოწყობილობა ჩაკეტილია, ამ აპის შეტყობინებებიდან ყველა სენსიტიური შინაარსის დამალვა"</string>
     <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"დაბლოკილი"</string>
-    <!-- no translation found for app_notification_row_priority (7723839972982746568) -->
-    <skip />
+    <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"პრიორიტეტი"</string>
     <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"სენსიტიური"</string>
+    <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"დასრულება"</string>
     <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"სანამ ამას გამორთავდეთ"</string>
     <string name="zen_mode_important_category" msgid="8123274463331022993">"პრიორიტეტული შეწყვეტები"</string>
     <string name="zen_mode_downtime_category" msgid="4730179065426038108">"შეჩერებული (მხოლოდ პრიორიტეტული შეწყვეტები)"</string>
@@ -2455,8 +2447,7 @@
     <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"ნებისმიერი"</string>
     <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"მხოლოდ კონტაქტები"</string>
     <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"მხოლოდ ვარსკვლავ. კონტაქტები"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_alarm_info (5061362593677527505) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="5061362593677527505">"მაღვიძარები და სხვა პერსონალული ტიპის შეხსენებები მუდამ პრიორიტეტულია"</string>
     <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"ავტომატურად ჩაირთოს"</string>
     <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"არასოდეს"</string>
     <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"ყოველ ღამით"</string>
@@ -2472,6 +2463,6 @@
     <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"გამორთული"</string>
     <string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"ეკრანზე ჩამაგრება"</string>
     <string name="screen_pinning_description" msgid="3022868253807792488">"როდესაც ეს პარამეტრი ჩართულია, შეგიძლიათ მოწყობილობა ისეთ მდგომარეობაში მოათავსოთ, რომ მიმდინარე ეკრანი მუდამ პოპულარული იყოს.\n\nსაჩვენებელი ვერსიის ჩასამაგრებლად:\n\n1. ჩართეთ ეს პარამეტრი.\n\n2. გახსენით აპი.\n\n3. შეეხეთ ბოლო მოქმედებების ღილაკს.\n\n4. შეეხეთ ჩამაგრების ხატულას."</string>
-    <!-- no translation found for managed_user_title (8101244883654409696) -->
-    <skip />
+    <string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"სამუშაო პროფილი"</string>
+    <string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(ექსპერიმენტული)"</string>
 </resources>