summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-kk-rKZ/arrays.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-05-20 20:20:56 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-05-20 20:20:56 -0700
commitbcb20a9f52c1db4ac1ee71b2392f733724c69fb4 (patch)
tree217e1cb5671923c414aa0008333b230f1410a4e6 /res/values-kk-rKZ/arrays.xml
parentb56a10368fa3b7f2a359c8cf4a7abf1ba7edf232 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-bcb20a9f52c1db4ac1ee71b2392f733724c69fb4.zip
packages_apps_Settings-bcb20a9f52c1db4ac1ee71b2392f733724c69fb4.tar.gz
packages_apps_Settings-bcb20a9f52c1db4ac1ee71b2392f733724c69fb4.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ibf8eea922fe4322ec29f6837bfb399c85b4cfbcf Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-kk-rKZ/arrays.xml')
-rw-r--r--res/values-kk-rKZ/arrays.xml22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/res/values-kk-rKZ/arrays.xml b/res/values-kk-rKZ/arrays.xml
index e27dd18..0f6f5a6 100644
--- a/res/values-kk-rKZ/arrays.xml
+++ b/res/values-kk-rKZ/arrays.xml
@@ -396,12 +396,12 @@
<item msgid="8342334626783983353">"100%"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_preset_selector_titles">
- <item msgid="7009918361545506251">"Қолд-ның әдепкі парам-н пайд."</item>
+ <item msgid="7009918361545506251">"Әдепкі параметр"</item>
<item msgid="1770533843436933500">"Қара түсте ақпен"</item>
<item msgid="758587126802411846">"Ақ түсте қарамен"</item>
<item msgid="1495307195241623402">"Қара түсте сарымен"</item>
<item msgid="6039700130994371612">"Көк түсте сарымен"</item>
- <item msgid="7169235156349580064">"Теңшелетін"</item>
+ <item msgid="7169235156349580064">"Реттелетін"</item>
</string-array>
<string-array name="select_logd_size_titles">
<item msgid="3100534874529240291">"64 КБ"</item>
@@ -471,35 +471,35 @@
</string-array>
<string-array name="enable_opengl_traces_entries">
<item msgid="3191973083884253830">"Ешқандай"</item>
- <item msgid="9089630089455370183">"Төте тіркеме"</item>
+ <item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item>
<item msgid="5397807424362304288">"Systrace (Графика)"</item>
- <item msgid="1340692776955662664">"glGetError дерек қорына жүгіну"</item>
+ <item msgid="1340692776955662664">"glGetError қоңыраулар тізімі"</item>
</string-array>
<string-array name="show_non_rect_clip_entries">
<item msgid="993742912147090253">"Өшірулі"</item>
- <item msgid="675719912558941285">"Көк түсті, төртбұрышты емес қысқыш аймағын сызу"</item>
+ <item msgid="675719912558941285">"Көкпен тіктөртбұрышты емес кесу аймағын сызу"</item>
<item msgid="1064373276095698656">"Жасыл түсті тексерілген сызу пәрмендерін белгілеу"</item>
</string-array>
<string-array name="track_frame_time_entries">
<item msgid="2193584639058893150">"Өшірулі"</item>
- <item msgid="2751513398307949636">"Экранда бағандар тәрізді"</item>
- <item msgid="1851438178120770973">"Аdb shell dumpsys gfxinfo құралында"</item>
+ <item msgid="2751513398307949636">"Экранда жолақтар түрінде"</item>
+ <item msgid="1851438178120770973">"Аdb shell dumpsys gfxinfo арқылы"</item>
</string-array>
<string-array name="debug_hw_overdraw_entries">
<item msgid="8190572633763871652">"Өшірулі"</item>
- <item msgid="7688197031296835369">"Тым бастырылған аймағын көрсету"</item>
- <item msgid="2290859360633824369">"Дальтонизм аймақтарын көрсету"</item>
+ <item msgid="7688197031296835369">"Үстінен бастырылған аймақтарды көрсету"</item>
+ <item msgid="2290859360633824369">"Дейтераномалия аймақтарын көрсету"</item>
</string-array>
<string-array name="app_process_limit_entries">
<item msgid="3401625457385943795">"Стандартты шектеу"</item>
- <item msgid="4071574792028999443">"Артқы шеп үрдістері жоқ"</item>
+ <item msgid="4071574792028999443">"Фондық үрдістер жоқ"</item>
<item msgid="4810006996171705398">"Көп дегенде 1 үрдіс"</item>
<item msgid="8586370216857360863">"Көп дегенде 2 үрдіс"</item>
<item msgid="836593137872605381">"Көп дегенде 3 үрдіс"</item>
<item msgid="7899496259191969307">"Көп дегенде 4 үрдіс"</item>
</string-array>
<string-array name="vpn_types_long">
- <item msgid="2732002039459078847">"PPTP ВЖЖ"</item>
+ <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item>
<item msgid="3799752201662127867">"L2TP/IPSec, пернелері ортақ ВЖЖ"</item>
<item msgid="4725504331295252103">"L2TP/IPSec ВЖЖ, сертификаттары бар"</item>
<item msgid="7526551163264034377">"IPSec ВЖЖ, пернелері ортақ және Xauth растамасы бар"</item>