summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-kk-rKZ
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-04-03 22:54:58 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-04-03 22:54:58 -0700
commitc12b1ab221baefa05aa310f99678cbc899fd2721 (patch)
tree2f12c8c974f1ac174a21c18b5ab44e01cb4f68b4 /res/values-kk-rKZ
parent385c5acbd6b496ea1adae9e633673775bc365984 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-c12b1ab221baefa05aa310f99678cbc899fd2721.zip
packages_apps_Settings-c12b1ab221baefa05aa310f99678cbc899fd2721.tar.gz
packages_apps_Settings-c12b1ab221baefa05aa310f99678cbc899fd2721.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ic979dd992c6bce9178a743a924cb5c210757408b Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-kk-rKZ')
-rw-r--r--res/values-kk-rKZ/strings.xml65
1 files changed, 51 insertions, 14 deletions
diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 265a0d1..3ce6f4d 100644
--- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -411,6 +411,8 @@
<string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Орташадан жоғарыға қауіпсіздігі"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Кілтсөз"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Жоғары қауіпсіздік"</string>
+ <!-- no translation found for current_screen_lock (4104091715420072219) -->
+ <skip />
<string name="unlock_disable_frp_warning_content" msgid="7070131836291098244">"Құрылғыны қорғау мүмкіндіктері енді жұмыс істемейді."</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Әкімші, кодтау саясаты немесе растау дерекқоры арқылы өшірілген"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Ешқандай"</string>
@@ -727,7 +729,8 @@
<string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> жиналмалы Wi‑Fi хотспот"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Android хот-споты"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Wi-Fi қоңыраулары"</string>
- <string name="wifi_calling_mode_title" msgid="3208568886184788972">"Wi-Fi қоңырау шалу режимі"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_mode_title (2164073796253284289) -->
+ <skip />
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Wi-Fi қоңырау шалу режимі"</string>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices">
<item msgid="2124257075906188844">"Wi-Fi ұсынылған"</item>
@@ -739,10 +742,8 @@
<item msgid="1171822231056612021">"1"</item>
<item msgid="3194458950573886239">"0"</item>
</string-array>
- <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="1973102843796728910">"Өшірулу"</string>
- <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="2538605598404726187">"Wi-Fi ұсынылған (Wi-Fi қол жетімсіз болса, ұялы байланысты пайдаланады)"</string>
- <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="3409009182901031134">"Ұялы байланыс ұсынылған (ұялы байланыс қол жетімсіз болғанда ғана Wi-Fi пайдаланады)"</string>
- <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6783204292010626433">"Тек Wi-Fi (ұялы байл.ешқашан пайд-байды. Wi-Fi қол жетімсіз болса, қоңырау шалу не қаб.мүмкін емес)"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_off_explanation (4124926334215228094) -->
+ <skip />
<string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Негізгі"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Дисплей"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Дыбыс"</string>
@@ -1234,6 +1235,8 @@
<string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Өлшемі бойынша сұрыптау"</string>
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Қосылған қызметтерді көрсету"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Кэштелген үрдістерді көрсету"</string>
+ <!-- no translation found for default_emergency_app (4066437376478173872) -->
+ <skip />
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Қолданба қалаулыларын қайта реттеу"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Қолданба қалаулы әрекеттері өзгертілсін бе?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Бұл келесі нәрселерге қатысты қалаулы әрекеттерді өзгертеді: \n\n "<li>"Өшірілген қолданбалар"</li>\n" "<li>"Өшірілген қолданба хабарлары"</li>\n" "<li>"Әрекеттерге арналған бастапқы қолданбалар"</li>\n" "<li>"Қолданбалар туралы жалпы мәліметті шектеу"</li>\n" "<li>"Қандай да рұқсат шектеулері"</li>\n\n" Қолданба дерекқорын жоғалтпайсыз."</string>
@@ -1305,6 +1308,8 @@
<string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"Қолданбадан бас тарту"</string>
<string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"Қосылған"</string>
<string name="app_ops_never_used" msgid="9114608022906887802">"(Ешқашан қолданылмаған)"</string>
+ <!-- no translation found for no_default_apps (2915315663141025400) -->
+ <skip />
<string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Жад қолданысы"</string>
<string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"Қолданбалар қолданатын жадты көру"</string>
<string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Қосылып тұрған қызметтер"</string>
@@ -2389,9 +2394,10 @@
<string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"шектеу шектелген"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="5251531893531063855">"мәтінді түзету түзету дыбыс дірілдету авто тіл қимыл ұсыну ұсыныс тақырып тіл тигізетін сөз түрі эмодзи халықаралық"</string>
<string name="keywords_reset_apps" msgid="6420313678620788457">"әдепкі параметрлерді қалпына келтіру"</string>
- <string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"қолданбаларды жүктеу қолданбалар жүйесі"</string>
- <!-- no translation found for keywords_app_permissions (8677901415217188314) -->
+ <!-- no translation found for keywords_emergency_app (6542122071127391103) -->
<skip />
+ <string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"қолданбаларды жүктеу қолданбалар жүйесі"</string>
+ <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"қолданбалар рұқсаттарының қауіпсіздігі"</string>
<string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"сырғыту құпия сөз өрнек PIN"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC белгісін реттеу"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Жазу"</string>
@@ -2406,10 +2412,17 @@
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Дабылдың дыбыс деңгейі"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Қоңырау шырылының қаттылығы"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Хабарландырудың дыбыс деңгейі"</string>
- <string name="zen_mode_settings_title" msgid="7014915558669122902">"Үзулер"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_settings_title (6948120138640252732) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_priority_settings_title (2623117023031824309) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_automation_settings_title (4228995740594063774) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_option_title" msgid="5061978632306007914">"Қоңыраулар және хабарландырулар келгенде"</string>
<string name="zen_mode_option_off" msgid="3167702608910820883">"Әрқашан үзу"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="2320263300561981257">"Тек басым үзулерге рұқсат беру"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_option_alarms (7380265858042606857) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="5664234817617301449">"Үзбеу"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Телефон әуені"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Әдепкі хабарландыр. қоң. әуені"</string>
@@ -2466,7 +2479,6 @@
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Құпия"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Орындалды"</string>
<string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Сіз осыны өшіргенше"</string>
- <string name="zen_mode_important_category" msgid="8123274463331022993">"Басым үзулер"</string>
<string name="zen_mode_downtime_category" msgid="2654477732333340290">"Бос тұру уақыты"</string>
<string name="zen_mode_downtime_days" msgid="3361856902633311616">"Күндер"</string>
<string name="zen_mode_downtime_days_none" msgid="8454857121193391322">"Ешқандай"</string>
@@ -2483,8 +2495,12 @@
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Кез келген адам"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Тек контактілер"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Тек жұлдызшалы контактілер"</string>
- <string name="zen_mode_events" msgid="2456995649835437565">"Оқиғалар және еске салғыштар"</string>
- <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="3195430795475795398">"Дабылдар әрқашан басым үзулер болып табылады"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_alarms (2165302777886552926) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_reminders (5458502056440485730) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_events (7914446030988618264) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Автоматты түрде қосу"</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Ешқашан"</string>
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Түн сайын"</string>
@@ -2536,6 +2552,19 @@
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g> ұяшығы)"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="2184141780491382435">"Бастапқы ретінде бастау"</string>
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g> ішінде <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> пайдаланылған"</string>
+ <!-- no translation found for app_launch_domain_links_title (458956710410857777) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for app_launch_open_domain_urls_title (5821849783765291139) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for app_launch_open_domain_urls_summary (7305739311608755281) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for app_launch_supported_domain_urls_title (8148494155921307572) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for app_launch_other_defaults_title (2516812499807835178) -->
+ <skip />
+ <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g> ішінде <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> пайдаланылған"</string>
+ <string name="storage_type_internal" msgid="410824961149037234">"ішкі жад"</string>
+ <string name="storage_type_external" msgid="8928374515368986503">"сыртқы жад"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"Ішкі жад"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"Сыртқы жад"</string>
<string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Қолданба деректерін пайдалану"</string>
@@ -2559,15 +2588,23 @@
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3446926933792244485">"Бөгелген"</string>
<string name="filter_notif_priority_apps" msgid="5965001885749195239">"Басымдық"</string>
<string name="filter_notif_sensitive_apps" msgid="412490487743581673">"Құпия"</string>
+ <!-- no translation found for filter_with_domain_urls_apps (4573276638806792792) -->
+ <skip />
<string name="reset_app_preferences_description" msgid="7718912868244058770">"Параметрлерді барлық қолданбалар арқылы әдепкі мәндерге орнату"</string>
<string name="all_apps_summary" msgid="3754827293203127282">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> қолданбаларымен қоса, жүйе мен жүктелген қолданбалар орнатылды"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Кеңейтілген"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Белгісіз қолданба"</string>
<string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"Профильді таңдау"</string>
- <!-- no translation found for app_permissions (4148222031991883874) -->
+ <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Қолданба рұқсаттары"</string>
+ <string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> қолданбадан <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> қосымша кіруге рұқсат етілген"</string>
+ <string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> қолданбадан <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> рұқсат етілген"</string>
+ <!-- no translation found for domain_urls_title (8735310976048599572) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for domain_urls_summary_none (3517494281628717719) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_permissions_summary (2098173899436407221) -->
+ <!-- no translation found for domain_urls_summary_one (3804994599497120956) -->
<skip />
- <!-- no translation found for app_permissions_group_summary (2721303391744909000) -->
+ <!-- no translation found for domain_urls_summary_some (4859484048050301933) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for domain_urls_apps_summary (6604886186235343653) -->
</resources>