Automatic translation import

Change-Id: I05b544653c16ee0275a3259bfb604bf583a12212

1 files changed, 158 insertions, 0 deletions

diff --git a/res/values-kn-rIN/cm_strings.xml b/res/values-kn-rIN/cm_strings.xml
index 4add222..d5aa3a4 100644
--- a/res/values-kn-rIN/cm_strings.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/cm_strings.xml
@@ -16,15 +16,21 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
   <plurals name="show_dev_countdown_cm">
     <item quantity="one">ನೀವು ಡೆವಲಪ್‍ಮೆಂಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> ಹಂತದಷ್ತು ದೂರವಿದ್ದೀರಿ.</item>
     <item quantity="other">ನೀವು ಡೆವಲಪ್‍ಮೆಂಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> ಹಂತಗಳಷ್ಟು ದೂರವಿದ್ದೀರಿ.</item>
   </plurals>
+  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
   <string name="show_dev_on_cm">ನೀವು ಡೆವಲಪ್‍ಮೆಂಟ್ ಸೆಟ್ಘಿಂಗ್ಸನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ!</string>
+  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
   <string name="show_dev_already_cm">ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಡೆವಲಪ್‍ಮೆಂಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.</string>
+  <!-- Launch Dev Tools -->
   <string name="development_tools_title">ಡೆವಲಪ್‍ಮೆಂಟ್ ಟೂಲ್ಸ್</string>
+  <!-- Development shortcut -->
   <string name="development_shortcut_title">ಡೆವಲಪ್‍ಮೆಂಟ್ ಕಿರುಮಾರ್ಗ</string>
   <string name="development_shortcut_summary">ಇತ್ತೀಚಿನ ಆಪ್‍ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಆಪ್ ನಿರ್ವಹಣೆ ಕಿರುಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</string>
+  <!-- Setting checkbox title for root access -->
   <string name="root_access">ರೂಟ್ ಪ್ರವೇಶ</string>
   <string name="root_access_warning_title">ರೂಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಅನುಮತಿಸು?</string>
   <string name="root_access_warning_message">ಆಪ್‍ಗಳಿಗೆ ರೂಟ್ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ವಿನಂತಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದು ಬಹಳ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಹಾಗು ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂನ ಭದ್ರತೆಯ ಜೊತೆ ರಾಜಿಯಾಗಬಹುದು!</string>
@@ -32,24 +38,36 @@
   <string name="root_access_apps">ಆಪ್ಸ್ ಮಾತ್ರ</string>
   <string name="root_access_adb">ಎಡಿಬಿ ಮಾತ್ರ</string>
   <string name="root_access_all">ಆಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಡಿಬಿ</string>
+  <!-- NFC PreferenceCategory title -->
   <string name="nfc_title_category">ಎನ್ಎಫ್‍ಸಿ</string>
+  <!-- About phone screen, CyanogenMod version -->
   <string name="mod_version">CyanogenMod ಆವೃತ್ತಿ</string>
   <string name="mod_version_default">ಅಜ್ಞಾತ</string>
+  <!-- About phone screen, Device model -->
   <string name="device_model">ಸಾಧನ ಮಾದರಿ</string>
+  <!-- About phone screen, Device name -->
   <string name="device_name">ಸಾಧನ ಹೆಸರು</string>
+  <!-- About phone screen, CyanogenMod Api Level -->
   <string name="mod_api_level_default">ಅಜ್ಞಾತ</string>
+  <!-- About phone screen, build date -->
   <string name="build_date">ನಿರ್ಮಾಣ ದಿನಾಂಕ</string>
+  <!-- CM Updater -->
   <string name="cmupdate_settings_title">CyanogenMod ನವೀಕರಣೆಗಳು</string>
+  <!-- Settings switch for updating Cyanogen recovery -->
   <string name="update_recovery_title">Cyanogen ರಿಕವರಿ ನವೀಕರಿಸು</string>
   <string name="update_recovery_summary">ಸಿಸ್ಟಂ ನವೀಕರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ರಿಕವರಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸು</string>
   <string name="update_recovery_on_warning">ಗಮನಿಸಿ: ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿರುವ ರಿಕವರಿಯನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವ OSನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಆವೃತ್ತಿಯ ಜೊತೆ ಬಂದಿರುವ ರಿಕವರಿಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.\n\nಮುಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸಹಕರಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ರಿಕವರಿಯು ಸಿಸ್ಟಂ ನವೀಕರಣೆಯ ಜೊತೆ ನವೀಕೃತಗೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ.\n\nನೀವು ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುವಿರಾ?</string>
   <string name="update_recovery_off_warning">ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿರುವ ರಿಕವರಿಯು OS ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಳ ಜೊತೆ ನವೀಕರಣೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಮುಂದಿನ OS ನವೀಕರಣೆಗಳು ಹಳತಾದ ಅಥವಾ ಕಸ್ಟಮ್ ರಿಕವರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗದಿರಬಹುದು.\n\nನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</string>
+  <!-- Themes Settings -->
+  <!-- Settings main menu entry -->
   <string name="themes_settings_title">ಥೀಮ್ಸ್</string>
+  <!-- Sound settings screen -->
   <string name="ring_mode_title">ರಿಂಗ್ ಮೋಡ್</string>
   <string name="ring_mode_normal">ಸಹಜ</string>
   <string name="ring_mode_vibrate">ಕಂಪನ</string>
   <string name="ring_mode_mute">ಮೌನ</string>
   <string name="settings_reset_button">ಮರುಹೊಂದಿಸು</string>
+  <!-- Profiles settings  -->
   <string name="profiles_settings_title">ಸಿಸ್ಟಂ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಸ್</string>
   <string name="profiles_add">ಸೇರಿಸಿ</string>
   <string name="profile_menu_delete">ಅಳಿಸು</string>
@@ -72,48 +90,62 @@
   <string name="profile_app_group_category_title">ಅಧಿಸೂಚನೆ ಅತಿಕ್ರಮಣಗಳು</string>
   <string name="profile_app_group_item_instructions">ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಅಥವ ತೆಗೆಯಿರಿ</string>
   <string name="profile_app_group_item_instructions_summary">ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್‍ಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಅತಿಕ್ರಮಣೆ ಆಪ್ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಅಥವ ತೆಗೆಯಿರಿ</string>
+  <!-- Profile mode options. -->
   <string name="profile_entries_on">ಆನ್</string>
   <string name="profile_entries_off">ಆಫ್</string>
   <string name="profile_entries_no_override">ಯಾವುದೇ ಅತಿಕ್ರಮಣೆ ಇಲ್ಲ</string>
+  <!-- Add Profile -->
   <string name="profile_name_title">ಹೆಸರು</string>
   <string name="new_profile_name">&lt;ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್&gt;</string>
+  <!-- Rename Dialog  -->
   <string name="rename_dialog_title">ಮರುಹೆಸರಿಸಿ</string>
   <string name="rename_dialog_message">ಒಂದು ಹೊಸ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ</string>
   <string name="duplicate_appgroup_name">ಒಂದೇಸಮನಾದ ಆಪ್ ಸಮೂಹ ಹೆಸರು!</string>
   <string name="rename_dialog_hint">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ</string>
+  <!-- Reset Profiles -->
   <string name="profile_reset_title">ಮರುಹೊಂದಿಸು</string>
+  <!-- Delete confimation messages -->
   <string name="profile_app_delete_confirm">ಈ ಆಪನ್ನು ತೆಗೆ?</string>
+  <!-- Profile network mode -->
   <string name="profile_networkmode_2g">2G</string>
   <string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
   <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string>
   <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string>
   <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string>
+  <!-- Profile Config screen PreferenceGroup titles -->
   <string name="profile_volumeoverrides_title">ವಾಲ್ಯೂಂ ಅತಿಕ್ರಮಣಗಳು</string>
   <string name="connection_state_enabled">ಸಕ್ರಿಯ</string>
   <string name="volume_override_summary">%1$s/%2$s ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದೆ</string>
   <string name="profile_volume_override_checkbox_label">ವಾಲ್ಯೂಂ ಅತಿಕ್ರಮಿಸು</string>
+  <!-- Menu item for managing profiles -->
   <string name="profile_profiles_manage">ಪ್ರೊಫೈಲ್ಸ್</string>
   <string name="profile_profile_manage">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿ</string>
   <string name="profile_appgroups_manage">ಆಪ್ ಸಮೂಹಗಳು</string>
   <string name="profile_appgroup_manage">ಆಪ್ ಸಮೂಹವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</string>
+  <!-- Profile settings screen, section header for settings related to notification profiles -->
   <string name="profile_settings">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್</string>
   <string name="profile_trigger_connect">ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಾಗ</string>
   <string name="profile_trigger_disconnect">ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಾಗ</string>
   <string name="profile_trigger_notrigger">ಪ್ರಚೋದಕ ಬೇಡ</string>
+  <!-- Profile Settings sound modes labels -->
   <string name="sound_mode">ಅಧಿಸೂಚನೆ ಮೋಡ್</string>
   <string name="ringer_mode">ರಿಂಗ್ ಮೋಡ್</string>
   <string name="lights_mode">ಬೆಳಕುಗಳು ಮೋಡ್</string>
   <string name="vibrate_mode">ಕಂಪನ ಮೋಡ್</string>
   <string name="choose_soundtone">ಅಧಿಸೂಚನೆ ಟೋನ್ ಆರಿಸಿ</string>
   <string name="choose_ringtone">ರಿಂಗ್‍ಟೋನ್ ಆರಿಸಿ</string>
+  <!-- Sound settings screen, setting option name to pick ringtone (a list dialog comes up)-->
   <string name="soundtone_title">ಅಧಿಸೂಚನೆ ಟೋನ್</string>
+  <!-- Title for application group setting screen -->
   <string name="profile_appgroups_title">ಆಪ್ ಸಮೂಹಗಳು</string>
   <string name="profile_applist_title">ಆಪ್ಸ್</string>
   <string name="profile_new_appgroup">ಹೊಸ ಆಪ್ ಸಮೂಹ</string>
   <string name="profile_delete_appgroup">ಈ ಆಪ್ ಸಮೂಹವನ್ನು ಅಳಿಸು?</string>
   <string name="profile_appgroup_name_prompt">ಹೊಸ ಆಪ್ ಸಮೂಹಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ</string>
   <string name="profile_appgroup_name_title">ಹೆಸರು</string>
+  <!-- Add application dialog box title -->
   <string name="profile_choose_app">ಆಪ್ ಆರಿಸಿ</string>
+  <!-- Profiles - system settings -->
   <string name="profile_system_settings_title">ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್</string>
   <string name="profile_lockmode_title">ಲಾಕ್ ಪರದೆ ಮೋಡ್</string>
   <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಾಧನ ಆಡಳಿತಗಾರ ನೀತಿಯಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
@@ -123,6 +155,7 @@
   <string name="profile_brightness_title">ಪರದೆ ಪ್ರಖರತೆ</string>
   <string name="profile_brightness_override_summary">%1$d%% ಗೆ ಹೊಂದಿಸು</string>
   <string name="profile_brightness_override_checkbox_label">ಪ್ರಖರತೆ ಅತಿಕ್ರಮಿಸು</string>
+  <!-- Connection override toggles (not all are used at this time ) -->
   <string name="toggleWifi">ವೈ\u2011ಫೈ</string>
   <string name="toggleWifiAp">ಪೋರ್ಟಬಲ್ ವೈ\u2011ಫೈ ಹಾಟ್‍ಸ್ಪಾಟ್</string>
   <string name="toggleBluetooth">ಬ್ಲೂಟೂತ್</string>
@@ -131,9 +164,13 @@
   <string name="toggleSync">ಸ್ವಯಂ-ಸಿಂಕ್ ಡೇಟಾ</string>
   <string name="toggle2g3g4g">ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ</string>
   <string name="toggleNfc">NFC</string>
+  <!-- Wi-Fi region code -->
   <string name="wifi_setting_countrycode_title">ವೈ\u2011ಫೈ ಪ್ರದೇಶ ಕೋಡ್</string>
+  <!-- Wi-Fi settings screen, setting summary for setting the wifi frequency band [CHAR LIMIT=50]-->
   <string name="wifi_setting_countrycode_summary">ವೈ\u2011ಫೈ‍ಗಾಗಿ ಪ್ರದೇಶ ಕೋಡ್ ಸೂಚಿಸಿ</string>
+  <!-- Wi-Fi settings screen, error message when the frequency band could not be set [CHAR LIMIT=50]. -->
   <string name="wifi_setting_countrycode_error">ಪ್ರದೇಶ ಕೋಡ್ ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೋಷವಿದೆ.</string>
+  <!-- Profiles -->
   <string name="profile_menu_delete_title">ಅಳಿಸು</string>
   <string name="profile_action_none">ಬದಲಾಯಿಸದೆ ಹಾಗೇ ಬಿಡು</string>
   <string name="profile_action_system">ಸಿಸ್ಟಂ ಡೀಫಾಲ್ಟ್</string>
@@ -151,6 +188,7 @@
   <string name="profile_setup_actions_title_config">ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಮರುಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</string>
   <string name="profile_appgroups_manage">ಆಪ್ ಸಮೂಹಗಳು</string>
   <string name="profile_appgroup_manage">ಆಪ್ ಸಮೂಹವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</string>
+  <!-- Title for application group setting screen -->
   <string name="profile_appgroups_title">ಆಪ್ ಸಮೂಹಗಳು</string>
   <string name="profile_new_appgroup">ಹೊಸ ಆಪ್ ಸಮೂಹ</string>
   <string name="profile_delete_appgroup">ಈ ಆಪ್ ಸಮೂಹವನ್ನು ಅಳಿಸು?</string>
@@ -164,6 +202,7 @@
   <string name="no_triggers_configured_nfc">ಹೊಸ ಎನ್ಎಫ್‍ಸಿ ಪ್ರಚೋದಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.</string>
   <string name="profile_setup_setup_triggers_description">ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಚೋದಕಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
   <string name="profile_setup_actions_description">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಾಗ ಏನಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಈಗ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</string>
+  <!-- Navigation Bar -->
   <string name="navigation_bar_category">ನಾವಿಗೇಶನ್ ಬಾರ್</string>
   <string name="navigation_bar_left_title">ಎಡಗೈ ಮೋಡ್</string>
   <string name="navigation_bar_left_summary">ಲ್ಯಾಂಡ್‍ಸ್ಕೇಪ್ ಮೋಡ್‍ನಲ್ಲಿ ನಾವಿಗೇಶನ್ ಬಾರನ್ನು ಪರದೆಯ ಎಡ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರಿಸು</string>
@@ -176,12 +215,14 @@
   <string name="navigation_bar_arrow_keys_title">ಬರೆಯುವಾಗ ಬಾಣ ಕೀಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
   <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">ಬರೆಯುವಾಗ ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲ ಕರ್ಸರ್ ಬಟನ್ಸನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು, ಐಎಂಇ ಸ್ಚಿಚರ್‍ನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ.</string>
   <string name="navigation_bar_recents_title">ಇತ್ತೀಚಿನವು ದೀರ್ಘ ಸ್ಪರ್ಶ ಕ್ರಿಯೆ</string>
+  <!-- Notification light dialogs -->
   <string name="edit_light_settings">ಬೆಳಕು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಸಂಪಾದಿಸಿ</string>
   <string name="pulse_speed_title">ಪಲ್ಸ್ ಉದ್ದ ಮತ್ತು ವೇಗ</string>
   <string name="default_time">ಸಹಜ</string>
   <string name="custom_time">ಕಸ್ಟಮ್</string>
   <string name="dialog_delete_title">ಅಳಿಸು</string>
   <string name="dialog_delete_message">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿರುವ ವಸ್ತುವನ್ನು ಅಳಿಸು?</string>
+  <!-- Values for the notification light pulse spinners -->
   <string name="pulse_length_always_on">ಎಂದಿಗೂ ಆನ್</string>
   <string name="pulse_length_very_short">ಅತೀ ಕಡಿಮೆ</string>
   <string name="pulse_length_short">ಕಡಿಮೆ</string>
@@ -193,12 +234,14 @@
   <string name="pulse_speed_normal">ಸಹಜ</string>
   <string name="pulse_speed_slow">ನಿಧಾನ</string>
   <string name="pulse_speed_very_slow">ಅತೀ ನಿಧಾನ</string>
+  <!-- Battery light settings -->
   <string name="battery_light_title">ಬ್ಯಾಟರಿ ಬೆಳಕು</string>
   <string name="battery_low_pulse_title">ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆಯಿದ್ದಲ್ಲಿ ಪಲ್ಸ್ ಮಾಡು</string>
   <string name="battery_light_list_title">ಬಣ್ಣಗಳು</string>
   <string name="battery_light_low_color_title">ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆ</string>
   <string name="battery_light_medium_color_title">ಚಾರ್ಜಾಗುವಾಗ</string>
   <string name="battery_light_full_color_title">ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆದಾಗ</string>
+  <!-- Lights settings screen, notification light settings -->
   <string name="notification_light_title">ಅಧಿಸೂಚನೆ ಬೆಳಕು</string>
   <string name="notification_light_general_title">ಸಾಮಾನ್ಯ</string>
   <string name="notification_light_applist_title">ಆಪ್ಸ್</string>
@@ -210,13 +253,20 @@
   <string name="notification_light_screen_on">ಪರದೆ ಆನ್ ಜೊತೆ ಬೆಳಕು</string>
   <string name="notification_light_use_multiple_leds">ಬಹುವಿಧ ಎಲ್ಇಡಿಗಳು</string>
   <string name="keywords_lights_brightness_level">ಎಲ್ಇಡಿಗಳ ಪ್ರಖರತೆಯನ್ನು ಮಂದಗೊಳಿಸು</string>
+  <!-- Lights settings, LED notification -->
+  <!-- Setting checkbox title for Whether to enable Android debugging support on the phone. -->
   <string name="enable_adb_cm">ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್</string>
+  <!-- Setting checkbox summary for Whether to enable Android debugging support on the phone -->
   <string name="enable_adb_summary_cm">ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ (ಎಡಿಬಿ) ಇಂಟರ್ಫೇಸನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</string>
+  <!-- Android debugging over WiFi -->
   <string name="adb_over_network">ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್ ಮೇಲಿನಿಂದ ಎಡಿಬಿ</string>
   <string name="adb_over_network_summary">ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ (ವೈ\u2011ಫೈ, ಯುಎಸ್‍ಬಿ ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್‍ಗಳು) ಮೇಲಿನಿಂದ ಟಿಸಿಪಿ/ಐಪಿ ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ರಿಬೂಟ್ ಆದಾಗ ಮರುಹೊಂದುತ್ತದೆ</string>
+  <!-- Warning for Adb over Network -->
   <string name="adb_over_network_warning">ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್ ಮೇಲೆ ಎಡಿಬಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್‍ಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿಕ್ರಮಣಗಳಿಗಾಗಿ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ!\n\nನೀವು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್‍ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಾಗ ಮಾತ್ರ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ.\n\nನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</string>
+  <!-- Setting checkbox summary for displaying USB debugging notification -->
   <string name="adb_notify">ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ಸೂಚನೆ</string>
   <string name="adb_notify_summary">ಯುಎಸ್‍ಬಿ ಅಥವ ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್ ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯವಾದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
+  <!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
   <string name="app_ops_categories_location">ಸ್ಥಳ</string>
   <string name="app_ops_categories_personal">ವಯಕ್ತಿಕ</string>
   <string name="app_ops_categories_messaging">ಸಂದೇಶಿಸುವಿಕೆ</string>
@@ -224,6 +274,7 @@
   <string name="app_ops_categories_device">ಸಾಧನ</string>
   <string name="app_ops_categories_bootup">ಬೂಟಪ್</string>
   <string name="app_ops_categories_su">ರೂಟ್ ಪ್ರವೇಶ</string>
+  <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
   <string name="app_ops_summaries_coarse_location">ಕಳಪೆ ಸ್ಥಳ</string>
   <string name="app_ops_summaries_fine_location">ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ</string>
   <string name="app_ops_summaries_gps">ಜಿಪಿಎಸ್</string>
@@ -269,6 +320,7 @@
   <string name="app_ops_summaries_project_media">ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡು</string>
   <string name="app_ops_summaries_activate_vpn">ವಿಪಿಎನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</string>
   <string name="app_ops_summaries_superuser">ರೂಟ್ ಪ್ರವೇಶ</string>
+  <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
   <string name="app_ops_labels_gps">ಜಿಪಿಎಸ್</string>
   <string name="app_ops_labels_vibrate">ಕಂಪಿಸು</string>
   <string name="app_ops_labels_read_contacts">ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಓದು</string>
@@ -305,19 +357,23 @@
   <string name="app_ops_labels_project_media">ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡು</string>
   <string name="app_ops_labels_activate_vpn">ವಿ‍ಪಿಎನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</string>
   <string name="app_ops_labels_superuser">ರೂಟ್ ಪ್ರವೇಶ</string>
+  <!-- App ops permissions -->
   <string name="app_ops_permissions_allowed">ಅನುಮತಿಸಿದೆ</string>
   <string name="app_ops_permissions_ignored">ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದೆ</string>
   <string name="app_ops_permissions_always_ask">ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳು</string>
+  <!-- App ops detail -->
   <string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="count">%2$s</xliff:g> ಉಪಯೋಗಿಸಿದೆ)</string>
   <string name="app_ops_allowed_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
   <string name="app_ops_ignored_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
   <string name="app_ops_both_count"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ, <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g> ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
+  <!-- App ops menu options -->
   <string name="app_ops_show_user_apps">ಬಳಕೆದಾರನ ಆಪ್‍ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
   <string name="app_ops_show_system_apps">ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಆಪ್‍ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
   <string name="app_ops_reset_counters">ಅನುಮತಿ/ನಿರಾಕರಣೆ ಕೌಂಟರ್ಸನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು</string>
   <string name="app_ops_reset_confirm_title">ಕೌಂಟರ್ಸ್ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಖಚಿತಪಡಿಸಿ</string>
   <string name="app_ops_reset_confirm_mesg">ನೀವು ಖಚಿತವೇ ನೀವು ಕೌಂಟರ್ಸನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</string>
   <string name="ok">ಆಯ್ತು</string>
+  <!-- Hostname setting -->
   <string name="device_hostname">ಸಾಧನ ಹಾಸ್ಟ್ ಹೆಸರು</string>
   <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಳಿಸು</string>
   <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‍ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಾಗ ಪಿನ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಳಿಸು</string>
@@ -359,12 +415,16 @@
   <string name="button_wake_title">ಸಾಧನವನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸು</string>
   <string name="home_answer_call_title">ಕರೆಯನ್ನು ಉತ್ತರಿಸು</string>
   <string name="home_answer_call_summary">ಹೋಮ್ ಬಟನ್‍ ಒತ್ತುವುದರಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಒಳಬರುವ ಕರೆಯನ್ನು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ</string>
+  <!-- Backlight brightness settings screen -->
   <string name="adaptive_backlight_title">ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಬ್ಯಾಕ್‍ಲೈಟ್</string>
   <string name="adaptive_backlight_summary">ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪರದೆಯ ಬ್ಯಾಕ್‍ಲೈಟ್ ಪ್ರಖರತೆಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಉಳಿಸುವುದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಯುಕ್ತತೆಯನ್ನೂ ಉಳಿಸಿಕೊ</string>
+  <!-- Sunlight readability enhancement screen -->
   <string name="sunlight_enhancement_title">ಬಿಸಿಲು ವರ್ಧನೆ</string>
   <string name="sunlight_enhancement_summary">ಪ್ರಖರ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರಖರತೆ ಮತ್ತು ವಾಚನೀಯತೆಯನ್ನು ವರ್ಧಿಸು</string>
+  <!-- Color enhancement settings screen -->
   <string name="color_enhancement_title">ಬಣ್ಣ ವರ್ಧನೆ</string>
   <string name="color_enhancement_summary">ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ವರ್ಧಿಸು</string>
+  <!-- Key backlight -->
   <string name="button_backlight_title">ಬ್ಯಾಕ್‍ಲೈಟ್</string>
   <string name="button_backlight_enabled">ಬಟನ್‍ಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸು</string>
   <string name="keyboard_backlight_enabled">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬೆಳಗಿಸು</string>
@@ -375,7 +435,10 @@
   <string name="backlight_summary_disabled">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ</string>
   <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout"><xliff:g id="timeout">%s</xliff:g>ಗಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ</string>
   <string name="backlight_summary_enabled">ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ</string>
+  <!-- Gesture Settings -->
+  <!-- Settings main menu entry -->
   <string name="gesture_settings_title">ಸನ್ನೆಗಳು</string>
+  <!-- Power menu -->
   <string name="power_menu_title">ಪವರ್ ಮೆನು</string>
   <string name="power_menu_reboot_title">ರಿಬೂಟ್ ಮೆನು</string>
   <string name="power_menu_screenshot_title">ಸ್ಕ್ರೀನ್‍ಶಾಟ್</string>
@@ -386,33 +449,47 @@
   <string name="power_menu_bug_report_title">ಬಗ್ ವರದಿ</string>
   <string name="power_menu_sound_title">ಶಬ್ಧ ಪ್ಯಾನೆಲ್</string>
   <string name="power_menu_bug_report_disabled">ಬಗ್ ವರದಿಸಲ್ಲಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಡೆವಲಪ್‍ಮೆಂಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
+  <!-- Buttons - Enable navbar -->
   <string name="disable_navkeys_title">ತೆರೆಯ-ಮೇಲಿನ ನಾವ್ ಬಾರ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</string>
   <string name="disable_navkeys_summary">ತೆರೆಯ-ಮೇಲಿನ ನಾವ್ ಬಾರ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡ್‍ವೇರ್ ಬಟನ್‍ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</string>
+  <!-- tap-to-sleep -->
   <string name="double_tap_to_sleep_title">ನಿದ್ರಿಸಲು ದ್ವಿಗುಣ-ಸ್ಪರ್ಶ</string>
   <string name="double_tap_to_sleep_summary">ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಟೇಟಸ್ ಬಾರ್‍ ಮೇಲೆ ದ್ವಿಗುಣ-ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</string>
+  <!-- Proximity wake -->
   <string name="proximity_wake_title">ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಎಚ್ಚರವಾಗುವಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆ</string>
   <string name="proximity_wake_summary">ಪರದೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುವ ಮೊದಲು ಸಾಮೀಪ್ಯ ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸು</string>
+  <!-- Turn on display when power connected; turn off display when power disconnected -->
   <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">ಪ್ಲಗ್‍ಮಾಡಿದಾಗ ಎಚ್ಚರವಾಗು</string>
   <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">ವಿದ್ಯುತ್ ಮೂಲವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಅಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ ಪರದೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡು</string>
+  <!-- Font size sample text. This needs to be a very short string, as it is shown in
+    multiple font sizes in a limited amount of space. -->
   <string name="font_size_sample">ಮಾದರಿ</string>
+  <!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
   <string name="volume_adjust_sounds_title">ವಾಲ್ಯೂಂ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಶಬ್ಧಗಳು</string>
+  <!-- Hardware tunables - Vibrator intensity -->
   <string name="vibrator_intensity_title">ಕಂಪಕ ತೀವ್ರತೆ</string>
   <string name="vibrator_warning">%1$dಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ</string>
+  <!-- Hardware tunables - Color calibration -->
   <string name="color_calibration_title">ಬಣ್ಣ ಮಾಪನಾಂಕ</string>
   <string name="color_calibration_summary">ತೆರೆಯ-ಮೇಲಿನ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಮಾಪನಾಂಕಿಸಿ</string>
   <string name="color_red_title">ಕೆಂಪು</string>
   <string name="color_green_title">ಹಸಿರು</string>
   <string name="color_blue_title">ನೀಲಿ</string>
+  <!-- Hardware tunables - Gamma calibration -->
   <string name="gamma_tuning_title_head">ಗಾಮಾ ಮಾಪನಾಂಕ</string>
   <string name="gamma_tuning_summary_head">ಗಾಮಾ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ತಿರುಚಿ</string>
   <string name="gamma_tuning_control_set_header">ಗುಂಪು <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <!-- used if no name provided by overlay -->
   <string name="gamma_tuning_contrast">ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್</string>
   <string name="gamma_tuning_brightness">ಪ್ರಖರತೆ</string>
   <string name="gamma_tuning_saturation">ಸ್ಯಾಚುರೇಶನ್</string>
+  <!-- Launch music player when headset is connected -->
   <string name="headset_connect_player_title">ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಆಪ್ ತೆರೆ</string>
   <string name="headset_connect_player_summary">ಹೆಡ್‍ಸೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಾಗ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಆಪ್ ಆರಂಭಿಸು</string>
+  <!-- WiFi auto-configure priorities -->
   <string name="wifi_auto_config_priorities">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಆದ್ಯತೆ</string>
   <string name="auto_brightness_reset_button">ಮರುಹೊಂದಿಸು</string>
+  <!-- Display : Rotation  -->
   <string name="display_rotation_title">ತಿರುಗುವಿಕೆ</string>
   <string name="display_rotation_disabled">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ</string>
   <string name="display_rotation_unit">ಡಿಗ್ರಿ</string>
@@ -422,6 +499,7 @@
   <string name="display_rotation_90_title">90 ಡಿಗ್ರಿ</string>
   <string name="display_rotation_180_title">180 ಡಿಗ್ರಿ</string>
   <string name="display_rotation_270_title">270 ಡಿಗ್ರಿ</string>
+  <!-- Display settings.  Screen color. -->
   <string name="screencolor">ಪರದೆ ಬಣ್ಣ</string>
   <string name="screencolor_summary">ಪರದೆ ವರ್ಣ, ಸ್ಯಾಚುರೇಶನ್, ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಅಥವ ತೀವ್ರತೆಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ</string>
   <string name="custom_screencolor">ಕಸ್ಟಮ್ ಪರದೆ ಬಣ್ಣ</string>
@@ -435,6 +513,7 @@
   <string name="saturation_str">ಸ್ಯಾಚುರೇಶನ್: <xliff:g id="saturation_value">%1$s</xliff:g></string>
   <string name="contrast_str">ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್: <xliff:g id="contrast_value">%1$s</xliff:g></string>
   <string name="intensity_str">ತೀವ್ರತೆ: <xliff:g id="intensity_str_value">%1$s</xliff:g></string>
+  <!-- LiveDisplay -->
   <string name="live_display_summary">ದಿನದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಆಂಬಿಯೆಂಟ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಧಾರಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ವಾಚನೀಯತೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕಣ್ಣಿನ ಆಯಾಸವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ</string>
   <string name="live_display_mode">ಪ್ರದರ್ಶನ ಮೋಡ್</string>
   <string name="live_display_color_temperature_title">ಬಣ್ಣ ಉಷ್ಣಾಂಶ</string>
@@ -458,21 +537,28 @@
   <string name="live_display_color_profile_cinema_title">ಸಿನಿಮಾ</string>
   <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">ಖಗೋಳವಿಜ್ಞಾನ</string>
   <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">ರಾತ್ರಿ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ಕಡುಗೆಂಪು</string>
+  <!-- Whether to display IME switcher notifcation -->
   <string name="ime_switcher_notify">ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ಐಕಾನ್</string>
   <string name="ime_switcher_notify_summary">ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ಐಕಾನ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
+  <!-- Heads up -->
   <string name="heads_up_notifications">ಹೆಡ್ಸ್ ಅಪ್</string>
   <string name="summary_heads_up_enabled">ಪಾಪ್-ಅಪ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ</string>
   <string name="summary_heads_up_disabled">ಪಾಪ್-ಅಪ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ</string>
+  <!-- Bluetooth settings.  A checkbox to set if we should accept all the file types regardless of their presence in MIME type whitelist -->
   <string name="bluetooth_accept_all_files">ಎಲ್ಲಾ ಕಡತ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</string>
+  <!-- High touch sensitivity -->
   <string name="high_touch_sensitivity_title">ಅಧಿಕ ಸ್ಪರ್ಶ ಸಂವೇದನೆ</string>
   <string name="high_touch_sensitivity_summary">ಸ್ಪರ್ಶಪರದೆ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ವೃದ್ಧಿಸುವುದರಿಂದ ಕೈಗವಸನ್ನು ಧರಿಸಿದಾಗಲೂ ಸಹ ಇದನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದು</string>
+  <!-- Display & Lights screen, setting options for LCD density -->
   <string name="lcd_density">ಎಲ್‍ಸಿಡಿ ಸಾಂದ್ರತೆ</string>
   <string name="dialog_title_lcd_density">ಎಲ್‍ಸಿಡಿ ಸಾಂದ್ರತೆ</string>
   <string name="lcd_density_value_format">%d ಡಿಪಿಐ</string>
   <string name="lcd_density_default_value_format">%d ಡಿಪಿಐ (ಡೀಫಾಲ್ಟ್)</string>
   <string name="restarting_ui">UI ರಿಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ\u2026</string>
+  <!-- Stylus Icon -->
   <string name="stylus_icon_enabled_title">ಸ್ಟೈಲಸ್ ಉಪಯೋಗಿಸುವಾಗ ಐಕಾನ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
   <string name="stylus_icon_enabled_summary">ಸ್ಟೈಲಸ್ ಜೊತೆ ಹರಿದಾಡುವಾಗ ಅಥವ ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸುವಾಗ ಪಾಯಿಂಟರ್ ಐಕಾನನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
+  <!-- Stylus Gestures -->
   <string name="gestures_settings_title">ಸ್ಟೈಲಸ್ ಸನ್ನೆಗಳು</string>
   <string name="category_spen_title">ಸ್ಟೈಲಸ್ ಸನ್ನೆಗಳು</string>
   <string name="enable_subcat_title">ಸ್ಟೈಲಸ್</string>
@@ -485,18 +571,23 @@
   <string name="gestures_down_spen_title_head">ಕೆಳಮುಖ ಸ್ವೈಪ್</string>
   <string name="gestures_long_spen_title_head">ದೀರ್ಘ ಸ್ಪರ್ಶ</string>
   <string name="gestures_double_spen_title_head">ದ್ವಿಗುಣ ಸ್ಪರ್ಶ</string>
+  <!-- Gestures Options -->
   <string name="gestures_action_empty">ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಯೆಯಿಲ್ಲ</string>
   <string name="gestures_action_home">ಹೋಮ್</string>
   <string name="gestures_action_back">ಹಿಂದೆ</string>
   <string name="gestures_action_menu">ಮೆನು</string>
   <string name="gestures_action_search">ಶೋಧನೆಯನ್ನು ಆವಾಹಿಸಿ</string>
   <string name="gestures_action_recent">ಇತ್ತೀಚಿನ ಆಪ್ಸ್</string>
+  <!-- Stylus gestures -->
   <string name="stylus_app_not_installed">%s ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿಲ್ಲ</string>
+  <!-- Touchscreen hovering -->
   <string name="touchscreen_hovering_title">ಸ್ಪರ್ಶಪರದೆ ಹರಿದಾಡುವಿಕೆ</string>
   <string name="touchscreen_hovering_summary">ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ಸ್, ರಿಮೋಟ್ ಡೆಸ್ಕ್ ಟಾಪ್ಸ್, ಇತರೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೌಸ್‍ನ ಹಾಗೆ ಪರದೆಯನ್ನು ಹರಿದಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವುಮಾಡುತ್ತದೆ</string>
+  <!-- Increasing ring tone volume -->
   <string name="increasing_ring_volume_option_title">ವೃದ್ಧಿಯಾಗುವ ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಂ</string>
   <string name="increasing_ring_min_volume_title">ಆರಂಭ ವಾಲ್ಯೂಂ</string>
   <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">ಚಲನಶೀಲ ಅವಧಿ</string>
+  <!-- LTO download data over wi-fi only -->
   <string name="lto_download_data_wifi_only">ಜಿಪಿಎಸ್ ಉಪಕೃತ ಡೇಟಾ ಡೌನ್‍ಲೋಡ್</string>
   <string name="lto_download_data_wifi_only_on">ಯಾವುದೇ ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್‍ಗಳಿಂದ</string>
   <string name="lto_download_data_wifi_only_off">ಕೇವಲ ವೈ\u2011ಫೈ ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್‍ಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ</string>
@@ -505,12 +596,19 @@
   <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_off">ವಾಲ್ಯೂಂ ಕೀಗಳು ಮಾಧ್ಯಮ ವಾಲ್ಯೂಂ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ</string>
   <string name="category_calibration">ಮಾಪನಾಂಕ</string>
   <string name="display_and_lights">ಪ್ರದರ್ಶನ &amp; ಬೆಳಕುಗಳು</string>
+  <!-- Category title for Charging sounds (Power state change) specific Settings.
+         [CHAR LIMIT=40] -->
   <string name="power_notifications_category_title">ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಶಬ್ಧಗಳು</string>
+  <!-- Sound settings, Charging sounds enable/disable, setting check box label -->
   <string name="power_notifications_enable_title">ಸಕ್ರಿಯ</string>
   <string name="power_notifications_enable_summary">ವಿದ್ಯುತ್ ಮೂಲವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಾಗ ಅಥವ ಅಸಂಪರ್ಕಿಸುವಾಗ ಒಂದು ಶಬ್ಧವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು</string>
+  <!-- Sound settings, Charging sounds vibrate enable/disable, setting check box label -->
   <string name="power_notifications_vibrate_title">ಕಂಪನ</string>
+  <!-- Sound settings, Charging sounds ringtone selection, preference label -->
   <string name="power_notifications_ringtone_title">ಅಧಿಸೂಚನೆ ಶಬ್ಧ</string>
+  <!-- Sound settings, charging sounds label for ringtone == none -->
   <string name="power_notifications_ringtone_silent">ನಿಶ್ಯಬ್ಧ</string>
+  <!-- Status bar -->
   <string name="status_bar_title">ಸ್ಟೇಟಸ್ ಬಾರ್</string>
   <string name="status_bar_toggle_brightness">ಪ್ರಖರತೆ ನಿಯಂತ್ರಣ</string>
   <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">ಸ್ಟೇಟಸ್ ಬಾರ್‍ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಜಾರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಖರತೆಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ</string>
@@ -523,6 +621,7 @@
   <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">ಆಫ್</string>
   <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">ಎಡ</string>
   <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">ಬಲ</string>
+  <!-- Status bar - Clock -->
   <string name="status_bar_clock_style_title">ಗಡಿಯಾರ ಶೈಲಿ</string>
   <string name="status_bar_clock_style_right">ಬಲ</string>
   <string name="status_bar_clock_style_left">ಎಡ</string>
@@ -533,22 +632,29 @@
   <string name="status_bar_am_pm_normal">ಸಹಜ</string>
   <string name="status_bar_am_pm_small">ಚಿಕ್ಕ</string>
   <string name="status_bar_am_pm_hidden">ಮರೆಯಾದ</string>
+  <!-- Status bar - Battery -->
   <string name="status_bar_battery_style_title">ಬ್ಯಾಟರಿ ಸ್ಥಿತಿ ಶೈಲಿ</string>
   <string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">ಐಕಾನ್ ಪೋಟ್ರೇಟ್</string>
   <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">ಐಕಾನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್‍ಸ್ಕೇಪ್</string>
   <string name="status_bar_battery_style_circle">ವೃತ್ತ</string>
   <string name="status_bar_battery_style_text">ಪಠ್ಯ</string>
   <string name="status_bar_battery_style_hidden">ಮರೆಯಾದ</string>
+  <!-- Status bar - Battery percentage -->
   <string name="status_bar_battery_percentage_title">ಬ್ಯಾಟರಿ ಪ್ರತಿಶತ</string>
   <string name="status_bar_battery_percentage_default">ಮರೆಯಾದ</string>
   <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">ಐಕಾನ್‍ನ ಒಳಗೆ</string>
   <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">ಐಕಾನ್‍ನ ನಂತರ</string>
+  <!-- Status bar - icon blacklist -->
+  <!-- EdgeGesture service -->
   <string name="edge_gesture_service_title">ಸನ್ನೆ ಸ್ಪರ್ಶ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸು</string>
   <string name="edge_gesture_service_summary">ನಾವಿಗೇಶನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಟಸ್ ಬಾರ್ ಸೆನ್ನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಆಪ್‍ಗಳಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಶ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಡ</string>
+  <!-- Keep screen on strings -->
   <string name="keep_screen_on_never">ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ</string>
   <string name="keep_screen_on_debugging">ಯುಎಸ್‍ಬಿ ಡೀಬಗ್ಗಿಂಗ್ ಇರುವಾಗ</string>
   <string name="keep_screen_on_charging">ಚಾರ್ಜಾಗುವಾಗ</string>
+  <!-- Privacy Settings Header item -->
   <string name="privacy_settings_cyanogenmod_title">ಗೌಪ್ಯತೆ</string>
+  <!-- Privacy Guard -->
   <string name="privacy_guard_default_title">ಡೀಫಾಲ್ಟಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
   <string name="privacy_guard_default_summary">ಹೊಸದಾಗಿ-ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಆಪ್‍ಗಳಿಗಾಗಿ ಡೀಫಾಲ್ಟಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
   <string name="privacy_guard_manager_title">ಗೌಪ್ಯತಾ ರಕ್ಷಕ</string>
@@ -561,22 +667,36 @@
   <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಆಪ್‍ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
   <string name="privacy_guard_advanced_settings_title">ಸುಧಾರಿತ</string>
   <string name="privacy_guard_notification_title">ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
+  <!-- Sizes for pattern lockscreen -->
+  <!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
   <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">ನಮೂನೆ ದೋಷವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
+  <!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
   <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">ನಮೂನೆ ಚುಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
+  <!-- Whether the keyguard will directly pass to password entry -->
   <string name="lock_directly_show_password">ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಪದ ನಮೂದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
+  <!-- Whether the keyguard will directly pass to pattern view -->
   <string name="lock_directly_show_pattern">ನೇರವಾಗಿ ನಮೂನೆ ನಮೂದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
+  <!-- Whether the keyguard will directly pass to PIN entry -->
   <string name="lock_directly_show_pin">ನೇರವಾಗಿ ಪಿನ್ ನಮೂದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
+  <!-- lock screen visualizer -->
   <string name="lockscreen_visualizer_title">ಸಂಗೀತ ದೃಶ್ಯೀಕರಣವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
+  <!-- lock screen disabled by QS tile warning -->
+  <!-- Battery saver -->
   <string name="battery_saver_threshold">ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿತಾಯ ಹೊಸ್ತಿಲು</string>
   <string name="battery_saver_summary">ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸು ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸು</string>
   <string name="battery_saver_summary_unavailable">ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವಾಗ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
+  <!-- Battery : Automatic performance profiles -->
   <string name="autoperf_title">ಆಪ್‍ನ-ಪ್ರತಿಯಾದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‍ಗಳು ಸಕ್ರಿಯ</string>
   <string name="autoperf_summary">ವಿವಿಧ ಆಪ್‍ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮೋಡನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆರಿಸು</string>
   <string name="perf_profile_title">ಬ್ಯಾಟರಿ ಮೋಡ್</string>
+  <!-- Memory -->
+  <!-- Sound & notification > Sound section: Title for the option defining the default notification ringtone. [CHAR LIMIT=30] -->
   <string name="notification_ringtone_title_cm">ಅಧಿಸೂಚನೆ ಟೋನ್</string>
+  <!-- Advanced reboot options -->
   <string name="advanced_reboot_title">ಸುಧಾರಿತ ರಿಬೂಟ್</string>
   <string name="advanced_reboot_summary">ಅನ್‍ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಪವರ್ ಮೆನುನಲ್ಲಿ ರಿಕವಿರಿ, ಬೂಟ್‍ಲೋಡರ್‍ಗೆ ರಿಬೂಟ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಸಾಫ್ಟ್ ರಿಬೂಟ್ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ</string>
   <string name="category_interface">ಇಂಟರ್ಫೇಸ್</string>
+  <!-- Expanded desktop -->
   <string name="power_menu_expanded_desktop">ವಿಸ್ತರಿತ ಡೆಸ್ಕ್ ಟಾಪ್</string>
   <string name="expanded_hide_nothing">ಯಾವುದನ್ನೂ ಮರೆಮಾಡಬೇಡ</string>
   <string name="expanded_hide_status">ಸ್ಟೇಟಸ್ ಬಾರ್ ಮರೆಮಾಡು</string>
@@ -587,10 +707,13 @@
   <string name="expanded_desktop_style">ವಿಸ್ತರಿತ ಡೆಸ್ಕ್ ಟಾಪ್ ಶೈಲಿ</string>
   <string name="expanded_desktop_style_description">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ವಿಸ್ತರಿತ ಡೆಸ್ಕ್ ಟಾಪ್ ಶೈಲಿಯೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ</string>
   <string name="expanded_desktop_title">ವಿಸ್ತರಿತ ಡೆಸ್ಕ್ ಟಾಪ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು</string>
+  <!-- Kill app long-press back -->
   <string name="kill_app_longpress_back">ಆಪ್ ಕೊಲ್ಲು ಹಿಂದೆ ಬಟನ್</string>
   <string name="kill_app_longpress_back_summary">ಹಿಂದೆ ಬಟನ್‍ನನ್ನು ದೀರ್ಘ-ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮುನ್ನೆಲೆ ಆಪನ್ನು ಕೊಲ್ಲಿರಿ</string>
+  <!-- Show/Hide Search Bar -->
   <string name="recents_show_searchbar">ಇತ್ತೀಚಿನವು ಮೆನುನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುವ ಬಾರ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸು</string>
   <string name="keywords_recents_show_searchbar">ಇತ್ತೀಚಿನ ಇತ್ತೀಚಿನವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ರದರ್ಶಿಸು ಮರೆಮಾಡು ಶೋಧನೆ ಬಾರ್ ಶೋಧನೆಬಾರ್</string>
+  <!-- Voice Wakeup -->
   <string name="voice_wakeup_settings_title">ಧ್ವನಿ ಎಚ್ಚರವಾಗುವಿಕೆ</string>
   <string name="voice_wakeup_retrain_title">ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪುನಃ ತರಬೇತಿಸಿ</string>
   <string name="voice_wakeup_activity_title">ಆರಂಭಿಸಲು ಚಟುವಟಿಕೆ</string>
@@ -598,6 +721,7 @@
   <string name="picker_activities">ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು</string>
   <string name="select_custom_app_title">ಕಸ್ಟಮ್ ಆಪ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
   <string name="select_custom_activity_title">ಕಸ್ಟಮ್ ಚಟುವಟಿಕೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
+  <!-- Blacklist preferences -->
   <string name="blacklist_title">ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಕರೆಮಾಡುವರ ಪಟ್ಟಿ</string>
   <string name="blacklist_edit_dialog_title">ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ</string>
   <string name="blacklist_prefs">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್</string>
@@ -621,19 +745,24 @@
   <string name="blacklist_policy_block_calls">ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸು</string>
   <string name="blacklist_policy_block_messages">ಒಳಬರುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸು</string>
   <string name="blacklist_bad_number_add">ಅಮಾನ್ಯವಾದ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಕರೆಮಾಡುವರ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</string>
+  <!-- Blacklist management -->
   <string name="remove_blacklist_number_title">ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೆಗೆ</string>
   <string name="remove_blacklist_entry">ನೀವು ಈ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿರುವ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</string>
   <string name="select_contact">ಸಂಪರ್ಕ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
+  <!-- Sms security limit -->
   <string name="app_security_title">ಆಪ್ ಭದ್ರತೆ</string>
   <string name="sms_security_check_limit_title">ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಸಂದೇಶ ಮಿತಿ</string>
   <string name="sms_security_check_limit_summary">ಆಪ್ 1 ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ %d ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು, ನಂತರ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ</string>
   <string name="sms_security_check_limit_summary_none">ಅಪ್‍ಗಳು ದೃಢೀಕರಣವಿಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಂತಿಲ್ಲ</string>
   <string name="sms_security_check_limit_none">ಶೂನ್ಯ</string>
+  <!-- Notification spamfilter -->
   <string name="spam_added_title">ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ %1$s</string>
   <string name="spam_last_blocked_title">ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದು %1$s</string>
   <string name="block_notifications_title">ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿ</string>
   <string name="block_notifications_summary">ಕಡೆಗಣಿಸಿದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಫಿಲ್ಟರ್‍ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</string>
   <string name="no_filters_title">ಯಾವುದೇ ಫಿಲ್ಟರ್‍ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ</string>
+  <!-- Anonymous Statistics #CM -->
+  <!-- About device screen, list item title. Takes the user to the screen about opting in or out of anonymous statistics. -->
   <string name="anonymous_statistics_title">CyanogenMod ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು</string>
   <string name="anonymous_statistics_summary">ಅನಾಮಿಕ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ವರದಿಸಲ್ಲಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ CyanogenModನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿಸಲು ಸಹಕರಿಸಿ</string>
   <string name="anonymous_statistics_warning_title">ಕುರಿತು</string>
@@ -644,6 +773,7 @@
   <string name="preview_data_title">ಡೇಟಾ ಮುನ್ನೋಟ</string>
   <string name="view_stats_title">ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</string>
   <string name="anonymous_learn_more">ಮತ್ತಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</string>
+  <!-- Anonymous Statistics - Preview -->
   <string name="preview_id_title">ವಿಶಿಷ್ಟ ಗುರುತು</string>
   <string name="preview_device_title">ಸಾಧನ</string>
   <string name="preview_version_title">ಆವೃತ್ತಿ</string>
@@ -651,8 +781,10 @@
   <string name="preview_carrier_title">ವಾಹಕ</string>
   <string name="stats_collection_title">ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</string>
   <string name="stats_collection_summary">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ</string>
+  <!-- Protected apps lockpattern reset button -->
   <string name="lockpattern_reset_button">ನಮೂನೆ ಮರುಹೊಂದಿಸು</string>
   <string name="lockpattern_settings_reset_summary">ನಮೂನೆ ಲಾಕನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಇಮೇಲ್ ಖಾತೆ ಹಾಗು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಹಾಕಿ</string>
+  <!-- Protected Apps -->
   <string name="menu_hidden_apps_delete">ಮರುಹೊಂದಿಸು</string>
   <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">ನಮೂನೆ ಲಾಕ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</string>
   <string name="protected_apps">ಸಂರಕ್ಷಿತ ಆಪ್ಸ್</string>
@@ -662,6 +794,7 @@
   <string name="pa_login_submit_button">ಸೈನ್ ಇನ್</string>
   <string name="pa_login_checking_password">ಖಾತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ\u2026</string>
   <string name="pa_login_incorrect_login">ಲಾಗಿನ್ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ</string>
+  <!-- Contributors cloud activity -->
   <string name="contributors_cloud_fragment_title">ಯೋಗದಾನೀತರು</string>
   <string name="contributors_cloud_loading_message">ಯೋಗದಾನೀತರ ಡೇಟಾ ಲೋಡಾಗುತ್ತಿದೆ\u2026</string>
   <string name="contributors_cloud_failed_message">ಯೋಗದಾನೀತರ ಡೇಟಾ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ</string>
@@ -681,23 +814,40 @@
   <string name="title_general">ಸಾಮಾನ್ಯ</string>
   <string name="advanced">ಸುಧಾರಿತ</string>
   <string name="link_volume_option_title">ರಿಂಗ್‍ಟೋನ್ &amp; ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಂ ಜೋಡಿಸು</string>
+  <!-- Edit access point labels: PPP number -->
+  <!-- APNs screen message indicating new APN user is adding is a duplicate -->
   <string name="sim_disabled">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ</string>
   <string name="sim_missing">ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವ ದೋಷಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ</string>
   <string name="sim_enabler_airplane_on">ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಏರೋಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಇರುವಾಗ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
   <string name="sim_enabler_in_call">ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕರೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
   <string name="sim_enabler_both_inactive">ಎಲ್ಲಾ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್‍ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</string>
   <string name="primary_sub_select_title">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ 3G/LTE ಚಂದಾದಾರತ್ವ</string>
+  <!-- MSIM SIM status -->
   <string name="sim_card_status_title">ಸಿಮ್ %d ಸ್ಥಿತಿ</string>
   <string name="sim_card_lock_settings_title">ಸಿಮ್ %d ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್</string>
   <string name="sim_card_summary_empty">ಸಿಮ್ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</string>
   <string name="sim_mobile_network_settings_title">ಸಿಮ್ %d ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್</string>
+  <!-- Zen mode allowed event setting summary items -->
+  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_reminders, but part of a list, so lower case if needed-->
+  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_events, but part of a list, so lower case if needed -->
+  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_callers, but part of a list, so lower case if needed -->
+  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed -->
+  <!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] -->
+  <!-- SAR information -->
   <string name="maximum_head_level">Head: %1$s W/kg</string>
   <string name="maximum_body_level">Body: %1$s W/kg</string>
+  <!-- IC Codes -->
   <string name="ic_code_model">ಮಾದರಿ: %1$s</string>
   <string name="ic_code_full">ಐಸಿ: %1$s</string>
   <string name="sim_ringtone_title">ಸಿಮ್ %d ರಿಂಗ್‍ಟೊನ್</string>
+  <!-- label for application name -->
+  <!-- label for last time used -->
+  <!-- label for usage time -->
+  <!-- SD card & phone storage settings screen, message on screen after user selects Factory data reset [CHAR LIMIT=NONE] -->
   <string name="master_clear_desc_cm" product="tablet">ನಿದು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‍ನ <b>ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</b>ಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು:\n\n<li>ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಖಾತೆಗಳು</li>\n<li>ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಆಪ್ ಡೇಟಾ ಹಾಗು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್</li>\n<li>ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಆಪ್‍ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ</li></string>
+  <!-- SD card & phone storage settings screen, message on screen after user selects Factory data reset [CHAR LIMIT=NONE] -->
   <string name="master_clear_desc_cm" product="default">ನಿದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‍ನ <b>ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</b>ಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು:\n\n<li>ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಖಾತೆಗಳು</li>\n<li>ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಆಪ್ ಡೇಟಾ ಹಾಗು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್</li>\n<li>ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಆಪ್‍ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ</li></string>
+  <!-- Factory reset strings -->
   <string name="factory_reset_instructions_title">ವಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ &amp; ಆಪ್ಸ್</string>
   <string name="factory_reset_instructions_summary">ಇದು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಖಾತೆಗಳನ್ನು, ಆಪ್ಸ್, ಆಪ್ ಡೇಟಾ, ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುತ್ತದೆ</string>
   <string name="factory_reset_personal_content">ವಯಕ್ತಿಕ ಕಂಟೆಂಟ್</string>
@@ -708,9 +858,17 @@
   <string name="factory_reset_erase_sd_card_summary">SD ಕಾರ್ಡ್‍ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡು</string>
   <string name="factory_reset_warning_text_reset_now">ಈಗ ಮರುಹೊಂದಿಸು</string>
   <string name="factory_reset_warning_text_message">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಖಾತೆಗಳನ್ನು, ಆಪ್ಸ್, ಆಪ್ ಡೇಟಾ, ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</string>
+  <!-- Tethering & portable hotspot other category -->
+  <!-- Wi-Fi tethering inactivity timeout -->
   <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never">ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ</string>
+  <!-- Live lock screen -->
+  <!-- Live lock screen title -->
+  <!-- Live lock screen summary -->
+  <!-- Live lock screen settings content description -->
   <string name="live_lock_screen_settings_button">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್</string>
+  <!-- Live lock screen settings screen, caption for when live lock screens are disabled -->
   <string name="interruptions_ignore_while_media_title">ಆಡಿಯೋ ಮುಳುಗುವಿಕೆ ತಡೆಗಟ್ಟು</string>
   <string name="interruptions_ignore_while_media_summary">ಅಧಿಸೂಚನೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ಲೇ ಬ್ಯಾಕ್ ವಾಲ್ಯೂಂನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬೇಡ</string>
+  <!-- CM Legal -->
   <string name="cmlicense_title">CyanogenMod ಕಾನೂನು</string>
 </resources>