Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I26d5deda28b97d156af1458e0a078514dd4039b7
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 58 insertions, 80 deletions

diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 19fe671..3b487bb 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -271,8 +271,7 @@
     <string name="okay" msgid="1997666393121016642">"확인"</string>
     <string name="forget" msgid="1400428660472591263">"저장 안함"</string>
     <string name="save" msgid="879993180139353333">"저장"</string>
-    <!-- no translation found for done (6942539184162713160) -->
-    <skip />
+    <string name="done" msgid="6942539184162713160">"완료"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"설정"</string>
     <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"설정"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"설정 바로가기"</string>
@@ -602,8 +601,6 @@
     <string name="wifi_menu_p2p" msgid="7619851399250896797">"Wi-Fi Direct"</string>
     <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"검색"</string>
     <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"고급"</string>
-    <string name="wifi_menu_apps" msgid="6003687912727859577">"앱 표시"</string>
-    <string name="wifi_menu_apps_strength" msgid="3322614241441509660">"Wi-Fi 강도 표시"</string>
     <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"네트워크 연결"</string>
     <string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"네트워크 저장"</string>
     <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"네트워크 저장 안함"</string>
@@ -661,10 +658,8 @@
     <string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"로그인하여 연결하시겠습니까?"</string>
     <string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"온라인에 로그인한 다음 네트워크에 연결하도록 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>이(가) 요청합니다."</string>
     <string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"연결"</string>
-    <!-- no translation found for no_internet_access_text (1509171132175355674) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_internet_access_remember (5963015664551707981) -->
-    <skip />
+    <string name="no_internet_access_text" msgid="1509171132175355674">"이 네트워크에는 인터넷이 연결되어 있지 않습니다. 그래도 이 네트워크를 사용하시겠습니까?"</string>
+    <string name="no_internet_access_remember" msgid="5963015664551707981">"이 네트워크를 다시 요청하지 마세요."</string>
     <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"연결"</string>
     <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"네트워크 연결 실패"</string>
     <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"저장 안함"</string>
@@ -976,64 +971,35 @@
     <string name="storage_format_success" msgid="3023144070597190555">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>이(가) 포맷되었습니다."</string>
     <string name="storage_format_failure" msgid="8343688274191391889">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>을(를) 포맷하지 못했습니다."</string>
     <string name="storage_rename_title" msgid="8242663969839491485">"저장소 이름 바꾸기"</string>
-    <!-- no translation found for storage_internal_format_details (4018647158382548820) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_internal_unmount_details (3677827796634199714) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_init_title (5085400514028585772) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_init_external_title (4867326438945303598) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_init_external_summary (7476105886344565074) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_init_internal_title (9100613534261408519) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_init_internal_summary (6240417501036216410) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_title (2814021794538252546) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_body (4401758710076806509) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_next (2774557300531702572) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_format_progress_title (6487352396450582292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_format_progress_body (1259216693690378749) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_title (1363078147938160407) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_body (606648689408670617) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_now (4523444323744239143) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_later (3173482328116026253) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_confirm_title (8564833529613286965) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_confirm_body (5035719146373359329) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_confirm_next (5509475628423823202) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_progress_title (1665479429044202868) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_details (8641916179067596592) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_ready_title (5381632402953258267) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_ready_external_body (2879508114260597474) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_ready_internal_body (122532674037860197) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_move_confirm_title (292782012677890250) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_move_confirm_body (236043946721254139) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_move_progress_title (4443920302548035674) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_move_progress_body (4288580957960820740) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_wizard_move_progress_cancel (542047237524588792) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"포맷한 다음 <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>을(를) 다른 기기에서 사용할 수 있습니다. \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>에 있는 모든 데이터는 삭제됩니다. 먼저 백업하는 것이 좋습니다. \n\n"<b>"사진 및 기타 미디어 백업"</b>" \n미디어 파일을 이 기기에 있는 대체 저장소로 이동하거나 USB 케이블을 사용하여 컴퓨터로 전송합니다. \n\n"<b>"앱 백업"</b>" \n이 <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g>에 저장된 모든 앱이 제거되고 데이터가 삭제됩니다. 앱을 계속 사용하려면 이 기기에 있는 대체 저장소로 이동합니다."</string>
+    <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3677827796634199714"><b>"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>을(를) 제거하면 저장된 앱의 작동이 중단되며, 다시 삽입할 때까지 저장된 미디어 파일을 사용할 수 없습니다."</b>" \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>을(를) 포맷하면 이 기기에서만 작동하며 다른 기기에서는 작동하지 않습니다."</string>
+    <string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> 설정"</string>
+    <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"휴대용 저장소로 사용"</string>
+    <string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"사진과 기타 미디어를 기기 간에 이동하는 데 사용합니다."</string>
+    <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="9100613534261408519">"내부 저장소로 사용"</string>
+    <string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="6240417501036216410">"앱이나 사진 등을 이 기기에만 저장할 용도로 사용합니다. 다른 기기에서 작동하지 않도록 포맷해야 합니다."</string>
+    <string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="2814021794538252546">"내부 저장소로 포맷"</string>
+    <string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="4401758710076806509">"보안을 유지하려면 <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>을(를) 포맷해야 합니다. \n\n포맷 후 <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>은(는) 이 기기에서만 작동합니다. \n\n"<b>"포맷하면 현재 <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g>에 저장되어 있는 모든 데이터가 삭제됩니다."</b>" 데이터가 손실되지 않도록 하려면 백업하는 것이 좋습니다."</string>
+    <string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="2774557300531702572">"삭제 및 포맷"</string>
+    <string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> 포맷 중…"</string>
+    <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1259216693690378749">"포맷 중에 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>을(를) 삭제하지 마세요."</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"새로운 저장소로 데이터 이동"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="606648689408670617">"사진, 파일, 앱 데이터를 이 새로운 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>(으)로 이동할 수 있습니다. \n\n이동에 소요되는 시간은 약 <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>이며 내부 저장소에 <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g>만큼의 공간이 확보됩니다. 진행 중에 일부 앱이 작동하지 않을 수 있습니다."</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"지금 이동"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="3173482328116026253">"나중에 이동"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="8564833529613286965">"지금 데이터 이동"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_confirm_body" msgid="5035719146373359329"><b>"이동에 소요되는 시간은 약 <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>이며 내부 저장소에 <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>만큼의 공간이 확보됩니다."</b></string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="5509475628423823202">"이동"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="1665479429044202868">"데이터 이동 중…"</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="8641916179067596592">"이동 중 주의사항: \n• <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>을(를) 삭제하지 마세요. \n• 일부 앱이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. \n• 기기를 충전된 상태로 유지하세요."</string>
+    <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="5381632402953258267">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> 준비 완료"</string>
+    <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="2879508114260597474">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>에서 사진 및 기타 미디어를 사용할 준비가 되었습니다."</string>
+    <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="122532674037860197">"새로운 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>이(가) 작동 중입니다. \n\n사진, 파일, 앱 데이터를 이 기기로 이동하려면 \'설정 &gt; 저장소\'로 이동합니다."</string>
+    <string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="292782012677890250">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> 이동"</string>
+    <string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="236043946721254139">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> 및 데이터를 <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g>(으)로 이동하는 데 소요되는 시간은 몇 분밖에 되지 않습니다. 이동을 완료할 때까지 앱을 사용할 수 없습니다. \n\n이동 중에 <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>을(를) 삭제하지 마세요."</string>
+    <string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> 이동 중…"</string>
+    <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="4288580957960820740">"이동 중에 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>을(를) 삭제하지 마세요. \n\n이동을 완료할 때까지 이 기기에 있는 <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> 앱을 사용할 수 없습니다."</string>
+    <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"이동 취소"</string>
     <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"배터리 상태"</string>
     <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"배터리 수준"</string>
     <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string>
@@ -1148,8 +1114,7 @@
     <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"도움말"</string>
     <string name="network_settings_title" msgid="4871233236744292831">"이동통신망"</string>
     <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"모바일 요금제"</string>
-    <!-- no translation found for sms_application_title (4903928270533250448) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_application_title" msgid="4903928270533250448">"SMS 앱"</string>
     <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS 앱을 변경하시겠습니까?"</string>
     <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"SMS 앱으로 <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> 대신 <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>을(를) 사용하시겠습니까?"</string>
     <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"SMS 앱으로 <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>을(를) 사용하시겠습니까?"</string>
@@ -1310,8 +1275,7 @@
     <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"크기순 정렬"</string>
     <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"실행 중인 서비스 표시"</string>
     <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"캐시된 프로세스 표시"</string>
-    <!-- no translation found for default_emergency_app (1951760659640369980) -->
-    <skip />
+    <string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"긴급 앱"</string>
     <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"앱 환경설정 재설정"</string>
     <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"앱 환경설정을 재설정하시겠습니까?"</string>
     <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"이 작업을 수행하면\n\n "<li>"사용 중지된 앱"</li>\n" "<li>"사용 중지된 앱 알림"</li>\n" "<li>"작업을 수행할 때 사용하는 기본 애플리케이션"</li>\n" "<li>"앱에 대한 백그라운드 데이터 제한"</li>\n" "<li>"그 밖의 권한 제한"</li>"에 대한 모든 환경설정이 재설정됩니다.\n\n 앱 데이터는 손실되지 않습니다."</string>
@@ -1815,8 +1779,7 @@
     <string name="menu_duration_12h" msgid="7890465404584356294">"12시간"</string>
     <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1일"</string>
     <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"시스템 표시"</string>
-    <!-- no translation found for menu_hide_system (4106826741703745733) -->
-    <skip />
+    <string name="menu_hide_system" msgid="4106826741703745733">"시스템 숨기기"</string>
     <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"USS(Unique Set Size) 사용"</string>
     <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"통계 유형"</string>
     <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"백그라운드"</string>
@@ -2572,13 +2535,28 @@
     <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"시작 시간"</string>
     <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"종료 시간"</string>
     <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> 다음 날"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_interruptions_voice_title (855256211259132964) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_mode_interruptions_voice_header (2888750427673157270) -->
+    <skip />
     <string name="zen_mode_interruptions_voice_prompt" msgid="3041817362475695079">"언제 알림을 받으시겠습니까?"</string>
     <string name="zen_mode_duration_voice_prompt" msgid="7381920739389625133">"기간"</string>
-    <string name="zen_mode_option_important_voice_synonyms" msgid="7060203794677229532">"중요,우선순위,우선순위 알림"</string>
-    <string name="zen_mode_option_alarms_voice_synonyms" msgid="2438778704287069905">"알람"</string>
-    <string name="zen_mode_option_off" msgid="7812737562592973403">"사용 안함"</string>
-    <string name="zen_mode_option_off_voice_synonyms" msgid="7540236747518283153">"끄기,모두,전체"</string>
-    <string name="zen_mode_option_no_interruptions_voice_synonyms" msgid="1377755348548400719">"없음,모두 금지,방해 금지"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_all_interruptions (9222054216334506341) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_all_interruptions_synonyms (475880955609403705) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_important_interruptions (3695277268139705627) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_important_synonyms (6120004096615029102) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_alarms (5961982397880688359) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_alarms_synonyms (7463720676061371446) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_no_interruptions (351955012579170932) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_no_interruptions_synonyms (6196235656198436233) -->
+    <skip />
     <string name="zen_mode_duration_indefinte_voice_label" msgid="9026001994945950539">"무제한"</string>
     <plurals name="zen_mode_duration_minutes_voice_label" formatted="false" msgid="4750982084453980">
       <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>분</item>
@@ -2712,9 +2690,9 @@
     </plurals>
     <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"인식할 수 없습니다."</string>
     <string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"기본 앱"</string>
-    <!-- no translation found for default_browser_title (8101772675085814670) -->
-    <skip />
+    <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"브라우저 앱"</string>
     <string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"기본 브라우저 없음"</string>
-    <!-- no translation found for default_app (6864503001385843060) -->
+    <string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(기본)"</string>
+    <!-- no translation found for apps_storage (4353308027210435513) -->
     <skip />
 </resources>