Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ia06570df1e52b2dd91ac4dda2f56bb2d2f4333de
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 17 insertions, 14 deletions

diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 10bfdcf..29ec07c 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -470,8 +470,9 @@
     <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"블루투스"</string>
     <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"연결 관리, 장치 이름 및 검색 가능 여부 설정"</string>
     <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"블루투스 페어링 요청"</string>
-    <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"<xliff:g id="BOLD_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>와(과) 페어링하려면 기기의 필수 PIN을 입력하세요."</string>
-    <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"<xliff:g id="BOLD_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>와(과) 페어링하려면 기기 필수 비밀번호를 입력하세요."</string>
+    <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="4954085254142996877">"기기"</string>
+    <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="333005542843637754">"페어링 코드"</string>
+    <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"페어링 코드를 입력하고 Return 또는 Enter 키를 누르세요."</string>
     <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN에 문자나 기호가 포함됩니다."</string>
     <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"일반적으로 0000 또는 1234"</string>
     <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"또한 다른 기기에 이 PIN을 입력해야 할 수도 있습니다."</string>
@@ -1039,6 +1040,10 @@
     <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"시스템 지우기 서비스를 사용할 수 없어 초기화하지 못했습니다."</string>
     <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"초기화하시겠습니까?"</string>
     <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"초기화를 수행할 권한이 없는 사용자입니다."</string>
+    <!-- no translation found for master_clear_progress_title (5194793778701994634) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for master_clear_progress_text (6559096229480527510) -->
+    <skip />
     <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB 저장소 지우기"</string>
     <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD 카드 지우기"</string>
     <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB 저장소의 모든 데이터 지우기"</string>
@@ -1733,12 +1738,9 @@
     <string name="voice_input_settings" msgid="1099937800539324567">"음성 입력 설정"</string>
     <string name="voice_input_settings_title" msgid="2676028028084981891">"음성 입력"</string>
     <string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"음성 입력 서비스"</string>
-    <!-- no translation found for voice_interactor_preference_summary (1801414022026937190) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voice_recognizer_preference_summary (669880813593690527) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voice_interaction_security_warning (6378608263983737325) -->
-    <skip />
+    <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"전체 핫워드 및 상호작용"</string>
+    <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"간단한 STT(음성 텍스트 변환)"</string>
+    <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"이 음성 입력 서비스는 항상 음성을 모니터링하고 사용자를 대신하여 음성 지원 애플리케이션을 제어할 수 있습니다. 이 서비스는 <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> 애플리케이션에서 제공합니다. 서비스를 사용하도록 설정하시겠습니까?"</string>
     <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"TTS 설정"</string>
     <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"TTS 출력"</string>
     <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"항상 내 설정 사용"</string>
@@ -1834,10 +1836,9 @@
     <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"자격증명 저장소를 사용합니다."</string>
     <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"자격증명 저장소를 사용하려면 먼저 화면 잠금 PIN 또는 비밀번호를 설정해야 합니다."</string>
     <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"사용 액세스 권한을 보유한 앱"</string>
-    <string name="usage_access_app_list_header" msgid="5216887502569700574">"액세스 요청 앱"</string>
-    <string name="usage_access_body" msgid="3489298559210251891">"신뢰하는 앱만 사용 데이터에 액세스하도록 허용해야 합니다. 허용된 앱은 내 앱 사용 기록(예: 앱 마지막 사용 시간, 앱 전체 사용 시간)에 액세스할 수 있습니다."</string>
     <string name="allow_usage_access_title" msgid="2134237975190472249">"액세스를 허용하시겠습니까?"</string>
-    <string name="allow_usage_access_message" msgid="7858892531929539963">"액세스를 허용하는 경우 이 앱에서 내 앱에 대한 일반 정보(예: 앱 사용 빈도)를 볼 수 있습니다."</string>
+    <!-- no translation found for allow_usage_access_message (2295847177051307496) -->
+    <skip />
     <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"긴급 신호음"</string>
     <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"긴급 통화 중 동작 설정"</string>
     <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"백업 및 초기화"</string>
@@ -2024,8 +2025,11 @@
     <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"백그라운드 프로세스 수 제한"</string>
     <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"모든 ANR 보기"</string>
     <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"백그라운드 앱에 대해 앱 응답 없음 대화상자 표시"</string>
+    <!-- no translation found for dev_settings_use_google_settings (2139038099847738861) -->
+    <skip />
     <string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"WebView 네트워크 사용량 줄이기"</string>
-    <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Google 압축 서버(실험용)를 통해 WebView 연결을 프록시하여 네트워크 사용량 줄이기"</string>
+    <!-- no translation found for webview_data_reduction_proxy_summary (5209841245329895851) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"데이터 사용량"</string>
     <string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"앱 데이터 사용"</string>
     <string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"이동통신사 데이터 사용량 계산은 기기와 다를 수 있습니다."</string>
@@ -2364,8 +2368,7 @@
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"계정"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"제한 제한하다 제한됨"</string>
     <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="1103378692379215672">"텍스트 수정 올바른 소리 진동 자동 언어 동작 제안 추천 테마 불쾌감을 주는 단어 입력 그림 이모티콘"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_lockscreen (4806191868723291541) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"슬라이드 비밀번호 패턴 PIN"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC 태그 설정"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"쓰기"</string>
     <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"태그를 탭하여 작성하세요..."</string>