Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I7a8d40cfecee4835e65e0366a8cfe0f05a3dace2
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 92 insertions, 101 deletions

diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 5233130..0dbf126 100644
--- a/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -206,8 +206,7 @@
     <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Атын өзгөртүү"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Ажыратылсынбы?"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Бул кийинкилер менен болгон байланышты үзөт:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_user_restricted (1185354873716211496) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1185354873716211496">"Bluetooth жөндөөлөрүн өзгөртүүгө уруксатыңыз жок."</string>
     <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="5654802364438264825">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> эми жакынкы түзмөктөргө көрүнүктүү."</string>
     <string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ажыратылсынбы?"</string>
     <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Кеңири таратуу"</string>
@@ -568,6 +567,7 @@
     <!-- no translation found for crypt_keeper_dialog_need_password_title (4058971800557767) -->
     <skip />
     <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Шифрлөөнү баштаардан мурун, сиз экранды бөгөтөөчү PIN же сырсөз коюшуңуз керек."</string>
+    <string name="crypt_keeper_confirm_encrypt" msgid="736289627726831055">"Түзмөгүңүздүн шифрленгендигин ырастоо үчүн, үлгү ачкычты чийишиңиз керек."</string>
     <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Шифрлейлиби?"</string>
     <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"Шифрлөө - кайтарылбас процесс. Эгер аны үзгүлтүккө учуратсаңыз, берилиштериңиз жоголот. Шифрлөө бир сааттан ашык убакыт алат, жана анын жүрүшүндө планшетиңиз бир нече жолу өчүрүлүп кайра жүктөлөт."</string>
     <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"Шифрлөө - кайтарылбас процесс. Эгер аны үзгүлтүккө учуратсаңыз, берилиштериңиз жоголот. Шифрлөө бир сааттан ашык убакыт алат, жана анын жүрүшүндө телефонуңуз бир нече жолу өчүрүлүп кайра жүктөлөт."</string>
@@ -579,6 +579,7 @@
     <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"Телефонуңуз шифрленгенче күтө туруңуз. <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g> убакыт калды."</string>
     <!-- no translation found for crypt_keeper_cooldown (685210918307862395) -->
     <skip />
+    <string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Эскертүү: Кулпуну дагы <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> жолу ача албай койсоңуз, түзмөгүңүз тазаланат!"</string>
     <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Сырсөзүңүздү териңиз"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Шифрлөө ийгиликсиз аяктады"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Шифрлөө үзгүлтүккө учурады жана аягына чыкпайт. Мунун натыйжасында сиздин планшетиңиздеги берилиштерге жетүү мүмкүн эмес болуп калды.\n\nПланшетиңизди кайрадан колдонуп башташ үчүн, аны баштапкы абалына кайтарыш керек. Сиз планшетиңизди кайра орноткондон кийин, Google эсебиңизде сакталган бардык берилиштерди калыбына келтирүү мүмкүнчүлүгү бар."</string>
@@ -595,7 +596,7 @@
     <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"Жүзүнөн таануу сизди көрбөй жатат, сиз бөгөттөн кантип чыгаргыңыз келет?"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Жок"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string>
-    <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"Жылмыштыруу"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="5679243878975864640">"Сүрүү"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"Коопсуз эмес"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"Жүзүнөн таануу"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"Коопсуздугу төмөн, сыноодогу"</string>
@@ -611,7 +612,7 @@
     <!-- no translation found for unlock_set_unlock_disabled_summary (2120729867788851674) -->
     <skip />
     <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Жок"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Жылмыштыруу"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"Сүрүү"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"Жүзүнөн таануу"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Үлгү"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN"</string>
@@ -846,8 +847,6 @@
     <string name="wifi_assistant_network_title" msgid="5870092585963985624">"Тармакты көзмөлдөө"</string>
     <string name="wifi_assistant_permission_accepted" msgid="577392827888043634">"“Google Wi‑Fi Жардамчысына” VPN туташуусун орнотууга уруксат бердиңиз. Бул колдонмо тармак трафигин көзөмөлдөйт."</string>
     <string name="wifi_assistant_open_app" msgid="4803044899535675063">"КОЛДОНМОНУ АЧУУ"</string>
-    <string name="wifi_assistant_change_title" msgid="5328722306907867503">"Wi‑Fi жардамчысы өзгөрүлсүнбү?"</string>
-    <string name="wifi_assistant_change_message" msgid="5460174513121389422">"Тармактык туташууларыңызды башкаруу үчүн <xliff:g id="GOOGLE_WIFI">%2$s</xliff:g> ордуна <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> колдонулсунбу?"</string>
     <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Сырткы экранга чыгаруу"</string>
     <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Зымсыз дисплейди иштетүү"</string>
     <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Жакын арада эч бир түзмөк табылган жок."</string>
@@ -1200,8 +1199,7 @@
     <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Тууралоолор"</string>
     <!-- no translation found for automatic_brightness (5014143533884135461) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for lift_to_wake_title (4555378006856277635) -->
-    <skip />
+    <string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Ойготуу үчүн көтөрүү"</string>
     <!-- no translation found for title_font_size (4405544325522105222) -->
     <skip />
     <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Тамганын чоңдугу"</string>
@@ -1593,6 +1591,12 @@
     <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"SMS колдонмо алмашсынбы?"</string>
     <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Сиздин <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> SMS колдонмоңуз ордуна <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> колдонулсунбу?"</string>
     <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> SMS колдонмосу болсунбу?"</string>
+    <!-- no translation found for network_scorer_change_active_dialog_title (3776301550387574975) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for network_scorer_change_active_dialog_text (8035173880322990715) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text (7444620909047611601) -->
+    <skip />
     <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"Белгисиз SIM оператору"</string>
     <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s операторунда белгилүү камсыздоочу вебсайт жок"</string>
     <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"SIM-картаны салып, кайра иштетиңиз"</string>
@@ -1742,8 +1746,6 @@
     <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Белгисиз булактардан алынган колдонмолорду орнотууга уруксат берүү"</string>
     <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Белгисиз булактан келген колдонмолор телефонуңузга жана жеке берилиштериңизге кооп жаратышы мүмкүн. Бул колдонмолорду пайдалануунун кесепетинен улам планшетиңизге болуучу зыяндар же берилиштерди жоготуулар үчүн жоопкерчиликти өзүңүзгө алууга макулсуз."</string>
     <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Белгисиз булактан келген колдонмолор телефонуңузга жана жеке берилиштериңизге кооп жаратышы мүмкүн. Бул колдонмолорду пайдалануунун кесепетинен улам телефонуңузга болуучу зыяндар же берилиштерди жоготуулар үчүн жоопкерчиликти өзүңүзгө алууга макулсуз."</string>
-    <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Колдонмолорду ырастоо"</string>
-    <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Түзмөктүн иштешинин коопсуздук маселелерин учур-учуру менен текшерүү жана мүмкүндүү зыяндардын алдын алуу же эскертүү."</string>
     <!-- no translation found for advanced_settings (1777249286757067969) -->
     <skip />
     <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Көбүрөөк тууралоо опцияларын көрсөтүү"</string>
@@ -1939,22 +1941,14 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for running_processes_header_title (6588371727640789560) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for running_processes_header_footer (723908176275428442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for running_processes_header_system_prefix (6104153299581682047) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for running_processes_header_apps_prefix (5787594452716832727) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for running_processes_header_free_prefix (4620613031737078415) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for running_processes_header_used_prefix (5924288703085123978) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for running_processes_header_cached_prefix (7950853188089434987) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for running_processes_header_ram (996092388884426817) -->
-    <skip />
+    <string name="running_processes_header_title" msgid="6588371727640789560">"Түзмөк эстутуму"</string>
+    <string name="running_processes_header_footer" msgid="723908176275428442">"Колдонмонун RAM пайдалануусу"</string>
+    <string name="running_processes_header_system_prefix" msgid="6104153299581682047">"Тутум"</string>
+    <string name="running_processes_header_apps_prefix" msgid="5787594452716832727">"Колдонмолор"</string>
+    <string name="running_processes_header_free_prefix" msgid="4620613031737078415">"Акысыз"</string>
+    <string name="running_processes_header_used_prefix" msgid="5924288703085123978">"Колдонулган"</string>
+    <string name="running_processes_header_cached_prefix" msgid="7950853188089434987">"Кэштелген"</string>
+    <string name="running_processes_header_ram" msgid="996092388884426817">"RAM ичинен <xliff:g id="RAM_0">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"Иштеп жаткан колдонмо"</string>
     <!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) -->
     <skip />
@@ -2216,9 +2210,6 @@
     <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"Дейтераномалия (кызыл-жашыл)"</string>
     <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"Протаномалия (кызыл-жашыл)"</string>
     <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"Тританомалия (көк-сары)"</string>
-    <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"Дейтеранопия (жашыл)"</string>
-    <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"Протанопия (кызыл)"</string>
-    <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"Тританопия (көк)"</string>
     <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Тууралоолор"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Жандырылган"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Өчүк"</string>
@@ -2481,18 +2472,12 @@
     <!-- no translation found for keyboard_settings_title (5080115226780201234) -->
     <skip />
     <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"Сүйлөө"</string>
-    <!-- no translation found for voice_input_settings (1099937800539324567) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voice_input_settings_title (2676028028084981891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voice_service_preference_section_title (3778706644257601021) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voice_interactor_preference_summary (5995613396290979463) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voice_recognizer_preference_summary (878040238053901752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voice_interaction_security_warning (1272774555442633823) -->
-    <skip />
+    <string name="voice_input_settings" msgid="1099937800539324567">"Үн менен киргизүү жөндөөлөрү"</string>
+    <string name="voice_input_settings_title" msgid="2676028028084981891">"Үн менен киргизүү"</string>
+    <string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"Үн киргизүү кызматтары"</string>
+    <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="5995613396290979463">"Толук үн менен иштешүү"</string>
+    <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="878040238053901752">"Жөнөкөй үн таануу"</string>
+    <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="1272774555442633823">"Бул үн менен киргизүү кызматы аркылуу үн менен иштетилген бардык колдонмолорду көзөмөлдөй аласыз. Ал <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g> колдонмосунан келет. Бул кызматты колдонуу мүмкүнчүлүгүн иштетесизби?"</string>
     <!-- no translation found for tts_settings (8186971894801348327) -->
     <skip />
     <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Текстти-оозекилөө"</string>
@@ -2634,6 +2619,8 @@
     <!-- no translation found for credentials_enabled (7588607413349978930) -->
     <skip />
     <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Сертификат сактагычты пайдаланаардан мурун, сиз экранды бөгөтөөчү PIN же сырсөз коюшуңуз керек."</string>
+    <string name="usage_access_title" msgid="7486234618012778690">"Колдонуу мүмкүнчүлүгү"</string>
+    <string name="usage_access_summary" msgid="5393473213889000980">"Түзмөгүңүздүн колдонулуш таржымалына кире ала турган колдонмолор."</string>
     <!-- no translation found for emergency_tone_title (1055954530111587114) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for emergency_tone_summary (722259232924572153) -->
@@ -2792,8 +2779,8 @@
     <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Эсеп жок кылынсынбы?"</string>
     <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"Бул эсепти жок кылуу, анын бардык билдирүүлөрүн, байланыштарын жана башка берилиштерин планшеттен өчүрүлүшүнө алып келет!"</string>
     <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"Бул эсепти жок кылуу, анын бардык билдирүүлөрүн, байланыштарын жана башка берилиштерин телефондон өчүрүлүшүнө алып келет!"</string>
-    <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"Бул эсеп кээ бир колдонмолор тарабынан пайдаланылат. Сиз аны Тууралоолор &gt; Бэкап жана кайтарууга кирип, планшетти баштапкы абалына кайтаруу аркылуу гана жок кыла аласыз (бул аракет сиздин бардык жеке берилиштериңизди жок кылат)."</string>
-    <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"Бул эсеп кээ бир колдонмолор тарабынан пайдаланылат. Сиз аны Тууралоолор &gt; Бэкап жана кайтарууга кирип, телефонду баштапкы абалына кайтаруу аркылуу гана жок кыла аласыз (бул аракет сиздин бардык жеке берилиштериңизди жок кылат)."</string>
+    <!-- no translation found for remove_account_failed (4010643669489606536) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for provider_label (7724593781904508866) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) -->
@@ -2896,33 +2883,28 @@
     <string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"Дайындарга чек коюу"</string>
     <!-- no translation found for data_usage_cycle (5652529796195787949) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for data_usage_app_items_header_text (5017850810459372828) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for data_usage_managed_user_text (7596381108336069969) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for data_usage_menu_roaming (8042359966835203296) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for data_usage_menu_restrict_background (1989394568592253331) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_menu_allow_background (2694761978633359223) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="2694761978633359223">"Фондук дайындарга уруксат берүү"</string>
     <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G трафигин ажыратуу"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="2296217964873872571">"Wi‑Fi көрсөтүлсүн"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_menu_hide_wifi (7290056718050186769) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_menu_hide_wifi" msgid="7290056718050186769">"Wi‑Fi жашырылсын"</string>
     <!-- no translation found for data_usage_menu_show_ethernet (5181361208532314097) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_menu_hide_ethernet (3326702187179943681) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_menu_metered (6235119991372755026) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="3326702187179943681">"Ethernet колдонулушу жашырылсын"</string>
+    <string name="data_usage_menu_metered" msgid="6235119991372755026">"Тармак чектөөлөрү"</string>
     <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Берилиштерди авто-синхрондоо"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_menu_sim_cards (6410498422797244073) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_menu_cellular_networks (5243515735055652279) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for account_settings_menu_auto_sync (6243013719753700377) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for account_settings_menu_auto_sync_personal (785541379617346438) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for account_settings_menu_auto_sync_work (329565580969147026) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"SIM карталар"</string>
+    <string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="5243515735055652279">"Уюктук тармактар"</string>
+    <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"Дайындарды авто-шайкештирүү"</string>
+    <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"Жеке дайындарды авто-шайкештирүү"</string>
+    <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"Жумуш дайындарын авто-шайкештирүү"</string>
     <!-- no translation found for data_usage_change_cycle (7776556448920114866) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for data_usage_pick_cycle_day (4470796861757050966) -->
@@ -2953,8 +2935,7 @@
     <skip />
     <string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"Алдыңкы план:"</string>
     <string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"Фон:"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_app_settings (2279171379771253165) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_app_settings" msgid="2279171379771253165">"Колдонмонун жөндөөлөрү"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7510046552380574925">"Колдонмонун фондук дайындарын чектөө"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="3720075732277934106">"Уюктук тармактардагы фондук дайындарды өчүрүү"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="1446565717342917727">"Бул колдонмонун фондук дайындарын чектөө үчүн, адегенде уюктук дайындарга чек коюңуз."</string>
@@ -2962,8 +2943,10 @@
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5871168521456832764">"Ушул мүмкүнчүлүктөн улам, фондук дайындарга көз каранды болгон колдонмо уюктук тармактар жеткиликтүү болгон учурда иштебей калышы мүмкүн.\n\nКолдонмонун ичиндеги жөндөөлөрдөн дайындардын колдонулушун башкарган тийиштүү каражаттарды таба аласыз."</string>
     <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="4674085030810350875">"Фондук дайындарды уюктук дайындарга чек коюлгандан кийин гана чектөөгө болот."</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Авто-синхрондоо жандырылсынбы?"</string>
-    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Сиз желеден эсептериңизди өзгөрткөндө, алардын баары планшетиңизге автоматтык түрдө көчүрүлөт.\n\nКээ бир эсептер, сиз планшетиңизде кылган өзгөртүүлөрдү автоматтык түрдө желеге көчүрүшөт. Google эсеби ушул жолдо иштейт.\n\nАр бир эсептин кандай маалыматтарды синхрондошун чечиш үчүн, Тууралоолор &gt; Эсептерге кириңиз."</string>
-    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Сиз желеден эсептериңизди өзгөрткөндө, алардын баары телефонуңузга автоматтык түрдө көчүрүлөт.\n\nКээ бир эсептер, сиз телефонуңузда кылган өзгөртүүлөрдү автоматтык түрдө желеге көчүрүшөт. Google эсеби ушул жолдо иштейт.\n\nАр бир эсептин кандай маалыматтарды синхрондошун чечиш үчүн, Тууралоолор &gt; Эсептерге кириңиз."</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (8581983093524041669) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (8651376294887142858) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Авто-синхрондоо токтосунбу?"</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Бул трафикти жана батарей колдонууну сактайт, бирок сиз акыркы жаңылыктарды алыш үчүн ар бир эсепти кол менен синхрондоп чыгышыңыз керек болот. Жана дагы, жаңыртуулар чыкканда эскертүү албайсыз."</string>
     <!-- no translation found for data_usage_cycle_editor_title (1373797281540188533) -->
@@ -2993,17 +2976,12 @@
     <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: болжол менен <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> пайдаланылды."</string>
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: болжол менен <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> пайдаланылды - планшеттин ченеми. Оператор эсеби башка болушу мүмкүн."</string>
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: болжол менен <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> пайдаланылды - телефондун ченеми. Оператор эсеби башка болушу мүмкүн."</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_metered_title (7383175371006596441) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_metered_body (3262343834446126044) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"Тармак чектөөлөрү"</string>
+    <string name="data_usage_metered_body" msgid="3262343834446126044">"Фондук дайындар чектелгенде ченелген тармактар уюктук тармактар катары каралат. Колдонмолор бул тармактар аркылуу көлөмдүү нерселерди, эскертип туруп, жүктөп алышы мүмкүн."</string>
     <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="2326986339431119372">"Уюктук тармактар"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi (1761738002328299714) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (727808462375941567) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_disclaimer (6887858149980673444) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"Ченелген Wi‑Fi тармактары"</string>
+    <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Ченелген тармактарды тандоо үчүн, Wi‑Fi күйгүзүңүз."</string>
+    <string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"Оператор эсептеген дайындар түзмөгүңүздө эсептелген дайындардан айырмаланышы мүмкүн."</string>
     <!-- no translation found for cryptkeeper_emergency_call (198578731586097145) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for cryptkeeper_return_to_call (5613717339452772491) -->
@@ -3114,9 +3092,12 @@
     <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"Сиз эсебиңизден колдонмолорго жана мазмундарга жетүүнү чектеп койсоңуз болот"</string>
     <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Колдонуучу"</string>
     <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Чектелген профайл"</string>
-    <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Жаңы колдонуучу кошуу"</string>
-    <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Кошумча колдонуучуларды түзүп, сиз бул түзмөктү башкалар менен бөлүшө аласыз. Ар бир колдонуучу өз мейкиндигин колдонмолор, тушкагаздар ж.б. нерселер менен ыңгайлашырып алса болот. Колдонуучулар планшеттин бардык башка колдонуучуларга таасир этүүчү Wi-Fi сыяктуу тууралоолорун өзгөртө алышат.\n\nСиз жаңы колдонуучу түзгөндөн кийин, ал өз профайлын тууралоо процессинен өтүшү керек.\n\nАр бир колдонуучу, бардык башка колдонуучулардын атынан колдонмонун уруксаттар жаңыртууларын кабыл кыла алат."</string>
-    <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Сиз жаңы колдонуучу түзгөндөн кийин, ал өз профайлын тууралоо процессинен өтүшү керек.\n\nАр бир колдонуучу, бардык башка колдонуучулардын атынан колдонмонун уруксаттар жаңыртууларын кабыл кыла алат."</string>
+    <!-- no translation found for user_add_user_title (2108112641783146007) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_add_user_message_long (718192651887726259) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_add_user_message_short (1511354412249044381) -->
+    <skip />
     <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Колдонуучуну азыр түзөлүбү?"</string>
     <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Планшетти алып, өзүнүн мейкиндигин тууралоочу киши бар экени анык болсун"</string>
     <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Профайл азыр түзүлсүнбү?"</string>
@@ -3126,17 +3107,21 @@
     <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Телефондун ээси гана колдонуучуларды башкара алат."</string>
     <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Чектелген профайлдар эсеп жарата алышпайт"</string>
     <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> бул түзмөктөн жок кылуу"</string>
+    <!-- no translation found for user_add_on_lockscreen_menu (3025132738715222247) -->
+    <skip />
     <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Жаңы колдонуучу"</string>
     <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Жаңы профайл"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Өзүңүздү жок кылалыбы?"</string>
-    <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Колдонуучу жок кылынсынбы?"</string>
-    <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"Профайл өчүрүлсүнбү?"</string>
+    <!-- no translation found for user_confirm_remove_title (1163721647646152032) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (5573161550669867342) -->
+    <skip />
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Сиз бул планшеттеги мейкиндигиңизди жана берилиштериңизди жоготосуз. Сиз муну артка кайтара албайсыз."</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Сиз бул телефондогу мейкиндигиңизди жана берилиштериңизди жоготосуз. Сиз муну артка кайтара албайсыз."</string>
-    <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"Бул колдонуучунун мейкиндиги жана берилиштери бул планшеттен жоголот."</string>
-    <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"Бул колдонуучунун мейкиндиги жана берилиштери бул телефондон жоголот."</string>
-    <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"Бул профайлдын мейкиндиги жана берилиштери бул планшеттен жок болот. Сиз муну артка кайтара албайсыз."</string>
-    <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"Бул профайлдын мейкиндиги жана берилиштери бул телефондон жок болот. Сиз муну артка кайтара албайсыз."</string>
+    <!-- no translation found for user_confirm_remove_message (1020629390993095037) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_message (7373754145959298522) -->
+    <skip />
     <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Жаңы колдонуучу кошулууда…"</string>
     <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Колдонуучуну жок кылуу"</string>
     <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Жок кылуу"</string>
@@ -3144,9 +3129,19 @@
     <string name="user_exit_guest_title" msgid="45738573948463472">"Конок режиминен чыгуу"</string>
     <string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="2512294416196448006">"Конок сеансынан чыгасызбы?"</string>
     <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="3338292192386196163">"Конок сеансын бүтүрсөңүз, жергиликтүү дайындар жоголуп кетет."</string>
-    <string name="user_enable_calling" msgid="8658361356494445631">"Телефон чалуулары иштетилсинби?"</string>
-    <string name="user_enable_calling_sms" msgid="1198756620982093854">"Телефон чалуулары жана SMS иштетилсинби?"</string>
+    <!-- no translation found for user_enable_calling (8310589470979488255) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (794823380737672333) -->
+    <skip />
     <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Колдонуучуну алып салуу"</string>
+    <!-- no translation found for user_enable_calling_confirm_title (440218975766968124) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_enable_calling_confirm_message (8061594235219352787) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_enable_calling_sms_confirm_title (188164598768941316) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_enable_calling_sms_confirm_message (9101983352082865696) -->
+    <skip />
     <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Колдонмолорго жана мазмунга уруксат"</string>
     <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Чектелген колдонмолор"</string>
     <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Колдонмонун тууралоолорун ачуу"</string>
@@ -3192,7 +3187,8 @@
     <string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Артыкчылыктуу тармактын түрү"</string>
     <string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (сунушталат)"</string>
     <string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Жумуш SIM"</string>
-    <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"Колдонмо жана мазмун чектөөлөрү"</string>
+    <!-- no translation found for user_restrictions_title (5794473784343434273) -->
+    <skip />
     <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"АТ АЛМАШТЫРУУ"</string>
     <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"Колдономонун чектөөлөрүн орнотуу"</string>
     <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> тарабынан башкарылат"</string>
@@ -3216,6 +3212,7 @@
     <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
     <string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"SIM карталар"</string>
     <string name="sim_settings_title" msgid="6822745211458959756">"SIM карталар"</string>
+    <string name="sim_settings_summary" msgid="4050372057097516088">"<xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="sim_cards_changed_message" msgid="7900721153345139783">"SIM карталар өзгөртүлдү"</string>
     <string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="5452545583546944683">"Аракеттерди коюу үчүн тийип коюңуз"</string>
     <string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="9018555543451203035">"Уюктук дайындар жеткиликтүү эмес"</string>
@@ -3223,6 +3220,7 @@
     <string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Бул нерсе дайым чалуулр үчүн колдонулсн"</string>
     <string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"SIM карта тандаңыз"</string>
     <string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"SIM <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
+    <string name="sim_slot_empty" msgid="8964505511911854688">"SIM бош"</string>
     <string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"SIM аталышы"</string>
     <string name="sim_editor_title" msgid="6364331907415443358">"SIM-карта"</string>
     <string name="sim_editor_carrier" msgid="5684523444677746573">"Оператор"</string>
@@ -3254,8 +3252,7 @@
     <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi түйүнүнө байланышуу"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2744404159003574745">"SMS билдирүүсү"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="7813380887358745769">"зымсыз уюктук оператор"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_home (3626170808219458848) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"ишке киргизгич"</string>
     <string name="keywords_display" msgid="6709007669501628320">"экран, сенсордук экран"</string>
     <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="8636451602230815191">"күңүрт экран, сенсордук экран"</string>
     <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="8070218600502753102">"күңүрт экран, сенсордук экран"</string>
@@ -3265,8 +3262,7 @@
     <string name="keywords_storage" msgid="7007275853993419928">"мейкиндик диск катуу диск"</string>
     <string name="keywords_battery" msgid="3992479295298655138">"кубат"</string>
     <string name="keywords_spell_checker" msgid="4509482591225399210">"орфография"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_voice_input (3519547605812413860) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_voice_input" msgid="3519547605812413860">"тааныгыч киргизүү кеби сүйлөө тили үн менен башкаруу колу бош тааныгыч адепсиз сөз аудио таржымал bluetooth гарнитура"</string>
     <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="8207889472282225512">"рейтинг тил демейки сүйлө сүйлөө"</string>
     <string name="keywords_date_and_time" msgid="7666950126499155141">"саат"</string>
     <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="3693730656843989732">"тазалоо, жок кылуу"</string>
@@ -3355,8 +3351,7 @@
     <string name="zen_mode_downtime_days_none" msgid="8454857121193391322">"Эч нерсе жок"</string>
     <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4653551005950835761">"Автоматташтыруу"</string>
     <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Автоматтык түрдө күйүү"</string>
-    <!-- no translation found for summary_divider_text (7228986578690919294) -->
-    <skip />
+    <string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
     <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Эч качан"</string>
     <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"Телефон чалуулар"</string>
     <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Билдирүүлөр"</string>
@@ -3364,8 +3359,7 @@
     <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Баары"</string>
     <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Байланыштар гана"</string>
     <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Жылдызчаланган байланштр гана"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_alarm_info (3195430795475795398) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="1326662332892889735">"Ойготкучтар жана башка жеке эстеткичтер артыкчылыктуу үзгүлтүккө учураткычтар."</string>
     <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Автоматтык түрдө күйүү"</string>
     <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Эч качан"</string>
     <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Түн сайын"</string>
@@ -3376,12 +3370,9 @@
     <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Колдонмо эскертмелери"</string>
     <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Эскертме жөндөөлөрү"</string>
     <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Бул түзмөк жөнүндө пикир жөнөтүү"</string>
-    <!-- no translation found for restr_pin_enter_admin_pin (2451187374960131018) -->
-    <skip />
+    <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Администратор PIN\'ин киргиңиз"</string>
     <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Күйгүзүлгөн"</string>
     <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Өчүк"</string>
-    <!-- no translation found for screen_pinning_title (2292573232264116542) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_description (3022868253807792488) -->
-    <skip />
+    <string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Экранды кадап коюу"</string>
+    <string name="screen_pinning_description" msgid="3022868253807792488">"Бул жөндөө күйгүзүлгөндө, түзмөк учурдагы экранды көрсөтүп турган абалга коюлат.\n\nЭкранды кадап коюу үчүн:\n\n1. Бул жөндөөнү күйгүзүңүз.\n\n2. Колдонмону ачыңыз.\n\n3. Акыркылар баскычына тийип коюңуз.\n\n4. Кадагыч сүрөтчөсүнө тийиңиз."</string>
 </resources>