diff options
author | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-07-31 20:47:02 -0700 |
---|---|---|
committer | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-07-31 20:47:02 -0700 |
commit | bd24631d2e468119eeab658d434dead4d05f56b7 (patch) | |
tree | 537d650ce0c5a5c7205a0ced60177ba7752978c6 /res/values-ky-rKG | |
parent | 5acb871c0b7660a63f7b0708b65673a2f63fb165 (diff) | |
download | packages_apps_Settings-bd24631d2e468119eeab658d434dead4d05f56b7.zip packages_apps_Settings-bd24631d2e468119eeab658d434dead4d05f56b7.tar.gz packages_apps_Settings-bd24631d2e468119eeab658d434dead4d05f56b7.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I1d0459c20f362248d4d3b065a2d4f6c653555d7a
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ky-rKG')
-rw-r--r-- | res/values-ky-rKG/strings.xml | 59 |
1 files changed, 26 insertions, 33 deletions
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index 6087462..5e7aaf5 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -488,8 +488,7 @@ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Камдык экраныңызды кулпулоонун кошумча ыкмасын коюңуз"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Манжа изиңизди кошуңуз"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Кулпну манж из менн ач"</string> - <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message (9193978734907066950) --> - <skip /> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"Телефонуңуздун кулпусун ачып, кандайдыр бир нерсени сатып алып жатканыңызды ырастап же колдонмолорго кирүү үчүн жөн гана манжаңызды сенсорго тийгизип коюңуз. Кимдир-бирөөнүн манжа изин кошуп жатканда этият болуңуз - манжасынын изи кошулган адамдардын баары ушул аракеттерди жасай алышат."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Эскертүү: Манжа издерине караганда сүрөт ачкыч же PIN-код кыйла коопсузураак."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Көбүрөөк билүү"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Жокко чыгаруу"</string> @@ -506,6 +505,8 @@ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"Ошол эле манжаны манжа изинин сенсоруна коюп, титирөөнү сезгениңизде көтөрүңүз."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"Манжа изи кошулду!"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Бул сөлөкөттү качан көрсөңүз да аныктоо же сатып алууга уруксат берүү үчүн манжа изиңизди пайдалана аласыз."</string> + <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"Түзмөгүңүздү ойготуп, кулпусун ачуу үчүн, жөн гана манжа изи сенсоруна тийип коюңуз."</string> + <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"Бул сөлөкөттү көргөнүңүздө манжа изиңизди колдонсоңуз болот."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Экранды кулпулоо ыкмасын коюу"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Даяр"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Ой, ал сенсор эмес"</string> @@ -516,6 +517,9 @@ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Экранды кулпулоо функциясы өчүрүлгөн. Ар кандай нерселерди сатып алуу жана колдонмолорду ачуу үчүн, манжаңыздын изин кошуп коюңуз. "<annotation id="url">"Көбүрөөк билүү"</annotation></string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Манжаңызды көтөрүп, сенсорго кайра тийип коюңуз"</string> <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> чейин манжа изин кошсоңуз болот"</string> + <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"Бардык манжа издери алынып салнснб?"</string> + <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"Манжа издериңиз менен телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же каттоо эсебине кире албай каласыз."</string> + <string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"Ооба, алынып салынсн"</string> <string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Улантуу үчүн манжаңыздын изин колдонуңуз."</string> <!-- no translation found for crypt_keeper_settings_title (4219233835490520414) --> <skip /> @@ -604,7 +608,7 @@ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="6363091330281670692">"Экраныңыздын кулпусусуз түзмөктү коргоо функциялары иштебейт.<xliff:g id="EMPTY_LINE"> </xliff:g>Сакталган манжа издериңиз да бул түзмөктөн алынып салынат жана алар менен телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же каттоо эсебине кире албай каласыз.\""</string> - <string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="7075138677177748705">"Ооба, алып салуу"</string> + <string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="7075138677177748705">"Ооба, алынып салынсын"</string> <!-- no translation found for unlock_change_lock_pattern_title (2044092014872741130) --> <skip /> <!-- no translation found for unlock_change_lock_pin_title (806629901095938484) --> @@ -3164,21 +3168,16 @@ <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Тамганын өлчөмүн өзгөртүү"</string> <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Тийгизип төлөө"</string> <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"Бул кандайча иштейт"</string> - <!-- no translation found for nfc_payment_no_apps (5477904979148086424) --> - <skip /> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"Телефонуңуз менен дүкөндөрдө төлөңүз"</string> <string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"Демейки төлөө ыкмасы"</string> <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"Коюлган эмес"</string> <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for nfc_payment_use_default (3234730182120288495) --> - <skip /> - <!-- no translation found for nfc_payment_favor_default (5743781166099608372) --> - <skip /> - <!-- no translation found for nfc_payment_favor_open (1923314062109977944) --> - <skip /> + <string name="nfc_payment_use_default" msgid="3234730182120288495">"Демейкини колдонуу"</string> + <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="5743781166099608372">"Ар дайым"</string> + <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="1923314062109977944">"Бөтөн төлөм колдонмосу иштеп тургандан башка кезде"</string> <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"Тийип төлөө терминалында төмөнкүнү колдонуу:"</string> <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"Терминалдан акы төлөө"</string> - <!-- no translation found for nfc_how_it_works_content (4749007806393224934) --> - <skip /> + <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="4749007806393224934">"Рayment колдонмосун жайгаштырыңыз. Андан кийин жыйынтыктоочу байланышсыз символго чейин телефонуңузду кармап туруңуз."</string> <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"Түшүндүм"</string> <string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Дагы…"</string> <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Сиздин тандооңуз катары орнотулсунбу?"</string> @@ -3569,10 +3568,9 @@ <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Көмөкчү жана үн менен киргизүү"</string> <string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"Көмөкчү колдонмо"</string> <string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"Эч бири"</string> - <!-- no translation found for choose_assist_title (2373353478479305516) --> - <skip /> + <string name="choose_assist_title" msgid="2373353478479305516">"Көмөкчү колдонмону тандаңыз"</string> <string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> сиздин көмөкчү колдонмоңуз болсунбу?"</string> - <string name="assistant_security_warning" msgid="4881965750615394002">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> тутумуңузда колдонулуп жаткан колдонмолор жөнүндө маалыматты, анын ичинде экраныңызда көрүнгөн же колдонмолордун ичинде ачылуучу маалыматты окуй алат."</string> + <string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"Жардамчы тутумуңузда иштетилип жаткан колдонмолорду, ошондой эле экраныңызда көрүнүп турган же колдонмо аркылуу мүмкүнчүлүк берилүүчү маалыматты окуй алат."</string> <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"Макул"</string> <string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"Жок"</string> <string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"Үн менен киргизүүнү тандаңыз"</string> @@ -3596,19 +3594,16 @@ <string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"Орточо <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string> - <!-- no translation found for high_power_apps (3459065925679828230) --> - <skip /> - <!-- no translation found for high_power_filter_on (3222265297576680099) --> - <skip /> - <!-- no translation found for high_power_on (3382367497549906927) --> - <skip /> - <!-- no translation found for high_power_off (3393904131961263278) --> - <skip /> - <!-- no translation found for high_power_system (7362862974428225301) --> - <skip /> - <!-- no translation found for high_power_desc (6283926163708585760) --> - <skip /> - <!-- no translation found for high_power_count (2464701722383894640) --> + <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Батареянн кубатн үнөмдөө"</string> + <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Батарянн кубатн үнөмдшпйт"</string> + <string name="high_power_on" msgid="3382367497549906927">"Батареянын кубатын үнөмдөө өчүрүлгөн"</string> + <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Батареянын кубатын үнөмдөө иштетилген"</string> + <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Батареянын кубатын үнөмдөөнү иштетүү мүмкүн эмес"</string> + <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Батареянын кубаты үнөмдөлбөсүн. Батареяңыз тез эле отуруп калышы мүмкүн."</string> + <plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="2464701722383894640"> + <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> колдонмо батареянын кубатын көп керектейт</item> + <item quantity="one">1 колдонмо батареянын кубатын көп керектейт</item> + </plurals> <string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"Акыркы жолу толук кубатталгандан бери <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% сарпталды"</string> <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Акыркы жолу толук кубатталгандан бери батарея керектеле элек"</string> <string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"Колдонмонун жөндөөлөрү"</string> @@ -3651,10 +3646,8 @@ <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Колдонулган дайындар жок"</string> <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> колдонмосуна \"Тынчымды алба\" функциясын пайдаланууга уруксат берилсинби?"</string> <string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Бул колдонмо \"Тынчымды алба\" режимин күйгүзүп/өчүрүп, тийиштүү жөндөөлөрдү өзгөртө алат."</string> - <!-- no translation found for ignore_optimizations_on (6915689518016285116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for ignore_optimizations_off (6153196256410296835) --> - <skip /> + <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"Үнөмдөлбөсүн"</string> + <string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"Үнөмдөө"</string> <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"Батареяңыз тез эле отуруп калышы мүмкүн"</string> <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Батареянын кубатын үнөмдөө үчүн сунушталат."</string> <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> колдонмосу батареянын кубатын көп керектей берсинби?"</string> |