Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I7a8d40cfecee4835e65e0366a8cfe0f05a3dace2
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 92 insertions, 101 deletions

diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index ce7c141..417dd8e 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -130,8 +130,7 @@
     <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Pervardyti"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Atsijungti?"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Tai nutrauks ryšį su:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_user_restricted (1185354873716211496) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1185354873716211496">"Neturite leidimo keisti „Bluetooth“ nustatymų."</string>
     <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="5654802364438264825">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ dabar matomas netoliese esančiais įrenginiais."</string>
     <string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"Atjungti „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“?"</string>
     <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Transliavimas"</string>
@@ -367,6 +366,7 @@
     <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Įjunkite kroviklį į lizdą ir bandykite dar kartą."</string>
     <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Nėra ekrano užrakto PIN kodo ar slaptažodžio"</string>
     <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Prieš pradėdami šifravimo procesą turite nustatyti ekrano užrakto PIN kodą arba slaptažodį."</string>
+    <string name="crypt_keeper_confirm_encrypt" msgid="736289627726831055">"Turite nupiešti atrakinimo piešinį, kad patvirtintumėte įrenginio šifravimą."</string>
     <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Užšifruoti?"</string>
     <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"Šifravimo operacijos anuliuoti negalima ir, jei ją pertrauksite, prarasite duomenis. Šifravimas trunka valandą ar ilgiau; jam vykstant planšetinis kompiuteris kelis kartus bus paleidžiamas iš naujo."</string>
     <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"Šifravimo operacijos anuliuoti negalima ir, jei ją pertrauksite, prarasite duomenis. Šifravimas trunka valandą ar ilgiau; jam vykstant telefonas kelis kartus bus paleidžiamas iš naujo."</string>
@@ -376,6 +376,7 @@
     <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"Palaukite, kol planšetinis kompiuteris bus užšifruotas. Liko laiko: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
     <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"Palaukite, kol telefonas bus užšifruotas. Liko laiko: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
     <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Bandyti dar kartą po <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> sek."</string>
+    <string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Įspėjimas: įrenginys bus išvalytas, jei dar <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> k. nesėkmingai bandysite jį atrakinti!"</string>
     <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Įveskite slaptažodį"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Šifruotė nepavyko"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Šifravimas buvo pertrauktas ir negali būti užbaigtas. Todėl duomenys planšetiniame kompiuteryje nebepasiekiami. \n\n Jei norite vėl naudoti planšetinį kompiuterį, turite iš naujo nustatyti gamyklinius nustatymus. Kai iš naujo nustatę nustatysite planšetinį kompiuterį, galėsite atkurti visus duomenis, kurių atsarginės kopijos buvo sukurtos „Google“ paskyroje."</string>
@@ -390,7 +391,7 @@
     <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"Kai Atrakinimo pagal veidą programa nemato jūsų, kaip norite atrakinti?"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Nėra"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string>
-    <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"Slinkti"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="5679243878975864640">"Perbraukti"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"Nesaugoma"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"Atrakinimas pgl. veidą"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"Žemas saugos lygis, bandomasis"</string>
@@ -402,7 +403,7 @@
     <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Aukštas saugos lygis"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Neleido: administr., šifrav. polit. ar įgalioj. atmint."</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Nėra"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Slinkti"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"Perbraukti"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"Atrakinimas pagal veidą"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Šablonas"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN kodas"</string>
@@ -570,8 +571,6 @@
     <string name="wifi_assistant_network_title" msgid="5870092585963985624">"Tinklo stebėjimas"</string>
     <string name="wifi_assistant_permission_accepted" msgid="577392827888043634">"Suteik. „Google“ „Wi‑Fi“ pagelbikl. leid. nust. VPN ryšį. Todėl ši progr. gali steb. tinklo srautą."</string>
     <string name="wifi_assistant_open_app" msgid="4803044899535675063">"ATIDARYTI PROGRAMĄ"</string>
-    <string name="wifi_assistant_change_title" msgid="5328722306907867503">"Pakeisti „Wi-Fi“ pagelbiklį?"</string>
-    <string name="wifi_assistant_change_message" msgid="5460174513121389422">"Naudoti <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> vietoje <xliff:g id="GOOGLE_WIFI">%2$s</xliff:g> tinklo ryšiams tvarkyti?"</string>
     <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Perduoti ekraną"</string>
     <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Įgalinti belaidį rodymą"</string>
     <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Nerasta netoliese esančių įrenginių."</string>
@@ -844,8 +843,7 @@
     <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Pradėti dabar"</string>
     <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Nustatymai"</string>
     <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatinis šviesumas"</string>
-    <!-- no translation found for lift_to_wake_title (4555378006856277635) -->
-    <skip />
+    <string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Pakelti ir pažadinti"</string>
     <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Šrifto dydis"</string>
     <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Šrifto dydis"</string>
     <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM kortelės užrakto nustatymai"</string>
@@ -1088,6 +1086,12 @@
     <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Pakeisti SMS programą?"</string>
     <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Naudoti „<xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g>“ kaip SMS programą vietoj „<xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>“?"</string>
     <string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Naudoti „<xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g>“ kaip SMS programą?"</string>
+    <!-- no translation found for network_scorer_change_active_dialog_title (3776301550387574975) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for network_scorer_change_active_dialog_text (8035173880322990715) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text (7444620909047611601) -->
+    <skip />
     <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"Nežinomas SIM operatorius"</string>
     <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"„%1$s“ neturi aprūpinimo svetainės"</string>
     <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Įdėkite SIM kortelę ir paleiskite iš naujo"</string>
@@ -1189,8 +1193,6 @@
     <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Leisti diegti programas iš nežinomų šaltinių"</string>
     <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Planšetinis kompiuteris ir asmeniniai duomenys prastai apsaugoti nuo programų iš nežinomų šaltinių atakų. Sutinkate, kad tik jūs atsakote už visus planšetinio kompiuterio pažeidimus ar duomenų praradimą naudojant šias programas."</string>
     <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Telefonas ir asmeniniai duomenys prastai apsaugoti nuo programų iš nežinomų šaltinių atakų. Sutinkate, kad tik jūs atsakote už visus telefono pažeidimus ar duomenų praradimą naudojant šias programas."</string>
-    <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Patvirtinti programas"</string>
-    <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"Reguliariai tikrinti įrenginio veiklą, ar nėra saugos problemų, ir apsaugoti nuo žalos ar įspėti apie galimą žalą."</string>
     <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Išplėstiniai nustatymai"</string>
     <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Įgalinti daugiau nustatymų parinkčių"</string>
     <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Programos informacija"</string>
@@ -1321,22 +1323,14 @@
     <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> procesas ir <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> paslaugos (-ų)"</string>
     <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> procesai (-ų) ir <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> paslauga"</string>
     <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> procesai (-ų) ir <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> paslaugos (-ų)"</string>
-    <!-- no translation found for running_processes_header_title (6588371727640789560) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for running_processes_header_footer (723908176275428442) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for running_processes_header_system_prefix (6104153299581682047) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for running_processes_header_apps_prefix (5787594452716832727) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for running_processes_header_free_prefix (4620613031737078415) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for running_processes_header_used_prefix (5924288703085123978) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for running_processes_header_cached_prefix (7950853188089434987) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for running_processes_header_ram (996092388884426817) -->
-    <skip />
+    <string name="running_processes_header_title" msgid="6588371727640789560">"Įrenginio atmintis"</string>
+    <string name="running_processes_header_footer" msgid="723908176275428442">"Programos laisvosios prieigos atminties naudojimas"</string>
+    <string name="running_processes_header_system_prefix" msgid="6104153299581682047">"Sistema"</string>
+    <string name="running_processes_header_apps_prefix" msgid="5787594452716832727">"Programos"</string>
+    <string name="running_processes_header_free_prefix" msgid="4620613031737078415">"Nenaudojama"</string>
+    <string name="running_processes_header_used_prefix" msgid="5924288703085123978">"Naudojama"</string>
+    <string name="running_processes_header_cached_prefix" msgid="7950853188089434987">"Išsaugota talpykloje"</string>
+    <string name="running_processes_header_ram" msgid="996092388884426817">"<xliff:g id="RAM_0">%1$s</xliff:g> laisvosios prieigos atminties"</string>
     <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"Vykdoma programa"</string>
     <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"Neaktyvu"</string>
     <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"Paslaugos"</string>
@@ -1528,9 +1522,6 @@
     <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"Deuteranomalija (raudona, žalia)"</string>
     <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"Protanomalija (raudona, žalia)"</string>
     <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"Tritanomalija (mėlyna, geltona)"</string>
-    <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"Deuteranopija (žalia)"</string>
-    <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"Protanopija (raudona)"</string>
-    <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"Tritanopija (mėlyna)"</string>
     <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Nustatymai"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Įjungta"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Išjungta"</string>
@@ -1739,18 +1730,12 @@
     <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Balso paieška"</string>
     <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"„Android“ klaviatūra"</string>
     <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"Kalba"</string>
-    <!-- no translation found for voice_input_settings (1099937800539324567) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voice_input_settings_title (2676028028084981891) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voice_service_preference_section_title (3778706644257601021) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voice_interactor_preference_summary (5995613396290979463) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voice_recognizer_preference_summary (878040238053901752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voice_interaction_security_warning (1272774555442633823) -->
-    <skip />
+    <string name="voice_input_settings" msgid="1099937800539324567">"Įvesties balsu nustatymai"</string>
+    <string name="voice_input_settings_title" msgid="2676028028084981891">"Įvestis balsu"</string>
+    <string name="voice_service_preference_section_title" msgid="3778706644257601021">"Įvesties balsu paslaugos"</string>
+    <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="5995613396290979463">"Visiška sąveika balsu"</string>
+    <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="878040238053901752">"Paprastas balso atpažinimas"</string>
+    <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="1272774555442633823">"Ši įvesties balsu paslauga galės už jus valdyti visas programas, kuriose įgalintas valdymas balsu. Ją teikia programa „<xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>“. Įgalinti šios paslaugos naudojimą?"</string>
     <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"„Teksto į kalbą“ nustatymai"</string>
     <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"„Teksto į kalbą“ išvestis"</string>
     <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Visada naudoti mano nustatymus"</string>
@@ -1845,6 +1830,8 @@
     <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"Nepavyko ištr. kreden. atmint."</string>
     <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Įgaliojimų saugykla įgalinta."</string>
     <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Jei norite naudoti kredencialų atmintinę, pirmiausia turite nustatyti ekrano užrakto PIN kodą arba slaptažodį."</string>
+    <string name="usage_access_title" msgid="7486234618012778690">"Naudojimo prieiga"</string>
+    <string name="usage_access_summary" msgid="5393473213889000980">"Programos, kurioms suteikta prieiga prie jūsų įrenginio naudojimo istorijos."</string>
     <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Pagalbos tonas"</string>
     <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Nustatyti elgesį, kai skambinama pagalbos numeriu"</string>
     <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"Kurti atsarginę kopiją ir nustatyti iš naujo"</string>
@@ -1949,8 +1936,8 @@
     <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Pašalinti paskyrą?"</string>
     <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"Pašalinus šią paskyrą iš planšetinio kompiuterio bus ištrinti visi pranešimai, kontaktai ir kiti duomenys!"</string>
     <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"Pašalinus šią paskyrą iš telefono bus ištrinti visi jos pranešimai, kontaktai ir kiti duomenys!"</string>
-    <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"Ši paskyra reikalinga kelioms programoms. Ją galite pašalinti tik iš naujo nustatę numatytuosius gamyklinius planšetinio kompiuterio nustatymus (taip bus ištrinti visi asmeniniai duomenys) skiltyje „Nustatymai“ &gt; „Kurti atsarginę kopiją ir nustatyti iš naujo“."</string>
-    <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"Ši paskyra reikalinga kelioms programoms. Ją galite pašalinti tik iš naujo nustatę numatytuosius gamyklinius telefono nustatymus (taip bus ištrinti visi asmeniniai duomenys) skiltyje „Nustatymai“ &gt; „Kurti atsarginę kopiją ir nustatyti iš naujo“."</string>
+    <!-- no translation found for remove_account_failed (4010643669489606536) -->
+    <skip />
     <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Paspauskite „Prenumeratos“"</string>
     <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) -->
     <skip />
@@ -2033,30 +2020,25 @@
     <string name="data_usage_cellular_data" msgid="4859424346276043677">"Korinio ryšio duomenys"</string>
     <string name="data_usage_data_limit" msgid="1193930999713192703">"Nustatyti duomenų apribojimą"</string>
     <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Duomenų naudojimo ciklas"</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_app_items_header_text (5017850810459372828) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for data_usage_managed_user_text (7596381108336069969) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Tarptinklinis duomenų ryšys"</string>
     <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Fono duomenų ribojimas"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_menu_allow_background (2694761978633359223) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="2694761978633359223">"Leisti foninius duomenis"</string>
     <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Atskirti 4G naudojimą"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="2296217964873872571">"Rodyti „Wi-Fi“"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_menu_hide_wifi (7290056718050186769) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_menu_hide_wifi" msgid="7290056718050186769">"Slėpti „Wi-Fi“"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Rodyti eterneto naudojimą"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_menu_hide_ethernet (3326702187179943681) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_menu_metered (6235119991372755026) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="3326702187179943681">"Slėpti eterneto naud. inf."</string>
+    <string name="data_usage_menu_metered" msgid="6235119991372755026">"Tinklo apribojimai"</string>
     <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Automatinis duomenų sinchronizavimas"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_menu_sim_cards (6410498422797244073) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_menu_cellular_networks (5243515735055652279) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for account_settings_menu_auto_sync (6243013719753700377) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for account_settings_menu_auto_sync_personal (785541379617346438) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for account_settings_menu_auto_sync_work (329565580969147026) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"SIM kortelės"</string>
+    <string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="5243515735055652279">"Mobiliojo ryšio tinklai"</string>
+    <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"Autom. duom. sinchronizavimas"</string>
+    <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"Autom. asmen. duom. sinchron."</string>
+    <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"Autom. darbo duom. sinchron."</string>
     <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Keisti ciklą…"</string>
     <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Mėnesio diena, kai iš naujo nustatomas naudojimo ciklas:"</string>
     <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Šiuo laikotarpiu jokios program. nenaudojo duom."</string>
@@ -2080,8 +2062,7 @@
     <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G duomenys"</string>
     <string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"Priekinis planas:"</string>
     <string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"Fonas:"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_app_settings (2279171379771253165) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_app_settings" msgid="2279171379771253165">"Programos nustatymai"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7510046552380574925">"Apriboti progr. fonin. duomenis"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="3720075732277934106">"Išjungti foninius duomenis koriniuose tinkluose."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="1446565717342917727">"Kad aprib. šios progr. fon. duom., pirm. nustat. kor. duom. apr."</string>
@@ -2089,8 +2070,10 @@
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5871168521456832764">"Dėl šios funkcijos, kai pasiekiami tik koriniai tinklai, gali neveikti programos, kurių veikimas priklauso nuo foninių duomenų.\n\nProgramos nustatymuose galite rasti tinkamesnių duomenų naudojimo valdiklių."</string>
     <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="4674085030810350875">"Apriboti foninius duomenis galima tik nustačius korinio ryšio duomenų apribojimą."</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Įjungti autom. sinchronizavimą?"</string>
-    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Bet kokie paskyrų pakeitimai, kuriuos atliekate žiniatinklyje, bus automatiškai nukopijuoti į planšetinį kompiuterį.\n\nIš kai kurių paskyrų į žiniatinklį gali būti automatiškai kopijuojami visi planšetiniame kompiuteryje atlikti pakeitimai. Taip pat daroma ir „Google“ paskyroje.\n\nJei norite pasirinkti, kokią kiekvienos paskyros informaciją sinchronizuoti, eikite į „Nustatymai“ &gt; „Paskyros“."</string>
-    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Bet kokie paskyrų pakeitimai, kuriuos atliekate žiniatinklyje, bus automatiškai nukopijuoti į telefoną.\n\nIš kai kurių paskyrų į žiniatinklį gali būti automatiškai kopijuojami visi telefone atlikti pakeitimai. Taip pat daroma ir „Google“ paskyroje.\n\nJei norite pasirinkti, kokią kiekvienos paskyros informaciją sinchronizuoti, eikite į „Nustatymai“ &gt; „Paskyros“."</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (8581983093524041669) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (8651376294887142858) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Išjungti autom. sinchronizavimą?"</string>
     <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Tai atlikus bus saikingai naudojami duomenys ir akumuliatoriaus energija, tačiau, jei norėsite surinkti naujausią informaciją, turėsite sinchronizuoti kiekvieną paskyrą rankiniu būdu. Be to, negausite pranešimų, kai atsiras naujinių."</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Naudojimo ciklo nustatymo iš naujo data"</string>
@@ -2113,17 +2096,12 @@
     <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: sunaudota apie <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: planš. komp. apskaič., kad sunaud. <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>. Operat. duomenis gali apskaič. kitaip."</string>
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: telef. apskaič., kad sunaudota <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>. Oper. sunaud. duom. gali apskaič. kitaip."</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_metered_title (7383175371006596441) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_metered_body (3262343834446126044) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"Tinklo apribojimai"</string>
+    <string name="data_usage_metered_body" msgid="3262343834446126044">"Matuojami tinklai laikomi mobiliojo ryšio tinklais, kai foniniai duomenys apriboti. Programos gali pateikti įspėjimą prieš naudojant šiuos tinklus dideliems atsisiuntimams."</string>
     <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="2326986339431119372">"Koriniai tinklai"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi (1761738002328299714) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (727808462375941567) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_disclaimer (6887858149980673444) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"Matuojami „Wi-Fi“ tinklai"</string>
+    <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"Kad galėtumėte pasirinkti matuojamus tinklus, įjunkite „Wi-Fi“."</string>
+    <string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"Operatoriaus duomenų apskaita gali skirtis nuo informacijos įrenginyje."</string>
     <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Skambutis pagalbos numeriu"</string>
     <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Grįžti prie skambučio"</string>
     <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Pavadinimas"</string>
@@ -2206,9 +2184,12 @@
     <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"Galite apriboti prieigą prie paskyros programų ir turinio"</string>
     <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Naudotojas"</string>
     <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Ribotas profilis"</string>
-    <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Pridėti naują naudotoją"</string>
-    <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Galite bendrinti šį įrenginį su kitais žmonėmis sukurdami papildomų naudotojų. Kiekvienam naudotojui suteikiama atskira vieta, kurią jie gali tinkinti savo programomis, ekrano fonu ir pan. Be to, naudotojai gali koreguoti planšetinio kompiuterio nustatymus, pvz., „Wi-Fi“, kurie turi įtakos visiems.\n\nSukūrus naują naudotoją, tas asmuo turi įvykdyti sąrankos procesą.\n\nBet kuris naudotojas gali priimti atnaujintų programų leidimus visų kitų naudotojų vardu."</string>
-    <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Sukūrus naują naudotoją, tas asmuo turi įvykdyti sąrankos procesą.\n\nBet kuris naudotojas gali priimti atnaujintų programų leidimus visų kitų naudotojų vardu."</string>
+    <!-- no translation found for user_add_user_title (2108112641783146007) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_add_user_message_long (718192651887726259) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_add_user_message_short (1511354412249044381) -->
+    <skip />
     <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Nustatyti naudotoją dabar?"</string>
     <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Įsitikinkite, kad asmuo gali naudoti planšetinį kompiuterį ir nustatyti savo vietą"</string>
     <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Nustatyti profilį dabar?"</string>
@@ -2218,17 +2199,21 @@
     <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Tik telefono savininkas gali tvarkyti naudotojus."</string>
     <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Apribotuose profiliuose negalima pridėti paskyrų"</string>
     <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Ištrinti <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> iš šio įr."</string>
+    <!-- no translation found for user_add_on_lockscreen_menu (3025132738715222247) -->
+    <skip />
     <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Naujas naudotojas"</string>
     <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Naujas profilis"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Ištrinti save?"</string>
-    <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Pašalinti naudotoją?"</string>
-    <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"Pašalinti profilį?"</string>
+    <!-- no translation found for user_confirm_remove_title (1163721647646152032) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (5573161550669867342) -->
+    <skip />
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Jūsų vieta ir duomenys dings iš šio planšetinio kompiuterio. Šio veiksmo anuliuoti negalima."</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Jūsų vieta ir duomenys dings iš šio telefono. Šio veiksmo anuliuoti negalima."</string>
-    <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"Šio naudotojo vieta ir duomenys dings iš šio planšetinio kompiuterio. Šio veiksmo anuliuoti negalima."</string>
-    <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"Šio naudotojo vieta ir duomenys dings iš šio telefono. Šio veiksmo anuliuoti negalima."</string>
-    <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"Šio profilio vieta ir duomenys dings iš šio planšetinio kompiuterio. Šio veiksmo anuliuoti negalima."</string>
-    <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"Šio profilio vieta ir duomenys dings iš šio telefono. Šio veiksmo anuliuoti negalima."</string>
+    <!-- no translation found for user_confirm_remove_message (1020629390993095037) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_message (7373754145959298522) -->
+    <skip />
     <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Pridedamas naujas naudotojas…"</string>
     <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Ištrinti naudotoją"</string>
     <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Ištrinti"</string>
@@ -2236,9 +2221,19 @@
     <string name="user_exit_guest_title" msgid="45738573948463472">"Išeiti iš svečio sesijos"</string>
     <string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="2512294416196448006">"Išeinate iš svečio sesijos?"</string>
     <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="3338292192386196163">"Užbaigus svečio sesiją bus pašalinti vietiniai duomenys."</string>
-    <string name="user_enable_calling" msgid="8658361356494445631">"Įgalinti telefonų skambučius?"</string>
-    <string name="user_enable_calling_sms" msgid="1198756620982093854">"Įgalinti telefonų skamb. ir SMS?"</string>
+    <!-- no translation found for user_enable_calling (8310589470979488255) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_enable_calling_sms (794823380737672333) -->
+    <skip />
     <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Pašalinti naudotoją"</string>
+    <!-- no translation found for user_enable_calling_confirm_title (440218975766968124) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_enable_calling_confirm_message (8061594235219352787) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_enable_calling_sms_confirm_title (188164598768941316) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_enable_calling_sms_confirm_message (9101983352082865696) -->
+    <skip />
     <string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Leisti programas ir turinį"</string>
     <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Programos su apribojimais"</string>
     <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Išplėsti programos nustatymus"</string>
@@ -2284,7 +2279,8 @@
     <string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Pageidaujamas tinklo tipas"</string>
     <string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (rekomenduojama)"</string>
     <string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"Darbo SIM"</string>
-    <string name="user_restrictions_title" msgid="7745810037152772035">"Programų ir turinio apribojimai"</string>
+    <!-- no translation found for user_restrictions_title (5794473784343434273) -->
+    <skip />
     <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"PERVARDYTI"</string>
     <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6160672982086584261">"Nustatykite programos apribojimus"</string>
     <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Kontroliuoja „<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“"</string>
@@ -2308,6 +2304,7 @@
     <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
     <string name="sim_setup_wizard_title" msgid="1732682852692274928">"SIM kortelės"</string>
     <string name="sim_settings_title" msgid="6822745211458959756">"SIM kortelės"</string>
+    <string name="sim_settings_summary" msgid="4050372057097516088">"„<xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g>“ – <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="sim_cards_changed_message" msgid="7900721153345139783">"SIM kortelės pakeistos"</string>
     <string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="5452545583546944683">"Palieskite, kad nustatytumėte veiklą"</string>
     <string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="9018555543451203035">"Korinio ryšio duomenys nepasiekiami"</string>
@@ -2315,6 +2312,7 @@
     <string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Visada naudoti tai skambučiams"</string>
     <string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Pasirinkite SIM kortelę"</string>
     <string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"SIM Nr. <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
+    <string name="sim_slot_empty" msgid="8964505511911854688">"SIM tuščia"</string>
     <string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"SIM pavadinimas"</string>
     <string name="sim_editor_title" msgid="6364331907415443358">"SIM kortelė"</string>
     <string name="sim_editor_carrier" msgid="5684523444677746573">"Operatorius"</string>
@@ -2346,8 +2344,7 @@
     <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"„Wi-Fi“ tinklo ryšys"</string>
     <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2744404159003574745">"teksto pranešimas"</string>
     <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="7813380887358745769">"mobilusis ryšys mobiliojo ryšio operatorius belaidis ryšys"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_home (3626170808219458848) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"paleidimo priemonė"</string>
     <string name="keywords_display" msgid="6709007669501628320">"ekranas jutiklinis ekranas"</string>
     <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="8636451602230815191">"užtemdytas ekranas jutiklinis ekranas"</string>
     <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="8070218600502753102">"užtemdytas ekranas jutiklinis ekranas"</string>
@@ -2357,8 +2354,7 @@
     <string name="keywords_storage" msgid="7007275853993419928">"talpa diskas standusis diskas"</string>
     <string name="keywords_battery" msgid="3992479295298655138">"maitinimas"</string>
     <string name="keywords_spell_checker" msgid="4509482591225399210">"rašyba"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_voice_input (3519547605812413860) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_voice_input" msgid="3519547605812413860">"atpažinimo priemonė įvesties kalba kalbėti laisvų rankų režimas atpažinimas įžeidžiantis žodis garso istorija „Bluetooth“ ausinės"</string>
     <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="8207889472282225512">"greitis kalba numatytasis nustatymas kalbėti kalbėjimas"</string>
     <string name="keywords_date_and_time" msgid="7666950126499155141">"laikrodis"</string>
     <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="3693730656843989732">"išvalyti ištrinti"</string>
@@ -2445,8 +2441,7 @@
     <string name="zen_mode_downtime_days_none" msgid="8454857121193391322">"Nėra"</string>
     <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4653551005950835761">"Automatika"</string>
     <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Automatiškai įjungti"</string>
-    <!-- no translation found for summary_divider_text (7228986578690919294) -->
-    <skip />
+    <string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
     <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Niekada"</string>
     <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"Telefono skambučiai"</string>
     <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Pranešimai"</string>
@@ -2454,8 +2449,7 @@
     <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Bet ko"</string>
     <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Tik kontaktų"</string>
     <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Tik žvaigžd. pažymėtų kontaktų"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_alarm_info (3195430795475795398) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="1326662332892889735">"Įspėjimai ir kiti asmeniniai priminimai pateikiami pirmiausia."</string>
     <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Automatiškai įjungti"</string>
     <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Niekada"</string>
     <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Kiekvieną naktį"</string>
@@ -2466,12 +2460,9 @@
     <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Programų pranešimai"</string>
     <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Įspėjimų nustatymai"</string>
     <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Siųsti atsiliepimą apie šį įrenginį"</string>
-    <!-- no translation found for restr_pin_enter_admin_pin (2451187374960131018) -->
-    <skip />
+    <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="2451187374960131018">"Įveskite administratoriaus PIN kodą"</string>
     <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Įjungti"</string>
     <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Išjungti"</string>
-    <!-- no translation found for screen_pinning_title (2292573232264116542) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screen_pinning_description (3022868253807792488) -->
-    <skip />
+    <string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Ekrano prisegimas"</string>
+    <string name="screen_pinning_description" msgid="3022868253807792488">"Kai šis nustatymas įjungtas, galite nustatyti būseną, kad būtų rodomas dabartinis ekranas.\n\nJei norite prisegti ekraną:\n\n1. Įjunkite šį nustatymą.\n\n2. Atidarykite programą.\n\n3. Palieskite mygtuką „Naujausi“.\n\n4. Palieskite smeigtuko piktogramą."</string>
 </resources>