summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-lt
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-04-25 12:05:11 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-04-25 12:05:11 -0700
commit86ef1a5d7654dc4f411aa00368ccb9685e7b28d2 (patch)
tree3d6433158a318a0555b3a46d2a25d581f192e719 /res/values-lt
parentd346a1ca2d78df4532bf103e150610a5dbc948ce (diff)
downloadpackages_apps_Settings-86ef1a5d7654dc4f411aa00368ccb9685e7b28d2.zip
packages_apps_Settings-86ef1a5d7654dc4f411aa00368ccb9685e7b28d2.tar.gz
packages_apps_Settings-86ef1a5d7654dc4f411aa00368ccb9685e7b28d2.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iad94d22f497a67893855012a0732678f25f8e50d Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-lt')
-rw-r--r--res/values-lt/strings.xml59
1 files changed, 30 insertions, 29 deletions
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 3586cfa..64bdeee 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -507,7 +507,6 @@
<string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"Ieškoti pateikčių"</string>
<string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"Ieškoma…"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"Nerasta belaidžio ryšio pateikčių netol."</string>
- <string name="wifi_display_settings_empty_list_user_restricted" msgid="1920080628834632135">"Šiam naudotojui neleidžiama konfigūruoti belaidžių tinklų."</string>
<string name="wifi_display_paired_devices" msgid="7395326840730024303">"Susietos pateiktys"</string>
<string name="wifi_display_available_devices" msgid="4558314642853513487">"Pasiekiami įrenginiai"</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Jungiama"</string>
@@ -573,6 +572,8 @@
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Keisti tinklą"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Kad peržiūrėt. galimus tinklus, įjunkite „Wi-Fi“."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Ieškoma „Wi-Fi“ tinklų…"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_empty_list_user_restricted (8280257225419947565) -->
+ <skip />
<string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Kitas tinklas…"</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Daugiau"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Automatinė sąranka (WPS)"</string>
@@ -1821,51 +1822,46 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Negriežta"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Vykdoma"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Naudotojai"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Naudotojai ir profiliai"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Pridėti naudotoją ar profilį"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Ribotas profilis"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Nenustatyta"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Nenustatytas – ribotas profilis"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Savininkas"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Jūs (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Slapyvardis"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Pridėti"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Naudotojai turi savo programas ir turinį"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"Riboti profiliai gali pasiekti tik programas ir paskyrų turinį"</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Naudotojas"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Ribotas profilis"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Pridėti naują naudotoją"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Galite bendrinti šį įrenginį su kitais žmonėmis sukurdami papildomų naudotojų. Kiekvienam naudotojui suteikiama atskira vieta, kurią jie gali tinkinti savo programomis, ekrano fonu ir pan. Be to, naudotojai gali koreguoti planšetinio kompiuterio nustatymus, pvz., „Wi-Fi“, kurie turi įtakos visiems."\n\n"Sukūrus naują naudotoją, tas asmuo turi įvykdyti sąrankos procesą."\n\n"Bet kuris naudotojas gali priimti atnaujintų programų leidimus visų kitų naudotojų vardu."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Sukūrus naują naudotoją, tas asmuo turi įvykdyti sąrankos procesą."\n\n"Bet kuris naudotojas gali priimti atnaujintų programų leidimus visų kitų naudotojų vardu."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Nustatyti naudotoją dabar?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Įsitikinkite, kad asmuo gali naudoti planšetinį kompiuterį ir nustatyti savo vietą"</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Nustatyti naudotoją dabar?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Nustatyti dabar"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Ne dabar"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Tik planšetinio kompiuterio savininkas gali tvarkyti naudotojus."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Tik telefono savininkas gali tvarkyti naudotojus."</string>
- <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="1610930617977321638">"Apriboti naudotojai negali pridėti paskyrų"</string>
+ <!-- no translation found for user_cannot_add_accounts_message (5116692653439737050) -->
+ <skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Ištrinti <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> iš šio įr."</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Naujas naudotojas"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Naujas profilis"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Ištrinti save?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Pašalinti naudotoją?"</string>
+ <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
+ <skip />
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Jūsų vieta ir duomenys dings iš šio planšetinio kompiuterio. Šio veiksmo anuliuoti negalima."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Jūsų vieta ir duomenys dings iš šio telefono. Šio veiksmo anuliuoti negalima."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"Šio naudotojo vieta ir duomenys dings iš šio planšetinio kompiuterio. Šio veiksmo anuliuoti negalima."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"Šio naudotojo vieta ir duomenys dings iš šio telefono. Šio veiksmo anuliuoti negalima."</string>
+ <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_message (3071489858733409187) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_message (7078238859138335893) -->
+ <skip />
<string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Pridedamas naujas naudotojas…"</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Ištrinti naudotoją"</string>
<string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Ištrinti"</string>
@@ -1886,7 +1882,8 @@
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"PERVARDYTI"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Nustatyti programų ribas"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Kontroliuoja „<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“"</string>
- <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="1514792872934755368">"Ši programa nepalaikoma apribotiems naudotojams"</string>
+ <!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
<skip />
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"„Wi‑Fi“ ir mobilusis ryšys"</string>
@@ -1901,7 +1898,11 @@
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Atgal"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Kitas"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Užbaigti"</string>
- <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Fotografuoti"</string>
- <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Pasirinkti nuotrauką iš galerijos."</string>
+ <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
+ <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
+ <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
+ <skip />
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>