Import revised translations.

Change-Id: I90d6935c58330a986ce67086f7af4ae9eb96e8ba

2 files changed, 92 insertions, 63 deletions

diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml
index ae62da5..e73db9a 100644
--- a/res/values-lv/arrays.xml
+++ b/res/values-lv/arrays.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
     <item msgid="6415509612413178727">"30 minūtes"</item>
   </string-array>
   <string-array name="lock_after_timeout_entries">
-    <item msgid="5416834369150305288">"nekavējoties"</item>
+    <!-- outdated translation 5416834369150305288 -->     <item msgid="8929270399652145290">"nekavējoties"</item>
     <item msgid="6736512735606834431">"5 sekundes"</item>
     <item msgid="8044619388267891375">"15 sekundes"</item>
     <item msgid="1822002388249545488">"30 sekundes"</item>
@@ -114,12 +114,13 @@
     <item msgid="197508606402264311">"Atvienots"</item>
     <item msgid="8578370891960825148">"Neizdevās"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="wifi_security">
-    <item msgid="1435933968767043814">"Atvērt"</item>
-    <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item>
-    <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item>
-    <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item>
-  </string-array>
+    <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) -->
+    <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) -->
+    <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) -->
+    <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) -->
+    <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) -->
+    <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) -->
+    <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) -->
   <string-array name="wifi_eap_method">
     <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item>
     <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item>
@@ -133,7 +134,7 @@
   <string-array name="wifi_p2p_status">
     <item msgid="1701505390737218306">"Savienojums izveidots"</item>
     <item msgid="3189211552661432651">"Ielūgts"</item>
-    <item msgid="7455862395128183796">"Neizdevās"</item>
+    <!-- outdated translation 7455862395128183796 -->     <item msgid="3206450250360237549">"Neizdevās"</item>
     <item msgid="7785896708926971207">"Pieejama"</item>
     <item msgid="829499112585677508">"Ārpus diapazona"</item>
   </string-array>
@@ -277,6 +278,6 @@
     <item msgid="8001704909356800092">"Notiek savienojuma izveide..."</item>
     <item msgid="4039737283841672166">"Savienojums ir izveidots."</item>
     <item msgid="4042143101664725090">"Noildze"</item>
-    <item msgid="2690164254699635531">"Notika kļūda"</item>
+    <!-- outdated translation 2690164254699635531 -->     <item msgid="7664124146786465092">"Notika kļūda"</item>
   </string-array>
 </resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index af55784..6d8da1f 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -150,7 +150,8 @@
     <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"Vai vēlaties izveidot savienojumu ar ierīci <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="457033227379858269">"Tālruņu kataloga pieprasījums"</string>
     <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="5203107624986011263">"Ierīce %1$s vēlas piekļūt jūsu kontaktpersonām un zvanu vēsturei. Vai sniegt piekļuvi ierīcei %2$s?"</string>
-    <string name="bluetooth_pb_alwaysallowed" msgid="3953839482721299910">"Vai vienmēr atļauts?"</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_pb_remember_choice (2901499974259177202) -->
+    <skip />
     <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Datuma un laika iestatījumi"</string>
     <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13.00"</string>
     <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13.00"</string>
@@ -283,7 +284,8 @@
     <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Datums"</string>
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Laiks"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automātiski bloķēt"</string>
-    <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="1961885807970181047">"Pēc miega režīma <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (6128431871360905631) -->
+    <skip />
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Rādīt informāciju par īpašnieku bloķētā ekrānā"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Inf. par īpašnieku"</string>
     <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
@@ -315,27 +317,27 @@
     <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="8166730416836285875">"Lūdzu, uzgaidiet: notiek tālruņa šifrēšana. Pabeigti <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>%."</string>
     <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Mēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> sekundēm."</string>
     <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="1492603008983893532">"Ievadiet paroli"</string>
-    <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="1166918236711686187">"Šifrēšana neizdevās"</string>
+    <!-- outdated translation 1166918236711686187 -->     <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Šifrēšana neizdevās"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="1075638996134310507">"Šifrēšana tika pārtraukta, un to nevar pabeigt. Lai atsāktu lietot planšetdatoru, ir jāveic rūpnīcas datu atiestatīšana (tiks dzēsti visi dati). Kad ir veikta atiestatīšana, varat mēģināt atkārtoti šifrēt planšetdatoru."</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3394708817932222518">"Šifrēšana tika pārtraukta, un to nevar pabeigt. Lai atsāktu lietot tālruni, ir jāveic rūpnīcas datu atiestatīšana (tiks dzēsti visi dati). Kad ir veikta atiestatīšana, varat mēģināt atkārtoti šifrēt tālruni."</string>
-    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="8665454308380158195">"Konfigurēt bloķ. ekr."</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4461562893699328786">"Konfigurēt bloķ. ekr."</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Ekrāna bloķēšanas maiņa"</string>
+    <!-- outdated translation 8665454308380158195 -->     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="6288468357346846402">"Konfigurēt bloķ. ekr."</string>
+    <!-- outdated translation 4461562893699328786 -->     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Konfigurēt bloķ. ekr."</string>
+    <!-- outdated translation 6987228635944678726 -->     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Ekrāna bloķēšanas maiņa"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Kombinācijas, PIN koda vai paroles drošības maiņa vai atspējošana"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Izvēlieties ekrāna bloķēšanas veidu"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="1613932765246180079">"Izslēgt"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="2791013557563587655">"Nekad nebloķēt ekrānu"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="7560817055143323842">"Nav drošības"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2609139908913114644">"Nepiepr.kombin.,PIN vai paroli,lai atbl. ekr."</string>
+    <!-- outdated translation 1613932765246180079 -->     <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Izslēgt"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string>
+    <!-- outdated translation 7560817055143323842 -->     <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"Nav drošības"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="4654618968017235437"></string>
     <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Kombinācija"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="8467282436608077882">"Pieprasīt kombināciju, lai atbloķētu ekrānu"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3689520051155195467"></string>
     <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="5556722736289132512">"Pieprasīt ciparu PIN, lai atbloķētu ekrānu"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="3411238428953648165"></string>
     <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Parole"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="7871968012198279034">"Pieprasīt paroli, lai atbloķētu ekrānu"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="6314705845824442665"></string>
     <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Atspēj. admin., šifr. polit. vai akred. datu krāt."</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="378729687629105388">"Izslēgts"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="7137296704741184239">"Drošība nav iespējota"</string>
+    <!-- outdated translation 378729687629105388 -->     <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Izslēgts"</string>
+    <!-- outdated translation 7137296704741184239 -->     <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Drošība nav iespējota"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="464022606293547390">"Aizsargāts ar kombināciju"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="1379365142708807163">"Aizsargāts ar PIN"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="6955742995327081060">"Aizsargāts ar paroli"</string>
@@ -465,12 +467,14 @@
     <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Mūzikai un multividei"</string>
     <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Iegaumēt iestatījumus"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
-    <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Pieskarties, lai kopīgotu"</string>
+    <!-- outdated translation 3105038392089982549 -->     <string name="zeroclick_settings_title" msgid="6111073171447659136">"Pieskarties, lai kopīgotu"</string>
     <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string>
     <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Ieslēgts"</string>
     <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Izslēgts"</string>
-    <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Kopīgošana bez noklikšķināšanas"</string>
-    <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Izmantojot iestatījumu Pieskarties, lai kopīgotu, varat kopīgot saturu no lietojumprogrammām, pieskaroties ar vienu NFC iespējoto ierīci citai."</string>
+    <!-- outdated translation 6908892664706309626 -->     <string name="zeroclick_label" msgid="263279563746672463">"Kopīgošana bez noklikšķināšanas"</string>
+    <!-- outdated translation 3953149564512166049 -->     <string name="zeroclick_explained" msgid="3676026098073094212">"Izmantojot iestatījumu Pieskarties, lai kopīgotu, varat kopīgot saturu no lietojumprogrammām, pieskaroties ar vienu NFC iespējoto ierīci citai."</string>
+    <!-- no translation found for zeroclick_top (8405284328201668102) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Ieslēgt Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string>
@@ -503,7 +507,7 @@
     <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="150518971269252336">"WPS iestatīšana"</string>
     <string name="wifi_wps_pin_output" msgid="8682102965680650853">"Ievadiet PIN <xliff:g id="WPS_PIN">%1$s</xliff:g> piekļuves punktā"</string>
     <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="2776555137392461525">"WPS jau tiek apstrādāts, un apstrāde var ilgt vairākus desmitus sekunžu."</string>
-    <string name="wifi_wps_failed" msgid="2277409652621482331">"Neizdevās palaist WPS. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."</string>
+    <!-- outdated translation 2277409652621482331 -->     <string name="wifi_wps_failed" msgid="1648418410092969300">"Neizdevās palaist WPS. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."</string>
     <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Tīkla SSID"</string>
     <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Drošība"</string>
     <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Signāla stiprums"</string>
@@ -521,13 +525,24 @@
     <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP iestatījumi"</string>
     <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(bez izmaiņām)"</string>
     <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(nav norādīts)"</string>
-    <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Iegaumēts"</string>
-    <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Atspējots"</string>
+    <!-- outdated translation 8426719916135950136 -->     <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Iegaumēts"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_disabled_generic (4259794910584943386) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_disabled_network_failure (7192323081514322537) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_disabled_password_failure (8659805351763133575) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Nav diapazona ietvaros"</string>
-    <string name="wifi_open_with_wps" msgid="2606968531452521147">"WPS ir pieejams"</string>
-    <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"Nodrošināts ar <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_secured_with_wps" msgid="1822538701086256007">"Drošībai izmantots <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g> (WPS ir pieejams)"</string>
-    <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, nodrošināts ar <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_wps_available_first_item (4422547079984583502) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_wps_available_second_item (8427520131718215301) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_secured_first_item (4072076186051083451) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_secured_second_item (1326000076939056265) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_security_none (7985461072596594400) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Izveidot savienojumu"</string>
     <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Neiegaumēt"</string>
     <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Saglabāt"</string>
@@ -614,7 +629,7 @@
     <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Pievienot vai noņemt kontus un mainīt konta iestatījumus"</string>
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Meklēt"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Meklēšanas iestatījumu un vēstures pārvaldība"</string>
-    <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Attēlojums"</string>
+    <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Attēls"</string>
     <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Automātiska ekrāna pagriešana"</string>
     <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Mainīt orientāciju automātiski, rotējot planšetdatoru"</string>
     <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Automātiski pārslēgt orientāciju, kad tālrunis tiek pagriezts"</string>
@@ -635,7 +650,7 @@
     <string name="dream_test" msgid="5968002644622194481">"Izmēģināt"</string>
     <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automātisks spilgtums"</string>
     <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Fonta lielums"</string>
-    <string name="dialog_title_font_size" msgid="4503471078477715461">"Atlasīt fonta lielumu"</string>
+    <!-- outdated translation 4503471078477715461 -->     <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Atlasīt fonta lielumu"</string>
     <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM kartes bloķēšanas iestatījumi"</string>
     <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Iestatīt SIM kartes bloķēšanu"</string>
     <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM kartes bloķēšana"</string>
@@ -727,8 +742,8 @@
     <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"Atvienot SD karti"</string>
     <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"Ja atvienosiet USB krātuvi, dažu izmantoto lietojumprogrammu darbība tiks apturēta, un tās, iespējams, nebūs pieejamas līdz brīdim, kad atkārtoti tiks uzstādīta USB krātuve."</string>
     <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"Ja atvienosiet SD karti, dažu izmantoto lietojumprogrammu darbība tiks pārtraukta, un tās var nebūt pieejamas, līdz no jauna pievienosiet SD karti."</string>
-    <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"USB krātuves atvienošana neizdevās"</string>
-    <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"Neizdevās atvienot SD karti"</string>
+    <!-- outdated translation 7695491947411836733 -->     <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3025324680679151570">"USB krātuves atvienošana neizdevās"</string>
+    <!-- outdated translation 7695491947411836733 -->     <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="2420402458072749698">"USB krātuves atvienošana neizdevās"</string>
     <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"Nevar atvienot USB krātuvi. Vēlāk mēģiniet vēlreiz."</string>
     <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"Nevar atvienot SD karti. Vēlāk mēģiniet vēlreiz."</string>
     <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB krātuve tiks atvienota."</string>
@@ -739,7 +754,7 @@
     <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB savienojums ar datoru"</string>
     <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Izveidot savienojumu kā"</string>
     <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Multivides ierīce (MTP)"</string>
-    <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Ļauj pārsūtīt multivides failus operētājsistēmā Windows vai izmantojot lietojumprogrammu Android File Transfer — Mac datorā (skatiet www.android.com/filetransfer)."</string>
+    <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Ļauj pārsūtīt multivides failus operētājsistēmā Windows vai, izmantojot lietojumprogrammu Android File Transfer, Mac datorā (skatiet www.android.com/filetransfer)."</string>
     <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string>
     <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Ļauj pārsūtīt fotoattēlus, izmantojot kameras programmatūru, un pārsūtīt no datoriem jebkurus failus, kas neatbalsta MTP."</string>
     <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Instalēt failu pārsūtīšanas rīkus"</string>
@@ -843,7 +858,7 @@
     <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Palīdzība"</string>
     <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobilo sakaru tīkli"</string>
     <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mana atrašanās vieta"</string>
-    <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Google atraš. vietas pakalp."</string>
+    <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Google vietas pakalpojums"</string>
     <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Atļaut lietotnēm izmantot Wi-Fi un mobilo sakaru tīklus, lai noteiktu jūsu aptuveno atrašanās vietu"</string>
     <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Wi-Fi noteikta atrašanās vieta"</string>
     <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS satelīti"</string>
@@ -851,8 +866,8 @@
     <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Izmantot atbalstīto GPS"</string>
     <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Izmantot serveri, lai atbalstītu GPS (noņemiet atzīmi, lai samazinātu tīkla lietojumu)"</string>
     <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Izmantot serveri GPS atbalstam (noņemiet atzīmi, lai uzlabotu GPS veiktspēju)"</string>
-    <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Atraš. vieta un Google mekl."</string>
-    <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Atļaut Google izmantot informāciju par atraš. vietu, lai uzlabotu mekl. rezult. un citus pakalp."</string>
+    <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Vieta un Google meklēšana"</string>
+    <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Atļaut Google izmantot vietas datus, lai uzlabotu meklēšanas rezultātus un citus pakalpojumus"</string>
     <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Par planšetdatoru"</string>
     <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Par tālruni"</string>
     <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Skatīt juridisko informāciju, statusu, programmatūras versiju"</string>
@@ -883,7 +898,7 @@
     <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Parole ir iestatīta"</string>
     <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN kods ir iestatīts"</string>
     <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Kombinācija ir iestatīta"</string>
-    <string name="lock_settings_title" msgid="8943058958424073651">"Bloķēt ekrānu"</string>
+    <!-- outdated translation 8943058958424073651 -->     <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"Bloķēt ekrānu"</string>
     <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Atbloķēšanas kombinācijas maiņa"</string>
     <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Mainīt atbloķēšanas PIN"</string>
     <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Apstiprināt saglabāto kombināciju"</string>
@@ -902,8 +917,8 @@
     <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Atbloķēšanas kombinācija"</string>
     <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Jāzīmē kombinācija"</string>
     <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Lai atbloķētu ekrānu, jāzīmē kombinācija."</string>
-    <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"Rādīt kombināciju"</string>
-    <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Izmantot taustāmas atsauksmes"</string>
+    <!-- outdated translation 104851667540971729 -->     <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Rādīt kombināciju"</string>
+    <!-- outdated translation 972174133075372341 -->     <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Izmantot taustāmas atsauksmes"</string>
     <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Iestatīt atbloķēšanas kombināciju"</string>
     <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Atbloķēšanas kombinācijas maiņa"</string>
     <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Kā zīmēt atbloķēšanas kombināciju"</string>
@@ -982,7 +997,7 @@
     <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Atinstalēt atjauninājumus"</string>
     <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Vai vēlaties atinstalēt visus šīs Android sistēmas lietojumprogrammas atjauninājumus?"</string>
     <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Notīrīt datus"</string>
-    <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Neizdevās notīrīt lietojumprogrammas datus"</string>
+    <!-- outdated translation 7943411157007320290 -->     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="3808441171752996043">"Neizdevās notīrīt lietojumprogrammas datus"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Šī lietojumprogramma jūsu planšetdatorā var piekļūt:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Šī lietojumprogramma jūsu tālrunī var piekļūt tālāk norādītajam:"</string>
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Notiek aprēķināšana..."</string>
@@ -1003,7 +1018,8 @@
     <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Forsēt apturēšanu"</string>
     <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"Lietojumprogrammas forsēta apturēšana var izraisīt tās nepareizu darbību. Vai tiešām vēlaties to darīt?"</string>
     <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Pārvietot lietojumprogrammu"</string>
-    <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Neizdevās pārvietot lietojumprogrammu. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (3704066601101413027) -->
+    <skip />
     <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Vēlamā instalēšanas vieta"</string>
     <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Mainīt vēlamo instalēšanas vietu jaunām lietojumprogrammām."</string>
     <string name="app_disable_dlg_title" msgid="6662184657838747395">"Iebūvētas liet. atspējošana"</string>
@@ -1056,8 +1072,8 @@
     <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Automātiski likt pieturzīmes"</string>
     <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Fiziskās tastatūras iestatījumi"</string>
     <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Divreiz nospiediet atstarpes taustiņu, lai ievietotu “.”"</string>
-    <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Redzamas paroles"</string>
-    <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Rādīt paroli tās ievadīšanas laikā"</string>
+    <!-- outdated translation 2198798062604049206 -->     <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Redzamas paroles"</string>
+    <string name="show_password_summary" msgid="7345931695292850058"></string>
     <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Lietojot šo ievades metodi, var tikt apkopots viss jūsu ievadītais teksts, tostarp, personīgie dati, piemēram, paroles un kredītkaršu numuri. Tā ir no <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> lietojumprogrammas. Vai lietot šo ievades metodi?"</string>
     <string name="pointer_settings_category" msgid="6090176550039035130">"Peles un skārienpaliktņa iestatījumi"</string>
     <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Rādītāja ātrums"</string>
@@ -1151,7 +1167,7 @@
     <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Nav pieejamības lietojumprogrammu"</string>
     <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Pieejamības lietojumprogrammas nav instalētas. Vai vēlaties lejupielādēt ekrāna lasītāju vietnē Android Market?"</string>
     <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Vai vēlaties, lai lietojumprogrammas instalētu skriptus no Google un lai to saturs kļūtu pieejamāks?"</string>
-    <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Iespējojot iestatījumu Atklāt pieskaroties, tiek mainīts veids, kā ierīce reaģē uz pieskārienu. Vai iespējot iestatījumu Atklāt pieskaroties?"</string>
+    <!-- outdated translation 3545647203361863891 -->     <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="2442154805472989569">"Iespējojot iestatījumu Atklāt pieskaroties, tiek mainīts veids, kā ierīce reaģē uz pieskārienu. Vai iespējot iestatījumu Atklāt pieskaroties?"</string>
     <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Šim pieejamības pakalpojumam nav apraksta."\n\n"Pieejamības pakalpojumos tiek sniegtas dažāda veida atsauksmes, kad veicat darbības ar ierīci."</string>
     <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Iestatījumi"</string>
     <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Akumulators"</string>
@@ -1310,9 +1326,9 @@
     <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Pašlaik nevienā kontā netiek uzglabāti dublēti dati."</string>
     <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automātiska atjaunošana"</string>
     <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Ja atkārtoti instalēšu lietojumprogrammu, atjaunot dublētos iestatījumus vai citus datus"</string>
-    <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Vietējā dublējuma parole"</string>
-    <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Vietējie pilnie dublējumi pašlaik nav aizsargāti."</string>
-    <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Atlasiet, lai mainītu vai noņemtu paroli pilniem vietējiem dublējumiem."</string>
+    <!-- outdated translation 8654157395556264248 -->     <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Vietējā dublējuma parole"</string>
+    <!-- outdated translation 6957183071243950438 -->     <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="9189890994730711939">"Vietējie pilnie dublējumi pašlaik nav aizsargāti."</string>
+    <!-- outdated translation 2838158406324091370 -->     <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="3615162467655442441">"Atlasiet, lai mainītu vai noņemtu paroli pilniem vietējiem dublējumiem."</string>
     <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Dublējums"</string>
     <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Vai tiešām vēlaties apturēt Wi-Fi paroļu, grāmatzīmju un citu iestatījumu, kā arī lietojumprogrammu datu dublēšanu un dzēst visas kopijas Google serveros?"</string>
     <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Ierīces administrācijas iestatījumi"</string>
@@ -1432,42 +1448,54 @@
     <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Datu izmantošanas cikls"</string>
     <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Datu viesabonēšana"</string>
     <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Ierobežot fona datus"</string>
-    <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="7417435609285381968">"Sadalīt 4G izmantošanu"</string>
+    <!-- outdated translation 7417435609285381968 -->     <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Sadalīt 4G izmantošanu"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Rādīt inform. par Wi-Fi izmant."</string>
     <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Rādīt tīkla Ethernet lietojumu"</string>
     <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Mainīt ciklu..."</string>
     <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Mēneša diena, kad tiks atiestatīts datu izmantošanas cikls:"</string>
-    <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Šajā per. neviena lietojumpr. neizm. datus."</string>
+    <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Neviena programma nelietoja datus šai periodā"</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_label_foreground (4938034231928628164) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for data_usage_label_background (3225844085975764519) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Atspēj. mob. d., sasniedzot lim."</string>
     <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Atspējot 4G datus, sasn. lim."</string>
     <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Atspēj. 2G–3G datus, sasn. lim."</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_disable_wifi_limit (316329558509856780) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="1728851922959017766">"Wi-Fi"</string>
     <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Ethernet"</string>
     <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Mob. dati"</string>
     <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string>
     <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G–3G"</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_list_mobile (8285167120931486089) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for data_usage_list_none (2899530183512542206) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"Mobilie dati"</string>
     <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G–3G dati"</string>
     <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G dati"</string>
     <string name="data_usage_app_settings" msgid="3727561362090820369">"Skatīt lietojumpr. iestatījumus"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="8856643905291165256">"Ierobežot fona datu izmantošanu"</string>
-    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="1503361245973512092">"Atļaut fona datus tikai, kad tiek izmantots neierobežots tīkls"</string>
-    <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="8110736468987743260">"Fona datu ierobežošana"</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary (3027916596555364396) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 8110736468987743260 -->     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Fona datu ierobežošana"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="100001698378554777">"Šī funkcija var negatīvi ietekmēt lietojumprogrammas, kurās tiek izmantoti fona dati."\n\n"Piemērotākas datu izmantošanas vadīklas ir pieejamas šīs lietojumprogrammas iestatījumos."</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Izmantošanas cikla atiestatīšanas datums"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Katra mēneša datums:"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Iestatīt"</string>
     <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Datu izmantošanas ierobežošana"</string>
-    <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" msgid="7931094451923591578">"Mobilo datu savienojums tiks atspējots, kad tiks sasniegts noteiktais limits."\n\n"Lai novērstu papildu izmaksas, apsveriet iespēju samazināt izmantošanas limitu, jo aprēķini var atšķirties atkarībā no ierīces un sakaru operatora."</string>
-    <string name="data_usage_limit_dialog_3g" msgid="5478553071420316963">"2G–3G datu savienojums tiks atspējots, kad tiks sasniegts noteiktais limits."\n\n"Lai novērstu papildu izmaksas, apsveriet iespēju samazināt izmantošanas limitu, jo aprēķini var atšķirties atkarībā no ierīces un sakaru operatora."</string>
-    <string name="data_usage_limit_dialog_4g" msgid="6134008906742403777">"4G datu savienojums tiks atspējots, kad tiks sasniegts noteiktais limits."\n\n"Lai novērstu papildu izmaksas, apsveriet iespēju samazināt izmantošanas limitu, jo aprēķini var atšķirties atkarībā no ierīces un sakaru operatora."</string>
-    <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="8698943580968040399">"Fona datu ierobežošana"</string>
-    <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8423203957506810725">"Ar šo funkciju tiks atspējota automātiskā sinhronizācija, un šī funkcija var negatīvi ietekmēt lietojumprogrammas, kas ir atkarīgas no fona datu izmantošanas."</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog (6591454084759870407) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 8698943580968040399 -->     <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Fona datu ierobežošana"</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_restrict_background (3799820698075219154) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"brīdinājums"</font></string>
     <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ierobežojums"</font></string>
     <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Noņemtās lietotnes"</string>
     <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"Saņemts: <xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>; nosūtīts: <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"Datu lietojums: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>; laika posmā: <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8785247922759430201) -->
+    <skip />
     <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Ārkārtas zvans"</string>
     <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Atgriezties pie zvana"</string>
     <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nosaukums"</string>