summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-lv
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Bestas <mikeioannina@gmail.com>2015-12-25 19:36:29 +0200
committerMichael Bestas <mikeioannina@gmail.com>2015-12-25 20:59:32 +0200
commitabb68a769f210479fdf84e0b268ce3897281e8a1 (patch)
tree29e733f38de99b06fc1306ed24961339fecb225b /res/values-lv
parent215b902b1750f6aef4c383f46cc0c48b2f56017a (diff)
downloadpackages_apps_Settings-abb68a769f210479fdf84e0b268ce3897281e8a1.zip
packages_apps_Settings-abb68a769f210479fdf84e0b268ce3897281e8a1.tar.gz
packages_apps_Settings-abb68a769f210479fdf84e0b268ce3897281e8a1.tar.bz2
Automatic translation import
Change-Id: Ib491ce3d4325bd3b562355e6f896149d2df2ddaa
Diffstat (limited to 'res/values-lv')
-rw-r--r--res/values-lv/cm_plurals.xml21
-rw-r--r--res/values-lv/cm_strings.xml310
2 files changed, 331 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-lv/cm_plurals.xml b/res/values-lv/cm_plurals.xml
new file mode 100644
index 0000000..58b73e9
--- /dev/null
+++ b/res/values-lv/cm_plurals.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+ Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <plurals name="backlight_timeout_time">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="seconds">%d</xliff:g> sekunde</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="seconds">%d</xliff:g> sekunde</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="seconds">%d</xliff:g> sekundes</item>
+ </plurals>
+</resources>
diff --git a/res/values-lv/cm_strings.xml b/res/values-lv/cm_strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..72c72a6
--- /dev/null
+++ b/res/values-lv/cm_strings.xml
@@ -0,0 +1,310 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+ Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="development_shortcut_title">Izstrādes saīsne</string>
+ <string name="root_access">Root pieeja</string>
+ <string name="root_access_warning_title">Atļaut root pieeju?</string>
+ <string name="root_access_warning_message">Atļaujot lietotnēm pieprasīt root pieeju ir ļoti bīstami un tas var iedragāt jūsu sistēmas drošību!</string>
+ <string name="root_access_none">Izslēgts</string>
+ <string name="root_access_apps">Tikai lietotnēm</string>
+ <string name="root_access_adb">Tikai ADB</string>
+ <string name="root_access_all">Lietotnēm un ADB</string>
+ <string name="mod_version">CyanogenMod versija</string>
+ <string name="mod_version_default">Nezināms</string>
+ <string name="mod_api_level_default">Nezināms</string>
+ <string name="build_date">Būvējuma datums</string>
+ <string name="cmupdate_settings_title">CyanogenMod atjaunojumi</string>
+ <string name="themes_settings_title">Tēmas</string>
+ <string name="ring_mode_title">Zvana režīms</string>
+ <string name="ring_mode_vibrate">Vibrēt</string>
+ <string name="ring_mode_mute">Klusums</string>
+ <string name="profiles_add">Pievienot</string>
+ <string name="profile_menu_delete">Dzēst</string>
+ <string name="profile_settings_title">Profils</string>
+ <string name="profile_empty_list_profiles_off">Lai iestatītu un lietotu sistēmas profilus, ieslēdziet tos.</string>
+ <string name="profile_trigger_configure">Iestatīt trigeri</string>
+ <string name="profile_write_nfc_tag">Ierakstīt NFC tagā</string>
+ <string name="profile_write_touch_tag">Pieskarieties tagam, lai rakstītu</string>
+ <string name="profile_write_success">Tags veiksmīgi ierakstīts</string>
+ <string name="profile_write_failed">Taga rakstīšana neizdevās!</string>
+ <string name="profile_selected">Izvēlēts profils: %1$s</string>
+ <string name="profile_nfc_text">Profila ieraksīšana NFC tagā ļauj, pieskaroties tagam izvēlēties profilu. Pieskaroties otrreiz, izvēlēsities iepriekšējo profilu.</string>
+ <string name="profile_unknown_nfc_tag">Nezināms profils</string>
+ <string name="profile_add_nfc_text">Šis NFC tags norāda uz nezināmu profilu. Šī NFC taga pievienošana kādam esošam profilam, ļaus to izvēlēties nākotnē.</string>
+ <string name="profile_select">Izvēlieties profilu</string>
+ <string name="profile_name_title">Nosaukums</string>
+ <string name="new_profile_name">&lt;jauns profils&gt;</string>
+ <string name="rename_dialog_title">Pārsaukt</string>
+ <string name="rename_dialog_message">Ievadiet jauno nosaukumu</string>
+ <string name="profile_reset_title">Atstatīt</string>
+ <string name="profile_networkmode_2g">2G</string>
+ <string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
+ <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string>
+ <string name="profile_volumeoverrides_title">Skaļuma aizstājumi</string>
+ <string name="connection_state_enabled">Ieslēgt</string>
+ <string name="volume_override_summary">Iestatīt uz %1$s/%2$s</string>
+ <string name="profile_volume_override_checkbox_label">Aizstājamais skaļums</string>
+ <string name="profile_profiles_manage">Profili</string>
+ <string name="profile_profile_manage">Pārvaldītu profilu</string>
+ <string name="profile_settings">Profila iestatījumi</string>
+ <string name="profile_trigger_connect">Savienojoties</string>
+ <string name="profile_trigger_disconnect">Atvienojoties</string>
+ <string name="profile_trigger_notrigger">Nepārslēgt</string>
+ <string name="profile_applist_title">Lietotnes</string>
+ <string name="profile_choose_app">Izvēlieties lietotni</string>
+ <string name="profile_system_settings_title">Sistēmas iestatījumi</string>
+ <string name="profile_lockmode_title">Slēgekrāna režīms</string>
+ <string name="profile_lockmode_default">Noklusētais</string>
+ <string name="profile_lockmode_disabled">Izslēgts</string>
+ <string name="profile_airplanemode_title">Lidmašīnas režīms</string>
+ <string name="toggleWifi">Wi-Fi</string>
+ <string name="toggleWifiAp">Pārvietojams Wi-Fi tīklājs</string>
+ <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string>
+ <string name="toggleGPS">GPS</string>
+ <string name="toggleSync">Auto-sinhronizēšanas dati</string>
+ <string name="toggle2g3g">2G/3G</string>
+ <string name="toggleNfc">NFC</string>
+ <string name="profile_menu_delete_title">Dzēst</string>
+ <string name="profile_trigger_a2dp_connect">Savienojot A2DP</string>
+ <string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">Atvienojot A2DP</string>
+ <string name="profile_tabs_wifi">Wi-Fi</string>
+ <string name="profile_tabs_bluetooth">Bluetooth</string>
+ <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string>
+ <string name="profile_setup_setup_triggers_title">1. darbība: Pievienojiet trigerus</string>
+ <string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">Mainiet trigerus: <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="profile_setup_actions_title">2. solis: Iestatiet darbības</string>
+ <string name="profile_setup_actions_title_config">Pārstatīt darbības</string>
+ <string name="profile_setup_setup_triggers_description">Lūdzu, izvēlieties trigeri, kas aktivēs šo profilu</string>
+ <string name="profile_setup_actions_description">Tagad iestatiet, kas notiks, kad profils būs aktivēts</string>
+ <string name="navigation_bar_category">Navigācijas josla</string>
+ <string name="navigation_bar_left_title">Kreiļa režīms</string>
+ <string name="navigation_bar_left_summary">Ainavas režīmā novietot navigācijas joslu ekrāna kreisajā pusē</string>
+ <string name="navigation_bar_title">Pogas un izkārtojums</string>
+ <string name="edit_light_settings">Mainīt apgaismojuma iestatījumus</string>
+ <string name="pulse_speed_title">Pulsēšanas ilgums un ātrums</string>
+ <string name="default_time">Normāls</string>
+ <string name="custom_time">Pielāgots</string>
+ <string name="dialog_delete_title">Dzēst</string>
+ <string name="dialog_delete_message">Noņemt atzīmēto vienumu?</string>
+ <string name="pulse_length_always_on">Vienmēr ieslēgts</string>
+ <string name="pulse_length_very_short">Ļoti īss</string>
+ <string name="pulse_length_short">Īss</string>
+ <string name="pulse_length_normal">Normāls</string>
+ <string name="pulse_length_long">Garšs</string>
+ <string name="pulse_length_very_long">Ļoti garšs</string>
+ <string name="pulse_speed_very_fast">Ļoti ātrs</string>
+ <string name="pulse_speed_fast">Ātrs</string>
+ <string name="pulse_speed_normal">Normāls</string>
+ <string name="pulse_speed_slow">Lēns</string>
+ <string name="pulse_speed_very_slow">Ļoti lēns</string>
+ <string name="battery_light_title">Akumulatora indikators</string>
+ <string name="battery_low_pulse_title">Pulsēt, ja akumulators ir gandrīz tukšs</string>
+ <string name="battery_light_list_title">Krāsas</string>
+ <string name="battery_light_low_color_title">Akumulators gandrīz tukšs</string>
+ <string name="battery_light_medium_color_title">Uzlādē</string>
+ <string name="battery_light_full_color_title">Pilnībā uzlādēts</string>
+ <string name="notification_light_title">Paziņojumu apgaismojums</string>
+ <string name="notification_light_general_title">Vispārīgi</string>
+ <string name="notification_light_applist_title">Lietotnes</string>
+ <string name="notification_light_phonelist_title">Telefons</string>
+ <string name="notification_light_use_custom">Izmantot pielāgotas vērtības</string>
+ <string name="notification_light_default_value">Noklusētais</string>
+ <string name="notification_light_missed_call_title">Neatbildēts zvans</string>
+ <string name="notification_light_voicemail_title">Balss pasts</string>
+ <string name="enable_adb_cm">Android atkļūdošana</string>
+ <string name="enable_adb_summary_cm">Ieslēgt Android atkļūdošanas tilts (ADB) saskarni</string>
+ <string name="adb_over_network">ADB pa tīklu</string>
+ <string name="adb_over_network_summary">Ieslēgt TCP/IP atkļūdošanu tīkla saskarnēm (Wi-Fi, USB tīkliem). Šis iestatījums tiek atstatīts pēc pārsāknēšanas</string>
+ <string name="app_ops_categories_location">Atrašanās vieta</string>
+ <string name="app_ops_categories_personal">Personīgi</string>
+ <string name="app_ops_categories_messaging">Ziņapmaiņa</string>
+ <string name="app_ops_categories_media">Multivide</string>
+ <string name="app_ops_categories_device">Iekārta</string>
+ <string name="app_ops_categories_bootup">Sāknēšana</string>
+ <string name="ok">Labi</string>
+ <string name="device_hostname">Iekārtas nosaukums tīklā</string>
+ <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Samaisīt izkārtojumu</string>
+ <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Atslēdzot iekārtu, samaisīt PIN izkārtojumu</string>
+ <string name="hardware_keys_power_key_title">Barošanas poga</string>
+ <string name="hardware_keys_home_key_title">Mājas poga</string>
+ <string name="hardware_keys_menu_key_title">Izvēlnes poga</string>
+ <string name="hardware_keys_assist_key_title">Meklēšanas poga</string>
+ <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Nesenā poga</string>
+ <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Skaļuma pogas</string>
+ <string name="hardware_keys_short_press_title">Īsa spiediena darbība</string>
+ <string name="hardware_keys_long_press_title">Gara spiediena darbība</string>
+ <string name="hardware_keys_double_tap_title">Dubulta piesitiena darbība</string>
+ <string name="hardware_keys_action_nothing">Nekāda darbība</string>
+ <string name="hardware_keys_action_menu">Atvērt/aizvērt izvēlni</string>
+ <string name="hardware_keys_action_app_switch">Neseno lietotņu izvēlne</string>
+ <string name="hardware_keys_action_search">Meklēšanas palīgs</string>
+ <string name="hardware_keys_action_voice_search">Balss meklēšana</string>
+ <string name="hardware_keys_action_in_app_search">Meklēšana lietotnē</string>
+ <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Palaist kameru</string>
+ <string name="hardware_keys_action_sleep">Izslēgt ekrānu</string>
+ <string name="hardware_keys_action_last_app">Iepriekšējā lietotne</string>
+ <string name="volbtn_music_controls_title">Atskaņošanas vadīklas</string>
+ <string name="volbtn_music_controls_summary">Ja ekrāns ir izslēgts, ilgi spiežot skaļuma regulēšanas taustiņus, meklēs mūzikas ierakstus</string>
+ <string name="volbtn_cursor_control_title">Tastatūras kursora vadība</string>
+ <string name="volbtn_cursor_control_off">Izslēgts</string>
+ <string name="volbtn_cursor_control_on">Skaļuma palielināšana/samazināšana pārvieto kursoru pa kreisi/labi</string>
+ <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Skaļuma palielināšana/samazināšana pārvieto kursoru pa labi/kreisi</string>
+ <string name="power_end_call_title">Beigt zvanu</string>
+ <string name="power_end_call_summary">Nospiežot barošanas pogu, tiks beigts pašreizējais zvans</string>
+ <string name="swap_volume_buttons_title">Pārorientēt</string>
+ <string name="swap_volume_buttons_summary">Samainīt skaļuma pogas, kad ir pagriezts ekrāns</string>
+ <string name="home_answer_call_title">Atbildēt uz zvanu</string>
+ <string name="home_answer_call_summary">Spiežot Mājas pogu, atbildēs uz ienākošo zvanu</string>
+ <string name="adaptive_backlight_title">Adaptīva pretgaisma</string>
+ <string name="adaptive_backlight_summary">Dinamiski regulēt displeja fona apgaismojumu, lai paildzinātu akumulatora izmantošanas laiku, vienlaikus saglabājot lietojamību</string>
+ <string name="sunlight_enhancement_title">Saulesgaismas uzlabojumi</string>
+ <string name="sunlight_enhancement_summary">Uzlabot ekrāna spilgtumu un lasāmību spilgtā saules gaismā</string>
+ <string name="color_enhancement_title">Krāsu uzlabošana</string>
+ <string name="color_enhancement_summary">Dinamiski uzlabot ekrāna krāsas</string>
+ <string name="button_backlight_title">Pretgaisma</string>
+ <string name="button_backlight_enabled">Izgaismot pogas</string>
+ <string name="keyboard_backlight_enabled">Izgaismot tastatūru</string>
+ <string name="button_backlight_seekbar_title">Pogu spilgtums</string>
+ <string name="keyboard_backlight_seekbar_title">Tastatūras spilgtums</string>
+ <string name="backlight_timeout_title">Apgaismojuma noildze</string>
+ <string name="backlight_timeout_unlimited">Neizslēgt</string>
+ <string name="backlight_summary_disabled">Izslēgts</string>
+ <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">Ieslēgts uz <xliff:g id="timeout">%s</xliff:g></string>
+ <string name="backlight_summary_enabled">Ieslēgts</string>
+ <string name="power_menu_title">Barošanas izvēlne</string>
+ <string name="power_menu_reboot_title">Atsāknēšanas izvēlne</string>
+ <string name="power_menu_screenshot_title">Ekrānattēls</string>
+ <string name="power_menu_profiles_title">Profila pārslēgs</string>
+ <string name="power_menu_airplane_title">Lidmašīnas režīms</string>
+ <string name="power_menu_sound_title">Skaņas panelis</string>
+ <string name="disable_navkeys_title">Ieslēgt ekrāna navigācijas joslu</string>
+ <string name="disable_navkeys_summary">Ieslēgt ekrāna navigācijas joslu un atslēgt aparatūras pogas</string>
+ <string name="double_tap_to_sleep_title">Lai iemidzinātu, veiciet dubultu piesitienu</string>
+ <string name="proximity_wake_title">Novērsiet nejaušu pamodināšanu</string>
+ <string name="proximity_wake_summary">Pirms pamodināt ekrānu, pārbaudīt tuvuma sensoru</string>
+ <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Pamodināt, iespraužot vadu</string>
+ <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Pievienojot, vai atvienojot no barošanas avota, ieslēgt ekrānu</string>
+ <string name="font_size_sample">Paraugs</string>
+ <string name="vibrator_intensity_title">Vibrāciju stiprums</string>
+ <string name="vibrator_warning">Vērtības, lielākas par %1$d, nav ieteicamas</string>
+ <string name="color_calibration_title">Krāsu kalibrēšana</string>
+ <string name="color_calibration_summary">Kalibrēt ekrāna krāsas</string>
+ <string name="color_red_title">Sarkans</string>
+ <string name="color_green_title">Zaļš</string>
+ <string name="color_blue_title">Zils</string>
+ <string name="gamma_tuning_title_head">Gamma kalibrēšana</string>
+ <string name="gamma_tuning_summary_head">Piedarīt gamma vērtības</string>
+ <string name="gamma_tuning_control_set_header">Grupa <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+ <string name="auto_brightness_reset_button">Atstatīt</string>
+ <string name="display_rotation_title">Rotācija</string>
+ <string name="display_rotation_disabled">Izslēgts</string>
+ <string name="display_rotation_unit">grādi</string>
+ <string name="display_lockscreen_rotation_title">Pagriezt slēgekrānu</string>
+ <string name="display_rotation_category_title">Rotācijas režīmi</string>
+ <string name="display_rotation_0_title">0 grādi</string>
+ <string name="display_rotation_90_title">90 grādi</string>
+ <string name="display_rotation_180_title">180 grādi</string>
+ <string name="display_rotation_270_title">270 grādi</string>
+ <string name="screencolor">Ekrāna krāsa</string>
+ <string name="custom_screencolor">Pielāgota ekrāna krāsa</string>
+ <string name="screencolor_save">Saglabāt</string>
+ <string name="screencolor_cancel">Atcelt</string>
+ <string name="restore_preview">Skatīt noklusēto attēlu</string>
+ <string name="selectnewfile_menu">Skatīt jaunu attēlu no galerijas</string>
+ <string name="selectfile_menu">Skatīt attēlu no galerijas</string>
+ <string name="restore_default_str">Atstatīt</string>
+ <string name="hue_str">Tonis: <xliff:g id="hue_value">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="saturation_str">Piesātinājums: <xliff:g id="saturation_value">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="contrast_str">Kontrasts: <xliff:g id="contrast_value">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="intensity_str">Spilgtums: <xliff:g id="intensity_str_value">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="high_touch_sensitivity_title">Augsta pieskāriena jutība</string>
+ <string name="high_touch_sensitivity_summary">Palielināt skārienekrāna jutību, lai to varētu lietot, valkājot cimdus</string>
+ <string name="power_notifications_category_title">Uzlādes skaņas</string>
+ <string name="power_notifications_enable_title">Ieslēgt</string>
+ <string name="power_notifications_enable_summary">Pievienojat vai atvienojat strāvas avotam, atskaņot skaņu</string>
+ <string name="power_notifications_vibrate_title">Vibrēt</string>
+ <string name="power_notifications_ringtone_title">Paziņojuma skaņa</string>
+ <string name="power_notifications_ringtone_silent">Klusums</string>
+ <string name="status_bar_title">Statusa josla</string>
+ <string name="status_bar_toggle_brightness">Spilgtuma kontrole</string>
+ <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Pielāgot spilgtumu, slidinot pāri statusa joslai</string>
+ <string name="status_bar_notif_count_title">Rādīt paziņojumu skaitu</string>
+ <string name="status_bar_notif_count_summary">Rādīt gaidošo paziņojumu skaitu</string>
+ <string name="status_bar_clock_style_center">Centrā</string>
+ <string name="status_bar_clock_style_hidden">Paslēpts</string>
+ <string name="edge_gesture_service_title">Atslēgt žestu pieskārienu notikumus</string>
+ <string name="edge_gesture_service_summary">Nesūtīt lietotnēm pieskārienu notikumus navigācija un statusa joslas žestus</string>
+ <string name="privacy_settings_cyanogenmod_title">Privātums</string>
+ <string name="privacy_guard_default_title">Pēc noklusēšanas ieslēgts</string>
+ <string name="privacy_guard_default_summary">Ieslēgts pēc noklusēšanas jaunuzstādītām lietotnēm</string>
+ <string name="privacy_guard_manager_title">Privātuma sargs</string>
+ <string name="privacy_guard_manager_summary">Pārvaldīt, kuras lietotnes var piekļūt jūsu personīgajiem datiem</string>
+ <string name="privacy_guard_no_user_apps">Nav uzstādītu lietotņu</string>
+ <string name="privacy_guard_help_title">Palīdzība</string>
+ <string name="privacy_guard_reset_title">Atstatīt</string>
+ <string name="privacy_guard_reset_text">Atstatīt atļaujas?</string>
+ <string name="privacy_guard_help_text">Šajā ekrānā jūs varat izvēlēties, kurām lietotnēm ieslēgt Privātuma sargu, vienkārši pieskaroties tām. Izvēlētās lietotnes nevarēs piekļūt jūsu personīgajiem datiem, piem., kontaktiem, ziņām vai zvanu žurnālam. Spiediet ilgi, lai atvērtu lietotņu zvanu žurnālu.\n\nPēc noklusēšanas, iebūvētās lietotnes nav rādītas, bet tās var parādīt izvēloties attiecīgu izvēlnes opciju.</string>
+ <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Rādīt iebūvētās lietotnes</string>
+ <string name="autoperf_title">Ieslēgt katras lietotnes profilus</string>
+ <string name="advanced_reboot_title">Paplašinātā pārsāknēšana</string>
+ <string name="advanced_reboot_summary">Atslēdzot, barošanas opcijās iekļauj pārsāknēšanas atjaunošanu, sāknēšanas pārvaldniekā vai arī veic programmātisko pārsāknēšanu</string>
+ <string name="power_menu_expanded_desktop">Paplašināta darbvirsma</string>
+ <string name="kill_app_longpress_back">Ilgi nospiesta Atpakaļ poga nokauj lietotni</string>
+ <string name="voice_wakeup_settings_title">Balss pamodināšana</string>
+ <string name="voice_wakeup_retrain_title">Pārapmācīt jūsu balsi</string>
+ <string name="voice_wakeup_activity_title">Darbības palaižot</string>
+ <string name="voice_wakeup_default_activity">Google Now</string>
+ <string name="picker_activities">Darbības</string>
+ <string name="select_custom_app_title">Izvēlieties pielāgoto lietotni</string>
+ <string name="select_custom_activity_title">Izvēlieties pielāgoto darbību</string>
+ <string name="blacklist_prefs">Iestatījumi</string>
+ <string name="blacklist_button_delete">Dzēst</string>
+ <string name="blacklist_summary_disabled">Izslēgts</string>
+ <string name="blacklist_notify">Rādīt paziņojumu</string>
+ <string name="blacklist_private_numbers_title">Privātie numuri</string>
+ <string name="blacklist_private_numbers_summary_disabled">Nebloķēt zvanus no privātiem numuriem</string>
+ <string name="blacklist_private_numbers_summary">Bloķēt ienākošos <xliff:g id="type">%s</xliff:g> no privātiem numuriem</string>
+ <string name="blacklist_unknown_numbers_title">Nezināmi numuri</string>
+ <string name="blacklist_unknown_numbers_summary_disabled">Nebloķēt zvanus vai īsziņas no numuriem, kuri nav kontaktu sarakstā</string>
+ <string name="blacklist_unknown_numbers_summary">Bloķēt ienākošos <xliff:g id="type">%s</xliff:g> no numuriem, kuri nav kontaktu sarakstā</string>
+ <string name="blacklist_summary_type_calls_only">zvani</string>
+ <string name="blacklist_summary_type_messages_only">ziņas</string>
+ <string name="blacklist_summary_type_calls_and_messages">zvani un ziņas</string>
+ <string name="blacklist_regex_title">Lietot aizstājējzīmes</string>
+ <string name="blacklist_regex_summary">Izmantot . kā aizstājējzīmi un * kā atkārtošanos. Piemēram 123.* bloķē numurus, kas sākas ar 123 un .*123.* bloķē numurus, kas satur 123</string>
+ <string name="blacklist_policy_block_calls">Bloķēt ienākošos zvanus</string>
+ <string name="blacklist_policy_block_messages">Bloķēt ienākošās ziņas</string>
+ <string name="remove_blacklist_number_title">Dzēst numuru</string>
+ <string name="select_contact">Izvēlēties kontaktu</string>
+ <string name="app_security_title">Lietotņu drošība</string>
+ <string name="sms_security_check_limit_title">Īsziņu ierobežojums</string>
+ <string name="block_notifications_title">Filtra paziņojumi</string>
+ <string name="block_notifications_summary">Pārvaldīt ignorētos ziņojumus un filtrus</string>
+ <string name="app_ops_ignored_count">Aizliedza <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
+ <string name="lockpattern_reset_button">Atstatīt paraugu</string>
+ <string name="lockpattern_settings_reset_summary">Lai atstatītu atslēgšanas paraugu, ievadiet primāro e-pasta kontu un tā paroli</string>
+ <string name="menu_hidden_apps_delete">Atstatīt</string>
+ <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Atstatīt slēgšanas paraugu</string>
+ <string name="protected_apps">Aizsargātās lietotnes</string>
+ <string name="saving_protected_components">Saglabā komponentes statusu\u2026</string>
+ <string name="pa_login_username_hint">Lietotājvārds (e-pasts)</string>
+ <string name="pa_login_password_hint">Parole</string>
+ <string name="pa_login_submit_button">Pieteikties</string>
+ <string name="pa_login_checking_password">Pārbauda kontu\u2026</string>
+ <string name="pa_login_incorrect_login">Pieteikšanās bija nepareiza</string>
+</resources>