diff options
| author | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-12-11 17:58:32 -0800 |
|---|---|---|
| committer | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-12-11 17:58:32 -0800 |
| commit | 1cb1ad2c55d1997dd5c31e5aed5062a4d395238f (patch) | |
| tree | e98956befcedc042a64a0bd1d42ec54fdd21699d /res/values-mk-rMK | |
| parent | 7bafd5ee2f2c6fb3c3e3f456e855ab34c06f7c91 (diff) | |
| download | packages_apps_Settings-1cb1ad2c55d1997dd5c31e5aed5062a4d395238f.zip packages_apps_Settings-1cb1ad2c55d1997dd5c31e5aed5062a4d395238f.tar.gz packages_apps_Settings-1cb1ad2c55d1997dd5c31e5aed5062a4d395238f.tar.bz2 | |
Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import
Bug: 26151591
Change-Id: Ie838ac1e234ebb27ad5be9fde95d25173a571e78
Diffstat (limited to 'res/values-mk-rMK')
| -rw-r--r-- | res/values-mk-rMK/arrays.xml | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-mk-rMK/strings.xml | 850 |
2 files changed, 553 insertions, 357 deletions
diff --git a/res/values-mk-rMK/arrays.xml b/res/values-mk-rMK/arrays.xml index 4c1f2f9..b271718 100644 --- a/res/values-mk-rMK/arrays.xml +++ b/res/values-mk-rMK/arrays.xml @@ -129,6 +129,12 @@ <item msgid="1023893786681286517">"AKA"</item> <item msgid="3030483188676375009">"AKA\'"</item> </string-array> + <string-array name="eap_method_without_sim_auth"> + <item msgid="4047867891913819797">"PEAP"</item> + <item msgid="641030570679578504">"TLS"</item> + <item msgid="3079489731769553856">"TTLS"</item> + <item msgid="35269224158638258">"PWD"</item> + </string-array> <!-- no translation found for wifi_ap_band_config_full:0 (1085243288162893079) --> <!-- no translation found for wifi_ap_band_config_full:1 (5531376834915607202) --> <!-- no translation found for wifi_ap_band_config_2G_only:0 (7006771583217001015) --> @@ -219,9 +225,22 @@ <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> </string-array> <string-array name="bearer_entries"> - <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> - <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> - <item msgid="6848428671997893147">"Неодреден"</item> + <item msgid="1697455674244601285">"Неодреден"</item> + <item msgid="1317061551798123908">"LTE"</item> + <item msgid="5005435684511894770">"HSPAP"</item> + <item msgid="7700603056475539235">"HSPA"</item> + <item msgid="245973007602397887">"HSUPA"</item> + <item msgid="6291566767651194016">"HSDPA"</item> + <item msgid="2005841400859926251">"UMTS"</item> + <item msgid="3757385691174882861">"EDGE"</item> + <item msgid="2979115073474306864">"GPRS"</item> + <item msgid="2271750502778879106">"eHRPD"</item> + <item msgid="4173379084783381337">"EVDO_B"</item> + <item msgid="2033682802005776093">"EVDO_A"</item> + <item msgid="5753917125831466719">"EVDO_0"</item> + <item msgid="4713807936577071142">"1xRTT"</item> + <item msgid="1142355797022021906">"IS95B"</item> + <item msgid="7471182818083460781">"IS95A"</item> </string-array> <string-array name="mvno_type_entries"> <item msgid="4367119357633573465">"Ниедна"</item> @@ -448,13 +467,17 @@ </string-array> <string-array name="overlay_display_devices_entries"> <item msgid="1606809880904982133">"Ниедна"</item> - <item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item> - <item msgid="6027541158956821790">"720x480 mdpi (безбедно)"</item> - <item msgid="8181151155909301030">"1280x720 tvdpi"</item> - <item msgid="2920655562462493148">"1280x720 tvdpi (безбедно)"</item> - <item msgid="8910371271391940941">"1920x1080 xhdpi"</item> - <item msgid="4171600481380800455">"1920x1080 xhdpi (безбедно)"</item> - <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi и 1920x1080 xhdpi"</item> + <item msgid="9033194758688161545">"480p"</item> + <item msgid="1025306206556583600">"480p (безбедно)"</item> + <item msgid="1853913333042744661">"720p"</item> + <item msgid="3414540279805870511">"720p (безбедно)"</item> + <item msgid="9039818062847141551">"1080p"</item> + <item msgid="4939496949750174834">"1080p (безбедно)"</item> + <item msgid="1833612718524903568">"4 илјади"</item> + <item msgid="238303513127879234">"4 илјади (безбедно)"</item> + <item msgid="3547211260846843098">"4 илјади (подобрено)"</item> + <item msgid="5411365648951414254">"4 илјади (подобрено, безбедно)"</item> + <item msgid="1311305077526792901">"720p, 1080p (двоен екран)"</item> </string-array> <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> <item msgid="3191973083884253830">"Ниедна"</item> @@ -507,10 +530,11 @@ <item msgid="1417929597727989746">"Секогаш дозволувај"</item> </string-array> <string-array name="ram_states"> - <item msgid="7088762389498381203">"нормално"</item> - <item msgid="4517779899383204000">"умерено"</item> - <item msgid="406385694840950802">"мала"</item> - <item msgid="4212263919458209842">"критична"</item> + <item msgid="3944681673818150669">"Нормална"</item> + <item msgid="3256987280393708586">"Умерена"</item> + <item msgid="4662917179231875995">"Мала"</item> + <item msgid="5264929699714647509">"Критична"</item> + <item msgid="5606155978847838966">"?"</item> </string-array> <string-array name="proc_stats_memory_states"> <item msgid="8845855295876909468">"Нормално"</item> @@ -542,11 +566,5 @@ <item msgid="4608643045752965568">"Розова"</item> <item msgid="6131821495505931173">"Црвена"</item> </string-array> - <string-array name="usb_configuration_titles"> - <item msgid="5350926807680564950">"МТП (Протокол за трансфер на медиуми)"</item> - <item msgid="8856820259201251036">"ПТП (Протокол за трансфер на слика)"</item> - <item msgid="216135047298423770">"РНДИС (УСБ за Етернет)"</item> - <item msgid="2686051673589572111">"Аудиоизвор"</item> - <item msgid="7014054229609338176">"MIDI"</item> - </string-array> + <!-- no translation found for usb_configuration_titles:0 (292902998500371970) --> </resources> diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index c100ea8..3c27515 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -21,6 +21,8 @@ <string name="create" msgid="3578857613172647409">"Создај"</string> <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"Дозволи"</string> <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Одбиј"</string> + <string name="dlg_close" msgid="7471087791340790015">"Затвори"</string> + <string name="dlg_switch" msgid="6243971420240639064">"Префрли"</string> <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Непозната"</string> <plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="7201398282729229649"> <item quantity="one">Сега сте на <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> чекор поблиску да станете програмер.</item> @@ -78,20 +80,6 @@ <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"Во ред"</string> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"УСБ меморија"</string> <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD картичка"</string> - <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Статус на батеријата:"</string> - <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Приклучок за напојување:"</string> - <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Статус на батерија:"</string> - <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Ниво на батеријата:"</string> - <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Состојба на батерија:"</string> - <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Технологија на батерија:"</string> - <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Напон на батеријата:"</string> - <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> - <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Температура на батеријата:"</string> - <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"°C"</string> - <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Време од подигање:"</string> - <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Време на активност на батеријата:"</string> - <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Време на активност при полнење:"</string> - <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Време на вклучен екран:"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Непознато"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Се полни"</string> <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"Полнење на струја"</string> @@ -100,19 +88,6 @@ <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Не се полни"</string> <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Не се полни"</string> <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Целосна"</string> - <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Исклучен"</string> - <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> - <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> - <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"безжична"</string> - <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"АС+USB"</string> - <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Непознато"</string> - <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Непозната"</string> - <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Добра"</string> - <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Прегреан"</string> - <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Неактивен"</string> - <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Над напон"</string> - <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Непозната грешка"</string> - <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Ладен"</string> <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Видлив за сите уреди со Bluetooth во близина (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Видлив за сите уреди со Bluetooth во близина"</string> @@ -131,7 +106,7 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Преименувај"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Исклучи?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Ова ќе ја прекине вашата врска со:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1185354873716211496">"Немате дозвола за промена на поставките на Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"Немате дозвола за промена на поставките на Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> е видлив за уредите во близина кога се отворени Поставки за Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"Исклучи <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Емитување"</string> @@ -167,10 +142,12 @@ <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"Дали сакате да се поврзете со „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“?"</string> <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"Барање за пристап кон телефонски именик"</string> <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s сака да пристапи кон вашите контакти и историја на повици. Дозволи пристап на %2$s?"</string> - <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"Не прашувај повторно"</string> - <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Не прашувај повторно"</string> + <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6919682671787049800">"Не прашувај повторно"</string> + <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="3622898084442402071">"Не прашувај повторно"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Порака за барање пристап"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s сака да пристапи кон вашите пораки. Дозволи пристап на %2$s?"</string> + <string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"Побаран е пристап до СИМ"</string> + <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> сака да пристапи до вашата СИМ-картичка. Доколку дозволите пристап до СИМ-картичката, ќе се исклучи поврзувањето со податоци на уредот сѐ додека трае поврзувањето. Дозволете пристап до <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>"</string> <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Датум и време"</string> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Избери временска зона"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Преглед:"</string> @@ -193,11 +170,11 @@ <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string> <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Внимание"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"Во ред"</string> - <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"Името на домаќинот што го внесовте не е важечко."</string> - <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"Списокот на исклучување што го внесовте не е правилно форматиран. Внесете список на исклучени домени, разделени со запирки."</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="6865850167802455230">"Името на домаќинот што го внесовте не е важечко."</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="678527645450894773">"Списокот на исклучување што го внесовте не е правилно форматиран. Внесете список на исклучени домени, разделени со запирки."</string> <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Порт полето треба да се пополни."</string> <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Полето на портот мора да биде празно ако полето на хостот е празно."</string> - <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"Внесениот порт не е исправен."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"Внесениот порт не е исправен."</string> <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP проксито го користи прелистувачот, но не може да го користат другите апликации."</string> <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC УРЛ: "</string> <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Локација:"</string> @@ -246,8 +223,8 @@ <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Расположливи бајти:"</string> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"УСБ како уред за масов. мемор."</string> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"СД картичката се користи како уред за масовно меморирање."</string> - <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"Сега е безбедно да ја отстраните УСБ меморијата."</string> - <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"Сега е безбедно да се отстрани СД картичката."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="5128923500235719226">"Сега е безбедно да ја отстраните УСБ меморијата."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="666233604712540408">"Сега е безбедно да се отстрани СД картичката."</string> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"УСБ. отстр. додека во употр.!"</string> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD картичката беше отстранета додека уште беше во употреба!"</string> <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Искористени бајти:"</string> @@ -260,7 +237,6 @@ <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Јазик"</string> <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Избери активност"</string> <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Информации за уред"</string> - <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Информации за батеријата"</string> <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Екран"</string> <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Информации за таблет"</string> <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Информации за телефонот"</string> @@ -318,18 +294,15 @@ <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Време"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Автоматско заклучување"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> по режим на штедење"</string> + <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"Веднаш по спиење, освен кога <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> го чувал отклучен"</string> <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> по мирување, освен кога е активен поради <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Прикажи инфо. за сопственик на екран за заклучув."</string> - <!-- no translation found for owner_info_settings_title (5530285568897386122) --> - <skip /> + <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Порака за закл.екран"</string> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Овозможи виџети"</string> <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"Оневозможено од администратор"</string> - <!-- no translation found for owner_info_settings_summary (7472393443779227052) --> - <skip /> - <!-- no translation found for owner_info_settings_status (120407527726476378) --> - <skip /> - <!-- no translation found for owner_info_settings_edit_text_hint (5605345988833943830) --> - <skip /> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Нема"</string> + <string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string> + <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"На пр. Android-от на Миле."</string> <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Информации за корисникот"</string> <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Прикажи информ. за профил при заклучување екран"</string> <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Информации за профил"</string> @@ -343,49 +316,62 @@ <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Отпечаток"</string> <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Управување отпечатоци"</string> <string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Користи отпечатоци за"</string> - <string name="fingerprint_add_title" msgid="3453670509485083962">"Додај"</string> + <string name="fingerprint_add_title" msgid="1926752654454033904">"Додај отпечаток"</string> <string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5078060939636911795">"заклучување екран"</string> - <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="4776063289827470602"> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> отпечаток е запишан</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> отпечатоци се запишани</item> + <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="624961700033979880"> + <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> поставен отпечаток</item> + <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> поставени отпечатоци</item> </plurals> + <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Поставување отпечаток"</string> - <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message (451317492588352122) --> - <skip /> - <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1 (3118715258753165968) --> - <skip /> - <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2 (4158160658182631304) --> - <skip /> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"За да користите отпечаток за отклучување на екранот или потврдување на купувањето, треба да:"</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Поставете резервен метод за заклучување на екранот"</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Додај отпечаток"</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Отклучи со отпечаток"</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"Само допрете го сензорот за отпечатоци за да го отклучите телефонот, да овластите купувања или да се пријавите на апликации. Бидете внимателни чии отпечатоци додавате бидејќи сите додадени отпечатоци ќе може да ги прават овие работи."</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Забелешка: вашиот отпечаток можеби е помалку безбеден од силна шема или ПИН."</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Дознај повеќе"</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Откажи"</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Продолжи"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Најдете го сензорот"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Пронајдете го сензорот за отпечатоци на задната страна на телефонот."</string> - <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description (2058830032070449160) --> - <skip /> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Илустрација со локација на уредот и сензорот за отпечаток"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Име"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"Во ред"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Избриши"</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="1063375657071124812">"Да почнеме!"</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="6294541599045187369">"Поставете го прстот на сензорот за отпечатоци. Подигнете го откако ќе почувствувате вибрација."</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="3732060789409510229">"Одлично! Сега повтор."</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"Поставете го истиот прст на сензорот за отпечатоци и подигнете го откако ќе почувствувате вибрација."</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"Да почнеме!"</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Ставете го прстот на сензорот и подигнете го откако ќе почувствувате вибрации"</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="4327640138658832625">"Одлично! Сега повторете"</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"Мрдајте малку со прстот за да ги додадете сите различни делови од вашиот отпечаток"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"Додај отпечаток!"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Секогаш кога ќе ја видите оваа икона, може да го користите вашиот отпечаток за идентификација или да авторизирате купување."</string> - <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock (8205113627804480642) --> - <skip /> - <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_done (4014607378328187567) --> - <skip /> - <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title (4360990635212143565) --> - <skip /> - <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message (5053971232594165142) --> - <skip /> - <!-- no translation found for fingerprint_enroll_button_add (6317978977419045463) --> - <skip /> + <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"Само допрете го сензорот за отпечатоци за да го разбудите и отклучите уредот."</string> + <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"Кога ќе ја видите иконава, може да го користите отпечатокот."</string> + <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Да се прескокне поставувањето отпечаток?"</string> + <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Избравте да го користите отпечатокот од прстот како еден од начините на отклучување на телефонот. Ако го прескокнете сега, ќе треба да го поставите подоцна. За поставувањето ќе ви треба околу една минута."</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Поставете заклучување на екранот"</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Готово"</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Упс, тоа не е сензорот"</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Користи сензор за отпечаток на уредот."</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Запишувањето не е завршено"</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Се достигна временското ограничување на запишувањето со отпечаток од прст. Обидете се повторно."</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Запишувањето со отпечаток од прст не работеше. Обидете се повторно или користете друг прст."</string> + <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Додај друг"</string> <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Следно"</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Освен за отклучување на телефонот, отпечатокот може да го користите и за да авторизирате купувања и да пристапувате до апликации. "<annotation id="url">"Дознајте повеќе"</annotation></string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Опцијата за заклучување на екранот е оневозможена. Сѐ уште може да го користите отпечатокот за да авторизирате купувања и да пристапувате до апликации. "<annotation id="url">"Дознајте повеќе"</annotation></string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Подигнете го прстот, потоа допрете го сензорот повторно"</string> + <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Може да додавате до <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> отпечатоци"</string> + <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"Да се отстранат сите отпечатоци?"</string> + <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"Нема да може да ги користите отпечатоците за да го отклучите телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив."</string> + <string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"Да, отстрани"</string> + <string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Користете го отпечатокот на прст за да продолжите."</string> <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Шифрирање"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Шифрирај таблет"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Шифрирај телефон"</string> <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Шифрирано"</string> - <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="2876073029767953111">"Може да ги шифрирате вашите сметки, поставки, преземени апликации и податоци за нив, медиуми и други датотеки. Откако ќе го шифрирате таблетот, со претпоставка дека сте поставиле заклучување на екран (односно, шема, нумерички ПИН или лозинка), ќе треба да го отклучите екранот за да го дешифрирате таблетот секојпат кога ќе го вклучите. Единствениот друг начин да дешифрирате е да извршите ресетирање до фабричките вредности, со што ќе се избришат сите ваши податоци.\n\nШифрирањето трае еден час или повеќе. Мора да започнете со наполнета батерија и таблетот треба да биде приклучен на полнач во текот на процесот. Ако го прекинете, може да изгубите дел или сите податоци."</string> - <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="5573427498609458721">"Може да ги шифрирате вашите сметки, поставки, преземени апликации и податоци за нив, медиуми и други датотеки. Откако ќе го шифрирате телефонот, со претпоставка дека сте поставиле заклучување на екран (односно, шема, нумерички ПИН или лозинка), ќе треба да го отклучите екранот за да го дешифрирате телефонот секојпат кога ќе го вклучите. Единствениот друг начин да дешифрирате е да извршите ресетирање до фабричките вредности, со што ќе се избришат сите ваши податоци.\n\nШифрирањето трае еден час или повеќе. Мора да започнете со наполнета батерија и телефонот треба да биде приклучен на полнач во текот на процесот. Ако го прекинете, може да изгубите дел или сите податоци."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"Може да ги шифрирате вашите сметки, поставки, преземени апликации и податоци за нив, медиуми и други датотеки. Откако ќе го шифрирате таблетот, со претпоставка дека сте поставиле заклучување на екран (односно, шема, нумерички ПИН или лозинка), ќе треба да го отклучите екранот за да го дешифрирате таблетот секојпат кога ќе го вклучите. Единствениот друг начин да дешифрирате е да извршите ресетирање до фабричките вредности, со што ќе се избришат сите ваши податоци.\n\nШифрирањето трае еден час или повеќе. Мора да започнете со наполнета батерија и таблетот треба да биде приклучен на полнач во текот на процесот. Ако го прекинете, може да изгубите дел или сите податоци."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"Може да ги шифрирате вашите сметки, поставки, преземени апликации и податоци за нив, медиуми и други датотеки. Откако ќе го шифрирате телефонот, со претпоставка дека сте поставиле заклучување на екран (односно, шема, нумерички ПИН или лозинка), ќе треба да го отклучите екранот за да го дешифрирате телефонот секојпат кога ќе го вклучите. Единствениот друг начин да дешифрирате е да извршите ресетирање до фабричките вредности, со што ќе се избришат сите ваши податоци.\n\nШифрирањето трае еден час или повеќе. Мора да започнете со наполнета батерија и телефонот треба да биде приклучен на полнач во текот на процесот. Ако го прекинете, може да изгубите дел или сите податоци."</string> <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Шифрирај таблет"</string> <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Шифрирај телефон"</string> <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Наполни ја батеријата и обиди се повторно."</string> @@ -393,8 +379,8 @@ <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Нема ПИН или лозинка за заклучување екран"</string> <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Треба да поставите ПИН или лозинка за заклучување на екранот пред да започнете со шифрирање."</string> <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Шифрирај?"</string> - <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"Операцијата шифрирање е неповратен процес и ако се прекине, ќе ги изгубите податоците. Шифрирањето трае еден час или подолго и за тоа време таблетот ќе се рестартира неколку пати."</string> - <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"Операцијата шифрирање е неповратен процес и ако се прекине, ќе ги изгубите податоците. Шифрирањето трае еден час или подолго и за тоа време телефонот ќе се рестартира неколку пати."</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="517662068757620756">"Операцијата шифрирање е неповратен процес и ако се прекине, ќе ги изгубите податоците. Шифрирањето трае еден час или подолго и за тоа време таблетот ќе се рестартира неколку пати."</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="287503113671320916">"Операцијата шифрирање е неповратен процес и ако се прекине, ќе ги изгубите податоците. Шифрирањето трае еден час или подолго и за тоа време телефонот ќе се рестартира неколку пати."</string> <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Шифрирање"</string> <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"Почекајте додека таблетот се шифрира. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% завршено."</string> <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Почекајте додека телефон се шифрира. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% завршено."</string> @@ -405,19 +391,18 @@ <string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Предупредување: уредот ќе се избрише по уште <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> неуспешни обиди да се отклучи!"</string> <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Напиши ја лозинката"</string> <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Шифрирањето е неуспешно"</string> - <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Шифрирањето се прекина и не може да се заврши. Како резултат на тоа, податоците од вашиот таблет веќе не се достапни. \n \n За да продолжите да го користите таблетот, треба да се изврши ресетирање на фабричките подесувања. Кога ќе го подесите таблетот по ресетирањето, ќе имате можност да ги обновите сите податоци за кои имате резервна копија на вашата сметка на Google."</string> - <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Шифрирањето се прекина и не може да се заврши. Како резултат на тоа, податоците од вашиот телефон веќе не се достапни. \n \nЗа да продолжите да го користите телефонот, треба да се изврши ресетирање на фабричките поставувања. Кога ќе го подесите телефонот по ресетирањето, ќе имате можност да ги обновите сите податоци за кои имате резервна копија на вашата сметка на Google."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Шифрирањето се прекина и не може да се заврши. Како резултат на тоа, податоците од вашиот таблет веќе не се достапни. \n \n За да продолжите да го користите таблетот, треба да се изврши ресетирање на фабричките подесувања. Кога ќе го подесите таблетот по ресетирањето, ќе имате можност да ги обновите сите податоци за кои имате резервна копија на вашата сметка на Google."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"Шифрирањето се прекина и не може да се заврши. Како резултат на тоа, податоците од вашиот телефон веќе не се достапни. \n \nЗа да продолжите да го користите телефонот, треба да се изврши ресетирање на фабричките поставувања. Кога ќе го подесите телефонот по ресетирањето, ќе имате можност да ги обновите сите податоци за кои имате резервна копија на вашата сметка на Google."</string> <string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"Дешифрирањето е неуспешно"</string> - <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="3775740783651700375">"Лозинката што ја внесовте е правилна, но, за жал, податоците се оштетени. \n\nЗа да продолжите да го користите таблетот, треба да извршите фабричко ресетирање. Кога ќе го поставувате таблетот по ресетирањето, ќе имате можност да ги обновите сите податоци коишто имаат резервни копии на вашата сметка на Google."</string> - <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="6898436151871328007">"Лозинката што ја внесовте е правилна, но, за жал, податоците се оштетени. \n\nЗа да продолжите да го користите телефонот, треба да извршите фабричко ресетирање. Кога ќе го поставувате телефонот по ресетирањето, ќе имате можност да ги обновите сите податоци коишто имаат резервни копии на вашата сметка на Google."</string> + <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"Лозинката што ја внесовте е правилна, но, за жал, податоците се оштетени. \n\nЗа да продолжите да го користите таблетот, треба да извршите фабричко ресетирање. Кога ќе го поставувате таблетот по ресетирањето, ќе имате можност да ги обновите сите податоци што имаат резервни копии на вашата сметка на Google."</string> + <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Лозинката што ја внесовте е правилна, но, за жал, податоците се оштетени. \n\nЗа да продолжите да го користите телефонот, треба да извршите фабричко ресетирање. Кога ќе го поставувате телефонот по ресетирањето, ќе имате можност да ги обновите сите податоци што имаат резервни копии на вашата сметка на Google."</string> <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Префрли метод на внес"</string> <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Избери заклучување на екранот"</string> - <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Избери резерв. заклуч."</string> + <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Изберете резервен метод за заклучување на екранот"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Заклучи екран"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Промени закл. на екран"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Промени/оневозможи обезб. со шема, ПИН или лозинка"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Избери метод за заклучување на екранот"</string> - <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"Кога „Отклучување со лик“ не може да ве види, како сакате да се отклучи?"</string> <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Ниедно"</string> <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="5679243878975864640">"Повлечи"</string> @@ -429,19 +414,32 @@ <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Лозинка"</string> <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Високо ниво на безбедност"</string> <string name="current_screen_lock" msgid="4104091715420072219">"Тековно заклучување на екранот"</string> - <string name="unlock_disable_frp_warning_content" msgid="7070131836291098244">"Карактеристиките за заштита на уредот повеќе нема да работат."</string> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Оневозм. од админ., шифрир. или мемо. за акредит."</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Ниедна"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"Повлечи"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Шема"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"ПИН"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Лозинка"</string> - <string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="7579210814842056547">"Откако ќе поставите заклучување на екранот, може да ги поставите и вашите отпечатоци во Поставки и Безбедност."</string> + <string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="7893457665921363009">"Откако ќе поставите заклучување на екранот, може да ги поставите и вашите отпечатоци во Поставки и Безбедност."</string> <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Исклучи заклучување на екран"</string> - <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Отстрани шема на отклучување"</string> - <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Отстрани ПИН за отклучување"</string> - <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Отстрани лозинка за отклучување"</string> - <string name="unlock_disable_lock_unknown_summary" msgid="8688498722601653961">"Отстрани заклучување на екранот"</string> + <string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="264008934468492550">"Да се отстрани заштитата на уредот?"</string> + <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="8869767290771023461">"Функциите за заштита на уредот нема да работат без вашата шема."</string> + <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="8212242533942400457">"Функциите за заштита на уредот нема да работат без вашата шема.<xliff:g id="EMPTY_LINE"> + +</xliff:g>Зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од уредот и нема да може да го отклучувате телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив."</string> + <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="586996206210265131">"Функциите за заштита на уредот нема да работат без вашиот ПИН."</string> + <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="875669051899437197">"Функциите за заштита на уредот нема да работат без вашиот ПИН.<xliff:g id="EMPTY_LINE"> + +</xliff:g>Зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од уредот и нема да може да го отклучувате телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив."</string> + <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="5420612686852555537">"Функциите за заштита на уредот нема да работат без вашата лозинка."</string> + <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="2228159168587170445">"Функциите за заштита на уредот нема да работат без вашата лозинка.<xliff:g id="EMPTY_LINE"> + +</xliff:g>Зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од уредот и нема да може да го отклучувате телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив."</string> + <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="1550718040483548220">"Функциите за заштита на уредот нема да работат без заклучувањето на екранот."</string> + <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="6363091330281670692">"Функциите за заштита на уредот нема да работат без заклучувањето на екранот.<xliff:g id="EMPTY_LINE"> + +</xliff:g>Зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од уредот и нема да може да го отклучувате телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив."</string> + <string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="7075138677177748705">"Да, отстрани"</string> <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Смени шема на отклуч."</string> <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Промени ПИН за отклучување"</string> <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Смени лозинка за откл."</string> @@ -452,7 +450,7 @@ <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"Лозинката мора да има помалку од <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> знаци."</string> <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"ПИН кодот мора да има помалку од <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> цифри."</string> <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"ПИН кодот мора да содржи само цифри од 0 до 9."</string> - <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"Администраторот не дозволува користење на последниот ПИН."</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="214840704635573454">"Администраторот не дозволува користење на последниот ПИН."</string> <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"Лозинката содржи недозволен знак."</string> <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"Лозинката мора да содржи најмалку една буква."</string> <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"Лозинката мора да содржи најмалку една цифра."</string> @@ -481,7 +479,7 @@ <item quantity="one">Лозинката мора да содржи најмалку %d знак што не е буква.</item> <item quantity="other">Лозинката мора да содржи најмалку %d знаци што не се букви.</item> </plurals> - <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"Администраторот не дозволува користење на последната лозинка."</string> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="4687102591995446860">"Администраторот не дозволува користење на последната лозинка."</string> <string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="6830610582179569631">"Забранета е секвенца на броеви која е по нагорен редослед, по надолен редослед или која се повторува"</string> <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"Во ред"</string> <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Откажи"</string> @@ -499,20 +497,20 @@ <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Управувај со конекции, подеси име и откривливост на уредот"</string> - <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Барање за спарување со Bluetooth"</string> - <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="4954085254142996877">"Уред"</string> - <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="333005542843637754">"Код за спарување"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="2605098826364694673">"Спарете со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="418124944140102021">"Код за спарување на Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"Внесете го кодот за спарување, а потоа притиснете Врати или Внеси"</string> <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"ПИН-от содржи букви или симболи"</string> <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Обично 0000 или 1234"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="7849359451584101077">"Мора да содржи 16 цифри"</string> <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"Можеби ќе треба да го внесе овој ПИН и на другиот уред."</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"Може ќе треба да ја внесете лозинката и на другиот уред."</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"За да се спари со:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Проверете дали се прикажува оваа лозинка:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Од:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Спари се со овој уред?"</string> <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"За да се спари со:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Напишете на него:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, потоа притиснете „Врати“ или „Внеси“."</string> - <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"Кога е поврзано, спарувањето одобрува пристап до контактите и историјата на повиците."</string> + <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Дозволете <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> да пристапува до контактите и историјата на повици."</string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> - <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"Не можеше да се поврзе со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Не можеше да се поврзе со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Скенирај за уреди"</string> <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="2754007356491461674">"Освежи"</string> <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"Пребарување..."</string> @@ -538,14 +536,14 @@ <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Напредни"</string> <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Напреден Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Кога е вклучен Bluetooth, уредот може да комуницира со други уреди со Bluetooth во близина."</string> - <string name="ble_scan_notify_text" msgid="3719383048635344071">"За да се подобри точноста на локацијата, апликациите и услугите ќе скенираат уреди со Bluetooth, дури и кога Bluetooth е исклучен. Може да го измените ова во <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>поставки за скенирање<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string> + <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"За да се подобри точноста на локацијата, системските апликации и услуги сѐ уште може да откриваат уреди со Bluetooth. Ова може да го измените во <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>поставките за скенирање<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Поврзи се со..."</string> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ќе се исклучи од аудио на медиум."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ќе се исклучи од аудио на интерфон."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ќе се исклучи од влезниот уред."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Интернет пристапот преку <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ќе се исклучи."</string> - <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ќе се исклучи од споделување на конекцијата на интернет на овој таблет."</string> - <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ќе се исклучи од споделување конекција на интернет на овој телефон."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="1262792320446274407">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ќе се исклучи од споделување на конекцијата на интернет на овој таблет."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5700332050175684571">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ќе се исклучи од споделување конекција на интернет на овој телефон."</string> <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Спарен уред со Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Поврзи се"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Поврзи се со уред со Bluetooth"</string> @@ -572,7 +570,10 @@ <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Заборави"</string> <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"Готово"</string> <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Име"</string> - <string name="wifi_alert_lockdown_by_device_owner" msgid="5063705929160653088">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> управува со вашиот уред и го оневозможил менувањето и бришењето на оваа Wi-Fi мрежа. За повеќе информации, контактирајте со вашиот администратор."</string> + <string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2,4 GHz"</string> + <string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GHz"</string> + <string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Mbps"</string> + <string name="wifi_alert_lockdown_by_device_owner" msgid="8459738223049002970">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> управува со уредот и не дозволува менување или бришење на оваа Wi-Fi мрежа. За повеќе информации, контактирајте со администраторот."</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Овозможи размена на податоци кога таблетот допира друг уред"</string> <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Овозможи размена на податоци кога телефонот ќе допре друг уред"</string> @@ -595,18 +596,19 @@ <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Вклучување на Wi-Fi..."</string> <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Исклучување на Wi-Fi..."</string> <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Грешка"</string> + <string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"Појас од 5 GHz не е достапен во земјава"</string> <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"Во режим на работа во авион"</string> <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Известување за мрежа"</string> <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3716818008370391253">"Извести кога ќе има достапна јавна мрежа"</string> <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Избегнувај слаби поврзувања"</string> - <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Не користи Wi-Fi мрежа, освен ако има добро поврзување со интернет"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"Не користи Wi-Fi мрежа, освен ако има добро поврзување со интернет"</string> <string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"Користи само мрежи со добро поврзување на интернет"</string> <string name="wifi_automatically_connect_title" msgid="7950640291510621742">"Автоматски користете отворена Wi‑Fi"</string> <string name="wifi_automatically_connect_summary" msgid="6722194413023965902">"Дозволете помошникот за Wi‑Fi автоматски да се поврзува со отворени мрежи со висок квалитет"</string> <string name="wifi_select_assistant_dialog_title" msgid="4014645210955009439">"Изберете помошник"</string> <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Инсталирај сертификати"</string> - <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="3135282824516650989">"За да се подобри точноста на локацијата, апликациите и услугите ќе скенираат Wi‑Fi мрежи, дури и кога Wi‑Fi е исклучен. Може да го измените ова во <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>поставки за скенирање<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string> - <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Не прикажувај повторно"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"За да се подобри точноста на локацијата, системските апликации и услуги сѐ уште може да скенираат Wi‑Fi мрежи. Ова може да го измените во <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>поставките за скенирање<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"Не прикажувај повторно"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Задржи Wi-Fi во текот на режим на мирување"</string> <string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Вклучена Wi‑Fi при мирување"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Настана проблем при менување на подесувањето"</string> @@ -614,6 +616,7 @@ <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Оптимизација на Wi-Fi"</string> <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Минимизирај употреба на батерија кога е вклучена Wi-Fi"</string> <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Огр. бат. за корист. на Wi‑Fi"</string> + <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1410499115509796174">"Префрли се на мобилни податоци ако Wi-Fi го губи пристапот до интернет."</string> <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Додај мрежа"</string> <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi-Fi мрежи"</string> <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"Копче WPS Push"</string> @@ -629,14 +632,14 @@ <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Пишувајте на ознака за НФЦ"</string> <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"За да ги видите достапните мрежи, вклучете Wi-Fi."</string> <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Се пребарува за Wi-Fi мрежи..."</string> - <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Немате дозвола за промена на Wi-Fi мрежата."</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Немате дозвола за промена на Wi-Fi мрежата."</string> <string name="wifi_other_network" msgid="1484433183857764750">"Додајте друга мрежа"</string> <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Повеќе"</string> <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Автоматско подесување (WPS)"</string> <string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Напредни опции"</string> <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Заштитено подесување на Wi-Fi"</string> <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Се вклучува WPS…"</string> - <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="7464388959427032052">"Притиснете го копчето „Заштитено поставување на Wi-Fi“ на рутерот. Тоа може да се нарекува „WPS“ или да се означи со овој симбол:"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="817003360936932340">"Притиснете го копчето „Заштитено поставување на Wi-Fi“ на рутерот. Тоа може да се нарекува „WPS“ или да се означи со овој симбол:"</string> <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Внесете ПИН <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> на вашиот Wi-Fi насочувач. Подесувањето може да трае и до две минути за да се заврши."</string> <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS успеа. Се поврзува со мрежата…"</string> <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Поврзано со Wi-Fi мрежа <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> @@ -654,6 +657,8 @@ <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Брзина на врска"</string> <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Фреквенција"</string> <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"ИП адреса"</string> + <string name="passpoint_label" msgid="6381371313076009926">"Зачувано преку"</string> + <string name="passpoint_content" msgid="8447207162397870483">"Акредитиви на <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP метод"</string> <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Автентикација во фаза 2"</string> <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"Сертификат CA"</string> @@ -662,7 +667,7 @@ <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Анонимен идентитет"</string> <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Лозинка"</string> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Прикажи лозинка"</string> - <string name="wifi_ap_band_config" msgid="219415018348922629">"Конфиг. појас на АП"</string> + <string name="wifi_ap_band_config" msgid="1611826705989117930">"Изберете појас на АП"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"Појас од 2,4 GHz"</string> <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8137061170937978040">"Појас од 5 GHz"</string> <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"Подесувања на ИП"</string> @@ -678,8 +683,8 @@ <string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"Да се најави за да се поврзе?"</string> <string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> бара да се најав. на мр. пред да се поврз. на мр."</string> <string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ПОВРЗИ"</string> - <string name="no_internet_access_text" msgid="1509171132175355674">"Мрежата нема пристап до интернет. Сепак користете ја мрежата?"</string> - <string name="no_internet_access_remember" msgid="5963015664551707981">"Не прашувај повторно во оваа мрежа"</string> + <string name="no_internet_access_text" msgid="7133561752896706392">"Мрежава нема пристап до интернет. Останете поврзани?"</string> + <string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Не прашувај повторно во оваа мрежа"</string> <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Поврзи се"</string> <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Не успеа да се поврзе со мрежата"</string> <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Заборави"</string> @@ -688,13 +693,13 @@ <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Не успеа да се зачува мрежата"</string> <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Откажи"</string> <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Сепак прескокни"</string> - <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Не прескокнувај"</string> + <string name="wifi_dont_skip" msgid="1677493161164629163">"Не прескокнувај"</string> <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="6761689889733331124">"ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Ако прескокнете Wi‑Fi, таблетот ќе користи само мобилни податоци за првични преземања или ажурирања. За да избегнете можни трошоци за податоци, поврзете се на Wi‑Fi."</string> <string name="wifi_skipped_message" product="device" msgid="1385490367826852775">"ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Ако прескокнете Wi‑Fi, уредот ќе користи само мобилни податоци за првични преземања или ажурирања. За да избегнете можни трошоци за податоци, поврзете се на Wi‑Fi."</string> <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="6084295135297772350">"ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Ако прескокнете Wi‑Fi, телефонот ќе користи само мобилни податоци за првични преземања или ажурирања. За да избегнете можни трошоци за податоци, поврзете се на Wi‑Fi."</string> - <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="5872240361944591105">"Доколку го прескокнете Wi‑Fi:\n\nТаблетот нема да има интернет-поврзување.\n\nНема да добивате софтверски ажурирања сѐ додека не се поврзете на интернет.\n\nВо моментов, не може да ги активирате функциите за заштита на уредот."</string> - <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1013689568018268332">"Доколку го прескокнете Wi‑Fi:\n\nУредот нема да има интернет-поврзување.\n\nНема да добивате софтверски ажурирања сѐ додека не се поврзете на интернет.\n\nВо моментов, не може да ги активирате функциите за заштита на уредот."</string> - <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="5245835374169369770">"Доколку го прескокнете Wi‑Fi:\n\nТелефонот нема да има интернет-поврзување.\n\nНема да добивате софтверски ажурирања сѐ додека не се поврзете на интернет.\n\nВо моментов, не може да ги активирате функциите за заштита на уредот."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6324917391996718760">"Доколку го прескокнете Wi‑Fi:\n\n"<li>"Таблетот нема да има интернет-врска."</li>\n\n<li>"Нема да добивате софтверски ажурирања сѐ додека не се поврзете на интернет."</li>\n\n<li>"Во моментов не може да ги активирате функциите за заштита на уредот."</li></string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1110629752293998468">"Доколку го прескокнете Wi‑Fi:\n\n"<li>"Уредот нема да има интернет-врска."</li>\n\n<li>"Нема да добивате софтверски ажурирања сѐ додека не се поврзете на интернет."</li>\n\n<li>"Во моментов не може да ги активирате функциите за заштита на уредот."</li></string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="8271524692702309267">"Доколку го прескокнете Wi‑Fi:\n\n"<li>"Телефонот нема да има интернет-врска."</li>\n\n<li>"Нема да добивате софтверски ажурирања сѐ додека не се поврзете на интернет."</li>\n\n<li>"Во моментов не може да ги активирате функциите за заштита на уредот."</li></string> <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Таблетот не можеше да се поврзете со оваа Wi-Fi мрежа."</string> <string name="wifi_connect_failed_message" product="device" msgid="8870885845666880869">"Уредот не можеше да се поврзе на оваа мрежа на Wi‑Fi."</string> <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"Телефонот не можеше да се поврзе со оваа Wi-Fi мрежа."</string> @@ -725,7 +730,7 @@ <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Преименувај уред"</string> <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Спарени уреди"</string> <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"Запаметени групи"</string> - <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Не можеше да се поврзе."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8491862096448192157">"Не можеше да се поврзе."</string> <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Не успеа да го преименува уредот."</string> <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Исклучи?"</string> <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Ако се исклучите, вашата врска со <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> ќе заврши."</string> @@ -756,7 +761,7 @@ <item msgid="4799585830102342375">"2"</item> <item msgid="1171822231056612021">"1"</item> </string-array> - <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="4124926334215228094">"Кога е вклучено повикувањето преку Wi-Fi, телефонот може да насочува повици преку мрежи на Wi-Fi или мрежата на операторот, зависно од параметрите и кој сигнал е посилен. Пред да ја вклучите функцијата, проверете кај операторот за давачки и други детали."</string> + <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"Кога е вклучено повикувањето преку Wi-Fi, телефонот може да насочува повици преку мрежи на Wi-Fi или мрежата на операторот, зависно од параметрите и кој сигнал е посилен. Пред да ја вклучите функцијата, проверете кај операторот за давачки и други детали."</string> <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Почетна страница"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Екран"</string> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Звук"</string> @@ -769,7 +774,7 @@ <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Мелодија"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Известување"</string> <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Користи јачина на звук на дојдовен повик за известувања"</string> - <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="1357721012342357037">"Не поддржува работни профили"</string> + <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="7457951997970419085">"Не поддржува работни профили"</string> <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Стандарден звук за известување"</string> <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Медиуми"</string> <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Постави јачина на звук за музика и видеа"</string> @@ -802,11 +807,15 @@ <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"Звук при вметнување во полнач"</string> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Пушти звук кога се вметнува или отстранува таблетот од полначот"</string> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Пушти звук кога се вметнува или отстранува телефонот од полначот"</string> - <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Не пуштај звук кога се вметнува или отстранува таблетот од полначот"</string> - <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Не пуштај звук кога се вметнува или отстранува телефонот од полначот"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="4308252722466813560">"Не пуштај звук кога се вметнува или отстранува таблетот од полначот"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="2034927992716667672">"Не пуштај звук кога се вметнува или отстранува телефонот од полначот"</string> <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Кориснички сметки"</string> <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Лични"</string> <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Работа"</string> + <string name="accessibility_category_work" msgid="4339262969083355720">"Сметки со работен профил - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string> + <string name="accessibility_category_personal" msgid="1263518850905945594">"Сметки со личен профил"</string> + <string name="accessibility_work_account_title" msgid="1231830766637939527">"Работна сметка - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string> + <string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"Лична сметка - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Пребарај"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Управувај со подесувањата за пребарување и историја"</string> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Приказ"</string> @@ -817,7 +826,7 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Автоматски префрли ја ориентацијата при ротирање на телефонот"</string> <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Ниво на осветленост"</string> <string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"Осветленост"</string> - <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Прилагоди ја осветленоста на екранот"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Приспособи ја осветленоста на екранот"</string> <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Приспособлива осветленост"</string> <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Оптимизирање ниво на осветленост за достапното светло"</string> <string name="night_mode_title" msgid="6928425617491943384">"Тема"</string> @@ -863,10 +872,10 @@ <string name="sim_reenter_new" msgid="6523819386793546888">"Повторно внеси нов ПИН"</string> <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN на SIM картичка"</string> <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Неточен ПИН"</string> - <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"ПИН-овите не се совпаѓаат"</string> - <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Не може да го промените ПИН-от.\nМожно е ПИН-от да е погрешен."</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="1695021563878890574">"ПИН-овите не се совпаѓаат"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="3602072380172511475">"Не може да го промените ПИН-от.\nМожно е ПИН-от да е погрешен."</string> <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"PIN на SIM картичката е успешно променет"</string> - <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Не може да се промени состојбата на заклучување на СИМ картичката.\nМожно е ПИН-от да е погрешен."</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="2489611099235575984">"Не може да се промени состојбата на заклучување на СИМ картичката.\nМожно е ПИН-от да е погрешен."</string> <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Во ред"</string> <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Откажи"</string> <string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Пронајдени се повеќе СИМ-картички"</string> @@ -886,6 +895,7 @@ <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Ажурирања на системот"</string> <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Верзија на Android"</string> + <string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Ниво на безбедносна лепенка на Android"</string> <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Број на модел"</string> <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"ИД на опрема"</string> <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Верзија со основен појас на фреквенција"</string> @@ -898,6 +908,7 @@ <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Статус на батерија, мрежа и други информации"</string> <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Телефонски број, сигнал, итн."</string> <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Меморија"</string> + <string name="storage_usb_settings" msgid="642612065405691122">"Складирање и УСД"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Подесување на меморија"</string> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Одмонтирај УСБ меморија, погледни расположлива меморија"</string> <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Одмонтирај СД картичка, прикажи расположлива меморија"</string> @@ -958,8 +969,8 @@ <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"Ако ја одмонтирате СД картичката, некои од апликациите што ги користите ќе запрат и може да се недостапни, додека повторно не ја монтирате СД картичката."</string> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> - <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"Не можеше да се одмонтира УСБ меморијата. Обидете се повторно подоцна."</string> - <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"СД картичката не може да се одмонтира. Обидете се повторно подоцна."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="9191518889746166147">"Не можеше да се одмонтира УСБ меморијата. Обидете се повторно подоцна."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3500976899159848422">"СД картичката не може да се одмонтира. Обидете се повторно подоцна."</string> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"УСБ меморијата ќе се одмонтира."</string> <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"СД картичката ќе се одмонтира."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Одмонтирање"</string> @@ -969,30 +980,52 @@ <string name="storage_menu_rename" msgid="7141058657592615390">"Преименувај"</string> <string name="storage_menu_mount" msgid="1014683672493425425">"Монтирај"</string> <string name="storage_menu_unmount" msgid="681485356885955898">"Извади"</string> - <string name="storage_menu_format" msgid="8334422679047059459">"Избриши и форматирај"</string> - <string name="storage_menu_format_internal" msgid="6553368530402755543">"Избриши и форматирај како внатрешна меморија"</string> - <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Врска со компјутер со УСБ"</string> + <string name="storage_menu_format" msgid="7690626079653152152">"Форматирај"</string> + <string name="storage_menu_format_public" msgid="7464714208010125682">"Форматирај како пренослива"</string> + <string name="storage_menu_format_private" msgid="546017531835902096">"Форматирај како внатрешна"</string> + <string name="storage_menu_migrate" msgid="3969621494238154294">"Мигрирај податоци"</string> + <string name="storage_menu_forget" msgid="6305824238997983426">"Заборави"</string> + <string name="storage_menu_set_up" msgid="4263294929451685366">"Постави"</string> + <string name="storage_menu_explore" msgid="4637496051816521560">"Истражувај"</string> <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"УСБ врска со компјутер"</string> <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Поврзи како"</string> <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Медиумски уред (MTP)"</string> <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Ви овозможува да пренесете медиумски датотеки на Windows или со користење пренос на датотеки на Android на Mac (види www.android.com/filetransfer)"</string> <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Фотоапарат (PTP)"</string> - <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Пренеси на компјутери без МТР"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7406889433172511530">"Пренеси на компјутери без МТР"</string> <string name="usb_midi_title" msgid="3069990264258413994">"MIDI"</string> <string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"Овозможува апликациите со овозможен MIDI да работат преку УСБ со софтвер MIDI на компјутерот."</string> <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Други корисници"</string> <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Меморија на уредот"</string> - <string name="storage_external_title" msgid="2723851748972673696">"Пренослива меморија"</string> - <string name="storage_volume_summary" msgid="476551204412943800">"<xliff:g id="FREE">%1$s</xliff:g> слободно (Вкупно <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>)"</string> + <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Пренослива меморија"</string> + <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> искористено од <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string> + <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Искористено од <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Вкупно искористено од <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> е монтирано"</string> - <string name="storage_mount_failure" msgid="8928389741212129060">"Не може да се монтира <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="storage_mount_failure" msgid="1042621107954547316">"Не може да се монтира <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="storage_unmount_success" msgid="5737203344673441677">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> е безбедно извадено"</string> - <string name="storage_unmount_failure" msgid="4161722509712992231">"Не може безбедно да се извади <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="storage_unmount_failure" msgid="5758387106579519489">"Не може безбедно да се извади <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="storage_format_success" msgid="3023144070597190555">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> е форматирано"</string> - <string name="storage_format_failure" msgid="8343688274191391889">"Не може да се форматира <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="storage_format_failure" msgid="6032640952779735766">"Не може да се форматира <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="storage_rename_title" msgid="8242663969839491485">"Преименувај меморија"</string> + <string name="storage_dialog_unmounted" msgid="6403320870103261477">"Оваа <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> безбедно се исклучи, но е сè уште достапна. \n\nЗа да ја користите <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, прво треба да ја монтирате."</string> + <string name="storage_dialog_unmountable" msgid="3732209361668282254">"Оваа <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> е оштетена. \n\nЗа да ја користите <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, мора прво да ја поставите."</string> + <string name="storage_dialog_unsupported" msgid="4503128224360482228">"Уредов не ја поддржува оваа <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\nЗа да ја користите <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> со уредов, мора прво да ја поставите."</string> <string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"По форматирањето, може да ја користите оваа <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> во други уреди. \n\nСите податоци на <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ќе бидат избришани. Размислете прво да направите резервна копија. \n\n"<b>"Направете резервна копија од фотографиите и другите медиуми"</b>" \nПреместете ги медиумските датотеки во алтернативна меморија на уредов или префрлете ги на компјутер користејќи УСБ-кабел. \n\n"<b>"Направете резервна копија од апликациите"</b>" \nСите апликации меморирани на <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> ќе се деинсталираат и нивните податоци ќе се избришат. За да ги сочувате апликацииве, преместете ги во алтернативна меморија на уредов."</string> - <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3677827796634199714"><b>"Кога ќе го извадите меморискиот уред <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, апликациите меморирани таму ќе престанат да работат, а медиумските датотеки нема да бидат достапни додека тој не се внесе повторно."</b>" \n\nМеморискиот уред <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> е форматиран да работи само на овој уред. Нема да работи на ниеден друг уред."</string> + <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"Кога ќе ја извадите <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, апликациите меморирани таму ќе престанат да работат, а медиумските датотеки нема да бидат достапни додека таа не се внесе повторно."</b>" \n\nОваа <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> е форматирана да работи само на овој уред. Нема да работи на ниеден друг."</string> + <string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"За да користите апликации, фотографии или податоци што ги содржи картичката <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, вметнете ја повторно. \n\nАлтернативно, може да изберете да ја заборавите меморијава доколку уредот не е достапен. \n\nДоколку изберете да ја заборавите, сите податоци што ги содржи уредот засекогаш ќе се загубат. \n\nМоже повторно да ги инсталирате апликациите подоцна, но нивните податоци меморирани на уредов ќе се загубат."</string> + <string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"Заборави ја <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string> + <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"Сите апликации, фотографии и податоци зачувани на <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> засекогаш ќе се изгубат."</string> + <string name="storage_detail_apps" msgid="6141154016753507490">"Апликации"</string> + <string name="storage_detail_images" msgid="6950678857740634769">"Слики"</string> + <string name="storage_detail_videos" msgid="2919743464827110953">"Видеа"</string> + <string name="storage_detail_audio" msgid="1197685141676483213">"Аудио"</string> + <string name="storage_detail_cached" msgid="8547136365247818567">"Кеширани податоци"</string> + <string name="storage_detail_other" msgid="8404938385075638238">"Друго"</string> + <string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"Истражи <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string> + <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="4894289482062047165">"Делот „Друго“ опфаќа споделени датотеки што ги зачувале апликациите, преземени датотеки од интернет или Bluetooth, датотеки на Android, итн. \n\nЗа да ја видите целокупната содржина на <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, допрете Истражи."</string> + <string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1675756743326079688">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> може да има зачувани фотографии, музика, филмови, апликации или други податоци што зафаќаат <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> меморија. \n\nЗа детали, префрлете се на <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>."</string> <string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"Поставете <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string> <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"Користи како пренослива меморија"</string> <string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"За преместување фотографии и други медиуми меѓу уреди."</string> @@ -1000,26 +1033,29 @@ <string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="6240417501036216410">"За меморирање на што било само на овој уред, вклучувајќи и апликации и фотографии. Бара форматирање што го спречува да работи со други уреди."</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="2814021794538252546">"Формат. како внатрешна меморија"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="4401758710076806509">"Ова бара меморискиот уред <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> да биде форматиран за да биде безбеден. \n\nПо форматирањето, <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ќе работи само на овој уред. \n\n"<b>"Форматирањето ги брише сите податоци тековно складирани на <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g>."</b>" За да избегнете губење на податоците, размислете да направите резервна копија од нив."</string> + <string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="4905690038882041566">"Формат. како пренослива меморија"</string> + <string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1516932692920060272">"Ова бара <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> да се форматира. \n\n"<b>"Форматирањето ги брише сите податоци што моментално се меморирани на <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>."</b>" За да избегнете губење на податоците, размислете да направите резервна копија од нив."</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="2774557300531702572">"Избриши и форматирај"</string> <string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"Се форматира <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>…"</string> - <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1259216693690378749">"Не отстранувајте ја <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> додека се форматира."</string> + <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="4445041233802828430">"Не отстранувајте ја <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> додека се форматира."</string> <string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"Премести подат. во нова меморија"</string> - <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="606648689408670617">"Може да ги преместувате фотографиите, датотеките и податоците за апликацијата на новата <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nПреместувањето трае околу <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> и ќе ослободи <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> од внатрешната меморија. Некои апликации нема да работат додека ова е во тек."</string> + <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"Може да ги преместувате фотографиите, датотеките и некои апликации на новата <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nПреместувањето трае околу <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> и ќе ослободи <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> од внатрешната меморија. Некои од апликациите нема да работат додека ова е во тек."</string> <string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"Премести сега"</string> <string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="3173482328116026253">"Премести подоцна"</string> <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="8564833529613286965">"Премести ги податоците сега"</string> - <string name="storage_wizard_migrate_confirm_body" msgid="5035719146373359329"><b>"Преместувањето трае околу <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>. Ќе ослободи <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> од внатрешната меморија."</b></string> + <string name="storage_wizard_migrate_confirm_body" msgid="4212060581792135962"><b>"Преместувањето трае околу <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>. Ќе ослободи <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> на <xliff:g id="NAME">^3</xliff:g>."</b></string> <string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="5509475628423823202">"Премести"</string> <string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="1665479429044202868">"Се преместуваат податоци…"</string> - <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="8641916179067596592">"За време на преместувањето: \n• Не отстранувајте ја <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n• Некои апликации нема да работат исправно. \n• Држете го уредот наполнет."</string> + <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="3709728824651136227">"За време на преместувањето: \n• Не отстранувајте ја <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n• Некои апликации нема да работат исправно. \n• Држете го уредот наполнет."</string> <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="5381632402953258267">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> е подготвена"</string> <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="2879508114260597474">"Вашата <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> е целосно подготвена за користење со фотографии и други медиуми."</string> <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="122532674037860197">"Вашата нова <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> работи. \n\nЗа да преместите фотографии, датотеки и податоци за апликацијата на уредов, одете во Поставки и меморија."</string> <string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="292782012677890250">"Премести <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string> - <string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="236043946721254139">"Преместувањето на <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> и нејзините податоци на <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> ќе потрае само неколку моменти. Нема да може да ја користите апликацијата додека преместувањето не заврши. \n\nНе отстранувајте ја <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> за време на преместувањето."</string> + <string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="5176432115206478941">"Преместувањето на <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> и нејзините податоци на <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> ќе потрае само неколку моменти. Нема да може да ја користите апликацијата додека преместувањето не заврши. \n\nНе отстранувајте ја <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> за време на преместувањето."</string> <string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"Се преместува <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>…"</string> - <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="4288580957960820740">"Не отстранувајте ја <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> за време на преместувањето. \n\nАпликацијата <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> на уредов нема да биде достапна додека преместувањето не заврши."</string> + <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"Не отстранувајте ја <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> за време на преместувањето. \n\nАпликацијата <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> на уредов нема да биде достапна додека преместувањето не заврши."</string> <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"Откажи преместување"</string> + <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"Оваа <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> се чини дека е бавна. \n\nМоже да продолжите, но апликациите што се преместени на оваа локација може да подзастануваат и префрлањето податоци може да одзема многу време. \n\nРазмислете за користење побрза <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> за подобра изведба."</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Статус на батеријата"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Ниво на батерија"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"Подесувања на APN"</string> @@ -1056,8 +1092,8 @@ <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Зачувај"</string> <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Отфрли"</string> <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> - <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"Полето за име не може да биде празно."</string> - <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN не може да биде празна."</string> + <string name="error_name_empty" msgid="5508155943840201232">"Полето за име не може да биде празно."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="4932211013600863642">"APN не може да биде празна."</string> <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"Полето MNC мора да биде 3 цифри."</string> <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"Полето MNC мора да биде 2 или 3 бројни места."</string> <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Враќање стандардни подесувања на APN."</string> @@ -1066,14 +1102,15 @@ <string name="reset_network_title" msgid="4557113742173895074">"Ресетирање мрежни поставки"</string> <string name="reset_network_desc" msgid="581668983587311282">"Ова ќе ги ресетира сите мрежни поставки, вклучувајќи и:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Мобилни податоци"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string> <string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Ресетирај поставки"</string> - <string name="reset_network_final_desc" msgid="4874737348054213767">"Да се ресетираат сите мрежни поставки? Не може да се врати ова дејство!"</string> + <string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Да се ресетираат сите мрежни поставки? Не може да се врати ова дејство!"</string> <string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Ресетирај поставки"</string> <string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Ресетирај?"</string> + <string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Мрежното ресетирање не е достапно за овој корисник"</string> <string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Мрежните поставки се ресетирани"</string> <string name="device_reset_title" msgid="2384019005638768076">"Ресетирај уред"</string> <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Ресетирање фабрички податоци"</string> - <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Ова ќе ги избрише сите податоци од "<b>"внатрешна меморија"</b>"на вашиот таблет, заедно со:\n\n"<li>"вашата сметка на Google"</li>\n<li>"податоци и подесувања на систем и апликации"</li>\n<li>"преземени апликации"</li></string> - <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Ова ќе ги избрише сите податоци од "<b>"внатрешната меморија"</b>" на телефонот, заедно со:\n\n"<li>"вашата сметка на Google"</li>\n<li>"податоци и подесувања на систем и апликации"</li>\n<li>"преземени апликации"</li></string> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Ова ќе ги избрише сите податоци од "<b>"внатрешна меморија"</b>"на вашиот таблет, заедно со:\n\n"<li>"вашата сметка на Google"</li>\n<li>"податоци и подесувања на систем и апликации"</li>\n<li>"преземени апликации"</li></string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Ова ќе ги избрише сите податоци од "<b>"внатрешната меморија"</b>" на телефонот, заедно со:\n\n"<li>"вашата сметка на Google"</li>\n<li>"податоци и подесувања на систем и апликации"</li>\n<li>"преземени апликации"</li></string> <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Моментално сте најавени на следниве сметки:\n"</string> <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Присутни се и други корисници на уредот.\n"</string> <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Музика"</li>\n<li>"Фотографии"</li>\n<li>"Други податоци за корисникот"</li></string> @@ -1085,24 +1122,13 @@ <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Избриши ги сите податоци на СД картичката, како што се музика или фотографии"</string> <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Ресетирај таблет"</string> <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Ресетирај телефон"</string> - <string name="master_clear_final_desc" msgid="1062841478823409667">"Да се избришат сите ваши лични податоци и преземени апликации? Не може да го вратите ова дејство!"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"Да се избришат сите ваши лични податоци и преземени апликации? Не може да го вратите ова дејство!"</string> <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Избриши сè"</string> - <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Не се изврши ресетирање зашто услугата за чистење на системот не е достапна."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Не се изврши ресетирање зашто услугата за чистење на системот не е достапна."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Ресетирај?"</string> <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Фабричкото ресетирање не е достапно за овој корисник"</string> <string name="master_clear_progress_title" msgid="5194793778701994634">"Се брише"</string> <string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"Почекајте..."</string> - <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Избриши УСБ меморија"</string> - <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Избриши СД картичка"</string> - <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Избриши ги сите податоци во УСБ меморијата"</string> - <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Избриши ги сите податоци на СД картичката"</string> - <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"Избриши ја целата УСБ меморија? Ќе се изгубат "<b>"сите"</b>" меморирани податоци!"</string> - <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"Избриши ја СД картичката? Ќе ги изгубите "<b>"сите"</b>" податоци на картичката!"</string> - <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Избриши УСБ меморија"</string> - <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Избриши СД картичка"</string> - <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"Избриши ја УСБ меморијата, избриши ги сите датотеки меморирани таму? Не може да се врати ова дејство!"</string> - <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"Избриши ја СД картичката, избриши ги сите датотеки меморирани таму? Не може да се врати ова дејство!"</string> - <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Избриши сè"</string> <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Подесувања на повик"</string> <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Подеси говорна пошта, проследување на повик, повик на чекање, ИД на повикувач"</string> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Поврзување со УСБ"</string> @@ -1114,22 +1140,22 @@ <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Поврзување со УСБ"</string> <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"УСБ е поврзано, проверете да се поврзе"</string> <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Поврзано"</string> - <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"Не може да се поврзе кога е во употреба УСБ меморија"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="8427089411146908205">"Не може да се поврзе кога е во употреба УСБ меморија"</string> <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"УСБ не е поврзано"</string> <string name="usb_tethering_turnon_subtext" msgid="4748616058219273033">"Поврзи се да се вклучи"</string> <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Грешка при поврзувањето со УСБ"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Поврзување со Bluetooth"</string> - <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"Споделување на конекцијата на интернет на овој таблет"</string> - <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"Споделување на конекцијата на интернет на овој телефон"</string> - <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"Споделување конекција на интернет на таблетот со 1 уред"</string> - <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"Споделување конекција на интернет на телефонот со 1 уред"</string> - <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"Споделување конекција на интернет на таблетот со <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> уреди"</string> - <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"Споделување на конекцијата на интернет на овој телефон со <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> уреди"</string> - <string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="1790242032929221788">"Се споделува поврзувањето на интернет на <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"Несподелување на конекцијата на интернет на овој таблет"</string> - <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"Несподелување на конекцијата на интернет на овој телефон"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="4328374808439440517">"Споделување на конекцијата на интернет на овој таблет"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="7451579908917710359">"Споделување на конекцијата на интернет на овој телефон"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="7296104766087335891">"Споделување конекција на интернет на таблетот со 1 уред"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="2785474869740805972">"Споделување конекција на интернет на телефонот со 1 уред"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="7345108029216525495">"Споделување конекција на интернет на таблетот со <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> уреди"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="2992288063706153665">"Споделување на конекцијата на интернет на овој телефон со <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> уреди"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6630416508030836214">"Се споделува поврзувањето на интернет на <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="3737828501935728137">"Несподелување на конекцијата на интернет на овој таблет"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="9099562374002272901">"Несподелување на конекцијата на интернет на овој телефон"</string> <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"Неповрзан"</string> - <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"Не може да се поврзе со повеќе од <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> уреди."</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"Не може да се поврзе со повеќе од <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> уреди."</string> <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ќе се исклучи."</string> <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Помош"</string> <string name="network_settings_title" msgid="4871233236744292831">"Мобилни мрежи"</string> @@ -1160,17 +1186,17 @@ <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Голема употреба на батеријата"</string> <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Мала употреба на батеријата"</string> <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Режим на локација"</string> - <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="5349014493087338351">"Користи мрежи на GPS, на Wi‑Fi и на мобилен за да утврдиш локација"</string> - <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7581657383062066461">"Користи мрежи на Wi‑Fi и на мобилен за да утврдиш локација"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="5703350404315028607">"Користи GPS, Wi‑Fi, Bluetooth или мобилни мрежи за да ја утврдиш локацијата"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="8361848607963121770">"Користи Wi‑Fi, Bluetooth или мобилни мрежи за да ја утврдиш локацијата"</string> <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="788127681455735699">"Користи ГПС за да се утврди локацијата"</string> <string name="location_menu_scanning" msgid="8536245838478802959">"Се скенира"</string> <string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Се скенира"</string> <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Скенирање на Wi‑Fi"</string> - <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="2070686681074461301">"Подобрете ја локацијата овозможувајќи им на системските услуги да скенираат Wi‑Fi мрежи, дури и кога Wi‑Fi е исклучен"</string> + <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"За да ја подобрите локацијата, дозволете системските апликации и услуги да откриваат Wi‑Fi мрежи во секое време."</string> <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Скенирање на Bluetooth"</string> - <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="7308864666710919365">"Подобрете ја локацијата овозможувајќи им на системските услуги да скенираат уреди со Bluetooth, дури и кога Bluetooth е исклучен"</string> + <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="8602726521250591852">"За да ја подобрите локацијата, дозволете системските апликации и услуги да откриваат уреди со Bluetooth во секое време."</string> <string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"Лок. на мр. на Wi‑Fi и на моб."</string> - <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"За брза процена, овозможи услуга за локација на Google. Анонимните податоци за локација се собираат и се испраќаат на Google."</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"За брза процена, овозможи услуга за локација на Google. Анонимните податоци за локација се собираат и се испраќаат на Google."</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Локацијата е утврдена со Wi-Fi"</string> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"ГПС сателити"</string> <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Дозволете апликациите да користат ГПС на таблетот за да се означи вашата локација"</string> @@ -1188,6 +1214,7 @@ <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Прикажи правни информации, статус, верзија на софтвер"</string> <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Правни информации"</string> <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Соработници"</string> + <string name="manual" msgid="3025943393642974445">"Упатство"</string> <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"Регулаторни информации"</string> <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Авторски права"</string> <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Лиценца"</string> @@ -1195,12 +1222,14 @@ <string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Системска лиценца за WebView"</string> <string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Тапети"</string> <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="2996183537914690469">"Даватели на сателитски снимки:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string> + <string name="settings_manual_activity_title" msgid="8133150693616006051">"Упатство"</string> + <string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="4752403782883814898">"Постои проблем со вчитување на упатството."</string> <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Лиценци на софтвер со отворен код"</string> <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Постои проблем при вчитување на лиценците."</string> <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Се вчитува..."</string> <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Безбедносни информации"</string> <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Безбедносни информации"</string> - <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"Немате врска со податоци. За да ги видите овие информации сега, одете на %s од кој било компјутер поврзан на интернет."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Немате врска со податоци. За да ги видите овие информации сега, одете на %s од кој било компјутер поврзан на интернет."</string> <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Се вчитува..."</string> <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Избери лозинка"</string> <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Избери шема"</string> @@ -1208,8 +1237,8 @@ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Потврди ја лозинката"</string> <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Потврди ја шемата"</string> <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Потврди го ПИН-от"</string> - <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Лозинките не се совпаѓаат"</string> - <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"ПИН-овите не се совпаѓаат"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Лозинките не се совпаѓаат"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"ПИН-овите не се совпаѓаат"</string> <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Избери начин на отклучување"</string> <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Лозинката е поставена"</string> <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN-от е поставен"</string> @@ -1232,7 +1261,7 @@ <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"Вашата нова шема за отклучување"</string> <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Потврди"</string> <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Измени"</string> - <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Обиди се повторно"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="3480423193273588166">"Исчисти"</string> <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Продолжи"</string> <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Шема за отклучување"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Барај шема"</string> @@ -1257,11 +1286,11 @@ <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Дозволи инсталација на апликации од непознати извори"</string> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Вашиот таблет и личните податоци се повеќе ранливи на напади од апликации од непознати извори. Се согласувате дека единствено вие сте одговорни за каква било штета на таблетот или губење податоци кои може да произлезат од користењето на овие апликации."</string> <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Вашиот телефон и личните податоци се повеќе ранливи на напади од апликации од непознати извори. Се согласувате дека единствено вие сте одговорни за каква било штета на вашиот телефон или губење податоци кои може да произлезат од користењето на овие апликации."</string> - <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Напредни подесувања"</string> + <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Напредни поставки"</string> <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Овозможи повеќе опции за подесување"</string> <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Информации за апликацијата"</string> <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Меморија"</string> - <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Стартирај стандардно"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"Отвори стандардно"</string> <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"Стандардни вредности"</string> <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Компатибилност на екран"</string> <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Дозволи"</string> @@ -1283,8 +1312,8 @@ <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Овозможи"</string> <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Исчисти податоци"</string> <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Деинсталирај ажурирања"</string> - <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"Избравте оваа апликација да се стартува стандардно за некои дејства."</string> - <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"Сте одбрале да ѝ дозволите за апликацијата да создава виџети и да пристапува кон нивните податоци."</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="4275746249511874845">"Избравте оваа апликација да се стартува стандардно за некои дејства."</string> + <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="566822577792032925">"Сте одбрале да ѝ дозволите за апликацијата да создава виџети и да пристапува кон нивните податоци."</string> <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Нема поставени стандардни вредности."</string> <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Избриши стандардни вредности"</string> <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"Оваа апликација може да не е дизајнирана за вашиот екран. Може да контролирате како се прилагодува на вашиот екран тука."</string> @@ -1313,20 +1342,21 @@ <string name="not_installed" msgid="2797554494953450291">"Не е инсталирано за корисникот"</string> <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Нема апликации."</string> <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Внатрешна меморија"</string> + <string name="internal_storage_sentence" msgid="889098931914857143">"внатрешна меморија"</string> <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"УСБ меморија"</string> <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"СД мемо картич."</string> <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Повторно пресметување големина..."</string> <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Избриши податоци за апликацијата?"</string> - <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"Сите податоци на оваа апликација ќе бидат трајно избришани. Ова ги опфаќа сите датотеки, подесувања, сметки, бази на податоци, итн."</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"Сите податоци на оваа апликација ќе бидат трајно избришани. Ова ги опфаќа сите датотеки, подесувања, сметки, бази на податоци, итн."</string> <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"Во ред"</string> <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Откажи"</string> <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> - <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"Апликацијата не е пронајдена во списокот на инсталирани апликации."</string> - <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"Не можеше да се исчистат податоците на апликација."</string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="4893589904687340011">"Апликацијата не е пронајдена во списокот на инсталирани апликации."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="7214074331627422248">"Не можеше да се исчистат податоците на апликација."</string> <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"Деинсталирај ажурирања?"</string> <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"Сите ажурирања на оваа системска апликација на Android ќе се деинсталираат."</string> <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Исчисти податоци"</string> - <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Не можеше да се исчистат податоците за апликацијата."</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="5464475937929941008">"Не можеше да се исчистат податоците за апликацијата."</string> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Оваа апликација може да пристапи до следното на вашиот таблет:"</string> <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Оваа апликација може да пристапи до следното на вашиот телефон:"</string> <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Апликацијата може да пристапи кон следното на вашиот таблет. Со цел да се подобри изведбата и да се намали употребата на меморија, некои од овие дозволи се достапни за <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> зашто работи во истиот процес како и <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string> @@ -1338,8 +1368,8 @@ <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Оваа апликација може да ви наплати:"</string> <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Испрати премиум СМС порака"</string> <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Пресметување..."</string> - <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Не можеше да се пресмета големината на пакетот."</string> - <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Немате инсталирано апликации од трета страна"</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1582744272718752951">"Не можеше да се пресмета големината на пакетот."</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="3552095537348807772">"Немате инсталирано апликации од трета страна"</string> <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"верзија <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Премести"</string> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Премести во таблет"</string> @@ -1348,20 +1378,21 @@ <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Премести на СД картичка"</string> <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Се преместува"</string> <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Нема доволно меморија."</string> - <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"Апликацијата не постои."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="1501243985586067053">"Апликацијата не постои."</string> <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"Апликацијата е заштитена од копирање."</string> - <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"Локацијата за инсталација не е важечка."</string> - <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"Ажурирањата на системот не може да се инсталираат на надворешни медиуми."</string> + <string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"Локацијата за инсталација не е важечка."</string> + <string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"Ажурирањата на системот не може да се инсталираат на надворешни медиуми."</string> <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Исклучи присилно?"</string> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Ако присилно запрете апликација, таа може да не се однесува правилно."</string> <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> - <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"Не може да се премести апликацијата <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="187885379493011720">"Не може да се премести апликацијата <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Претпочиана локација на инсталирање"</string> <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Променете ја претпочитаната локација на инсталирање за нови апликации."</string> <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Оневозможи вградена апликација?"</string> - <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"Ако исклучите вградена апликација, други апликации може да се однесуваат необично."</string> + <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Оневозможете ја апликацијата"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="7824930380425568584">"Ако ја оневозможите оваа апликација, другите апликации можеби веќе нема да функционираат како што треба."</string> <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Избриши ги податоците и оневозможи ја апликацијата?"</string> - <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"Ако оневозможите вградена апликација, другите апликации може да се однесуваат необично. Освен тоа, ќе се избришат и вашите податоци."</string> + <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="1007112763234313018">"Ако ја оневозможите оваа апликација, другите апликации можеби веќе нема да функционираат како што треба. Освен тоа, ќе се избришат и вашите податоци."</string> <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Исклучи известувања?"</string> <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"Ако ги исклучите известувањата за оваа апликација, може да пропуштите важни предупредувања и ажурирања."</string> <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"Работа на апликација"</string> @@ -1404,8 +1435,8 @@ <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"Запри"</string> <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"Подесувања"</string> <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"Оваа услуга беше започната од нејзината апликација. Ако се запре може да предизвика апликацијата да откаже."</string> - <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"Оваа апликација не може безбедно да се запре. Ако ја запрете, може да изгубите дел од вашата моментална работа."</string> - <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"Ова е процес на стара апликација кој сè уште работи во случај повторно да затреба. Обично нема причина да се запре."</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="6050413065144035971">"Оваа апликација не може безбедно да се запре. Ако ја запрете, може да изгубите дел од вашата моментална работа."</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="3834163804031287685">"Ова е процес на стара апликација кој сè уште работи во случај повторно да затреба. Обично нема причина да се запре."</string> <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: моментално е во употреба. Допрете „Подесувања“ за да контролирате."</string> <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"Главен процес во употреба."</string> <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"Услугата <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> е во употреба."</string> @@ -1458,13 +1489,12 @@ <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Уреди збор"</string> <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Уреди"</string> <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Избриши"</string> - <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"Немате зборови во корисничкиот речник. Додадете збор со допирање на копчето „Додај (+)“."</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="996593969349827966">"Немате зборови во корисничкиот речник. Додадете збор со допирање на копчето „Додај (+)“."</string> <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"За сите јазици"</string> <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"Повеќе јазици..."</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Тестирање"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Информации за таблет"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Информации за телефонот"</string> - <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Информации за батерија"</string> <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Внесување текст"</string> <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Метод на внес"</string> <string name="current_input_method" msgid="2636466029213488159">"Тековна тастатура"</string> @@ -1503,8 +1533,9 @@ <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: функциите за заштита на уредот нема да работат на овој уред додека е вклучена оваа поставка."</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Величини на меѓумеморија на забележувач"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Величина/меѓумеморија на дневник"</string> - <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Овозможи лажни локации"</string> - <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Овозможи лажни локации"</string> + <string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"Изберете апликација за лажна локација"</string> + <string name="mock_location_app_not_set" msgid="809543285495344223">"Нема поставено апликација за лажна локација"</string> + <string name="mock_location_app_set" msgid="8966420655295102685">"Апликација за лажна локација: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Овозможете проверка на атрибутот на приказот"</string> <string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"Вмрежување"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Приказ на сертификација на безжична мрежа"</string> @@ -1512,6 +1543,7 @@ <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Агресивно предавање од Wi‑Fi на мобилен"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Секогаш дозволувај Wi‑Fi скенирање во роаминг"</string> <string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Користете наследен клиент на DHCP"</string> + <string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Мобилниот интернет е секогаш активен"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Покажи ги опциите за безжичен приказ на сертификат"</string> <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Зголеми Wi‑Fi ниво на пријавување, прикажи по SSID RSSI во Wi‑Fi бирач"</string> <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Кога е вклучено, Wi-Fi ќе биде поагресивно при предавање на поврзувањето со податоци на мобилната мрежа при слаб сигнал на Wi-Fi."</string> @@ -1524,9 +1556,10 @@ <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Овозможи лажни локации"</string> <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Овозможете проверка на атрибутот на приказот"</string> <string name="legacy_dhcp_client_summary" msgid="163383566317652040">"Користете го клиентот на DHCP од Lollipop наместо новиот клиент на DHCP на Android."</string> + <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"Секогаш држи го активен мобилниот интернет, дури и при активно Wi-Fi (за брзо префрлување мрежа)."</string> <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Овозможи отстранување грешки на УСБ?"</string> <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"Отстранувањето грешки на УСБ е наменето само за целите на развој. Користете го за копирање податоци меѓу вашиот компјутер и вашиот уред, за инсталирање апликации на вашиот уред без известување и за читање евиденција на податоци."</string> - <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Отповикај пристап кон отстранување грешка од УСБ од сите претходно овластени компјутери?"</string> + <string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"Отповикај пристап кон отстранување грешка од УСБ од сите претходно овластени компјутери?"</string> <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Дозволи подесувања за развој?"</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Овие подесувања се наменети само за употреба за развој. Тие може да предизвикаат уредот и апликациите во него да се расипат или да се однесуваат необично."</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Потврди апликации преку УСБ"</string> @@ -1566,7 +1599,7 @@ <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Приказ"</string> <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Титли"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Гестови за зголемување"</string> - <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Кога оваа карактеристика е вклучена, може да го зголемите и оддалечите зумот ако допрете трипати на екранот.\n\nДодека екранот е зголемен, можно е:\n"<ul><li>"Повлекување: повлечете два или повеќе прста по екранот."</li>\n<li>"Прилагодете го нивото на зумирање: спојте два или повеќе прста заедно или одделете ги."</li></ul>\n\n"Може и привремено да го зголемите она што е под прстот ако три пати допрете и задржите. Кога е зголемен, може да го влечете прстот за да истражувате различни делови на екранот. Подигнете го прстот за да се врати во претходната состојба.\n\nНапомена: опцијата зголемување со три допирања функционира секаде, освен на тастатурата и на лентата за навигација."</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Кога оваа карактеристика е вклучена, може да го зголемите и оддалечите зумот ако допрете трипати на екранот.\n\nДодека екранот е зголемен, можно е:\n"<ul><li>"Повлекување: повлечете два или повеќе прста по екранот."</li>\n<li>"Прилагодете го нивото на зумирање: спојте два или повеќе прста заедно или одделете ги."</li></ul>\n\n"Може и привремено да го зголемите она што е под прстот ако три пати допрете и задржите. Кога е зголемен, може да го влечете прстот за да истражувате различни делови на екранот. Подигнете го прстот за да се врати во претходната состојба.\n\nНапомена: опцијата зголемување со три допирања функционира секаде, освен на тастатурата и на лентата за навигација."</string> <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Кратенка за пристапност"</string> <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Вклучено"</string> <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Исклучено"</string> @@ -1629,12 +1662,12 @@ <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> треба да:"</string> <string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Бидејќи апликацијата го прикрива барањето за дозвола, Поставките не може да го потврдат вашиот одговор."</string> <string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Ако вклучите <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, уредот нема да го користи заклучувањето на екранот за да го подобри шифрирањето на податоците."</string> - <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Со оглед на тоа што вклучивте услуга на пристапност, уредот нема да го користи заклучувањето на екранот за да го подобри шифрирањето на податоците."</string> + <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="460911459695077779">"Со оглед на тоа што вклучивте услуга на пристапност, уредот нема да го користи заклучувањето на екранот за да го подобри шифрирањето на податоците."</string> <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"Со оглед на тоа што вклучувањето <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> влијае врз шифрирањето податоци, треба да ја потврдите шемата."</string> <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"Со оглед на тоа што вклучувањето <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> влијае врз шифрирањето податоци, треба да го потврдите ПИН-кодот."</string> <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"Со оглед на тоа што вклучувањето <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> влијае врз шифрирањето податоци, треба да ја потврдите лозинката."</string> <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Ги набљудува вашите активности"</string> - <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Прима известувања кога сте во интеракција со некоја апликација."</string> + <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"Прима известувања кога сте во интеракција со некоја апликација."</string> <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Запри <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Допри „Во ред“ и <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ќе запре."</string> <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Нема инсталирано услуги"</string> @@ -1668,7 +1701,7 @@ <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"Полето за пребарување е скриено"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Батерија"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Што ја користеше батеријата"</string> - <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"Подат. за батерија се недост."</string> + <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Подат. за батерија се недост."</string> <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Преостануваат <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> до полнење"</string> @@ -1686,6 +1719,8 @@ <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Се полни"</string> <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Вклучен екран"</string> <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"Вклучен ГПС"</string> + <string name="battery_stats_camera_on_label" msgid="4935637383628414968">"Камерата е вклучена"</string> + <string name="battery_stats_flashlight_on_label" msgid="4319637669889411307">"Блицот е вклучен"</string> <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi-Fi"</string> <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Активна"</string> <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="3537569115723850618">"Сигнал на мобилна мрежа"</string> @@ -1697,10 +1732,11 @@ <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Детали на историја"</string> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Користи детали"</string> <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Користи детали"</string> - <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Прилагоди употреба на струја"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Приспособи употреба на струја"</string> <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Вклучени пакети"</string> <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Екран"</string> <string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Светилка"</string> + <string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"Камера"</string> <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi-Fi"</string> <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Мобилен во режим на подготвеност"</string> @@ -1723,6 +1759,8 @@ <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Wi-Fi пакетите се примени"</string> <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Аудио"</string> <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Видео"</string> + <string name="usage_type_camera" msgid="8299433109956769757">"Камера"</string> + <string name="usage_type_flashlight" msgid="1516392356962208230">"Блиц"</string> <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Време на вклученост"</string> <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Време без сигнал"</string> <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Вкупен капацитет на батеријата"</string> @@ -1740,12 +1778,13 @@ <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Радиото на телефонот ја користи батеријата"</string> <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Префрли на режим на работа во авион за заштеда на енергија во области без мобилна покриеност"</string> <string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"Батерија искористена од лампата"</string> + <string name="battery_desc_camera" msgid="7375389919760613499">"Камерата ја користи батеријата"</string> <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Батеријата ја користат екранот и осветлувањето"</string> <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Намали ја осветленоста на екранот и/или истекот на време на екранот"</string> <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Батеријата искористена од Wi-Fi"</string> - <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Исклучете ја Wi-Fi мрежата кога не се користи или кога не е достапна"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7776093125855397043">"Исклучете ја Wi-Fi мрежата кога не се користи или кога не е достапна"</string> <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bluetooth ја користи батеријата"</string> - <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"Исклучи Bluetooth кога не се користи"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="4565141162650835009">"Исклучи Bluetooth кога не се користи"</string> <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Обидете се да се поврзете со друг уред со Bluetooth"</string> <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Апликацијата ја користи батеријата"</string> <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Запри ја или деинсталирај ја апликацијата"</string> @@ -1762,6 +1801,7 @@ <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Освежи"</string> <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Оперативен систем Android"</string> <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string> + <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Оптимизација на апликација"</string> <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Штедач на батерија"</string> <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Вклучи автоматски"</string> <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Никогаш"</string> @@ -1769,11 +1809,11 @@ <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Статистика на процес"</string> <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Паметна статистика за процеси кои се извршуваат"</string> <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Употреба на меморија"</string> - <string name="process_stats_total_duration" msgid="2243876627952936205">"<xliff:g id="USEDRAM">%1$s</xliff:g> од <xliff:g id="TOTALRAM">%2$s</xliff:g> искористено за <xliff:g id="TIMEDURATION">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="7417201400853728029">"<xliff:g id="USEDRAM">%1$s</xliff:g> од <xliff:g id="TOTALRAM">%2$s</xliff:g> е искористено во последните <xliff:g id="TIMEDURATION">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_stats_total_duration_percentage" msgid="6522457033380025618">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> од RAM е искористено во <xliff:g id="TIMEDURATION">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"Позадина"</string> <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"Преден план"</string> <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"Кеширани"</string> - <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"Меморијата на уредот во моментов е <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="process_stats_os_label" msgid="4813434110442733392">"Оперативен систем Android"</string> <string name="process_stats_os_native" msgid="5322428494231768472">"Локално"</string> <string name="process_stats_os_kernel" msgid="1938523592369780924">"Јадро"</string> @@ -1800,6 +1840,7 @@ <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 ден"</string> <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"Прикажи систем"</string> <string name="menu_hide_system" msgid="4106826741703745733">"Сокриј систем"</string> + <string name="menu_show_percentage" msgid="4717204046118199806">"Прикажи проценти"</string> <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Користи Uss"</string> <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"Тип статистика"</string> <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"Заднина"</string> @@ -1837,7 +1878,7 @@ <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Инсталирај ги гласовните податоци потребни за синтеза на говор"</string> <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Гласовите потребни за синтеза на говор се веќе правилно инсталирани"</string> <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Вашите подесувања се променија. Ова е пример за тоа како звучат."</string> - <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"Софтверот што го избравте не може да проработи."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="6336134545728152761">"Софтверот што го избравте не може да проработи."</string> <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Конфигурирај"</string> <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Избери друг софтвер"</string> <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Овој софтвер за синтеза на говор може да го собере сиот текст што ќе се говори, вклучувајќи и лични податоци како што се лозинки и броеви на кредитни картички. Тоа го прави апликацијата <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Употреби го овој софтвер за синтеза на говор?"</string> @@ -1905,7 +1946,7 @@ <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Погрешна лозинка. Имате уште една можност пред да се избрише меморијата за акредитиви."</string> <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"Погрешна лозинка. Имате уште <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> можности пред да се избрише меморијата за акредитиви."</string> <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Меморијата на акредитиви е избришана."</string> - <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"Мемо за. акредит. не се брише."</string> + <string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"Мемо за. акредит. не се брише."</string> <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Мемор. за акредитиви е овозм."</string> <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Треба да поставите ПИН или лозинка за заклучување на екранот пред да може да ја користите меморијата за акредитиви."</string> <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Апликации со пристап до корис."</string> @@ -1922,14 +1963,17 @@ <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Автоматско враќање"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"При инсталирање апликација, обнови снимени подесувања и податоци"</string> <string name="backup_inactive_title" msgid="5355557151569037197">"Услугата Резервна копија не е активна."</string> + <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Во моментов нема сметка каде што се складираат резервни копии на податоци"</string> <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Резервна лозинка за работна површина"</string> - <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"Целосни резервни копии на работната површина кои во моментов не се заштитени"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Целосни резервни копии на работната површина кои во моментов не се заштитени"</string> <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Допрете за да се промени или отстрани лозинката за целосна резервна копија на работната површина"</string> <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Подесена нова лозинка на резервна копија"</string> - <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"Новата лозинка и потврдата не се исти"</string> + <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="7805892532752708288">"Новата лозинка и потврдата не се исти"</string> <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Неуспешно подесување лозинка на резервна копија"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Да престане со резервни копии на вашите лозинки на Wi-Fi, обележувачи, други поставки и податоци за апликацијата и да ги избрише сите копии на серверите на Google?"</string> + <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="944399039066318647">"Дали да се престане со создавање резервна копија на податоците на уредот (како што се лозинки за Wi-Fi и историја на повикување) и податоците за апликациите (како што се поставки и датотеки што ги складирале апликациите) и да се избришат сите копии на Диск на Google?"</string> + <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"Автоматски создајте резервна копија на податоците на уредот (како што се лозинки за Wi-Fi и историја на повици) и податоците за апликациите (како што се поставки и датотеки кои ги складирале апликациите) од далечина.\n\nОткако ќе вклучите автоматско создавање резервна копија, податоците за уредот и апликациите повремено се зачувуваат на далечина. Податоците за апликацијата може да бидат секакви податоци кои ги зачувала апликацијата (според поставките на програмерот), вклучувајќи потенцијално чувствителни податоци како што се контакти, пораки и фотографии."</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Подесувања на администратор на уред"</string> <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Администратор на уред"</string> <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Деактивирај"</string> @@ -1945,7 +1989,7 @@ <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Со активирање на овој администратор ќе се овозможи апликацијата <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> да ги врши следниве дејства:"</string> <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Овој администратор е активен и дозволува апликацијата <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> да ги врши следниве дејства:"</string> <string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Да се активира Управникот со профил?"</string> - <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6469780138110334180">"Ако продолжите, администраторот ќе управува со вашиот Корисник, а ќе може и да складира поврзани податоци, заедно со личните податоци.\n\nАдминистраторот може да ги следи поставките, пристапот, апликациите и податоците поврзани со овој Корисник и да управува со нив, како и со мрежната активност и информациите за локацијата на уредот."</string> + <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="8081841501073689534">"Ако продолжите, администраторот ќе управува со вашиот Корисник, а ќе може и да складира поврзани податоци, заедно со личните податоци.\n\nАдминистраторот може да ги следи поставките, пристапот, апликациите и податоците поврзани со овој Корисник и да управува со нив, како и со мрежната активност и информациите за локацијата на уредот."</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Без наслов"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Општо"</string> <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Дневник за известувања"</string> @@ -1975,8 +2019,8 @@ <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Поврзи се со нова мрежа"</string> <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Се поврзува..."</string> <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Оди на следниот чекор"</string> - <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP не е поддржан."</string> - <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Не може да конфигурирате EAP поврзување за Wi-Fi за време на подесување. По подесувањето, може тоа да го направите во Поставки > Безжични мрежи."</string> + <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="6796317704783144190">"EAP не е поддржан."</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="6812710317883658843">"Не може да конфигурирате EAP поврзување за Wi-Fi за време на подесување. По подесувањето, може тоа да го направите во Поставки > Безжични мрежи."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Поврзувањето може да трае неколку минути..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Допрете "<b>"Следно"</b>" за да продолжи со подесувањето.\n\nДопрете"<b>"Назад"</b>" за да се поврзете со друга Wi-Fi мрежа."</string> <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Синхронизација е овозможена"</string> @@ -1988,7 +2032,7 @@ <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Синхронизирај"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Во моментов има проблеми со синхронизацијата. Ќе се среди наскоро."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Додај сметка"</string> - <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="3489771164851107822">"Работниот профил уште не е достапен"</string> + <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="852263300911325904">"Работниот профил уште не е достапен"</string> <string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Отстрани го работниот профил"</string> <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Податоци во заднина"</string> <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Апл. може секогаш да се синхрон., праќаат и примаат податоци"</string> @@ -2020,11 +2064,11 @@ <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Отстрани сметка?"</string> <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"Со отстранување на оваа сметка ќе се избришат сите нејзини пораки, контакти и другите податоци од таблетот!"</string> <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"Со отстранување на оваа сметка ќе се избришат сите нејзини пораки, контакти и другите податоци од телефонот!"</string> - <string name="remove_account_failed" msgid="4010643669489606536">"Администраторот не ја дозволува промената"</string> + <string name="remove_account_failed" msgid="6980737964448187854">"Администраторот не ја дозволува промената"</string> <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Рекламни претплати"</string> <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> <skip /> - <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"Не може рачно да се синхронизира"</string> + <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2777238588398046285">"Не може рачно да се синхронизира"</string> <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"Синхронизирањето за оваа ставка е моментално оневозможено. За да го промените ова подесување, привремено вклучете податоци во заднина и автоматско синхронизирање."</string> <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC адреса"</string> @@ -2073,8 +2117,6 @@ <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Секогаш користи GPU за составување екран"</string> <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Симулирај простор на бои"</string> <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"Овозможи траги на OpenGL"</string> - <string name="use_awesomeplayer" msgid="1583337008516364226">"Користи AwesomePlayer"</string> - <string name="use_awesomeplayer_summary" msgid="6757734070733387140">"Користи AwesomePlayer наместо NuPlayer за репродукција на мнозинството медиуми"</string> <string name="usb_audio_disable_routing" msgid="8114498436003102671">"Исклучи УСБ-пренасочување"</string> <string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="980282760277312264">"Исклучи автоматско пренасочување до УСБ-аудиоуреди"</string> <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Прикажи граници на слој"</string> @@ -2098,7 +2140,7 @@ <string name="confirm_enable_multi_window_title" msgid="950964546995895971">"Да се овозможи режимот на повеќе прозорци?"</string> <string name="confirm_enable_multi_window_text" msgid="565834092374755117">"ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: ова е многу експериментална функција што дозволува повеќе активности на екранот во исто време преку УИ на Неодамнешни апликации. Некои апликации може да паѓаат или да не работат правилно кога се користат со оваа функција."</string> <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Апликации"</string> - <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Не чувај активности"</string> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="1579659389568133959">"Не чувај активности"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Уништи ја секоја активност штом корисникот ќе го остави"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Граница на процес во зад."</string> <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Прикажи ги сите ANR"</string> @@ -2124,6 +2166,7 @@ <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Автоматско синхронизирање податоци"</string> <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"СИМ-картички"</string> <string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="5243515735055652279">"Мобилни мрежи"</string> + <string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8413357481361268285">"Паузирано на ограничување"</string> <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"Авто. синхронизирање податоци"</string> <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"Авто. синхрон. лични подат."</string> <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"Авто. синхрон. службени подат."</string> @@ -2156,12 +2199,12 @@ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="1446565717342917727">"За да огр. подат. од задн. на апл., прво пост. огр. на моб. под."</string> <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Ограничи податоци во заднина?"</string> <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5871168521456832764">"Оваа карактеристика може да предизвика прекин на извршување на апликацијата што зависи од податоци во заднина, кога се достапни само мобилни мрежи.\n\nМоже да најдете посоодветни контроли за користење на податоците во поставките кои се достапни во рамките на апликацијата."</string> - <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="4674085030810350875">"Ограничување на податоци во заднина е можно само откога ќе поставите ограничување за мобилни податоци."</string> + <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="1493134803720421674">"Ограничување на податоци во заднина е можно само откога ќе поставите ограничување за мобилни податоци."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Вклучи авто синхрон. на подат.?"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Сите промени што ги правите на вашите сметки на интернет автоматски ќе се копираат на вашиот таблет.\n\nНекои сметки може и автоматски да ги копираат сите промени направени на телефонот на интернет. Сметката на Google го прави тоа."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Сите промени што ќе ги направите на вашите сметки на интернет автоматски ќе се ископираат на телефонот.\n\nНекои сметки можеби автоматски ќе ги ископираат и промените што ги правите на телефонот на веб. Сметката на Google го прави тоа."</string> <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Исклучи авто синхрон. на подат.?"</string> - <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Ова ќе ги зачува податоците и употребата на батеријата, но треба секоја сметка да се синхронизира рачно за да се соберат најнови информации. Освен тоа, нема да добивате известувања за ажурирања."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Ова ќе ги зачува податоците и употребата на батеријата, но треба секоја сметка да се синхронизира рачно за да се соберат најнови информации. Освен тоа, нема да добивате известувања за ажурирања."</string> <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Датум на ресетирање циклус на употреба"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Датум за секој месец:"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Поставено"</string> @@ -2171,17 +2214,17 @@ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5788774061143636263">"Вашиот таблет ќе ги исклучи мобилните податоци откако ќе се достигне ограничувањето што сте го поставиле.\n\nСо оглед на тоа што телефонот го мери користењето податоци, а операторот може различно да го мери користењето, размислете за поставување стандардно ограничување."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3511301596446820549">"Вашиот телефон ќе ги исклучи мобилните податоци откако ќе се достигне ограничувањето што сте го поставиле.\n\nСо оглед на тоа што телефонот го мери користењето податоци, а операторот може различно да го мери користењето, размислете за поставување стандардно ограничување."</string> <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Ограничи податоци во заднина?"</string> - <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8210134218644196511">"Ако ограничите мобилни податоци во заднина, некои апликации и услуги нема да се извршуваат освен ако не сте поврзани на Wi‑Fi."</string> - <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="3262993384666280985">"Ако ограничите мобилни податоци во заднина, некои апликации и услуги нема да се извршуваат освен ако не сте поврзани на Wi‑Fi.\n\nПоставката важи за сите корисници на таблетот."</string> - <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="4352615206362479722">"Ако ограничите мобилни податоци во заднина, некои апликации и услуги нема да се извршуваат освен ако не сте поврзани на Wi‑Fi.\n\nПоставката важи за сите корисници на телефонот."</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="6264965779074729381">"Ако ограничите мобилни податоци во заднина, некои апликации и услуги нема да се извршуваат освен ако не сте поврзани на Wi‑Fi."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7954930300449415764">"Ако ограничите мобилни податоци во заднина, некои апликации и услуги нема да се извршуваат освен ако не сте поврзани на Wi‑Fi.\n\nПоставката важи за сите корисници на таблетот."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="259958321968870600">"Ако ограничите мобилни податоци во заднина, некои апликации и услуги нема да се извршуваат освен ако не сте поврзани на Wi‑Fi.\n\nПоставката важи за сите корисници на телефонот."</string> <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"предупредување"</font></string> <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"граница"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Отстранети апликации"</string> <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Отстранети апликации и корисници"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"Примени <xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>, испратени <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: искористено околу <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>."</string> - <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: искористено околу <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>, измерено со вашиот таблет. Пресметката за користење податоци на вашиот оператор може да се разликува."</string> - <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: искористено околу <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>, измерено со вашиот телефон. Пресметката за користење податоци на вашиот оператор може да се разликува."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: искористено околу <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>, измерено со вашиот таблет. Пресметката за користење податоци на вашиот оператор може да се разликува."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: искористено околу <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>, измерено со вашиот телефон. Пресметката за користење податоци на вашиот оператор може да се разликува."</string> <string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"Ограничувања на мрежа"</string> <string name="data_usage_metered_body" msgid="3262343834446126044">"Со мрежите со ограничен пренос на податоци се постапува како со мобилни кога податоците од заднина се ограничени. Апликациите може да предупредат пред да користат вакви мрежи за големи преземања."</string> <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="2326986339431119372">"Мобилни мрежи"</string> @@ -2208,7 +2251,7 @@ <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Лозинка"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Зачувај информации за сметка"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(не се користи)"</string> - <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(не проверувај сервер)"</string> + <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="8776029412793353361">"(не проверувај сервер)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(примен од сервер)"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Откажи"</string> <string name="vpn_done" msgid="8678655203910995914">"Отфрли"</string> @@ -2259,7 +2302,7 @@ <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Додајте корисник или профил"</string> <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Додајте корисник"</string> <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Ограничен профил"</string> - <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Пред да може да создадете ограничен профил, треба да поставите заклучување на екранот за да ги заштити вашите апликации и лични податоци."</string> + <string name="user_need_lock_message" msgid="5879715064416886811">"Пред да може да создадете ограничен профил, треба да поставите заклучување на екранот за да ги заштити вашите апликации и лични податоци."</string> <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Подеси заклучување"</string> <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Не е подесен"</string> <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Не е подесен - ограничен профил"</string> @@ -2268,6 +2311,7 @@ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Вие (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Прекар"</string> <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Додај"</string> + <string name="user_add_max_count" msgid="5405885348463433157">"Може да додадете најмногу <xliff:g id="USER_COUNT">%1$d</xliff:g> корисници"</string> <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Корисниците имаат свои апликации и содржина"</string> <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"Може да го ограничите пристапот кон апликациите и содржината од вашата сметка"</string> <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Корисник"</string> @@ -2280,8 +2324,8 @@ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Подеси профил сега?"</string> <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Подеси сега"</string> <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Не сега"</string> - <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Само сопственикот на таблетот може да управува со корисниците."</string> - <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Само сопственикот на телефонот може да управува со корисниците."</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="7153048188252553320">"Само сопственикот на таблетот може да управува со корисниците."</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Само сопственикот на телефонот може да управува со корисниците."</string> <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Ограничените профили не можат да додаваат сметки"</string> <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Избриши го контактот <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> од овој уред"</string> <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Нов корисник од заклучен уред"</string> @@ -2291,10 +2335,10 @@ <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"Да се отстрани корисникот?"</string> <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"Да се отстрани профилот?"</string> <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"Отстрани работен профил?"</string> - <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Ќе ги изгубите просторот и податоците на вашиот таблет. Ова дејство не може да се врати."</string> - <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Ќе ги изгубите просторот и податоците на вашиот телефон. Ова дејство не може да се врати."</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2391372805233812410">"Ќе ги изгубите просторот и податоците на вашиот таблет. Ова дејство не може да се врати."</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="7943645442479360048">"Ќе ги изгубите просторот и податоците на вашиот телефон. Ова дејство не може да се врати."</string> <string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"Ќе се избришат сите апликации и податоци."</string> - <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="7593793549364168783">"Сите апликации и податоци на профилот ќе се избришат."</string> + <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="323856589749078140">"Ако продолжите, сите апликации и податоци на профилот ќе се избришат."</string> <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"Ќе се избришат сите апликации и податоци."</string> <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Додавање нов корисник..."</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Избриши корисник"</string> @@ -2321,15 +2365,22 @@ <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Промени јазик"</string> <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Промени големина на фонт"</string> <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Допри и плати"</string> - <string name="google_wallet" msgid="9122936252378589227">"Google Wallet"</string> - <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"Плати само со допир"</string> - <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"Фаворизирање на апликација во преден план"</string> - <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"Дознај повеќе"</string> + <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"Како функционира"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"Плаќајте со телефонот во продавници"</string> + <string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"Стандард за плаќање"</string> + <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"Не е поставено"</string> + <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="nfc_payment_use_default" msgid="3234730182120288495">"Користи ја стандардната"</string> + <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="5743781166099608372">"Секогаш"</string> + <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="1923314062109977944">"Освен кога е отворена друга апликација за плаќање"</string> + <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"На терминалот Допри и плати плаќајте со:"</string> + <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"Плаќање на терминалот"</string> + <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="4749007806393224934">"Поставете апликација за плаќање. Потоа само држете ја задната страна на телефонот до кој било терминал со симболот без допир."</string> + <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"Разбрав"</string> <string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Повеќе..."</string> - <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"Најди апликации"</string> <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Подеси како свој параметар?"</string> - <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"Користи ја <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> секогаш кога ќе допрете и плаќате?"</string> - <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"Секогаш користи <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> наместо <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> кога ќе допреш и плаќаш?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8532426406310833489">"Секогаш користи <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> кога користиш Допри и плати?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="6993301165940432743">"Секогаш користи <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> наместо <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> кога користиш Допри и плати?"</string> <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"Ограничувања"</string> <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Отстрани ограничувања"</string> <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Промени ПИН"</string> @@ -2420,7 +2471,7 @@ <string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"Потребно е да се избере"</string> <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Поставки"</string> <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Поставки"</string> - <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"Пребарување"</string> + <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Поставки за пребарување"</string> <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Поставки за пребарување"</string> <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Неодамнешни пребарувања"</string> <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Резултати"</string> @@ -2442,23 +2493,25 @@ <string name="keywords_voice_input" msgid="3519547605812413860">"препознавач влез говор говори јазик интерфон рака бесплатно препознавање навредлив збор аудио историја bluetooth слушалки"</string> <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="392447904221657930">"стапка јазик стандардно зборувај зборување ттс пристапност читател слепо"</string> <string name="keywords_date_and_time" msgid="2631808108134830066">"часовник војнички"</string> + <string name="keywords_network_reset" msgid="6346978754090557056">"ресетирај обнови на фабрички"</string> <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4355133848707691977">"бриши избриши обнови исчисти отстрани"</string> <string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"печатач"</string> <string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"звучник звучен сигнал"</string> - <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="2912933812460077912">"немој не вознемирувај прекинува прекинување прекин"</string> + <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="543023766902917716">"немој не вознемирувај прекинува прекинување прекин"</string> <string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"РАМ"</string> - <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"близина локација историја известување"</string> + <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"известување за историја на блиски локации"</string> <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"точност"</string> <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"сметка"</string> <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"рестрикција ограничи ограничено"</string> <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="5251531893531063855">"текст поправка поправи звук вибрирај автоматски јазик движење предложи предлог тема навредлив збор впиши емотикона меѓународно"</string> <string name="keywords_reset_apps" msgid="6420313678620788457">"ресетирање претпочитања стандардни"</string> <string name="keywords_emergency_app" msgid="6542122071127391103">"стандардна апликација за итни случаи"</string> - <!-- no translation found for keywords_default_dialer_app (828319101140020370) --> - <skip /> + <string name="keywords_default_phone_app" msgid="90136554927956860">"стандард на бирач на телефон"</string> <string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"апликации преземање систем"</string> <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"апликации дозволи безбедност"</string> <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"апликациите се стандардни"</string> + <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"игнорирај оптимизации дремка подготвеност на апликација"</string> + <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"динамично rgb srgb боја природно стандардно"</string> <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"лизгај лозинка шема ПИН"</string> <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Поставете Wi-Fi ознака за НФЦ"</string> <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Пишувај"</string> @@ -2477,22 +2530,25 @@ <string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"Автоматски правила"</string> <string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Само приоритетно"</string> <string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Само аларми"</string> - <string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="1168212070233080706">"Без прекини"</string> + <string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Целосна тишина"</string> <string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Мелодија на телефон"</string> <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Станд. мелодија за известување"</string> <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Вибрации и за повици"</string> <string name="notification_section_header" msgid="95661783916799134">"Известување"</string> + <string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Напредни"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Пулсирачко светло за известување"</string> <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Кога уредот е заклучен"</string> <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Прикажи ја целата содржина од известувањето"</string> <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Сокриј содржина на чувствителни известувања"</string> - <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"Воопшто не прикажувај известувања"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Воопшто не прикажувај известувања"</string> <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Кога уредот е заклучен, како сакате да се прикажуваат известувањата?"</string> + <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"Известувања"</string> <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Известувања за апликација"</string> <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Други звуци"</string> <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Тонови на тастатура за бирање"</string> <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Звуци на заклучување екран"</string> + <string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"Звуци на полнење"</string> <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Звуци на држач со звучници"</string> <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Звуци при допир"</string> <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"Вибрира на допир"</string> @@ -2508,31 +2564,47 @@ <item quantity="one">%d апликација може да чита известувања</item> <item quantity="other">%d апликации може да читаат известувања</item> </plurals> - <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Нема инсталирано слушатели на известувања."</string> - <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Овозможи <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> - <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ќе може да ги чита сите известувања испратени од системот или која било инсталирана апликација, што може да вклучува лични информации како што се имиња на контакти и текстуални пораки испратени до вас. Ќе може и да ги отфрли овие известувања или да ги допира копчињата за дејство во тие рамки."</string> + <string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Ниедна од инсталираните апликации не побара пристап до известувања."</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"Дозволи пристап до известувања на <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="548925084229440829">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ќе може да ги чита сите известувања, вклучувајќи лични информации како што се имиња на контакти и текстот од пораките што ги добивате. Ќе може и да отфрла известувања или да активира копчиња за дејство во нив."</string> + <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Пристап до „Не вознемирувај“"</string> + <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Ниту една од инсталираните апликации не побарала пристап до „Не вознемирувај“"</string> <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Вчитување апликации…"</string> <string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Блокирај ги сите"</string> <string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"Никогаш не прикажувај известувања од оваа апликација"</string> <string name="app_notification_priority_title" msgid="5949923919607295595">"Сметај како приоритет"</string> - <string name="app_notification_priority_summary" msgid="242979561927455238">"Дозволете да се слушнат известувањата на апликацијата кога како Приоритет е вклучено само „Не вознемирувај“"</string> + <string name="app_notification_priority_summary" msgid="2538018111338754446">"Дозволете да се слушнат известувањата на апликацијата кога како Приоритет е вклучено само „Не вознемирувај“"</string> <string name="app_notification_peekable_title" msgid="8647856880382324822">"Дозволете ѕиркање"</string> <string name="app_notification_peekable_summary" msgid="678845517890921158">"Дозволете апликацијата да истакне одредени известувања со тоа што со лизгање кратко ќе ги прикаже на тековниот екран"</string> <string name="app_notification_sensitive_title" msgid="8465860579482264139">"Сокриј чувствителна содржина"</string> - <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="8433315579173105209">"Кога уредот е заклучен, сокриј ја содржината во известувањата на апликацијата кои може да откријат приватни информации"</string> + <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="3263836642625157920">"Кога уредот е заклучен, сокриј ја содржината во известувањата на апликацијата кои може да откријат приватни информации"</string> <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Блокирана"</string> <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Приоритет"</string> <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Чувствителна"</string> <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Готово"</string> <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"Име на правило"</string> - <string name="zen_mode_time_add_rule" msgid="8651108307310558795">"Додај правило"</string> + <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"Внесете име на правилото"</string> + <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"Името на правилото веќе се користи"</string> + <string name="zen_mode_add_rule" msgid="9100929184624317193">"Додај правило"</string> <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"Избриши правило"</string> - <string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="5338206274433295824">"Избриши правило за „<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>“?"</string> + <string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"Избриши правило за „<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>“?"</string> <string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"Избриши"</string> <string name="zen_mode_rule_type" msgid="2289413469580142888">"Тип правило"</string> <string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="3049377282766700600">"Непознато"</string> <string name="zen_mode_configure_rule" msgid="8865785428056490305">"Конфигурирај правило"</string> - <string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="3201273040477861538">"Правило за распоред"</string> + <string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="142936744435271449">"Правило за време"</string> + <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"Автоматското правило е поставено да вклучи Не вознемирувај во определено време"</string> + <string name="zen_event_rule_type_name" msgid="2645981990973086797">"Правило за настан"</string> + <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"Автоматското правило е поставено да вклучи Не вознемирувај при определени настани"</string> + <string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"За време на настани за"</string> + <string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"За време на настани за <xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"кој било календар"</string> + <string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"Каде што одговорот е <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="6485568415998569885">"Кој било календар"</string> + <string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="5166322024212403739">"Каде што одговорот е"</string> + <string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"Да, Можеби или Без одговор"</string> + <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Да или Можеби"</string> + <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Да"</string> <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Правилото не е пронајдено"</string> <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Денови"</string> @@ -2543,10 +2615,11 @@ <string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> до <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"Повици"</string> <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Пораки"</string> - <string name="zen_mode_from" msgid="1033337300289871697">"Повици/пораки од"</string> - <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Кој било"</string> - <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Само контакти"</string> - <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Само означени контакти"</string> + <string name="zen_mode_selected_messages" msgid="8245990149599142281">"Избрани пораки"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Од сите"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Само од контактите"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Само од контактите со ѕвезда"</string> + <string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Никој"</string> <string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Аларми"</string> <string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Потсетници"</string> <string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Настани"</string> @@ -2560,37 +2633,7 @@ <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Време на започнување"</string> <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Време на завршување"</string> <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> следниот ден"</string> - <string name="zen_mode_interruptions_voice_title" msgid="855256211259132964">"Прекини"</string> - <string name="zen_mode_interruptions_voice_header" msgid="2888750427673157270">"Кога ќе пристигнат повици и известувања"</string> - <string name="zen_mode_interruptions_voice_prompt" msgid="3041817362475695079">"Кога сакате да ве прекинат?"</string> - <string name="zen_mode_duration_voice_prompt" msgid="7381920739389625133">"За колку време?"</string> - <string name="zen_mode_option_voice_all_interruptions" msgid="9222054216334506341">"Секогаш прекинувај"</string> - <string name="zen_mode_option_voice_all_interruptions_synonyms" msgid="475880955609403705">"исклучено,сите,сè"</string> - <string name="zen_mode_option_voice_important_interruptions" msgid="3695277268139705627">"Дозволете само приоритетни прекини"</string> - <string name="zen_mode_option_voice_important_synonyms" msgid="2727831854148694795">"важно, приоритет, приоритет само, само приоритет, приоритетни известувања"</string> - <string name="zen_mode_option_voice_alarms" msgid="5961982397880688359">"Дозволете само аларми"</string> - <string name="zen_mode_option_voice_alarms_synonyms" msgid="4049356986371569950">"аларми, аларми само, само аларми"</string> - <string name="zen_mode_option_voice_no_interruptions" msgid="351955012579170932">"Не прекинувај"</string> - <string name="zen_mode_option_voice_no_interruptions_synonyms" msgid="8368549512275129844">"нема, никогаш, ништо, без прекини"</string> - <string name="zen_mode_duration_indefinte_voice_label" msgid="9026001994945950539">"Неодредено време"</string> - <plurals name="zen_mode_duration_minutes_voice_label" formatted="false" msgid="4750982084453980"> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> минута</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> минути</item> - </plurals> - <plurals name="zen_mode_duration_hours_voice_label" formatted="false" msgid="175180249071227957"> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> час</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> часа</item> - </plurals> - <string name="zen_mode_summary_priority_indefinitely" msgid="5417246022606171241">"Промени на приоритетни известувања само на неодредено време"</string> - <plurals name="zen_mode_summary_priority_by_minute" formatted="false" msgid="1938955186728929112"> - <item quantity="one">Промени на приоритетни известувања само за <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> минута до <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item> - <item quantity="other">Промени на приоритетни известувања само за <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> минути до <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item> - </plurals> - <plurals name="zen_mode_summary_priority_by_hour" formatted="false" msgid="6664710096150897823"> - <item quantity="one">Промени на приоритетни известувања само за <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> час до <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> - <item quantity="other">Промени на приоритетни известувања само за <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> часа до <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> - </plurals> - <string name="zen_mode_summary_alarams_only_indefinite" msgid="7941708969866496605">"Промена на аларми само на неодредено време"</string> + <string name="zen_mode_summary_alarms_only_indefinite" msgid="2061973221027570123">"Промена на аларми само на неодредено време"</string> <plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="6122003583875424601"> <item quantity="one">Промени на аларми само за <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> минута до <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> <item quantity="other">Промени на аларми само за <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> минути до <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> @@ -2599,17 +2642,8 @@ <item quantity="one">Промени на аларми само за <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> час до <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item> <item quantity="other">Промени на аларми само за <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> часа до <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item> </plurals> - <string name="zen_mode_summary_no_interruptions_indefinite" msgid="5705225870569410806">"Промени да не се прекине на неодредено време"</string> - <plurals name="zen_mode_summary_no_interruptions_by_minute" formatted="false" msgid="4719882120685708458"> - <item quantity="one">Промени да не прекинува <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> минута (до <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> - <item quantity="other">Промени да не прекинува <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> минути до <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item> - </plurals> - <plurals name="zen_mode_summary_no_interruptions_by_hour" formatted="false" msgid="1508397683895056389"> - <item quantity="one">Промени да не прекинува <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> час до <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item> - <item quantity="other">Промени да не прекинува <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> часа до <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item> - </plurals> + <string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="7465525754879341907">"Промена на аларми само до <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"Промени секогаш да се прекине"</string> - <string name="zen_mode_duration_indefinite_voice_synonyms" msgid="4213829562303429456">"засекогаш"</string> <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Известувања за апли."</string> <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Поставки на известувања"</string> <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Испрати информации за уредот"</string> @@ -2623,6 +2657,8 @@ <string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Прашај за лозинка пред откачување"</string> <string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="3814188275713871856">"Заклучи го уредот при откачување"</string> <string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Работен профил"</string> + <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2232461523882170874">"Овој работен профил е управуван од:"</string> + <string name="managing_admin" msgid="8843802210377459055">"Управувано од <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string> <string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Експериментално)"</string> <string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Кога уредот се ротира"</string> <string name="display_auto_rotate_rotate" msgid="4544299861233497728">"Ротирај ја содржината на екранот"</string> @@ -2630,11 +2666,14 @@ <string name="display_auto_rotate_stay_in_landscape" msgid="3804752830204062162">"Остани во приказ на пејзаж"</string> <string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Остани во тековната ориентација"</string> <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Информации за IMEI"</string> - <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Шифрирање"</string> + <string name="encryption_interstitial_header" msgid="468015813904595613">"Безбедно стартување"</string> <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Продолжи"</string> - <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="3705622704667901162">"Може дополнително да го заштитите уредот ако го побарате ПИН-кодот пред да се стартува. Сè додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми. \n\nОва помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди."</string> - <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="2944051427890104942">"Може дополнително да го заштитите уредот ако ја побарате шемата пред да се стартува. Сè додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми. \n\nОва помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди."</string> - <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="1439296580879440802">"Може дополнително да го заштитите уредот ако ја побарате лозинката пред да се стартува. Сè додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми. \n\nОва помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди."</string> + <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="7164072567822375682">"Може дополнително да го заштитите уредот ако го побарате ПИН-кодот пред да се стартува. Сè додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми. \n\nОва помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди."</string> + <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="6747091924626566031">"Може дополнително да го заштитите уредот ако ја побарате шемата пред да се стартува. Сè додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми. \n\nОва помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди."</string> + <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="3462225324186045679">"Може дополнително да го заштитите уредот ако ја побарате лозинката пред да се стартува. Сè додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми. \n\nОва помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди."</string> + <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="3775537118799831558">"Освен користењето на отпечатокот од прст за отклучување на уредот, може да го заштитите уредот дополнително ако бара ПИН пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, вклучувајќи и аларми.\n\nТоа помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди."</string> + <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="1105290967535237237">"Освен користењето на отпечатокот од прст за отклучување на уредот, може да го заштитите уредот дополнително ако ја бара шемата пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, вклучувајќи и аларми.\n\nТоа помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди."</string> + <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="3512482682507378424">"Освен користењето на отпечатокот од прст за отклучување на уредот, може да го заштитите уредот дополнително ако ја бара лозинката пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, вклучувајќи и аларми.\n\nТоа помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди."</string> <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Барај ПИН за стартување на уредот"</string> <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Барај шема за стартување на уредот"</string> <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Барај лозинка за стартување на уредот"</string> @@ -2644,18 +2683,18 @@ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Барајте ПИН?"</string> <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Барајте шема?"</string> <string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Барајте лозинка?"</string> - <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Кога ќе го внесете ПИН-кодот за да го вклучите уредот, услугите за пристапност како <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> сè уште нема да бидат достапни."</string> - <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Кога ќе ја внесете шемата за да го вклучите уредот, услугите за пристапност како <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> сè уште нема да бидат достапни."</string> - <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Кога ќе ја внесете лозинката за да го вклучите уредот, услугите за пристапност како <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> сè уште нема да бидат достапни."</string> + <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="7582096542997635316">"Кога ќе го внесете ПИН-кодот за да го вклучите уредот, услугите за пристапност како <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> сè уште нема да бидат достапни."</string> + <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="2020083142199612743">"Кога ќе ја внесете шемата за да го вклучите уредот, услугите за пристапност како <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> сè уште нема да бидат достапни."</string> + <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="4155875981789127796">"Кога ќе ја внесете лозинката за да го вклучите уредот, услугите за пристапност како <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> сè уште нема да бидат достапни."</string> <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Информации за IMEI"</string> <string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Информации во врска со IMEI"</string> <string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Отвор<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string> - <string name="launch_by_default" msgid="2184141780491382435">"Стартувај стандардно"</string> + <string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"Отвори стандардно"</string> <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> употребени во <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="458956710410857777">"Врски за домени"</string> - <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="5821849783765291139">"Отвори УРЛ-домени"</string> - <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="7305739311608755281">"Дозволете апликацијата директно да отвора УРЛ-домени"</string> - <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8148494155921307572">"Поддржани УРЛ-домени"</string> + <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6789955009107320092">"Врски со апликациите"</string> + <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"Отвори поддржани врски"</string> + <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="5367573364240712217">"Отвори без прашање"</string> + <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8250695258211477480">"Поддржани врски"</string> <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="2516812499807835178">"Останати стандарди"</string> <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> употребени во <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="storage_type_internal" msgid="410824961149037234">"внатрешна меморија"</string> @@ -2665,14 +2704,16 @@ <string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Корист. подат. на аплик."</string> <string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> користено од <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"Искористена меморија"</string> - <!-- no translation found for notifications_label (2872668710589600731) --> - <skip /> - <!-- no translation found for notifications_enabled (4386196629684749507) --> - <skip /> + <string name="change" msgid="6657848623929839991">"Промени"</string> + <string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"Промени ја меморијата"</string> + <string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"Известувања"</string> + <string name="notifications_enabled" msgid="4386196629684749507">"Нормално"</string> <string name="notifications_disabled" msgid="4326096527874762629">"Блокирај"</string> - <string name="notifications_sensitive" msgid="3139432048186620878">"Чувствително"</string> + <string name="notifications_sensitive" msgid="7636231039287237132">"Се крие чувствителна содржина"</string> <string name="notifications_priority" msgid="1812498477331421719">"Приоритет"</string> - <string name="notifications_priority_sensitive" msgid="9011871917486793616">"Приоритет и чувствително"</string> + <string name="notifications_no_peeking" msgid="999951669023262823">"Без ѕиркање"</string> + <string name="notifications_two_items" msgid="4619842959192163127">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="notifications_three_items" msgid="7536490263864218246">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g>/<xliff:g id="NOTIF_STATE_2">%3$s</xliff:g>"</string> <plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117"> <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> дозвола е одобрена</item> <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> дозволи се одобрени</item> @@ -2681,6 +2722,12 @@ <item quantity="one">Доделена е <xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> од <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> дозвола</item> <item quantity="other">Доделена е <xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> од <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> дозволи</item> </plurals> + <plurals name="runtime_permissions_additional_count" formatted="false" msgid="931276038884210752"> + <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> дополнителна дозвола</item> + <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> дополнителни дозволи</item> + </plurals> + <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="1679758182657005375">"Не се доделени дозволи"</string> + <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7655100570513818534">"Не се побарани дозволи"</string> <string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Поставени се некои стандардни вредности"</string> <string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Нема поставено стандардни вредности"</string> <string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"Сите апликации"</string> @@ -2689,37 +2736,168 @@ <string name="filter_work_apps" msgid="24519936790795574">"Службени"</string> <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3446926933792244485">"Блокирани"</string> <string name="filter_notif_priority_apps" msgid="5965001885749195239">"Приоритетни"</string> - <string name="filter_notif_sensitive_apps" msgid="412490487743581673">"Чувствителни"</string> + <string name="filter_notif_sensitive_apps" msgid="4909289478844197927">"Се крие чувствителна содржина"</string> + <string name="filter_notif_no_peeking" msgid="5197968265625096563">"Без ѕиркање"</string> <string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"Со УРЛ-домени"</string> <string name="trust_agent_disabled_device_admin" msgid="5982562414642596563">"Оневозможено од администраторот"</string> <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Напредни"</string> + <string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"Конфигурирање апликации"</string> <string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Непозната апликација"</string> <string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"Изберете профил"</string> <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Дозволи за апликацијата"</string> <string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"Дозволен е дополнителен пристап на <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> од <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликации"</string> <string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"Дозволени се <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> од <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликации"</string> - <string name="domain_urls_title" msgid="8735310976048599572">"УРЛ-домени"</string> - <string name="domain_urls_summary_none" msgid="3517494281628717719">"Не отворај ниеден УРЛ-домен"</string> - <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3804994599497120956">"Отвори „<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>“"</string> - <string name="domain_urls_summary_some" msgid="4859484048050301933">"Отвори „<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>“ и поврзани УРЛ-адреси"</string> - <plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="6604886186235343653"> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликација може да ги отвори нејзините УРЛ-домени</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликации може да ги отворат нивните УРЛ-домени</item> + <string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Допрете за будење"</string> + <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Допрете двапати каде било на екранот за да го разбудите уредот"</string> + <string name="domain_urls_title" msgid="8762012672312435252">"Врски со апликациите"</string> + <string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"Не отворај поддржани врски"</string> + <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"Отвори <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string> + <string name="domain_urls_summary_some" msgid="812936714383016364">"Отвори <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> и поврзани УРЛ-адреси"</string> + <plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="4322996467951692661"> + <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликација може да ги отвори своите поддржани врски</item> + <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликации може да ги отворат своите поддржани врски</item> </plurals> + <string name="app_link_open_always" msgid="2474058700623948148">"Отвори во апликацијава"</string> + <string name="app_link_open_ask" msgid="7800878430190575991">"Секогаш прашувај"</string> + <string name="app_link_open_never" msgid="3407647600352398543">"Не отворај во апликацијава"</string> <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Не е препознаено"</string> <string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"Стандардни апликации"</string> + <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Помош и гласовен запис"</string> + <string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"Апликација за помош"</string> + <string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"Ништо"</string> + <string name="choose_assist_title" msgid="2373353478479305516">"Изберете апликација за помош"</string> + <string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"Направете <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> да ви биде помошник?"</string> + <string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"Помошникот ќе може да чита информации за апликациите што се во употреба на системот, вклучувајќи информации што се видливи на екранот или достапни во апликациите."</string> + <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"Се согласувам"</string> + <string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"Не се согласувам"</string> + <string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"Изберете гласовен запис"</string> <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Апликација на прелистувачот"</string> <string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Нема стандарден прелистувач"</string> - <!-- no translation found for default_dialer_title (5556538932548299581) --> - <skip /> + <string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Апликација за телефон"</string> <string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(Стандардно)"</string> <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Складирање апликации"</string> - <!-- no translation found for usage_access (5479504953931038165) --> - <skip /> - <!-- no translation found for permit_usage_access (4012876269445832300) --> - <skip /> - <!-- no translation found for app_usage_preference (7065701732733134991) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usage_access_description (1470042370563522270) --> - <skip /> + <string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Пристап за користење"</string> + <string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Дозволи пристап за користење"</string> + <string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Претпочитани поставки за користење на аплик."</string> + <string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Пристапот за користење овозможува апликацијата да следи кои други апликации ги користите и колку често, како и давателот на услуга, поставките за јазик и други детали."</string> + <string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Меморија"</string> + <string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Детали за меморија"</string> + <string name="always_running" msgid="6042448320077429656">"Секогаш е активна (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="sometimes_running" msgid="6611250683037700864">"Понекогаш е активна (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="rarely_running" msgid="348413460168817458">"Ретко е активна (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="memory_max_use" msgid="6874803757715963097">"Максимално"</string> + <string name="memory_avg_use" msgid="7382015389130622870">"Просечно"</string> + <string name="memory_max_desc" msgid="2861832149718335864">"Максимално <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"Просечно <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string> + <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Оптимизација на батерија"</string> + <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Не се оптимизирани"</string> + <string name="high_power_on" msgid="3382367497549906927">"Се игнорира оптимизацијата на батеријата"</string> + <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Се оптимизира користењето на батеријата"</string> + <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Оптимизација на батеријата не е достапна"</string> + <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Не применувајте оптимизација на батеријата. Може побрзо да ја истроши вашата батерија."</string> + <plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="2464701722383894640"> + <item quantity="one">На <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликација ѝ е дозволено да ја игнорира оптимизацијата на батеријата</item> + <item quantity="other">На <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликации им е дозволено да ја игнорираат оптимизацијата на батеријата</item> + </plurals> + <string name="high_power_prompt_title" msgid="4257734526819699048">"Да се игнорираат оптимизациите на батеријата?"</string> + <string name="high_power_prompt_body" msgid="4072587909486730876">"Дали апликацијата <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> да остане поврзана во заднина? Ова можеби ќе ја троши побрзо батеријата."</string> + <string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% употреба од последното целосно полнење"</string> + <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Нема употреба на батерија од последното целосно полнење"</string> + <string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"Поставки на апликација"</string> + <string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"Прикажи SystemUI Tuner"</string> + <string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"Дополнителни дозволи"</string> + <string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"Уште <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="usb_use_charging_only" msgid="167707234832117768">"Се полни"</string> + <string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3066256793008540627">"Само полни го уредов"</string> + <string name="usb_use_power_only" msgid="6304554004177083963">"Напојување"</string> + <string name="usb_use_power_only_desc" msgid="708134382305728112">"Полни го другиот поврзан уред"</string> + <string name="usb_use_file_transfers" msgid="6978904665877785548">"Преноси на датотеки"</string> + <string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1663579896876922124">"Пренесувај датотеки на Windows или Mac (MTP)"</string> + <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="8276445551694259039">"Пренос на фотографии (PTP)"</string> + <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"Пренесувај фотографии или датотеки ако не е подржан MTP (PTP)"</string> + <string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"МИДИ"</string> + <string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="6895383550910152384">"Користи го уредот за MIDI-влез"</string> + <string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"Користи УСБ за"</string> + <string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"Неактивни апликации"</string> + <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"Неактивно. Допрете за префрлање."</string> + <string name="inactive_app_active_summary" msgid="4512911571954375968">"Активно. Допрете за префрлање."</string> + <string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"Користи го текстот од екранот"</string> + <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"Дозволете апликацијата за помош да пристапи до содржините на екранот како текст"</string> + <string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"Користи ја сликата од екранот"</string> + <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"Дозволете апликацијата за помош да пристапи до слика од екранот"</string> + <string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"Апликациите за помош може да ви помогнат врз основа на информациите од екранот што се прикажува. Некои апликации поддржуваат услуги и со стартер и со гласовно внесување за да ви обезбедат интегрирана помош."</string> + <string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Просечно користење меморија"</string> + <string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Макс. користење меморија"</string> + <string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"Употреба на меморија"</string> + <string name="app_list_memory_use" msgid="6987417883876419338">"Употреба на апликација"</string> + <string name="memory_details" msgid="5943436005716991782">"Детали"</string> + <string name="memory_use_summary" msgid="5608257211903075754">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> просечна меморија искористена последните 3 часа"</string> + <string name="no_memory_use_summary" msgid="2016900536806235588">"Нема искористена меморија последните 3 часа"</string> + <string name="sort_avg_use" msgid="3998036180505143129">"Подреди според просечно користење"</string> + <string name="sort_max_use" msgid="4629247978290075124">"Подреди според максимално користење"</string> + <string name="memory_performance" msgid="5661005192284103281">"Изведба"</string> + <string name="total_memory" msgid="2017287600738630165">"Вкупна меморија"</string> + <string name="average_used" msgid="5338339266517245782">"Просечно користење (%)"</string> + <string name="free_memory" msgid="4003936141603549746">"Слободна"</string> + <string name="memory_usage_apps" msgid="5650192998273294098">"Меморија искористена од апликации"</string> + <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="6089210945574265774"> + <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликација користеше меморија изминатите <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item> + <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апликации користеа меморија изминатите <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g></item> + </plurals> + <string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"Зачестеност"</string> + <string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"Максимално користење"</string> + <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Не е користен мобилен интернет"</string> + <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"Дозволи пристап до Не вознемирувај на <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Апликацијата ќе може да го вклучува/исклучува Не вознемирувај и да ги променува поврзаните поставки."</string> + <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"Не оптимизирај"</string> + <string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"Оптимизирај"</string> + <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"Може побрзо да ја потроши батеријата"</string> + <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Препорачано за подобар живот на батеријата"</string> + <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Дозволете <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> да ги игнорира оптимизациите на батеријата?"</string> + <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Ниедна"</string> + <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Исклучувањето на пристапот за користење за апликацијата не го спречува администраторот да користи податоци од следење за апликации во работниот профил."</string> + <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> од <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> знаци се употребени"</string> + <string name="draw_overlay_title" msgid="4003905926278954971">"Апликации што може да цртаат врз други аплик."</string> + <string name="draw_overlay" msgid="9078696044299199938">"Цртај врз други апликации"</string> + <string name="system_alert_window_settings" msgid="1757821151143694951">"Цртај врз други апликации"</string> + <string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"Апликации"</string> + <string name="system_alert_window_access_title" msgid="8811695381437304132">"Цртај врз други апликации"</string> + <string name="permit_draw_overlay" msgid="6606018549732046201">"Дозволи цртање врз други апликации"</string> + <string name="app_overlay_permission_preference" msgid="8355410276571387439">"Дозвола на апликацијата да црта врз други"</string> + <string name="allow_overlay_description" msgid="7895191337585827691">"Оваа дозвола овозможува апликацијата да прикажува врз другите апликации што ги користите и може да го попречува користењето на интерфејсот во другите апликации или да го менува она што мислите дека го гледате во другите апликации."</string> + <string name="keywords_system_alert_window" msgid="8579673659566564926">"дијалогот на прозорецот за системски предупредувања цртај врз други апликации"</string> + <string name="overlay_settings" msgid="222062091489691363">"Цртај врз други апликации"</string> + <string name="system_alert_window_summary" msgid="4268867238063922290">"На <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> од <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> им е дозволено да цртаат врз други апликации"</string> + <string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"Апликации со дозвола"</string> + <string name="system_alert_window_on" msgid="2939489395109048888">"Да"</string> + <string name="system_alert_window_off" msgid="6189115687233061992">"Не"</string> + <string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Менување поставки на системот"</string> + <string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"пишувај менувај поставки на системот"</string> + <string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> од <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апликации имаат дозвола да менуваат поставки на систем"</string> + <string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Може да ги менува поставките на системот"</string> + <string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Може да ги менува поставките на системот"</string> + <string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Менување поставки на системот"</string> + <string name="write_settings_preference" msgid="3407383041273067448">"Дозвола на апликација за менување поставки на систем"</string> + <string name="permit_write_settings" msgid="6393779336656870080">"Дозволи менување на поставките на системот"</string> + <string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"Оваа дозвола овозможува апликацијата да менува поставки на системот."</string> + <string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"Да"</string> + <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"Не"</string> + <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Завртете двапати за камерата"</string> + <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Завртете го зглобот двапати за да ја отворите апликација за камера"</string> + <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Прит. копче за напој. двапати за камера"</string> + <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Брзо отворете ја камерата без да го отклучувате екранот"</string> + <string-array name="color_mode_names"> + <item msgid="2425514299220523812">"Динамично (стандардно)"</item> + <item msgid="8446070607501413455">"Природно"</item> + <item msgid="6553408765810699025">"Стандардно"</item> + </string-array> + <string-array name="color_mode_descriptions"> + <item msgid="4979629397075120893">"Подобрени бои"</item> + <item msgid="8280754435979370728">"Природни бои како што со гледаат со голо око"</item> + <item msgid="5363960654009010371">"Оптимизирани бои за дигитална содржина"</item> + </string-array> + <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Режим на боја на слика"</string> + <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Користи sRGB"</string> </resources> |