diff options
author | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-05-20 20:20:56 -0700 |
---|---|---|
committer | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-05-20 20:20:56 -0700 |
commit | bcb20a9f52c1db4ac1ee71b2392f733724c69fb4 (patch) | |
tree | 217e1cb5671923c414aa0008333b230f1410a4e6 /res/values-ml-rIN | |
parent | b56a10368fa3b7f2a359c8cf4a7abf1ba7edf232 (diff) | |
download | packages_apps_Settings-bcb20a9f52c1db4ac1ee71b2392f733724c69fb4.zip packages_apps_Settings-bcb20a9f52c1db4ac1ee71b2392f733724c69fb4.tar.gz packages_apps_Settings-bcb20a9f52c1db4ac1ee71b2392f733724c69fb4.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ibf8eea922fe4322ec29f6837bfb399c85b4cfbcf
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ml-rIN')
-rw-r--r-- | res/values-ml-rIN/strings.xml | 79 |
1 files changed, 37 insertions, 42 deletions
diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index 379833e..0b01127 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -349,7 +349,7 @@ </plurals> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"വിരലടയാള സജ്ജീകരണം"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ അൺലോക്കുചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാനോ വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, ഞങ്ങൾക്ക് ഇവ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്:"</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="3118715258753165968">"നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് സ്ക്രീൻ ലോക്ക് രീതി സജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് സ്ക്രീൻ ലോക്ക് രീതി സജ്ജമാക്കുക"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളം ചേർക്കുക"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"സെൻസർ കണ്ടെത്തുക"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസർ കണ്ടെത്തുക."</string> @@ -363,7 +363,7 @@ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസറിൽ സമാന വിരൽ തന്നെ വയ്ക്കുകയും വൈബ്രേഷൻ അനുഭവപ്പെട്ടുകഴിഞ്ഞാൽ മാറ്റുകയും ചെയ്യുക."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"വിരലടയാളം ചേർത്തു!"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"നിങ്ങൾ ഈ ഐക്കൺ കാണുമ്പോഴെല്ലാം, തിരിച്ചറിയാനോ ഒരു വാങ്ങലിന് അംഗീകാരം നൽകാനോ വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കാനാകും."</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="8205113627804480642">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജമാക്കുക"</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജമാക്കുക"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"പൂർത്തിയായി"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"ക്ഷമിക്കണം, അത് സെൻസർ അല്ല"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസർ ഉപയോഗിക്കുക."</string> @@ -643,10 +643,8 @@ <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"ലിങ്ക് വേഗത"</string> <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"ആവൃത്തി"</string> <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP വിലാസം"</string> - <!-- no translation found for passpoint_label (6381371313076009926) --> - <skip /> - <!-- no translation found for passpoint_content (8447207162397870483) --> - <skip /> + <string name="passpoint_label" msgid="6381371313076009926">"ഇതുവഴി സംരക്ഷിച്ചു"</string> + <string name="passpoint_content" msgid="8447207162397870483">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ"</string> <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP രീതി"</string> <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"ഘട്ടം 2 പ്രമാണീകരണം"</string> <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"</string> @@ -655,7 +653,7 @@ <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"അജ്ഞാത ഐഡന്റിറ്റി"</string> <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"പാസ്വേഡ്"</string> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"പാസ്വേഡ് കാണിക്കുക"</string> - <string name="wifi_ap_band_config" msgid="219415018348922629">"AP ബാൻഡ് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക"</string> + <string name="wifi_ap_band_config" msgid="1611826705989117930">"AP ബാൻഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"2.4 GHz ബാൻഡ്"</string> <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8137061170937978040">"5 GHz ബാൻഡ്"</string> <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> @@ -1017,6 +1015,7 @@ <string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> നീക്കുന്നു…"</string> <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"നീക്കുന്നതിനിടെ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> നീക്കംചെയ്യരുത്. \n\nനീക്കുന്ന പ്രവർത്തനം പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ ഈ ഉപകരണത്തിലെ <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> അപ്ലിക്കേഷൻ ലഭ്യമാകില്ല."</string> <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"നീക്കുന്നത് റദ്ദാക്കുക"</string> + <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"ഈ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> എന്നതിന് വേഗത കുറവാണെന്ന് തോന്നുന്നു. \n\nനിങ്ങൾക്ക് തുടരാനാകുമെങ്കിലും, ഈ ലൊക്കേഷനിലേക്ക് നീക്കിയ ആപ്പ്സിൽ തടസ്സമുണ്ടാകുകയും വിവരം കൈമാറാൻ കൂടുതൽ സമയമെടുക്കുകയും ചെയ്യാം. \n\nമികച്ച പ്രകടനത്തിന് വേഗതയേറിയ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ആലോചിക്കൂ."</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"ബാറ്ററി നില"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"ബാറ്ററി നില"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN-കൾ"</string> @@ -1500,12 +1499,9 @@ <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"മുന്നറിയിപ്പ്: ഈ ക്രമീകരണം ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ, ഉപകരണ സുരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ ഈ ഉപകരണത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കില്ല."</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"ലോഗർ ബഫർ വലുപ്പം"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"ഓരോ ലോഗ് ബഫറിനും ലോഗർ വലുപ്പം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> - <!-- no translation found for mock_location_app (7966220972812881854) --> - <skip /> - <!-- no translation found for mock_location_app_not_set (809543285495344223) --> - <skip /> - <!-- no translation found for mock_location_app_set (8966420655295102685) --> - <skip /> + <string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"വ്യാജ ലൊക്കേഷൻ ആപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> + <string name="mock_location_app_not_set" msgid="809543285495344223">"വ്യാജ ലൊക്കേഷൻ ആപ്പ് സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ല"</string> + <string name="mock_location_app_set" msgid="8966420655295102685">"വ്യാജ ലൊക്കേഷൻ ആപ്പ്: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"ആട്രിബ്യൂട്ട് പരിശോധന കാണുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> <string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"നെറ്റ്വര്ക്കിംഗ്"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"വയർലെസ് ഡിസ്പ്ലേ സർട്ടിഫിക്കേഷൻ"</string> @@ -1934,6 +1930,8 @@ <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"ബാക്കപ്പ് പാസ്വേഡ് സജ്ജമാക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Google സെർവറുകളിൽ നിങ്ങളുടെ Wi‑Fi പാസ്വേഡുകൾ, ബുക്ക്മാർക്കുകൾ, മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ, അപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ എന്നിവ ബാക്കപ്പുചെയ്യുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുകയും അതിലെ എല്ലാ പകർപ്പുകളും മായ്ക്കുകയും ചെയ്യണോ?"</string> + <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="944399039066318647">"ഉപകരണ വിവരവും (Wi-Fi പാസ്വേഡുകളും കോൾ ചരിത്രവും) ആപ്പ് വിവരവും (ആപ്പ്സ് സംഭരിച്ച ക്രമീകരണവും പോലുള്ളവ) ബാക്കപ്പുചെയ്യുന്നത് നിർത്തുകയും Google ഡ്രൈവിലെ എല്ലാ പകർപ്പുകളും മായ്ക്കുകയും ചെയ്യണോ?"</string> + <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"ഉപകരണ വിവരവും (Wi-Fi പാസ്വേഡുകളും കോൾ ചരിത്രവും പോലുള്ളവ) ആപ്പ് വിവരവും (ക്രമീകരണവും ആപ്പ്സ് സംഭരിച്ച ഫയലുകളും പോലുള്ളവ) വിദൂരമായി സ്വയമേവ ബാക്കപ്പെടുക്കുന്നു.\n\nനിങ്ങൾ സ്വയമേയുള്ള ബാക്കപ്പ് ഓണാക്കുമ്പോൾ, ഉപകരണ, ആപ്പ് വിവരം ഇടയ്ക്കിടെ വിദൂരമായി സംരക്ഷിക്കും. ആപ്പ് വിവരം എന്നത് കോൺടാക്റ്റുകൾ, സന്ദേശങ്ങൾ, ഫോട്ടോകൾ എന്നിവ പോലുള്ള രഹസ്യസ്വഭാവമുള്ളവ ഉൾപ്പെടെ ആപ്പ് സംരക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള ഏതൊരു വിവരവും (ഡവലപ്പർ ക്രമീകരണം അടിസ്ഥാനമാക്കി) ആകാം."</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ"</string> <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"നിർജീവമാക്കുക"</string> @@ -2468,8 +2466,7 @@ <string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"ആപ്സ് ഡൗൺലോഡ് അപ്ലിക്കേഷൻ സിസ്റ്റം"</string> <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"അപ്ലിക്കേഷൻ അനുമതി സുരക്ഷ"</string> <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"സ്ഥിര അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</string> - <!-- no translation found for keywords_ignore_optimizations (946516741848647905) --> - <skip /> + <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ ഡോസ് ആപ്പ് സ്റ്റാൻഡ്ബൈ അവഗണിക്കുക"</string> <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"പാസ്വേഡ് പാറ്റേൺ പിൻ സ്ലൈഡുചെയ്യുക"</string> <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ടാഗ് സജ്ജമാക്കുക"</string> <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"റൈറ്റുചെയ്യുക"</string> @@ -2571,8 +2568,7 @@ <string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> മുതൽ <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g> വരെ"</string> <string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"കോളുകൾ"</string> <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"സന്ദേശങ്ങള്"</string> - <!-- no translation found for zen_mode_selected_messages (8245990149599142281) --> - <skip /> + <string name="zen_mode_selected_messages" msgid="8245990149599142281">"തിരഞ്ഞെടുത്ത സന്ദേശങ്ങൾ"</string> <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"ആരിൽ നിന്നും"</string> <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"കോൺടാക്റ്റുകളിൽ നിന്ന് മാത്രം"</string> <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"നക്ഷത്രമിട്ട കോൺടാക്റ്റുകളിൽ നിന്ന് മാത്രം"</string> @@ -2691,10 +2687,8 @@ <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"അപ്ലിക്കേഷൻ അനുമതികൾ"</string> <string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് കൂടുതൽ ആക്സസ്സ് അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു"</string> <string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> അപ്ലിക്കേഷനുകൾ അനുവദനീയം"</string> - <!-- no translation found for tap_to_wake (7211944147196888807) --> - <skip /> - <!-- no translation found for tap_to_wake_summary (4341387904987585616) --> - <skip /> + <string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"സജീവമാക്കാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക"</string> + <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"ഉപകരണം സജീവമാക്കാൻ സ്ക്രീനിലെവിടെയെങ്കിലും രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക"</string> <string name="domain_urls_title" msgid="8735310976048599572">"ഡൊമെയ്ൻ URL-കൾ"</string> <string name="domain_urls_summary_none" msgid="4817723415916239693">"ഒരു ഡൊമെയ്ൻ URL-ഉം തുറക്കരുത്"</string> <string name="domain_urls_summary_one" msgid="4427559120855938432">"\'<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>\' തുറക്കുക"</string> @@ -2705,6 +2699,8 @@ </plurals> <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല"</string> <string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"സ്ഥിര അപ്ലിക്കേഷനുകൾ"</string> + <string name="default_assist_title" msgid="8851464168639315795">"അസിസ്റ്റ്"</string> + <string name="default_assist_none" msgid="4719591002003824614">"സ്ഥിര അസിസ്റ്റൊന്നുമില്ല"</string> <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"ബ്രൗസർ അപ്ലിക്കേഷൻ"</string> <string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"സ്ഥിര ബ്രൗസറൊന്നുമില്ല"</string> <string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"ഫോൺ അപ്ലിക്കേഷൻ"</string> @@ -2727,29 +2723,28 @@ <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string> <string name="high_power_apps" msgid="2116416853043103135">"ഒപ്റ്റിമൈസേഷനുകൾ അവഗണിക്കുക"</string> <string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"അനുവദനീയം"</string> - <!-- no translation found for high_power_on (148473814103292724) --> - <skip /> + <string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"ബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷനുകൾ അവഗണിക്കുന്നു"</string> <string name="high_power_off" msgid="4069404908196636677">"ഓഫ്"</string> - <!-- no translation found for high_power_desc (8777632785903235764) --> - <skip /> - <!-- no translation found for high_power_count (4343190376439806186) --> + <string name="high_power_desc" msgid="8777632785903235764">"ബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷനുകൾ പ്രയോഗിക്കരുത്. ഇത് ബാറ്ററിയെ വേഗത്തിൽ ശൂന്യമാക്കാം."</string> + <plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="4343190376439806186"> + <item quantity="other">ബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷനുകൾ അവഗണിക്കാൻ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ആപ്പുകളെ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു</item> + <item quantity="one">ബാറ്ററി ഒപ്റ്റിമൈസേഷനുകൾ അവഗണിക്കാൻ ഒരു ആപ്പിനെ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു</item> + </plurals> <string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"അവസാനമായി പൂർണ്ണ ചാർജ് ആയതിനുശേഷം <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% ഉപയോഗം"</string> <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"അവസാനമായി പൂർണ്ണ ചാർജ് ആയതിനുശേഷം ബാറ്ററി ഉപയോഗമില്ല"</string> <string name="app_notification_preferences" msgid="6413363601485067724">"ആപ്പ് അറിയിപ്പ് മുൻഗണനകൾ"</string> - <!-- no translation found for system_ui_settings (579824306467081123) --> - <skip /> - <!-- no translation found for additional_permissions (6463784193877056080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for additional_permissions_more (3538612272673191451) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_use_charging_only (2625934955897625321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_use_file_transfers (479119385461326763) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_use_photo_transfers (7794775645350330454) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_use_MIDI (5116404702692483166) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_use (3372728031108932425) --> - <skip /> + <string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"SystemUI ട്യൂണർ കാണിക്കുക"</string> + <string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"അധിക അനുമതികൾ"</string> + <string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> എണ്ണം കൂടി"</string> + <string name="usb_use_charging_only" msgid="2625934955897625321">"ചാർജ്ജിംഗ് മാത്രം"</string> + <string name="usb_use_file_transfers" msgid="479119385461326763">"ഫയലുകൾ കൈമാറുക (MTP)"</string> + <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"ഫോട്ടോകൾ കൈമാറുക (PTP)"</string> + <string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"MIDI"</string> + <string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"ഇതിനായി USB ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"നിഷ്ക്രിയ ആപ്പ്സ്"</string> + <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"നിഷ്ക്രിയം. ടോഗിൾ ചെയ്യാൻ സ്പർശിക്കുക."</string> + <string name="inactive_app_active_summary" msgid="4512911571954375968">"സജീവം. ടോഗിൾ ചെയ്യാൻ സ്പർശിക്കുക."</string> + <string name="assist_access_context_title" msgid="2047105711005856521">"നിലവിലെ സന്ദർഭം ഉപയോഗിക്കുക"</string> + <string name="assist_access_context_summary" msgid="8365837347256022203">"നിങ്ങൾ അസിസ്റ്റ് ആപ്പ് തുറക്കുമ്പോൾ, അത് സ്ക്രീനിൽ ഉള്ള വിവരം ആക്സസ്സ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ എന്ന് നോക്കാം"</string> + <string name="assist_footer" msgid="2283187001990543739">"അസിസ്റ്റ് ആപ്പ്സ് ആവശ്യപ്പെടാതെ തന്നെ ഉപയോഗപ്രദമായ കാര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി പ്രവർത്തിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. ചില ആപ്പ്സ് നിങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണമായ സഹായം നൽകാൻ ലോഞ്ചറിനെയും വോയ്സ് ഇൻപുട്ടിനെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു."</string> </resources> |