diff options
author | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2014-11-17 14:24:08 -0800 |
---|---|---|
committer | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2014-11-17 14:24:08 -0800 |
commit | 217ffe6bf827db66cc903a55fa5b674e222e4e83 (patch) | |
tree | a89eb2ddfe1e959d38a5020ebd7fe59b9bd2b64f /res/values-mn-rMN | |
parent | b674ebbca662957645e2d3bf61492bf4b392564f (diff) | |
download | packages_apps_Settings-217ffe6bf827db66cc903a55fa5b674e222e4e83.zip packages_apps_Settings-217ffe6bf827db66cc903a55fa5b674e222e4e83.tar.gz packages_apps_Settings-217ffe6bf827db66cc903a55fa5b674e222e4e83.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ie927e25029960f1ed0c8858e9162f4d2f235b687
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-mn-rMN')
-rw-r--r-- | res/values-mn-rMN/strings.xml | 68 |
1 files changed, 27 insertions, 41 deletions
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index b8055fe..cfd19f8 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -372,7 +372,10 @@ <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Таны утсыг шифрлэх хооронд хүлээнэ үү. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% гүйцсэн."</string> <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"Таны таблетыг шифрлэх зуур хүлээнэ үү. Үлдсэн хугацаа: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"Таны утсыг шифрлэх зуур хүлээнэ үү. Үлдсэн хугацаа: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> - <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> секундын дараа дахин оролдоно уу."</string> + <!-- no translation found for crypt_keeper_force_power_cycle (556504311511212648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_force_power_cycle (1794353635603020327) --> + <skip /> <string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Анхааруулга: Түгжээ тайлах <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> удаагийн оролдлого амжилтгүй болбол таны төхөөрөмжийн мэдээллийг арчих болно!"</string> <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Өөрийн нууц үгийг оруулна уу"</string> <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Шифрлэлт амжилтгүй"</string> @@ -601,8 +604,9 @@ <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Скан хийхийг байнга идэвхжүүлэх"</string> <string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"Скан хийхийг байнга зөвшөөрөх"</string> <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"Google-н байршлын үйлчилгээ болон бусад апп-уудад Wi‑Fi унтраатай үед ч сүлжээ скан хийхийг зөвшөөрөх"</string> - <string name="wifi_automatically_manage_title" msgid="6249976570008992746">"Wi‑Fi автоматаар удирдах"</string> - <string name="wifi_automatically_manage_summary" msgid="6952470763378312488">"<xliff:g id="WIFI_ASSISTANT">%1$s</xliff:g>-р өөрийн Wi‑Fi холболтыг удирдуулна уу"</string> + <string name="wifi_automatically_connect_title" msgid="8353642610637161933">"Нээлттэй Wi-Fi сүлжээнд автоматаар холбогд"</string> + <string name="wifi_automatically_connect_summary" msgid="9217192868150142222">"Wi-Fi туслагч програмд автоматаар ойрын зайд байгаа нээлттэй Wi-Fi сүлжээнүүдээс хамгийн холболт сайтайг тодруулан холбогдохыг зөвшөөр"</string> + <string name="wifi_select_assistant_dialog_title" msgid="8555215237759365671">"Wi-Fi туслагч програмыг сонгоно уу"</string> <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Сертификат суулгах"</string> <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Байршлын нарийвчлалыг сайжруулах болон бусад зорилгоор Google болон өөр апп-ууд Wi-Fi хаалттай байгаа хэдий ч ойролцоох сүлжээнүүдийг скан хийж болно. Та үүнийг хүсэхгүй байгаа бол Дэлгэрэнгүй > Сканийг байнга боломжтой байлгах гэсэн рүү очно уу."</string> <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Апп-ууд Wi-Fi хаалттай байгаа хэдий ч ойролцоох сүлжээнүүдийг скан хийж болно. Та үүнийг хүсэхгүй байгаа бол Дэлгэрэнгүй > Сканийг байнга боломжтой байлгах гэсэн рүү очно уу."</string> @@ -1236,8 +1240,7 @@ <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB сан"</string> <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD карт дээр"</string> <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Идэвхгүйжүүлсэн"</string> - <!-- no translation found for not_installed (2797554494953450291) --> - <skip /> + <string name="not_installed" msgid="2797554494953450291">"Энэ хэрэглэгчид зориулан суулгаагүй байна"</string> <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Апп байхгүй."</string> <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Дотоод сан"</string> <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB сан"</string> @@ -1957,16 +1960,11 @@ <string name="enter_password" msgid="8035706727471334122">"Андройдыг эхлүүлэхийн тулд нууц үгээ оруулна уу"</string> <string name="enter_pin" msgid="5305333588093263790">"Андройдыг эхлүүлэхийн тулд PIN оруулна уу"</string> <string name="enter_pattern" msgid="4187435713036808566">"Андройдыг эхлүүлэхийн тулд хээгээ зурна уу"</string> - <!-- no translation found for cryptkeeper_wrong_pattern (8423835922362956999) --> - <skip /> - <!-- no translation found for cryptkeeper_wrong_password (5200857195368904047) --> - <skip /> - <!-- no translation found for cryptkeeper_wrong_pin (755720788765259382) --> - <skip /> - <!-- no translation found for checking_decryption (8287458611802609493) --> - <skip /> - <!-- no translation found for starting_android (8581493237458496835) --> - <skip /> + <string name="cryptkeeper_wrong_pattern" msgid="8423835922362956999">"Нууц хэв буруу байна"</string> + <string name="cryptkeeper_wrong_password" msgid="5200857195368904047">"Нууц үг буруу байна"</string> + <string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="755720788765259382">"ПИН код буруу байна"</string> + <string name="checking_decryption" msgid="8287458611802609493">"Шалгаж байна..."</string> + <string name="starting_android" msgid="8581493237458496835">"Андройдыг эхлүүлж байна"</string> <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"Устгах"</string> <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Янз бүрийн файлууд"</string> <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>-с <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> нь сонгосон"</string> @@ -2333,6 +2331,7 @@ <string name="preferred_network_offload_header" msgid="2321173571529106767">"Сүлжээний нэрийг унтраах"</string> <string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"Сүлжээний нэрийг унтраах нь гуравдагч талаас сүлжээний мэдээлэлд хандахаас сэргийлнэ."</string> <string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"Сүлжээний нэрийг унтраах нь нууц сүлжээнүүдэд автоматаар холбогдохоос сэргийлнэ."</string> + <string name="sim_signal_strength" msgid="9144010043784767984">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> <string name="sim_pref_divider" msgid="6778907671867621874">"Үндсэн SIM"</string> <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7328134172516945288">"Тухай бүрт асуух"</string> <string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"Сонгох шаардлагатай"</string> @@ -2343,33 +2342,22 @@ <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Саяхны хайлтууд"</string> <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Илэрцүүд"</string> <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi сүлжээний холболт"</string> - <!-- no translation found for keywords_more_default_sms_app (895656981962034647) --> - <skip /> - <!-- no translation found for keywords_more_mobile_networks (4939725094449606744) --> - <skip /> + <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="895656981962034647">"Зурвас зурвас бичих зурвасаар харилцах"</string> + <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="4939725094449606744">"үүрэн холбоо үүрэн зөөгч утасгүй өгөгдөл 4g 3g 2g lte"</string> <string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"ажиллуулагч"</string> <string name="keywords_display" msgid="6709007669501628320">"дэлгэц мэдрэгчтэй"</string> - <!-- no translation found for keywords_display_brightness_level (8923289340474728990) --> - <skip /> - <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (8357056338746666901) --> - <skip /> - <!-- no translation found for keywords_display_wallpaper (6043033055096511751) --> - <skip /> + <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="8923289340474728990">"бүдэг дэлгэц мэдрэгчтэй дэлгэц тэжээл"</string> + <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="8357056338746666901">"бүдэг дэлгэц мэдрэгчтэй дэлгэц тэжээл"</string> + <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="6043033055096511751">"Дэвсгэр тохируулах дэлгэц тохируулах"</string> <string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"текстийн хэмжээ"</string> <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="8887412173792143329">"төсөл"</string> - <!-- no translation found for keywords_storage (6572905220031852173) --> - <skip /> - <!-- no translation found for keywords_battery (2096185085932675704) --> - <skip /> - <!-- no translation found for keywords_spell_checker (6106749039734174140) --> - <skip /> + <string name="keywords_storage" msgid="6572905220031852173">"орон зай диск хатуу диск төхөөрөмж хэрэглээ"</string> + <string name="keywords_battery" msgid="2096185085932675704">"эрчим хүчний хэрэглээ цэнэглэлт"</string> + <string name="keywords_spell_checker" msgid="6106749039734174140">"үсэглэх толь үг үсгийн алдаа шалгах автоматиар засах"</string> <string name="keywords_voice_input" msgid="3519547605812413860">"танигч оролт яриа ярих хэл гар-ашиглахгүй гар ашиглахгүй танилт доромжилсон үг аудио түүх блютүүт чихэвч"</string> - <!-- no translation found for keywords_text_to_speech_output (392447904221657930) --> - <skip /> - <!-- no translation found for keywords_date_and_time (2631808108134830066) --> - <skip /> - <!-- no translation found for keywords_factory_data_reset (4355133848707691977) --> - <skip /> + <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="392447904221657930">"түвшин хэл өгөгдмөл ярих ярьж байна хандалт уншигч сохор"</string> + <string name="keywords_date_and_time" msgid="2631808108134830066">"24 цагийн формат"</string> + <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4355133848707691977">"арчих устгах дахин хадгалах арилгах хасах"</string> <string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"хэвлэгч"</string> <string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"чанга яригч бийп"</string> <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="2912933812460077912">"бүү бүү сайд бол саатуулах саатуулалт таслах"</string> @@ -2378,8 +2366,7 @@ <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"нарийвчлал"</string> <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"акаунт"</string> <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"хязгаарлалт хязгаарлах хязгаарлагдсан"</string> - <!-- no translation found for keywords_keyboard_and_ime (5251531893531063855) --> - <skip /> + <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="5251531893531063855">"Текст залруулах дууг залруулах чичиргээ авто хэл дохио зөвлөх дэвсгэр доромжилсон үг бичих дүрс олон улс"</string> <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"слайд нууц үг хээ пин"</string> <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC Tагь тохируулах"</string> <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Бичих"</string> @@ -2490,8 +2477,7 @@ <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Идэвхтэй"</string> <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Идэвхгүй"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Дэлгэц хадгалах"</string> - <!-- no translation found for screen_pinning_description (1137904524037468263) --> - <skip /> + <string name="screen_pinning_description" msgid="1137904524037468263">"Энэ тохиргоог асааснаар та унтраах хүртэл дэлгэц тогтоох функцийн тусламжтай одоогийн цонхыг дэлгэцэнд хараарай.\n\nДэлгэц тогтоох функцийг ашиглахын тулд:\n\n1. Дэлгэц тогтоох функц асаалттай байгаа эсэхийг шалгана уу.\n\n2. Дэлгэц тогтоох функцээр харахыг хүсэж буй дэлгэцээ нээ.\n\n3. Touch Overview.\n\n4. Дээшээ гүйлгээд дэлгэц тогтоох тэмдэг дээр дар."</string> <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Тогтоосныг суллахаас өмнө түгжээ тайлах хээ асуух"</string> <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"Тогтоосныг суллахаас өмнө PIN асуух"</string> <string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Тогтоосныг суллахаас өмнө нууц үг асуух"</string> |