diff options
| author | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-12-12 01:42:00 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-12-12 01:42:00 +0000 |
| commit | 7bafd5ee2f2c6fb3c3e3f456e855ab34c06f7c91 (patch) | |
| tree | 884d839f9381d8e979627461547dd1b504b098f9 /res/values-mn-rMN | |
| parent | df57be8aef6dd1760e72d7f76490048eeb425a3e (diff) | |
| download | packages_apps_Settings-7bafd5ee2f2c6fb3c3e3f456e855ab34c06f7c91.zip packages_apps_Settings-7bafd5ee2f2c6fb3c3e3f456e855ab34c06f7c91.tar.gz packages_apps_Settings-7bafd5ee2f2c6fb3c3e3f456e855ab34c06f7c91.tar.bz2 | |
Revert "Import translations. DO NOT MERGE"
This reverts commit df57be8aef6dd1760e72d7f76490048eeb425a3e.
Change-Id: Ie47ab587c4ea43cdd6fb608b0c5dfe26e534ab93
Diffstat (limited to 'res/values-mn-rMN')
| -rw-r--r-- | res/values-mn-rMN/arrays.xml | 60 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-mn-rMN/strings.xml | 842 |
2 files changed, 353 insertions, 549 deletions
diff --git a/res/values-mn-rMN/arrays.xml b/res/values-mn-rMN/arrays.xml index 5986012..7fba32c 100644 --- a/res/values-mn-rMN/arrays.xml +++ b/res/values-mn-rMN/arrays.xml @@ -129,12 +129,6 @@ <item msgid="1023893786681286517">"AKA"</item> <item msgid="3030483188676375009">"AKA\'"</item> </string-array> - <string-array name="eap_method_without_sim_auth"> - <item msgid="4047867891913819797">"PEAP"</item> - <item msgid="641030570679578504">"TLS"</item> - <item msgid="3079489731769553856">"TTLS"</item> - <item msgid="35269224158638258">"PWD"</item> - </string-array> <!-- no translation found for wifi_ap_band_config_full:0 (1085243288162893079) --> <!-- no translation found for wifi_ap_band_config_full:1 (5531376834915607202) --> <!-- no translation found for wifi_ap_band_config_2G_only:0 (7006771583217001015) --> @@ -225,22 +219,9 @@ <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> </string-array> <string-array name="bearer_entries"> - <item msgid="1697455674244601285">"Тодорхойлоогүй"</item> - <item msgid="1317061551798123908">"LTE"</item> - <item msgid="5005435684511894770">"HSPAP"</item> - <item msgid="7700603056475539235">"HSPA"</item> - <item msgid="245973007602397887">"HSUPA"</item> - <item msgid="6291566767651194016">"HSDPA"</item> - <item msgid="2005841400859926251">"UMTS"</item> - <item msgid="3757385691174882861">"EDGE"</item> - <item msgid="2979115073474306864">"GPRS"</item> - <item msgid="2271750502778879106">"eHRPD"</item> - <item msgid="4173379084783381337">"EVDO_B"</item> - <item msgid="2033682802005776093">"EVDO_A"</item> - <item msgid="5753917125831466719">"EVDO_0"</item> - <item msgid="4713807936577071142">"1xRTT"</item> - <item msgid="1142355797022021906">"IS95B"</item> - <item msgid="7471182818083460781">"IS95A"</item> + <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item> + <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item> + <item msgid="6848428671997893147">"Тодорхойлоогүй"</item> </string-array> <string-array name="mvno_type_entries"> <item msgid="4367119357633573465">"None"</item> @@ -467,17 +448,13 @@ </string-array> <string-array name="overlay_display_devices_entries"> <item msgid="1606809880904982133">"Байхгүй"</item> - <item msgid="9033194758688161545">"480пиксель"</item> - <item msgid="1025306206556583600">"480пиксель (найдвартай)"</item> - <item msgid="1853913333042744661">"720пиксель"</item> - <item msgid="3414540279805870511">"720пиксель (найдвартай)"</item> - <item msgid="9039818062847141551">"1080пиксель"</item> - <item msgid="4939496949750174834">"1080пиксель (найдвартай)"</item> - <item msgid="1833612718524903568">"4К"</item> - <item msgid="238303513127879234">"4К (найдвартай)"</item> - <item msgid="3547211260846843098">"4К (өндөр чанартай)"</item> - <item msgid="5411365648951414254">"4К (өндөр чанартай, найдвартай)"</item> - <item msgid="1311305077526792901">"720пиксель, 1080пиксель (хос дэлгэц)"</item> + <item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item> + <item msgid="6027541158956821790">"720x480 mdpi (найдвартай)"</item> + <item msgid="8181151155909301030">"1280x720 tvdpi"</item> + <item msgid="2920655562462493148">"1280x720 tvdpi (найдвартай)"</item> + <item msgid="8910371271391940941">"1920x1080 xhdpi"</item> + <item msgid="4171600481380800455">"1920x1080 xhdpi (найдвартай)"</item> + <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi болон 1920x1080 xhdpi"</item> </string-array> <string-array name="enable_opengl_traces_entries"> <item msgid="3191973083884253830">"Алийг нь ч биш"</item> @@ -530,11 +507,10 @@ <item msgid="1417929597727989746">"Байнга зөвшөөрөх"</item> </string-array> <string-array name="ram_states"> - <item msgid="3944681673818150669">"Энгийн"</item> - <item msgid="3256987280393708586">"Дундаж"</item> - <item msgid="4662917179231875995">"Бага"</item> - <item msgid="5264929699714647509">"Эгзэгтэй"</item> - <item msgid="5606155978847838966">"?"</item> + <item msgid="7088762389498381203">"энгийн"</item> + <item msgid="4517779899383204000">"дунд зэргийн"</item> + <item msgid="406385694840950802">"бага"</item> + <item msgid="4212263919458209842">"эгзэгтэй"</item> </string-array> <string-array name="proc_stats_memory_states"> <item msgid="8845855295876909468">"Хэвийн"</item> @@ -566,5 +542,11 @@ <item msgid="4608643045752965568">"Ягаан"</item> <item msgid="6131821495505931173">"Улаан"</item> </string-array> - <!-- no translation found for usb_configuration_titles:0 (292902998500371970) --> + <string-array name="usb_configuration_titles"> + <item msgid="5350926807680564950">"MTP (Медиа дамжуулах протокол)"</item> + <item msgid="8856820259201251036">"PTP (Зураг дамжуулах протокол)"</item> + <item msgid="216135047298423770">"RNDIS (USB Ethernet)"</item> + <item msgid="2686051673589572111">"Аудио эх сурвалж"</item> + <item msgid="7014054229609338176">"MIDI"</item> + </string-array> </resources> diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 5d236a7..c4bb36d 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -21,8 +21,6 @@ <string name="create" msgid="3578857613172647409">"Үүсгэх"</string> <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"Зөвшөөрөх"</string> <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Татгалзах"</string> - <string name="dlg_close" msgid="7471087791340790015">"Хаах"</string> - <string name="dlg_switch" msgid="6243971420240639064">"Шилжих"</string> <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Тодорхойгүй"</string> <plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="7201398282729229649"> <item quantity="other">Танд одоо хөгжүүлэгч болоход <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> алхам дутуу байна.</item> @@ -80,6 +78,20 @@ <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"Тийм"</string> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB сан"</string> <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD карт"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Зайны статус:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Цахилгаанд залгасан:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Зайны далайц:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Зайны түвшин:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Зайны эрүүл мэнд:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Зайны технологи:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Зайны хүчдэл:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"мВ"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Зайны температур:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Асааснаас хойш цаг:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Зайгаар идэвхтэй байх хугацаа:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Цэнэглэж байх үед идэвхтэй байх хугацаа:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Дэлгэцний асаалттай цаг:"</string> <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Тодорхойгүй"</string> <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Цэнэглэж байна"</string> <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"AC-р цэнэглэж байна"</string> @@ -88,6 +100,19 @@ <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Цэнэглэхгүй байна"</string> <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Цэнэглэхгүй байна"</string> <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Дүүрэн"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Салгасан"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"утасгүй"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Тодорхойгүй"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Тодорхойгүй"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Сайн"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Хэт халалт"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Цэнэггүй"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Хүчдэл хэтэрсэн"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Тодорхойгүй алдаа"</string> + <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Хүйтэн"</string> <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Блютүүт"</string> <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Ойролцоох бүх блютүүт төхөөрөмжид харагдах (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Ойролцоох бүх блютүүт төхөөрөмжид харагдах"</string> @@ -106,7 +131,7 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Нэр солих"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Салгах уу?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Энэ таныг дараах холболтоос салгах болно:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="603521233563983689">"Танд Блютүүт тохиргоог өөрчлөх зөвшөөрөл байхгүй байна."</string> + <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1185354873716211496">"Танд Блютүүт тохиргоог өөрчлөх зөвшөөрөл байхгүй байна."</string> <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> нь Bluetooth асаалттай үед ойрхон байгаа бусад төхөөрөмжүүдэд харагдана."</string> <string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-г салгах уу?"</string> <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Цацалт"</string> @@ -142,12 +167,10 @@ <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"Та \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"-д холбогдохыг хүсч байна уу?"</string> <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"Утасны лавлахад хандах хүсэлт"</string> <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s таны харилцагчид болон ярианы түүхэд хандалт хийх хүсэлтэй байна. %2$s-д хандалт хийхийг зөвшөөрөх үү?"</string> - <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6919682671787049800">"Дахиж үл асуух"</string> - <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="3622898084442402071">"Дахиж үл асуух"</string> + <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"Дахиж үл асуух"</string> + <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Дахиж үл асуух"</string> <string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Зурваст хандах хүсэлт"</string> <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s таны зурвасуудад хандалт хийх хүсэлтэй байна. %2$s-д хандалт хийхийг зөвшөөрөх үү?"</string> - <string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"СИМ хандалтын хүсэлт"</string> - <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> нь таны СИМ картанд хандах хүсэлтэй байна. СИМ картанд хандалтыг нээж өгснөөр холболтын хугацааны туршид төхөөрөмжийн дата холболтыг идэвхгүй болгоно. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>-д хандалтыг нээх"</string> <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Огноо & цаг"</string> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Цагийн бүсийг сонгоно уу"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Урдьчилж харах"</string> @@ -170,11 +193,11 @@ <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string> <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Анхааруулга"</string> <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"Тийм"</string> - <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="6865850167802455230">"Таны оруулсан хостны нэр буруу байна."</string> - <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="678527645450894773">"Таны бичсэн хасах жагсаалтын формат буруу байна. Хасагдсан домэйнүүдийн таслалаар заагласан жагсаалтыг оруулна уу."</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"Таны оруулсан хостны нэр буруу байна."</string> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"Таны бичсэн хасах жагсаалтын формат буруу байна. Хасагдсан домэйнүүдийн таслалаар заагласан жагсаалтыг оруулна уу."</string> <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Та порт талбарыг гүйцээх шаардлагатай."</string> <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Хостын талбар хоосон байгаа бол портын талбар хоосон байх шаардлагатай."</string> - <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"Таны оруулсан порт буруу байна."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"Таны оруулсан порт буруу байна."</string> <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP проксиг хөтөч ашиглаж байгаа боловч бусад апп-ууд ашиглахгүй байж магадгүй."</string> <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string> <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Байршил"</string> @@ -223,8 +246,8 @@ <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Боломжит байт:"</string> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB санг томоохон хадгалах сан болгон ашиглаж байна"</string> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD картыг томоохон хадгалах сан болгон ашиглаж байна"</string> - <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="5128923500235719226">"Одоо USB санг авахад аюулгүй."</string> - <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="666233604712540408">"Одоо SD картыг авахад аюулгүй"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"Одоо USB санг авахад аюулгүй."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"Одоо SD картыг авахад аюулгүй"</string> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB санг ашиглалтын дундаас салгасан байна!"</string> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD картыг ашиглалтын дундаас салгасан байна!"</string> <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Ашиглагдсан байт:"</string> @@ -237,6 +260,7 @@ <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Хэл"</string> <string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Үйлдэл сонгох"</string> <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Төхөөрөмжийн мэдээлэл"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Зайны цэнэгийн мэдээлэл"</string> <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Дэлгэц"</string> <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Таблетын мэдээлэл"</string> <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Утасны мэдээлэл"</string> @@ -294,15 +318,18 @@ <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Цаг"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Автоматаар түгжих"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Идэвхгүй болсны дараа <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> түгжээгүй байлгаснаас бусад тохиолдолд унтах горимд шилжсэн дариуд"</string> <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> унтах горимд шилжсэний дараа, <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>-с түгжээг нь онгойлгоостой байлгаагүй үед"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Дэлгэц түгжигдэхэд эзэмшигчийн мэдээллийг харуулах"</string> - <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Түгжээний дэлгэцийн зурвас"</string> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (5530285568897386122) --> + <skip /> <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Хэрэгсэл идэвхжүүлэх"</string> <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"Админ идэвхгүй болгосон"</string> - <string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Байхгүй"</string> - <string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string> - <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"Жишээ нь Joe-ийн Андройд."</string> + <!-- no translation found for owner_info_settings_summary (7472393443779227052) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_status (120407527726476378) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_edit_text_hint (5605345988833943830) --> + <skip /> <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Хэрэглэгчийн мэдээлэл"</string> <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Дэлгэц түгжигдэхэд профайлын мэдээллийг харуулах"</string> <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Профайлын мэдээлэл"</string> @@ -316,62 +343,49 @@ <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Хурууны хээ"</string> <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Хурууны хээ удирдах"</string> <string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Хурууны хээг дараах зорилгоор ашиглах"</string> - <string name="fingerprint_add_title" msgid="1926752654454033904">"Хурууны хээ нэмэх"</string> + <string name="fingerprint_add_title" msgid="3453670509485083962">"Нэмэх"</string> <string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5078060939636911795">"дэлгэцний түгжээ"</string> - <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="624961700033979880"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> хурууны хээг тохируулах</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> хурууны хээг тохируулах</item> + <plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="4776063289827470602"> + <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> хурууны хээг бүртгэсэн</item> + <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> хурууны хээг бүртгэсэн</item> </plurals> - <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Хурууны хээний тохиргоо"</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Таны хурууны хээг ашиглан дэлгэцийн түгжээг тайлах эсвэл худалдан авалт баталгаажуулахын тулд бид дараах зүйлийг хийх шаардлагатай:"</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Нөөцлөлтийн дэлгэц түгжих аргыг тохируулах"</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Хурууны хээгээ нэмнэ үү"</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Хурууны хээ ашиглан түгжээ тайлах"</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"Та апп-д нэвтрэх, худалдан авалт хийх, утасны түгжээг тайлахын тулд хурууны хээ мэдрэгчид хүрнэ үү. Таны утсандаа нэмсэн дурын хурууны хээ нь дээрх үйлдлийг хийх боломжтой учир аливаа бусад хүний хурууны хээг нэмэхдээ хандаарай."</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Санамж: Таны хурууны хээ нь хүчтэй зурган хээ болон PIN-ээс хамгаалалт муутай байж магадгүй."</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Дэлгэрэнгүй үзэх"</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Цуцлах"</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Үргэлжлүүлэх"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message (451317492588352122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1 (3118715258753165968) --> + <skip /> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2 (4158160658182631304) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Мэдрэгч хай"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Утасныхаа ард хурууны хээ мэдрэгчийг байршуул"</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Төхөөрөмж болон хурууны хээний мэдрэгчийн байршлын зураг"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description (2058830032070449160) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Нэр"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"ТИЙМ"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Устгах"</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"Эхэлцгээе!"</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Мэдрэгч дээр хуруугаа тавиад, чичиргээ мэдрэгдэхэд аваарай"</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="4327640138658832625">"Сайн байна! Үйлдлийг дахин давтана уу."</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"Хурууны хээгээ бүрэн гаргахын тулд хуруугаа удаанаар хөдөлгөнө үү."</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="1063375657071124812">"Эхэлцгээе!"</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="6294541599045187369">"Хурууны хээ мэдрэгч дээр хурууны хээ нь орсон хурууг уншуулна уу. Чичиргээг мэдэрсний дараа хурууг авна уу."</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="3732060789409510229">"Маш сайн байна! Үйлдлийг дахин давтана уу."</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"Хурууны хээ мэдрэгч дээр хурууны хээ нь орсон хурууг уншуулна уу мөн чичиргээг мэдэрсний дараа хурууг авна уу."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"Хурууны хээг нэмж оруулсан болно!"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Энэ тэмдэг гарч ирсэн тохиолдолд та өөрийн хурууны хээг оруулах эсвэл худалдан авалт хийх зөвшөөрөл олгох боломжтой болох юм."</string> - <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"Утсаа сэрээх, түгжээг тайлахдаа хурууны хээ мэдрэгчид хүрээрэй."</string> - <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"Энэ тэмдэг гарахад хурууны хээгээ оруулна."</string> - <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Хурууны хээн тохиргоог алгасах уу?"</string> - <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Та утасны түгжээг тайлах нэг хувилбараар хурууны хээн тохиргоог сонголоо. Хэрэв та одоо алгасвал энэ тохиргоог дараа хийх шаардлагатай болно. Тохиргоо хийхэд хэдхэн хором шаардлагатай."</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Дэлгэцийн түгжээ тохируулах"</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Үйлдлийг гүйцэтгэсэн байна"</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Уучлаарай, энэ мэдрэгч биш байна"</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Төхөөрөмж дээрээ хурууны хээ мэдрэгчээ ашиглана уу"</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Бүртгэлийг гүйцэт хийж чадсангүй"</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Хурууны хээ оруулах хугацаа өнгөрсөн байна. Дахин оруулна уу."</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Хурууны хээг оруулж чадсангүй. Дахин оролдох, эсвэл өөр хуруу ашиглана уу."</string> - <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Өөрийг нэмэх"</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock (8205113627804480642) --> + <skip /> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_done (4014607378328187567) --> + <skip /> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title (4360990635212143565) --> + <skip /> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message (5053971232594165142) --> + <skip /> + <!-- no translation found for fingerprint_enroll_button_add (6317978977419045463) --> + <skip /> <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Дараах"</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Хурууны хээгээ ашиглан утасны түгжээг нээхээс гадна, худалдан авалт хийж, апп-д нэвтэрч болно. "<annotation id="url">"Дэлгэрэнгүй мэдээлэл"</annotation></string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Дэлгэц цоожлох сонголтыг хаасан.Гэхдээ та хурууны хээгээ ашиглан худалдан авалт хийж, апп-д нэвтэрч болно. "<annotation id="url">"Дэлгэрэнгүй мэдээлэл"</annotation></string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Хуруугаа өргөөд мэдрэгч дээр дахин хүрнэ үү."</string> - <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Та <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> хүртэлх хурууны хээ нэмж болно"</string> - <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"Бүх хурууны хээг устгах уу?"</string> - <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"Ta цаашид хурууны хээг ашиглан утсаа нээх, худалдан авах болон апп-д нэвтрэх боломжгүй болно."</string> - <string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"Тийм, устгана уу"</string> - <string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Үргэлжлүүлэхийн тулд хурууны хээгээ ашиглаарай."</string> <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Шифрлэлт"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Таблетыг шифрлэх"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Утсыг шифрлэх"</string> <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Шифрлэгдсэн"</string> - <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"Та өөрийн акаунт, тохиргоо, татсан апп-ууд, тэдгээрийн дата, медиа болон бусад файлуудыг шифрлэх боломжтой. Та утсаа шифрлэсний дараа дэлгэцийг түгжсэн гэж бодвол (хээ буюу тоон PIN буюу нууц үгээр), та утасны шифрийг тайлахын тулд асаах бүртээ дэлгэцний түгжээг тайлах шаардлагатай болно. Өөр ганц арга байгаа нь утсыг үйлдвэрээс гарсан төлөв рүү сэргээж, бүх датаг арилгах юм.\n\nШифрлэлтэд нэг буюу түүнээс их цаг зарцуулагдана. Та энэ хугацааны турш утасныхаа батерегй цэнэглэж, цахилгаанд залгасан байх хэрэгтэй. Хэрэв тасалдвал та зарим буюу бүх датагаа алдаж болзошгүй."</string> - <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"Та өөрийн акаунт, тохиргоо, татсан апп-ууд, тэдгээрийн дата, медиа болон бусад файлуудыг шифрлэх боломжтой. Та утсаа шифрлэсний дараа дэлгэцийг түгжсэн гэж бодвол (хээ буюу тоон PIN буюу нууц үгээр), та утасны шифрийг тайлахын тулд асаах бүртээ дэлгэцний түгжээг тайлах шаардлагатай болно. Өөр ганц арга байгаа нь утсыг үйлдвэрээс гарсан төлөв рүү сэргээж, бүх датаг арилгах юм.\n\nШифрлэлтэд нэг буюу түүнээс их цаг зарцуулагдана. Та энэ хугацааны турш утасныхаа батерегй цэнэглэж, цахилгаанд залгасан байх хэрэгтэй. Хэрэв тасалдвал та зарим буюу бүх датагаа алдаж болзошгүй."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="2876073029767953111">"Та өөрийн акаунт, тохиргоо, татсан апп-ууд, тэдгээрийн дата, медиа болон бусад файлуудыг шифрлэх боломжтой. Та утсаа шифрлэсний дараа дэлгэцийг түгжсэн гэж бодвол (хээ буюу тоон PIN буюу нууц үгээр), та утасны шифрийг тайлахын тулд асаах бүртээ дэлгэцний түгжээг тайлах шаардлагатай болно. Өөр ганц арга байгаа нь утсыг үйлдвэрээс гарсан төлөв рүү сэргээж, бүх датаг арилгах юм.\n\nШифрлэлтэд нэг буюу түүнээс их цаг зарцуулагдана. Та энэ хугацааны турш утасныхаа батерегй цэнэглэж, цахилгаанд залгасан байх хэрэгтэй. Хэрэв тасалдвал та зарим буюу бүх датагаа алдаж болзошгүй."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="5573427498609458721">"Та өөрийн акаунт, тохиргоо, татсан апп-ууд, тэдгээрийн дата, медиа болон бусад файлуудыг шифрлэх боломжтой. Та утсаа шифрлэсний дараа дэлгэцийг түгжсэн гэж бодвол (хээ буюу тоон PIN буюу нууц үгээр), та утасны шифрийг тайлахын тулд асаах бүртээ дэлгэцний түгжээг тайлах шаардлагатай болно. Өөр ганц арга байгаа нь утсыг үйлдвэрээс гарсан төлөв рүү сэргээж, бүх датаг арилгах юм.\n\nШифрлэлтэд нэг буюу түүнээс их цаг зарцуулагдана. Та энэ хугацааны турш утасныхаа батерегй цэнэглэж, цахилгаанд залгасан байх хэрэгтэй. Хэрэв тасалдвал та зарим буюу бүх датагаа алдаж болзошгүй."</string> <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Таблетыг шифрлэх"</string> <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Утсыг шифрлэх"</string> <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Зайгаа цэнэглээд дахин оролдоно уу."</string> @@ -379,8 +393,8 @@ <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Дэлгэцийн түгжээний PIN буюу нууц үг байхгүй"</string> <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Та шифрлэлтийг эхлүүлэхийн өмнө дэлгэцийн түгжээний PIN буюу нууц үгийг тохируулах шаардлагатай."</string> <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Шифрлэх үү?"</string> - <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="517662068757620756">"Шифрлэлтийн үйлдлийг буцаах боломжгүй бөгөөд та тасалдуулбал өгөгдлөө алдах болно. Шифрлэлтэд нэг цаг хүртэл хугацаа орж болох бөгөөд таблет хэд хэдэн удаа дахин асах болно."</string> - <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="287503113671320916">"Шифрлэлтийн үйлдлийг буцаах боломжгүй бөгөөд та тасалдуулбал өгөгдлөө алдах болно. Шифрлэлтэд нэг цаг болон түүнээс удаан хугацаа орж болох бөгөөд утас хэд хэдэн удаа дахин асах болно."</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"Шифрлэлтийн үйлдлийг буцаах боломжгүй бөгөөд та тасалдуулбал өгөгдлөө алдах болно. Шифрлэлтэд нэг цаг хүртэл хугацаа орж болох бөгөөд таблет хэд хэдэн удаа дахин асах болно."</string> + <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"Шифрлэлтийн үйлдлийг буцаах боломжгүй бөгөөд та тасалдуулбал өгөгдлөө алдах болно. Шифрлэлтэд нэг цаг болон түүнээс удаан хугацаа орж болох бөгөөд утас хэд хэдэн удаа дахин асах болно."</string> <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Шифрлэж байна"</string> <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"Таны таблетыг шифрлэх хооронд хүлээнэ үү. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% гүйцсэн."</string> <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Таны утсыг шифрлэх хооронд хүлээнэ үү. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% гүйцсэн."</string> @@ -391,18 +405,19 @@ <string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Анхааруулга: Түгжээ тайлах <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> удаагийн оролдлого амжилтгүй болбол таны төхөөрөмжийн мэдээллийг арчих болно!"</string> <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Өөрийн нууц үгийг оруулна уу"</string> <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Шифрлэлт амжилтгүй"</string> - <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="8219375738445017266">"Шифрлэлт таслагдсан бөгөөд дуусгах боломжгүй. Үр дүнд нь таны таблетын өгөгдөлд хандалт хийх боломжгүй болсон. \n\n Таблетаа ашиглаж эхлэхийн тулд үйлдвэрээс гарсан төлөв рүү шинэчлэх шаардлагатай. Шинэчилж дууссаны дараа өөрийн Google акаунтад нөөшлөгдсөн өгөгдлүүдийг сэргээх боломжтой болно."</string> - <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3270131542549577953">"Шифрлэлт тасалдсан бөгөөд дуусгах боломжгүй. Үүний үр дүнд таны утсан дээр өгөгдөлд хандалт хийх боломжгүй болсон. \n\nУтсаа ашиглаж эхлэхийн тулд та үйлдвэрээс гарсан байдал руу буцаан шинэчлэх шаардлагатай. Утсаа шинэчилсний дараа тохируулахдаа өөрийн Google акаунтад нөөцлөгдсөн дурын өгөгдлийг сэргээж болно."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Шифрлэлт таслагдсан бөгөөд дуусгах боломжгүй. Үр дүнд нь таны таблетын өгөгдөлд хандалт хийх боломжгүй болсон. \n\n Таблетаа ашиглаж эхлэхийн тулд үйлдвэрээс гарсан төлөв рүү шинэчлэх шаардлагатай. Шинэчилж дууссаны дараа өөрийн Google акаунтад нөөшлөгдсөн өгөгдлүүдийг сэргээх боломжтой болно."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Шифрлэлт тасалдсан бөгөөд дуусгах боломжгүй. Үүний үр дүнд таны утсан дээр өгөгдөлд хандалт хийх боломжгүй болсон. \n\nУтсаа ашиглаж эхлэхийн тулд та үйлдвэрээс гарсан байдал руу буцаан шинэчлэх шаардлагатай. Утсаа шинэчилсний дараа тохируулахдаа өөрийн Google акаунтад нөөцлөгдсөн дурын өгөгдлийг сэргээж болно."</string> <string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"Шифр тайлах амжилтгүй"</string> - <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="840107296925798402">"Таны оруулсан нууц үг зөв боловч таны өгөгдөл гэмтсэн байна. \n\nТаблетаа үргэлжлүүлэн ашиглахын тулд үйлдвэрээс гарсан анхны төлөв рүү сэргээх хэрэгтэй. Сэргээсний дараа таблетаа тохируулахдаа өөрийн Google бүртгэл дээр нөөцөлсөн аливаа өгөгдлийг эргүүлэн сэргээх боломжтой."</string> - <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="8843311420059663824">"Таны оруулсан нууц үг зөв боловч таны өгөгдөл гэмтсэн байна. \n\nУтсаа үргэлжлүүлэн ашиглахын тулд үйлдвэрээс гарсан анхны төлөв рүү сэргээх хэрэгтэй. Сэргээсний дараа утсаа тохируулахдаа өөрийн Google бүртгэл дээр нөөцөлсөн аливаа өгөгдлийг эргүүлэн сэргээх боломжтой."</string> + <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="3775740783651700375">"Таны оруулсан нууц үг зөв боловч таны дата гэмтсэн байна. \n\nТаблетаа үргэлжлүүлэн ашиглахын тулд үйлдвэрээс гарсан байдал руу сэргээх хэрэгтэй. Сэргээсний дараа таблетаа тохируулахдаа өөрийн Google акаунт дээр нөөшилсөн аливаа датаг сэргээх боломжтой."</string> + <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="6898436151871328007">"Таны оруулсан нууц үг зөв боловч таны дата гэмтсэн байна. \n\nУтсаа үргэлжлүүлэн ашиглахын тулд үйлдвэрээс гарсан байдал руу сэргээх хэрэгтэй. Сэргээсний дараа утсаа тохируулахдаа өөрийн Google акаунт дээр нөөшилсөн аливаа датаг сэргээх боломжтой."</string> <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Оруулах аргыг солих"</string> <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Дэлгэцийн түгжээг сонгоно уу"</string> - <string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"Дэлгэц түгжих нөөц аргачлалаа сонгох"</string> + <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Нөөшлөлтийн түгжээ сонгоно уу"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Дэлгэцийн түгжээ"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Дэлгэцийн түгжээг өөрчлөх"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Загвар, PIN, буюу нууц үгийг өөрчлөх буюу идэвхгүйжүүлэх"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Дэлгэцийг түгжих аргаа сонгоно уу."</string> + <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"Царайгаар Тайлах таныг харахгүй байх тохиолдолд яаж тайлах вэ?"</string> <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Байхгүй"</string> <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="5679243878975864640">"Шудрах"</string> @@ -414,32 +429,19 @@ <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Нууц үг"</string> <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Өндөр хамгаалалттай"</string> <string name="current_screen_lock" msgid="4104091715420072219">"Одоо байгаа дэлгэцийн түгжээ"</string> + <string name="unlock_disable_frp_warning_content" msgid="7070131836291098244">"Төхөөрөмжийн хамгаалалтын функцүүд цаашид ажиллахгүй."</string> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Администратор, шифрлэлтийн бодлого, эсхүл жуухын сангаас идэвхгүйжүүлсэн"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Байхгүй"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"Шудрах"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Хээ"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Нууц үг"</string> - <string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="7893457665921363009">"Та дэлгэцийн цоожоо тохируулсны дараа Тохиргоо & gt; Аюулгүй байдал цэсэнд ороод хурууны хээгээ мөн тохируулж болно."</string> + <string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="7579210814842056547">"Та дэлгэцийн цоожоо тохируулсны дараа Тохиргоо & gt; Аюулгүй байдал цэсэнд ороод хурууны хээгээ мөн тохируулж болно."</string> <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Дэлгэцийн түгжээг унтраах"</string> - <string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="264008934468492550">"Төхөөрөмжийн хамгаалалтыг устгах уу?"</string> - <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="8869767290771023461">"Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны зурган түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй."</string> - <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="8212242533942400457">"Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны зурган түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй.<xliff:g id="EMPTY_LINE"> - -</xliff:g>Таны хадгалсан хурууны хээ нь энэ төхөөрөмжөөс мөн устах бөгөөд та утасныхаа түгжээг нээх, худалдан авалт хийх болон апп-д нэвтрэх боломжгүй.\""</string> - <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="586996206210265131">"Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны ПИН-гүйгээр ажиллах боломжгүй."</string> - <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="875669051899437197">"Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны ПИН-гүйгээр ажиллах боломжгүй.<xliff:g id="EMPTY_LINE"> - -</xliff:g>Таны хадгалсан хурууны хээ нь энэ төхөөрөмжөөс мөн устах бөгөөд та утасныхаа түгжээг нээх, худалдан авалт хийх болон апп-д нэвтрэх боломжгүй.\""</string> - <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="5420612686852555537">"Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны нууц үггүйгээр ажиллах боломжгүй."</string> - <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="2228159168587170445">"Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны нууц үггүйгээр ажиллах боломжгүй.<xliff:g id="EMPTY_LINE"> - -</xliff:g>Таны хадгалсан хурууны хээ нь энэ төхөөрөмжөөс мөн устах бөгөөд та утасныхаа түгжээг нээх, худалдан авалт хийх болон апп-д нэвтрэх боломжгүй.\""</string> - <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="1550718040483548220">"Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны дэлгэцийн түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй."</string> - <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="6363091330281670692">"Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны дэлгэцийн түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй.<xliff:g id="EMPTY_LINE"> - -</xliff:g>Таны хадгалсан хурууны хээ нь энэ төхөөрөмжөөс мөн устах бөгөөд та утасныхаа түгжээг нээх, худалдан авалт хийх болон апп-д нэвтрэх боломжгүй.\""</string> - <string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="7075138677177748705">"Тийм, устгана уу"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Тайлах хээг арилгах"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Тайлан PIN-г арилгана уу"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Тайлах нууц үгийг арилгах"</string> + <string name="unlock_disable_lock_unknown_summary" msgid="8688498722601653961">"Дэлгэцийн түгжээг хүчингүй болгох"</string> <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Тайлах хээг өөрчлөх"</string> <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Тайлах PIN өөрчлөх"</string> <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Тайлах нууц үгийг өөрчлөх"</string> @@ -450,7 +452,7 @@ <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"Нууц үг <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-с цөөн үсэгтэй байх ёстой."</string> <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>-с цөөн цифртэй байх ёстой."</string> <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN зөвхөн 0-9 цифрүүдийг агуулах ёстой"</string> - <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="214840704635573454">"Төхөөрөмжийн администратор саяхны PIN ашиглахыг зөвшөөрөхгүй."</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"Төхөөрөмжийн администратор саяхны PIN ашиглахыг зөвшөөрөхгүй."</string> <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"Нууц үгэнд зөвшөөрөгдөөгүй тэмдэг байна."</string> <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"Нууц үгэнд дор хаяж нэг үсэг орсон байх ёстой."</string> <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"Нууц үгэнд дор хаяж нэг цифр орсон байх ёстой."</string> @@ -469,7 +471,7 @@ <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols (5384442837439742233) --> <!-- String.format failed for translation --> <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter (4175064976268466293) --> - <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="4687102591995446860">"Төхөөрөмжийн администратор саяхны нууц үгийг ашиглахыг зөвшөөрөхгүй."</string> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"Төхөөрөмжийн администратор саяхны нууц үгийг ашиглахыг зөвшөөрөхгүй."</string> <string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="6830610582179569631">"Цифрийн өссөн, уруудсан, давтагдсан дарааллыг хориглоно"</string> <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"Тийм"</string> <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Цуцлах"</string> @@ -487,20 +489,20 @@ <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Блютүүт"</string> <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Блютүүт"</string> <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Холболтуудыг удирдах, төхөөрөмжийн нэр & харагдалтыг тохируулах"</string> - <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="2605098826364694673">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-тай хослох уу?"</string> - <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="418124944140102021">"Bluetooth хослох код"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Блютүүт хослуулах хүсэлт"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="4954085254142996877">"Төхөөрөмж"</string> + <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="333005542843637754">"Хослуулах код"</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"Хослуулах кодыг оруулаад Return буюу Enter дарна уу"</string> <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN нь үсэг буюу тэмдэгт агуулна"</string> <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Гол төлөв 0000 буюу 1234"</string> - <string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="7849359451584101077">"16 оронтой тоо байх ёстой"</string> <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"Та мөн энэ PIN-г нөгөө төхөөрөмжүүд дээр оруулах хэрэгтэй болж магадгүй."</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"Та мөн энэ түлхүүрийг нөгөө төхөөрөмж дээр оруулах хэрэгтэй болж магадгүй."</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Дараахтай хослуулах:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Дараах түлхүүрийг харуулж байгаа эсэхийг анхаарна уу:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Юунаас:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Энэ төхөөрөмжтэй хослуулах уу?"</string> <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>-тай хослуулахын тулд дээр нь <xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>-г оруулаанд Буцах буюу Оруулах товчийг дарна уу."</string> - <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> таны харилцагчийн хаяг, дуудлагын түүхэнд хандахыг зөвшөөрөх"</string> + <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"Хослуулснаар холбогдсон үед таны харилцагчид болон дуудлагын түүхэд хандах боломжтой."</string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string> - <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-д холбогдож чадсангүй."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-д холбогдож чадсангүй."</string> <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Төхөөрөмжүүдийг скан хийх"</string> <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="2754007356491461674">"Дахин ачаалах"</string> <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"Хайж байна..."</string> @@ -526,14 +528,14 @@ <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Дэлгэрэнгүй"</string> <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Блютүүт дэлгэрэнгүй"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Блютүүтийг идэвхжүүлсэн үед таны төхөөрөмж ойролцоо байгаа Блютүүт төхөөрөмжүүдтэй холбогдох боломжтой болно."</string> - <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1295915006005700650">"Байршлын нарийвчлалыг сайжруулахын тулд системийн апп болон үйлчилгээ нь Bluetooth төхөөрөмжийг илрүүлэх боломжтой. Ta үүнийг <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>Хайлт хийх тохиргоо<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> дотроос өөрчилж болно."</string> + <string name="ble_scan_notify_text" msgid="3719383048635344071">"Байршлын нарийвчлалыг сайжруулахын тулд апп-ууд болон үйлчилгээнүүд нь Bluetooth асаалтгүй байсан ч Bluetooth төхөөрөмжүүдийг скан хийх болно. Та үүнийг <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>скан хийх тохиргоон дотор өөрчилж болно<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Холбох…"</string> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> медиа аудиогоос салгагдах болно."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> нь гар чөлөөтэй аудиогоос салгагдах болно."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> оруулах төхөөрөмжөөс салгагадах болно."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-р дамжсан Интернэт холболт салгагдах болно."</string> - <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="1262792320446274407">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> энэ таблетын Интернэт холболтыг хуваалцахаас салгагдах болно."</string> - <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5700332050175684571">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> энэ утасны Интернэт холболтыг хуваалцахаас салгагдах болно."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> энэ таблетын Интернэт холболтыг хуваалцахаас салгагдах болно."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> энэ утасны Интернэт холболтыг хуваалцахаас салгагдах болно."</string> <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Хослуулсан блютүүт төхөөрөмж"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Холбох"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Блютүүт төхөөрөмжид холбогдох"</string> @@ -560,10 +562,7 @@ <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Мартах"</string> <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"Дууссан"</string> <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Нэр"</string> - <string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2.4 Гц"</string> - <string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 Гц"</string> - <string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Mbps"</string> - <string name="wifi_alert_lockdown_by_device_owner" msgid="8459738223049002970">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> таны төхөөрөмжийг удирдах бөгөөд Wi-Fi сүлжээг устгах болон өөрчлөх боломжгүй. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл админтайгаа холбогдоно уу."</string> + <string name="wifi_alert_lockdown_by_device_owner" msgid="5063705929160653088">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> нь таны төхөөрөмжийг удирдах бөгөөд Wi-Fi сүлжээг устгах болон өөрчлөхийг идэвхигүй болгосон. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл админтайгаа холбогдоно уу."</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Таблет өөр төхөөрөмжид хүрэх үед өгөгдөл солилцохыг зөвшөөрөх"</string> <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Утас өөр төхөөрөмжид хүрэх үед өгөгдөл солилцохыг зөвшөөрөх"</string> @@ -586,19 +585,18 @@ <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fi-г асааж байна…"</string> <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fi-г унтрааж байна…"</string> <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Алдаа"</string> - <string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"5 GHz холбогчийг энэ улсад ашиглах боломжгүй байна"</string> <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"Нислэгийн горим"</string> <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Сүлжээний мэдэгдэл"</string> <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3716818008370391253">"Нийтийн сүлжээ ашиглах боломжтой үед мэдэгдэх"</string> <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Муу холболтуудаас зайлсхийх"</string> - <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"Wi-Fi сүлжээний Интернэт холболт сайн биш бол бүү ашиглаарай"</string> + <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Wi-Fi сүлжээний Интернэт холболт сайн биш бол бүү ашиглаарай"</string> <string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"Зөвхөн сайн интернэт холболттой сүлжээг ашиглах"</string> <string name="wifi_automatically_connect_title" msgid="7950640291510621742">"Нээлттэй Wi-Fi сүлжээг автоматаар ашигла"</string> <string name="wifi_automatically_connect_summary" msgid="6722194413023965902">"Wi-Fi туслагчийг сүлжээ сайтай Wi-Fi сүлжээнүүдэд автоматаар холбогдохыг зөвшөөр."</string> <string name="wifi_select_assistant_dialog_title" msgid="4014645210955009439">"Туслагчийг сонгоно уу"</string> <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Сертификат суулгах"</string> - <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"Байршлын нарийвчлалыг сайжруулахын тулд системийн апп болон үйлчилгээ нь Wi-Fi төхөөрөмжийг илрүүлэх боломжтой. Ta үүнийг <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>хайлтын тохиргоо<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> дотроос өөрчилж болно."</string> - <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"Дахиж үл харуулах"</string> + <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="3135282824516650989">"Байршлын нарийвчлалыг сайжруулахын тулд апп-ууд болон үйлчилгээнүүд нь Wi-Fi асаалтгүй байсан ч Wi-Fi сүлжээнүүдийг скан хийх болно. Та үүнийг <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g> скан хийх тохиргоон дотор өөрчилж болно<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string> + <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Дахиж үл харуулах"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Идэвхгүй үед Wi-Fi-г байлгах"</string> <string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Wi‑Fi унтах үед"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Тохиргоог өөрчлөхөд асуудал гарлаа"</string> @@ -606,7 +604,6 @@ <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Wi‑Fi оновчлол"</string> <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Wi-Fi асаалттай үед зайны цэнэг зарцуулалтыг багасгах"</string> <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Wi‑Fi-д ашиглагдах батерейг хязгаарлах"</string> - <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1410499115509796174">"Wi-Fi интернет холболтгүй болсон тохиолдолд үүрэн холбооны датад шилжүүлээрэй."</string> <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Сүлжээ нэмэх"</string> <string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Wi‑Fi сүлжээ"</string> <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS Товчлуур"</string> @@ -622,14 +619,14 @@ <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC тагьруу бичих"</string> <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Боломжит сүлжээнүүдийг харахын тулд WiFi асаана уу."</string> <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi сүлжээ хайж байна…"</string> - <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Танд Wi‑Fi сүлжээг өөрчлөх зөвшөөрөл алга байна."</string> + <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Танд Wi‑Fi сүлжээг өөрчлөх зөвшөөрөл алга байна."</string> <string name="wifi_other_network" msgid="1484433183857764750">"Өөр сүлжээ нэмэх"</string> <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Бусад"</string> <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Автомат тохируулга (WPS)"</string> <string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Дэлгэрэнгүй сонголтууд"</string> <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Wi-Fi Хамгаалагдсан Тохируулга"</string> <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS-г эхлүүлж байна…"</string> - <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="817003360936932340">"Рутер дээрх Wi‑Fi Protected Setup товчийг дар. Энэ нь WPS гэсэн нэрээр эсвэл дараах тэмдэгтээр нэрлэгдэж болно. Үүнд:"</string> + <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="7464388959427032052">"Рутер дээрх Wi‑Fi Protected Setup товчийг дар. Энэ нь WPS гэсэн нэрээр эсвэл дараах тэмдэгтээр нэрлэгдэж болно. Үүнд:"</string> <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Өөрийн Wi-Fi чиглүүлэгч дээр <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> пинийг оруулна уу. Тохируулга дуустал хоёр хүртэл минут зарцуулагдаж болно."</string> <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS амжилттэй. Сүлжээнд холбогдож байна…"</string> <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Wi‑Fi сүлжээнд <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> холбогдсон"</string> @@ -647,8 +644,6 @@ <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Линк хурд"</string> <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Давтамж"</string> <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP хаяг"</string> - <string name="passpoint_label" msgid="6381371313076009926">"Дамжуулан хадгалсан"</string> - <string name="passpoint_content" msgid="8447207162397870483">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> итгэмжлэл"</string> <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP арга"</string> <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"2-р шатны гэрчлэлт"</string> <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA сертификат"</string> @@ -657,7 +652,7 @@ <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Нэргүй таниулбар"</string> <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Нууц үг"</string> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Нууц үгийг харуулах"</string> - <string name="wifi_ap_band_config" msgid="1611826705989117930">"AP Band сонгох"</string> + <string name="wifi_ap_band_config" msgid="219415018348922629">"AP Band-ийг тохируулж байна"</string> <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"2.4 GHz Band"</string> <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8137061170937978040">"5 GHz Band"</string> <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP тохиргоо"</string> @@ -673,8 +668,8 @@ <string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"Холбогдохын тулд нэвтрэх үү?"</string> <string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> нь таныг сүлжээнд холбогдохын өмнө онлайнаар нэвтрэхийг шаардана."</string> <string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ХОЛБОХ"</string> - <string name="no_internet_access_text" msgid="7133561752896706392">"Энэ сүлжээ нь интернетэд холбогдоогүй байна. Цааш үргэлжлүүлэн ашиглах уу?"</string> - <string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Энэ сүлжээнд дахин бүү асуу"</string> + <string name="no_internet_access_text" msgid="1509171132175355674">"Энэ сүлжээ нь интернэтэд холбогдоогүй байна. Энэ сүлжээг цааш үргэлжлүүлэн ашиглах уу?"</string> + <string name="no_internet_access_remember" msgid="5963015664551707981">"Энэ сүлжээнд дахин бүү асуу"</string> <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Холбогдох"</string> <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Сүлжээнд холбогдож чадсангүй"</string> <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Мартах"</string> @@ -683,13 +678,13 @@ <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Сүлжээг хадгалж чадсангүй"</string> <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Цуцлах"</string> <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Алгасах"</string> - <string name="wifi_dont_skip" msgid="1677493161164629163">"Алгасахгүй"</string> + <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Алгасахгүй"</string> <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="6761689889733331124">"АНХААРУУЛГА: Хэрэв та Wi‑Fi-г алгасвал таны таблет эхний татан авалтууд болон шинэчлэлтүүд хийхэд шаардлагатай интернэт холболт байхгүй болно. Дата төлбөр гарч болзошгүй тул Wi-Fi-д холбогдоно уу."</string> <string name="wifi_skipped_message" product="device" msgid="1385490367826852775">"АНХААРУУЛГА: Хэрэв та Wi‑Fi-г алгасвал таны төхөөрөмж эхний татан авалтууд болон шинэчлэлтүүд хийхэд шаардлагатай интернэт холболт байхгүй болно. Дата төлбөр гарч болзошгүй тул Wi-Fi-д холбогдоно уу."</string> <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="6084295135297772350">"АНХААРУУЛГА: Хэрэв та Wi‑Fi-г алгасвал таны утас эхний татан авалтууд болон шинэчлэлтүүд хийхэд шаардлагатай интернэт холболт байхгүй болно. Дата төлбөр гарч болзошгүй тул Wi-Fi-д холбогдоно уу."</string> - <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6324917391996718760">"Хэрэв та Wi‑Fi:\n\n"<li>"-ыг алгасвал таны таблет интернетэд холбогдохгүй.."</li>\n\n<li>"Та интернэт холболтгүйгээр програм хангамжаа шинэчлэх боломжгүй."</li>\n\n<li>".Та oдоогоор төхөөрөмжийнхөө хамгаалалтын функцийг идэвхжүүлэх боломжгүй байна."</li></string> - <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1110629752293998468">"Хэрэв та Wi‑Fi:\n\n"<li>"-ыг алгасвал таны төхөөрөмж интернэтэд холбогдохгүй."</li>\n\n<li>".Ta интернэтэд холбогдохгүйгээр програм хангамжаа шинэчлэх боломжгүй."</li>\n\n<li>"Та одоогоор төхөөрөмжийнхөө хамгаалалтын функцийг идэвхжүүлэх боломжгүй байна."</li></string> - <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="8271524692702309267">"Хэрэв та Wi‑Fi:\n\n"<li>"-ыг алгасвал таны гар утас интернетэд холбогдохгүй."</li>\n\n<li>"Та интернэт холболтгүйгээр програм хангамжаа шинэчлэх боломжгүй."</li>\n\n<li>"Та oдоогоор төхөөрөмжийнхөө хамгаалалтын функцийг идэвхжүүлэх боломжгүй байна."</li></string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="5872240361944591105">"Хэрэв та Wi-Fi: \n\n-ыг алгасвал таны таблет интернетэд холбогдохгүй. \n\n Та интернетэд холбогдохгүйгээр програм хангамжаа шинэчилж чадахгүй. \n\n Та одоогоор төхөөрөмжийнхөө хамгаалалтын функцүүдийг идэвхжүүлэх боломжгүй."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1013689568018268332">"Хэрэв та Wi-Fi:\n\n-ыг алгасвал таны төхөөрөмж интернетэд холбогдохгүй. \n\n Та интернетэд холбогдохгүйгээр програм хангамжаа шинэчилж чадахгүй. \n\n Та одоогоор төхөөрөмжийнхөө хамгаалалтын функцүүдийг идэвхжүүлэх боломжгүй."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="5245835374169369770">"Хэрэв та Wi-Fi:\n\n-ыг алгасвал таны гар утас интернетэд холбогдохгүй. \n\n Та интернетэд холбогдохгүйгээр програм хангамжаа шинэчилж чадахгүй. \n\n Та одоогоор төхөөрөмжийнхөө хамгаалалтын функцүүдийг идэвхжүүлэх боломжгүй."</string> <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Таблет энэ Wi-Fi сүлжээнд холбогдож чадсангүй."</string> <string name="wifi_connect_failed_message" product="device" msgid="8870885845666880869">"Энэ төхөөрөмж Wi-Fi сүлжээнд холбогдож чадсангүй."</string> <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"Энэ утас Wi-Fi сүлжээнд холбогдож чадсангүй."</string> @@ -720,7 +715,7 @@ <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Төхөөрөмжийн нэрийг өөрчлөх"</string> <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Түнш төхөөрөмжүүд"</string> <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"Сануулсан бүлгэмүүд"</string> - <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8491862096448192157">"Холбож чадсангүй."</string> + <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Холбож чадсангүй."</string> <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Төхөөрөмжийн нэрийг өөрчилж чадсангүй."</string> <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Салгах уу?"</string> <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Хэрэв та салгавал <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> төхөөрөмжийн холболт сална."</string> @@ -751,7 +746,7 @@ <item msgid="4799585830102342375">"2"</item> <item msgid="1171822231056612021">"1"</item> </string-array> - <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"Wi-Fi дуудлага асаалттай байгаа үед таны сонголт болон аль дохио илүү хүчтэй байгаагаас шалтгаалан Wi-Fi сүлжээ болон таны операторын сүлжээгээр дамжуулан таны утас дуудлагуудыг хянаж дамжуулна. Энэ горимыг асаахаасаа өмнө өөрийнхөө операторын төлбөр болон бусад дэлгэрэнгүй мэдээллүүдийг шалгаж үзээрэй."</string> + <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="4124926334215228094">"Wi-Fi дуудлага асаалттай байгаа үед таны сонголт болон аль дохио илүү хүчтэй байгаагаас шалтгаалан Wi-Fi сүлжээ болон таны операторын сүлжээгээр дамжуулан таны утас дуудлагуудыг хянаж дамжуулна. Энэ горимыг асаахаасаа өмнө өөрийнхөө операторын төлбөр болон бусад дэлгэрэнгүй мэдээллүүдийг шалгаж үзээрэй."</string> <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Нүүр"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Дэлгэц"</string> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Дуу"</string> @@ -764,7 +759,7 @@ <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Хонхны ая"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Мэдэгдэл"</string> <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Ирж буй дуудлагын дууны хэмжээг мэдэгдэлд ашиглах"</string> - <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="7457951997970419085">"Ажлын профайлыг дэмждэггүй"</string> + <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="1357721012342357037">"Ажлын профайлыг дэмждэггүй"</string> <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Мэдэгдлийн хонхны үндсэн ая"</string> <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Медиа"</string> <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Хөгжим болон видеоны дууг тохируулах"</string> @@ -797,15 +792,11 @@ <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"Док оруулах дуу"</string> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Таблетыг док-д суурилуулах буюу салгах үед дуу тоглуулах"</string> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Утсыг док-д суурилуулах буюу салгах үед дуу тоглуулах"</string> - <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="4308252722466813560">"Таблетыг док-д суурилуулах буюу салгах үед дуу тоглуулахгүй"</string> - <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="2034927992716667672">"Утсыг док-д суурилуулах буюу салгах үед дуу тоглуулахгүй"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Таблетыг док-д суурилуулах буюу салгах үед дуу тоглуулахгүй"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Утсыг док-д суурилуулах буюу салгах үед дуу тоглуулахгүй"</string> <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Акаунт"</string> <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Хувийн"</string> <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Ажил"</string> - <string name="accessibility_category_work" msgid="4339262969083355720">"Ажлын профайлын бүртгэл - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string> - <string name="accessibility_category_personal" msgid="1263518850905945594">"Хувийн профайлын бүртгэл"</string> - <string name="accessibility_work_account_title" msgid="1231830766637939527">"Ажлын бүртгэл - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string> - <string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"Хувийн бүртгэл - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Хайх"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Хайлтын тохиргоо болон түүхийг удирдах"</string> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Дэлгэц"</string> @@ -862,10 +853,10 @@ <string name="sim_reenter_new" msgid="6523819386793546888">"Шинэ PIN-г дахиж оруулна уу"</string> <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string> <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Буруу PIN"</string> - <string name="sim_pins_dont_match" msgid="1695021563878890574">"PIN таарахгүй байна"</string> - <string name="sim_change_failed" msgid="3602072380172511475">"PIN-г өөрчилж чадахгүй.\nБуруу PIN бололтой."</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN таарахгүй байна"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"PIN-г өөрчилж чадахгүй.\nБуруу PIN бололтой."</string> <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN амжилттай өөрчлөгдсөн"</string> - <string name="sim_lock_failed" msgid="2489611099235575984">"SIM картын түгжигдсэн байдлыг өөрчлөх боломжгүй.\nБуруу PIN байж магадгүй."</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"SIM картын түгжигдсэн байдлыг өөрчлөх боломжгүй.\nБуруу PIN байж магадгүй."</string> <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Тийм"</string> <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Цуцлах"</string> <string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Олон SIM байна"</string> @@ -885,7 +876,6 @@ <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Системийн шинэчлэлтүүд"</string> <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Андройд хувилбар"</string> - <string name="security_patch" msgid="8438384045870296634">"Android аюулгүй байдлын засварын түвшин"</string> <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Загварын дугаар"</string> <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"Төхөөрөмжийн ID"</string> <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Долгион баригчийн хувилбар"</string> @@ -898,7 +888,6 @@ <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Зай, сүлжээ, болон бусад мэдээллийн статус"</string> <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Утасны дугаар, сигнал гэх мэт."</string> <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Хадгалах сан"</string> - <string name="storage_usb_settings" msgid="642612065405691122">"Багтаамж & USB"</string> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Хадгалах сангийн тохиргоо"</string> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB санг салгах, боломжит хадгалах санг харах"</string> <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD картыг салгах, боломжит хадгалах санг харах"</string> @@ -959,8 +948,8 @@ <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"Хэрэв та SD картыг салгавал таны ашиглаж байгаа зарим апп зогсох бөгөөд та SD картыг буцаан залгах хүртэл ашиглах боломжгүй болж болно."</string> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string> <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string> - <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="9191518889746166147">"USB санг салгаж чадсангүй. Дараа дахин оролдоно уу."</string> - <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3500976899159848422">"SD картыг салгаж чадсангүй. Дараа дахин оролдоно уу."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"USB санг салгаж чадсангүй. Дараа дахин оролдоно уу."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"SD картыг салгаж чадсангүй. Дараа дахин оролдоно уу."</string> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB сан салгагдах болно."</string> <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD карт салгагдах болно."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Салгаж байна"</string> @@ -970,52 +959,30 @@ <string name="storage_menu_rename" msgid="7141058657592615390">"Нэр өөрчлөх"</string> <string name="storage_menu_mount" msgid="1014683672493425425">"Залгах"</string> <string name="storage_menu_unmount" msgid="681485356885955898">"Салгах"</string> - <string name="storage_menu_format" msgid="7690626079653152152">"Хэлбэршүүлэх"</string> - <string name="storage_menu_format_public" msgid="7464714208010125682">"Зөөврийн хэлбэрээр хэлбэршүүлэх"</string> - <string name="storage_menu_format_private" msgid="546017531835902096">"Дотоод хэлбэрээр хэлбэршүүлэх"</string> - <string name="storage_menu_migrate" msgid="3969621494238154294">"Мэдээлэл шилжүүлэх"</string> - <string name="storage_menu_forget" msgid="6305824238997983426">"Мартах"</string> - <string name="storage_menu_set_up" msgid="4263294929451685366">"Тохируулах"</string> - <string name="storage_menu_explore" msgid="4637496051816521560">"Судлах"</string> + <string name="storage_menu_format" msgid="8334422679047059459">"Устгах & хэлбэршүүлэх"</string> + <string name="storage_menu_format_internal" msgid="6553368530402755543">"Устгах & дотоод санах ой хэлбэрээр хэлбэршүүлэх"</string> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB компьютерийн холболт"</string> <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB компьютерийн холболт"</string> <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Холбогдох"</string> <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Медиа төхөөрөмж (MTP)"</string> <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Windows дээр медиа файлуудыг дамжуулах буюу Андройд Файл Дамжуулагчийг Mac дээр ашиглах боломж олгоно (www.android.com/filetransfer харна уу)"</string> <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Камера (PTP)"</string> - <string name="usb_ptp_summary" msgid="7406889433172511530">"Танд камерын програм ашиглан зураг дамжуулах, компьютер дээрээс MTP-г дэмждэггүй ямар ч файлыг дамжуулах боломж олгоно"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Танд камерын програм ашиглан зураг дамжуулах, компьютер дээрээс MTP-г дэмждэггүй ямар ч файлыг дамжуулах боломж олгоно"</string> <string name="usb_midi_title" msgid="3069990264258413994">"MIDI"</string> <string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"MIDI-г идэвхжүүлсэн програмуудыг өөрийн компьютер дээрх MIDI програм хангамжийг USB дээр ажиллуулах."</string> <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Бусад хэрэглэгчид"</string> <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Төхөөрөмжийн санах ой"</string> - <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Зөөврийн санах ой"</string> - <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>-ын <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>-г ашигласан"</string> - <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string> - <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>-с ашигласан"</string> - <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>-с нийт ашигласан"</string> + <string name="storage_external_title" msgid="2723851748972673696">"Хөдөлгөөнт санах ой"</string> + <string name="storage_volume_summary" msgid="476551204412943800">"<xliff:g id="FREE">%1$s</xliff:g> хоосон (нийт <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>)"</string> <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> залгасан байна"</string> - <string name="storage_mount_failure" msgid="1042621107954547316">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-ыг залгаж чадахгүй байна"</string> + <string name="storage_mount_failure" msgid="8928389741212129060">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-ыг залгаж чадахгүй байна"</string> <string name="storage_unmount_success" msgid="5737203344673441677">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-ыг аюулгүй салгалаа"</string> - <string name="storage_unmount_failure" msgid="5758387106579519489">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-ыг аюулгүй салгаж чадсангүй"</string> + <string name="storage_unmount_failure" msgid="4161722509712992231">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-ыг аюулгүй салгаж чадсангүй"</string> <string name="storage_format_success" msgid="3023144070597190555">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-ыг хэлбэршүүлсэн"</string> - <string name="storage_format_failure" msgid="6032640952779735766">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-ыг хэлбэршүүлэх боломжгүй байна"</string> + <string name="storage_format_failure" msgid="8343688274191391889">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-ыг хэлбэршүүлэх боломжгүй байна"</string> <string name="storage_rename_title" msgid="8242663969839491485">"Санах ойн нэрийг өөрчлөх"</string> - <string name="storage_dialog_unmounted" msgid="6403320870103261477">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>-г амжилттайгаар салгасан бөгөөд боломжтой хэвээр байна. \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>-г ашиглахын тулд эхлээд холбоно уу."</string> - <string name="storage_dialog_unmountable" msgid="3732209361668282254">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> гэмтсэн байна. \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>-г ашиглахын тулд эхлээд тохируулна уу."</string> - <string name="storage_dialog_unsupported" msgid="4503128224360482228">"Энэ төхөөрөмж нь <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>-г дэмждэггүй. \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>-г энэ төхөөрөмжтэй ашиглахын тулд эхлээд тохируулна уу."</string> <string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"Хэлбэршүүлэлт хийсний дараа та <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>-ыг бусад төхөөрөмжүүдэд энэ ашиглаж болно. \n\nЭнэ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> дээрх бүх өгөгдөл арчигдаж болно. Тиймээс өгөгдлөө нөөцлөн авна уу. \n\n"<b>"Зураг болон бусад медиаг нөөцлөх "</b>\n"Энэ төхөөрөмж дээрх өөр санах ойд медиаг зөөх эсвэл USB кабель ашиглан компьютер уруу шилжүүлэх. \n\n"<b>"Апп нөөцлөх"</b>\n"Энэ <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> дээрх бүх апп болон тэдгээрийн өгөгдөл нь устгагдах тул төхөөрөмж дээрх өөр санах ойд зөөвөрлөн нөөцөлнө үү."</string> - <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>-ийг салгах үед суулгасан апп-ууд ажиллахаа больж, хадгалсан файлыг дахин оруулахаас нааш нээх боломжгүй болно."</b>" \n\n <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>-ийг зөвхөн энэ төхөөрөмж дээр ажиллахаар форматалсан бөгөөд бусад төхөөрөмж дээр ажиллахгүй."</string> - <string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ийн агуулж байгаа апп, зураг, өгөгдлийг ашиглахын тулд дахин оруулна уу. \n\nТөхөөрөмжийг ашиглах боломжгүй байгаа тохиолдолд санах ойг мартах энэхүү сонголтыг хийж болно. \n\nМартах сонголт хийсэн бол төхөөрөмжийн агуулж буй өгөгдөл бүгд устах болно. \n\nДараа нь апп-ыг дахин суулгаж болох ч төхөөрөмжид хадгалсан өгөгдөл устахыг анхаарна уу."</string> - <string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-г мартах уу?"</string> - <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> дээр хадгалсан бүх апп, зураг, өгөгдөл тэр чигтээ устах болно."</string> - <string name="storage_detail_apps" msgid="6141154016753507490">"Апп"</string> - <string name="storage_detail_images" msgid="6950678857740634769">"Зураг"</string> - <string name="storage_detail_videos" msgid="2919743464827110953">"Бичлэг"</string> - <string name="storage_detail_audio" msgid="1197685141676483213">"Аудио"</string> - <string name="storage_detail_cached" msgid="8547136365247818567">"Нууцаар нөөцөлсөн өгөгдөл"</string> - <string name="storage_detail_other" msgid="8404938385075638238">"Бусад"</string> - <string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-г судлах"</string> - <string name="storage_detail_dialog_other" msgid="4894289482062047165">"Бусад файлд апп-ийн хадгалсан хуваалцдаг файл, интернэт эсвэл Bluetooth-ээр татаж авсан файл, Андройд файл гэх мэт файл орно. \n\n<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ын бусад бүх контентийг харахыг хүсвэл Судлах гэдэгт хүрнэ үү."</string> - <string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1675756743326079688">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> нь нийт багтаамжийн <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g>-г эзлэх хэмжээний зураг, дуу хөгжим, кино, апп болон бусад файлыг хадгалсан байж магадгүй. \n\nДэлгэрэнгүйг харахын тулд <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g> рүү шилжинэ үү."</string> + <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3677827796634199714"><b>" <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>-ыг салгах үед суулгагдсан апп-ууд ажиллахаа зогсоож, хадгалагдсан файлуудыг дахин оруулахаас нааш нээх боломжгүй болно. "</b>\n\n"Энэхүү <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> нь зөвхөн энэ төхөөрөмж дээр ажиллахаар хэлбэршүүлэгдсэн байна. Үүнээс өөр төхөөрөмж дээр ажиллахгүй."</string> <string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-аа тохируул"</string> <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"Зөөврийн санах хэлбэрээр ашиглах"</string> <string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"Төхөөрөмж хооронд зураг болон бусад медиаг зөөвөрлөхөд зориулсан."</string> @@ -1023,29 +990,26 @@ <string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="6240417501036216410">"Энэ төхөөрөмж дээр апп, зураг гэх мэт зүйлүүдийг хадгалахад зориулсан. Бусад төхөөрөмжүүдтэй ажиллахаас хамгаалах хэлбэршүүлэлтийг шаарддаг."</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="2814021794538252546">"Дотоод санах ой хэлбэрээр хэлбэршүүлэх"</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="4401758710076806509">"Аюулгүй байдлыг хангахын тулд <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>-ыг хэлбэршүүлэх хэрэгтэй. \n\nХэлбэршүүлсний дараагаар <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> нь зөвхөн энэ төхөөрөмж дээр ажиллана. \n\n"<b>"Хэлбэршүүлэлт нь <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g> дээр хадгалсан бүх мэдээллийг устгана."</b>"Өгөгдөлөө алдахгүйн тулд нөөцлөн авна уу."</string> - <string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="4905690038882041566">"Зөөврийн санах ой хэлбэрээр хэлбэршүүлэх"</string> - <string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1516932692920060272">"Энэ нь <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>-ыг хэлбэршүүлэх шаардлага тавьдаг. \n\n"<b>"Хэлбэршүүлэлт нь <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> дээрх бүх өгөгдөлийг устгах болно. "</b>" Өгөгдлөө алдахаас сэргийлэх үүднээс нөөцөлнө үү."</string> <string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="2774557300531702572">"Устгах & хэлбэршүүлэх"</string> <string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ыг хэлбэршүүлж байна..."</string> - <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="4445041233802828430">"Хэлбэршүүлэлт хийх явцад <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ыг бүү устга."</string> + <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1259216693690378749">"Хэлбэршүүлэлт хийх явцад <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ыг бүү устга."</string> <string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"Шинэ санах ойд өгөгдлийг зөөх"</string> - <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"Та өөрийн зураг, файл болон апп-ийг шинэ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> руу зөөх боломжтой. \n\n Зөөвөрлөхөд ойролцоогоор <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g>-н хугацаа шаардлагатай бөгөөд дотоод санах ойд <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> хэмжээний зай үүсгэнэ. Зөөвөрлөх явцад зарим апп ажиллахгүй."</string> + <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="606648689408670617">"Шинэ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-д зураг, файл, апп зэргийн өгөгдлөө зөөн байршуулж болно. \n\nЗөөвөрлөхөд <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> минут шаардлагатай бөгөөд дотоод санах ойд <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> хэмжээний зай үүсгэнэ. Зөөвөрлөх явцад зарим апп ажиллахгүй байж болно."</string> <string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"Одоо зөөх"</string> <string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="3173482328116026253">"Дараа зөөх"</string> <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="8564833529613286965">"Өгөгдлийг одоо зөөх"</string> - <string name="storage_wizard_migrate_confirm_body" msgid="4212060581792135962"><b>"Хөдөлгөөн нь <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> минут болно. Энэ нь <xliff:g id="NAME">^3</xliff:g> дээрх <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> зайг бий болгоно."</b></string> + <string name="storage_wizard_migrate_confirm_body" msgid="5035719146373359329"><b>"Зөөвөрлөхөд <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> минут болно. Энэ нь дотоод санах ойноос <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> хэмжээг суллана."</b></string> <string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="5509475628423823202">"Зөөх"</string> <string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="1665479429044202868">"Өгөгдөл зөөвөрлөж байна..."</string> - <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="3709728824651136227">"Зөөвөрлөх үед: \n• <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ийг бүү устга. \n• Зарим апп-ууд хэвийн горимоор ажиллахгүй байж болно. \n• Төхөөрөмжийг цэнэгийг хадгал."</string> + <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="8641916179067596592">"Зөөвөрлөх үед: \n• <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ийг бүү устга. \n• Зарим апп-ууд хэвийн горимоор ажиллахгүй байж болно. \n• Төхөөрөмжийг цэнэгийг хадгал."</string> <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="5381632402953258267">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> бэлэн"</string> <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="2879508114260597474">"Таны <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ыг зураг болон бусад медиатай хэрэглэхэд зориулан тохируулсан."</string> <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="122532674037860197">"Таны шинэ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ажиллаж байна. \n\nТохиргоо ба Санах ой хэсгээс энэ төхөөрөмжид зураг, файл, апп зэргийн өгөгдлийг зөөвөрлөнө үү."</string> <string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="292782012677890250">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g>-ыг зөөх"</string> - <string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="5176432115206478941">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> ба өгөгдлийг нь <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g>-д зөөвөрлөхөд хэдхэн хором л болно. Зөөвөрлөж дуусах хүртэл та апп-ыг ашиглах боломжгүй. \n\n Зөөвөрлөх үед <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>-ыг хөдөлгөхгүй байна уу."</string> + <string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="236043946721254139">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> ба өгөгдлийг нь <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g>-д зөөвөрлөхөд хэдхэн хором л болно. Зөөвөрлөж дуусах хүртэл та апп-ыг ашиглах боломжгүй. \n\n Зөөвөрлөх үед <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>-ыг хөдөлгөхгүй байна уу."</string> <string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g>-ыг зөөж байна..."</string> - <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"Зөөвөрлөх явцад <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ыг хөдөлгөхгүй байна уу. \n\n Энэ төхөөрөмж дээрх <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> апп нь зөөвөрлөж дуусах хүртэл ажиллахгүй."</string> + <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="4288580957960820740">"Зөөвөрлөх явцад <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ыг хөдөлгөхгүй байна уу. \n\n Энэ төхөөрөмж дээрх <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> апп нь зөөвөрлөж дуусах хүртэл ажиллахгүй."</string> <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"Зөөвөрлөлтийг цуцлах"</string> - <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"Энэ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> нь удаан байна. \n\nТа үргэлжлүүлж болох боловч энэ байршилд зөөсөн апп нь гацаж болохоос гадна, өгөгдөл шилжүүлэхэд удаж болзошгүй. \n\nЧанартай үйлчилгээ авахын тулд илүү түргэн <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>-ийг хэрэглэнэ үү."</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Зайны статус"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Зайны түвшин"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNs"</string> @@ -1082,8 +1046,8 @@ <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Хадгалах"</string> <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Цуцлах"</string> <string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string> - <string name="error_name_empty" msgid="5508155943840201232">"Нэр оруулах талбар хоосон байж болохгүй."</string> - <string name="error_apn_empty" msgid="4932211013600863642">"APN хоосон байж болохгүй."</string> + <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"Нэр оруулах талбар хоосон байж болохгүй."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN хоосон байж болохгүй."</string> <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC талбар 3 цифртэй байх ёстой."</string> <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC талбар 2 буюу 3 цифртэй байх ёстой."</string> <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Үндсэн APN тохиргоог сэргээж байна"</string> @@ -1092,15 +1056,14 @@ <string name="reset_network_title" msgid="4557113742173895074">"Сүлжээний тохиргоог дахин тохируулах"</string> <string name="reset_network_desc" msgid="581668983587311282">"Энэ сүлжээний бүх тохиргоог дахин тохируулна. Үүнд:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Үүрэн дата"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string> <string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Дахин тохируулах"</string> - <string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Бүх сүлжээний тохиргоог дахин тохируулах уу? Энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй!"</string> + <string name="reset_network_final_desc" msgid="4874737348054213767">"Бүх сүлжээний тохиргоог дахин тохируулах уу? Энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй!"</string> <string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Дахин тохируулах"</string> <string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Дахин тохируулах уу?"</string> - <string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Энэ хэрэглэгчид сүлжээний тохиргоо хийх боломжгүй байна"</string> <string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Сүлжээний тохиргоог дахин тохируулсан байна"</string> <string name="device_reset_title" msgid="2384019005638768076">"Төхөөрөмжийг дахин тохируулах"</string> <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Үйлдвэрээс гарсан төлөвт"</string> - <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Энэ таны таблетын "<b>"дотоод сангаас"</b>"таны \n\n"<li>"Google акаунт"</li>\n<li>"Системийн болон апп өгөгдөл болон тохиргоо"</li>\n<li>"Татаж авсан апп-уудыг"</li>" оруулан бүх өгөгдлийг устгах болно"</string> - <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Энэ таны утасны "<b>"дотоод сангаас"</b>"таны \n\n"<li>"Google акаунт"</li>\n<li>"Системийн болон апп өгөгдөл болон тохиргоо"</li>\n<li>"Татаж авсан апп-уудыг"</li>" оруулан бүх өгөгдлийг устгах болно"</string> + <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Энэ таны таблетын "<b>"дотоод сангаас"</b>"таны \n\n"<li>"Google акаунт"</li>\n<li>"Системийн болон апп өгөгдөл болон тохиргоо"</li>\n<li>"Татаж авсан апп-уудыг"</li>" оруулан бүх өгөгдлийг устгах болно"</string> + <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Энэ таны утасны "<b>"дотоод сангаас"</b>"таны \n\n"<li>"Google акаунт"</li>\n<li>"Системийн болон апп өгөгдөл болон тохиргоо"</li>\n<li>"Татаж авсан апп-уудыг"</li>" оруулан бүх өгөгдлийг устгах болно"</string> <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Та одоогоор дараах акаунтуудаар нэвтэрсэн байна:\n"</string> <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Энэ төхөөрөмж дээр өөр хэрэглэгчид байна.\n"</string> <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Хөгжим"</li>\n<li>"Зураг"</li>\n<li>"Бусад хэрэглэгчийн өгөгдөл"</li></string> @@ -1112,13 +1075,24 @@ <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD карт дээрх хөгжим, зураг гэх мэт бүх өгөгдлүүдийг арчих"</string> <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Таблетыг дахин шинэчлэх"</string> <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Утсыг дахин шинэчлэх"</string> - <string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"Бүх хувийн мэдээллээ устгаад, апп-ыг татаж авмаар байна уу? Энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй!"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="1062841478823409667">"Бүх хувийн мэдээллээ устгаад, апп-ыг татаж авмаар байна уу? Энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй!"</string> <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Бүгдийг устгах"</string> - <string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Системийг Цэвэрлэх үйлчилгээг ашиглах боломжгүй байгаа учраас дахин шинэчлэх үйлдлийг гүйцэтгээгүй."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Системийг Цэвэрлэх үйлчилгээг ашиглах боломжгүй байгаа учраас дахин шинэчлэх үйлдлийг гүйцэтгээгүй."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Дахин шинэчлэх үү?"</string> <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Энэ хэрэглэгчийн хувьд үйлдвэрээс гарсан төлөв рүү шинэчлэх боломжгүй"</string> <string name="master_clear_progress_title" msgid="5194793778701994634">"Арилгаж байна"</string> <string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"Түр хүлээнэ үү..."</string> + <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB санг арилгах"</string> + <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD картыг арилгах"</string> + <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB сан дээрх бүх өгөгдлийг устгана"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"SD карт дээрх бүх өгөгдлийг арилгана"</string> + <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"Бүх USB санг арилгах уу? Та хадгалсан "<b>"бүх"</b>" өгөгдлөө алдах болно!"</string> + <string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SD картыг арилгах уу? Та энэ карт дээрх "<b>"бүх"</b>" өгөгдлийг алдах болно!"</string> + <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"USB санг арилгах"</string> + <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"SD картыг арилгах"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"USB санг арилгаж хадгалагдсан бүх файлыг устгах уу? Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй!"</string> + <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"SD картыг арилгаж хадгалагдсан бүх файлыг устгах уу? Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Бүгдийг устгах"</string> <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Дуудлагын тохиргоо"</string> <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Дуут шуудан, дуудлага дамжуулах, дуудлага хүлээлгэх, залгагчий ID тохируулах"</string> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB модем болгох"</string> @@ -1130,22 +1104,22 @@ <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB модем болгох"</string> <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB холбогдсон, модем болгохын тулд шалгана уу"</string> <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Модем болгосон"</string> - <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="8427089411146908205">"USB сан ашиглагдаж байгаа үед модем болгох боломжгүй"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB сан ашиглагдаж байгаа үед модем болгох боломжгүй"</string> <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB холбогдоогүй"</string> <string name="usb_tethering_turnon_subtext" msgid="4748616058219273033">"Асаахын тулд холбогдох"</string> <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB модем болгох алдаа"</string> <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Блютүүт модем болгох"</string> - <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="4328374808439440517">"Энэ таблетын Интернэт холболтыг хуваалцаж байна"</string> - <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="7451579908917710359">"Энэ утасны Интернэт холболтыг хуваалцаж байна"</string> - <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="7296104766087335891">"Энэ таблетын Интернэт холболтыг 1 төхөөрөмжтэй хуваалцаж байна"</string> - <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="2785474869740805972">"Энэ утасны Интернэт холболтыг 1 төхөөрөмжтэй хуваалцаж байна"</string> - <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="7345108029216525495">"Энэ таблетын Интернэт холболтыг <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> төхөөрөмжтэй хуваалцаж байна"</string> - <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="2992288063706153665">"Энэ утасны Интернэт холболтыг <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> төхөөрөмжтэй хуваалцаж байна"</string> - <string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6630416508030836214">"Энэ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g>-н интернэт холболтыг хуваалцсан"</string> - <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="3737828501935728137">"Энэ таблетын Интернет холболтыг хуваалцахгүй байна"</string> - <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="9099562374002272901">"Энэ утасны Интернэт холболтыг хуваалцахгүй байна"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"Энэ таблетын Интернэт холболтыг хуваалцаж байна"</string> + <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"Энэ утасны Интернэт холболтыг хуваалцаж байна"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"Энэ таблетын Интернэт холболтыг 1 төхөөрөмжтэй хуваалцаж байна"</string> + <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"Энэ утасны Интернэт холболтыг 1 төхөөрөмжтэй хуваалцаж байна"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"Энэ таблетын Интернэт холболтыг <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> төхөөрөмжтэй хуваалцаж байна"</string> + <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"Энэ утасны Интернэт холболтыг <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> төхөөрөмжтэй хуваалцаж байна"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="1790242032929221788">"Энэ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g>-н интернэт холболтыг хуваалцсан"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"Энэ таблетын Интернет холболтыг хуваалцахгүй байна"</string> + <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"Энэ утасны Интернэт холболтыг хуваалцахгүй байна"</string> <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"Модем болгоогүй"</string> - <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2135590598511178690">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g>-с олон төхөөрөмжид модем болгох боломжгүй."</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g>-с олон төхөөрөмжид модем болгох боломжгүй."</string> <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> модем болгохыг болиулах болно."</string> <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Тусламж"</string> <string name="network_settings_title" msgid="4871233236744292831">"Үүрэн сүлжээ"</string> @@ -1176,17 +1150,17 @@ <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Батерейны зарцуулалт өндөр"</string> <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Батерейны зарцуулалт бага"</string> <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Байршлын горим"</string> - <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="5703350404315028607">"Байршлыг тодорхойлохдоо GPS, Wi-Fi, Bluetooth болон үүрэн холбооны сүлжээ ашиглах"</string> - <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="8361848607963121770">"Байршлыг тодорхойлохын тулд Wi-Fi болон үүрэн холбооны сүлжээг ашиглах"</string> + <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="5349014493087338351">"Байршил тодорхойлоход GPS, Wi‑Fi, болон үүрэн сүлжээ ашиглах"</string> + <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7581657383062066461">"Байршил тодорхойлоход Wi‑Fi болон үүрэн сүлжээ ашиглах"</string> <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="788127681455735699">"Байршлыг тогтоохын тулд GPS ашиглах"</string> <string name="location_menu_scanning" msgid="8536245838478802959">"Скан хийж байна"</string> <string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Скан хийж байна"</string> <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Wi-Fi скан"</string> - <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="8036382029606868081">"Системийн апп болон үйлчилгээнд Wi-Fi-г ямар ч үед хайх боломжийг олгох замаар байршлыг сайжруулах"</string> + <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="2070686681074461301">"Апп-ууд болон үйлчилгээнүүдэд Wi-Fi асаалтгүй байсан ч Wi-Fi сүлжээнүүдийг скан хийх боломжийг олгох замаар байршлыг сайжруул"</string> <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Bluetooth скан"</string> - <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="8602726521250591852">"Системийн апп болон үйлчилгээнд Bluetooth-г ямар ч үед хайх боломжийг олгох замаар байршлыг сайжруулах"</string> + <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="7308864666710919365">"Системийн үйлчилгээнүүдэд Bluetooth асаалтгүй байсан ч Bluetooth төхөөрөмжүүдийг скан хийх боломжийг олгох замаар байршлыг сайжруул"</string> <string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"Wi‑Fi & үүрэн сүлжээний байршил"</string> - <string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"Апп-уудад Google-н байршлын үйлчилгээ ашиглан таны байршлыг хурдан олохыг зөвшөөрөх. Нэргүй байршлын мэдээлэл цуглуулагдаж Google рүү илгээгдэх болно."</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Апп-уудад Google-н байршлын үйлчилгээ ашиглан таны байршлыг хурдан олохыг зөвшөөрөх. Нэргүй байршлын мэдээлэл цуглуулагдаж Google рүү илгээгдэх болно."</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi-Fi-р тодорхойлогдсон байршил"</string> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS хиймэл дагуул"</string> <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Апп-д таны байршлыг заахын тулд таны таблетын GPS-г ашиглахыг зөвшөөрнө үү"</string> @@ -1204,7 +1178,6 @@ <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Хууль эрх зүйн мэдээлэл, статус, програмын хувилбарыг харах"</string> <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Хууль эрх зүйн мэдээлэл"</string> <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Хувь оруулагчид"</string> - <string name="manual" msgid="3025943393642974445">"Гар ажиллагаатай"</string> <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"Зохицуулалтын мэдээлэл"</string> <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Зохиогчийн эрх"</string> <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Лиценз"</string> @@ -1212,14 +1185,12 @@ <string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Системийн WebView-ийн лиценз"</string> <string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Ханын зураг"</string> <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="2996183537914690469">"Сансрын зураг нийлүүлэгчид: \n © 2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string> - <string name="settings_manual_activity_title" msgid="8133150693616006051">"Гар ажиллагаатай"</string> - <string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="4752403782883814898">"Гар ажиллагааг ачаалах явцад алдаа гарлаа."</string> <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Нээлттэй Эхийн Лиценз"</string> <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Лицензүүдийг ачааллах явцад алдаа гарлаа."</string> <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Ачаалж байна..."</string> <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Аюулгүй байдлын мэдээлэл"</string> <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Аюулгүй байдлын мэдээлэл"</string> - <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="250674109915859456">"Танд дата холболт байхгүй байна. Энэ мэдээллийг одоо харахын тулд Интернэтэд холбогдсон дурын компьютерээс %s руу очно уу."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"Танд дата холболт байхгүй байна. Энэ мэдээллийг одоо харахын тулд Интернэтэд холбогдсон дурын компьютерээс %s руу очно уу."</string> <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Ачаалж байна..."</string> <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Нууц үгээ сонгоно уу"</string> <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Өөрийн хээг сонгоно уу"</string> @@ -1227,8 +1198,8 @@ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Нууц үгээ баталгаажуулна уу"</string> <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Хээгээ баталгаажуулна уу"</string> <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Өөрийн PIN-г баталгаажуулна уу"</string> - <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Нууц үг таарахгүй байна."</string> - <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN таарахгүй байна"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Нууц үг таарахгүй байна."</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN таарахгүй байна"</string> <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Тайлах сонголт"</string> <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Нууц үгийг тохирууллаа"</string> <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN-г тохирууллаа"</string> @@ -1251,7 +1222,7 @@ <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"Таны шинэ тайлах хээ"</string> <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Баталгаажуулах"</string> <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Дахин зурах"</string> - <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="3480423193273588166">"Цэвэр"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Дахин оролдох"</string> <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Үргэлжлүүлэх"</string> <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Тайлах хээ"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Загвар шаардах"</string> @@ -1280,7 +1251,7 @@ <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Өөр тохиргоо сонголтыг идэвхжүүлнэ үү"</string> <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Апп мэдээлэл"</string> <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Хадгалах сан"</string> - <string name="auto_launch_label" msgid="2669236885531442195">"Стандарт нээх утга"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Үндсэн тохиргоогоор ажиллуулах"</string> <string name="auto_launch_label_generic" msgid="3230569852551968694">"Үндсэн тохиргоо"</string> <string name="screen_compatibility_label" msgid="663250687205465394">"Дэлгэцийн нийцэл"</string> <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Зөвшөөрөл"</string> @@ -1302,8 +1273,8 @@ <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Идэвхжүүлэх"</string> <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Өгөгдлийг арилгах"</string> <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Шинэчлэлтүүдийг устгах"</string> - <string name="auto_launch_enable_text" msgid="4275746249511874845">"Та энэ апп-г зарим үйлдлийн хувьд ажиллуулахаар сонгосон."</string> - <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="566822577792032925">"Та энэ апп-д виджэт үүсгэж өгөгдөлд нь хандалт хийхийг зөвшөөрсөн."</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"Та энэ апп-г зарим үйлдлийн хувьд ажиллуулахаар сонгосон."</string> + <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"Та энэ апп-д виджэт үүсгэж өгөгдөлд нь хандалт хийхийг зөвшөөрсөн."</string> <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Үндсэн тохиргоог хийгээгүй."</string> <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Үндсэн тохиргоог арилгах"</string> <string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"Энэ апп таны дэлгэцэнд тохируулан зохиогдоогүй байж болно. Та эндээс хэрхэн таны дэлгэцэнд зохицохыг нь удирдаж болно."</string> @@ -1332,21 +1303,20 @@ <string name="not_installed" msgid="2797554494953450291">"Энэ хэрэглэгчид зориулан суулгаагүй байна"</string> <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Апп байхгүй."</string> <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Дотоод сан"</string> - <string name="internal_storage_sentence" msgid="889098931914857143">"дотоод санах ой"</string> <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB сан"</string> <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD картын сан"</string> <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Хэмжээг дахин тооцоолж байна…"</string> <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Апп өгөгдлийг устгах уу?"</string> - <string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"Энэ апп-н бүх өгөгдөл бүрмөсөн устах болно. Үүнд бүх файлууд, тохиргоонууд, акаунтууд, өгөгдлүүд гэх мэт орно."</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"Энэ апп-н бүх өгөгдөл бүрмөсөн устах болно. Үүнд бүх файлууд, тохиргоонууд, акаунтууд, өгөгдлүүд гэх мэт орно."</string> <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"Тийм"</string> <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Цуцлах"</string> <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string> - <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="4893589904687340011">"Суулгасан апп-уудын жагсаалтад тус апп байхгүй байна."</string> - <string name="clear_data_failed" msgid="7214074331627422248">"Апп өгөгдлийг арилгаж чадсангүй."</string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"Суулгасан апп-уудын жагсаалтад тус апп байхгүй байна."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"Апп өгөгдлийг арилгаж чадсангүй."</string> <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"Шинэчлэлтүүдийг устгах уу?"</string> <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"Энэ Андройд системийн апп-ын бүх шинэчлэлтүүдийг устгах болно."</string> <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Өгөгдлийг арилгах"</string> - <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="5464475937929941008">"Апп өгөгдлийг арилгаж чадсангүй."</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Апп өгөгдлийг арилгаж чадсангүй."</string> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Энэ апп таны таблет дээрх дараах зүйлсэд хандалт хийж чадна:"</string> <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Энэ апп таны утсан дээрх дараах зүйлсэд хандалт хийж чадна:"</string> <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Энэ апп таны таблет дээрх дараах зүйлсэд хандалт хийж чадна. Ажиллагааг сайжруулж санах ойн ашиглалтыг багасгахын тулд эдгээр зөвшөөрлийн заримыг нь <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>-тай ижил процессоор ажилладаг учир <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>-д өгсөн:"</string> @@ -1358,8 +1328,8 @@ <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Энэ апп-с танд төлбөр тавиж магадгүй:"</string> <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Урамшууллын SMS илгээх"</string> <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Тооцоолж байна…"</string> - <string name="invalid_size_value" msgid="1582744272718752951">"Багцын хэмжээг тооцоолж чадсангүй."</string> - <string name="empty_list_msg" msgid="3552095537348807772">"Та гуравдагч талын ямар нэгэн апп-г суулгаагүй байна."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Багцын хэмжээг тооцоолж чадсангүй."</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Та гуравдагч талын ямар нэгэн апп-г суулгаагүй байна."</string> <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"хувилбар <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Зөөх"</string> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Таблет руу зөөх"</string> @@ -1368,21 +1338,20 @@ <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD карт руу зөөх"</string> <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Зөөж байна"</string> <string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Хангалттай хадгалалтын сан байхгүй."</string> - <string name="does_not_exist" msgid="1501243985586067053">"Апп байхгүй байна."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"Апп байхгүй байна."</string> <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"Апп хуулбарлахаас хамгаалагдсан."</string> - <string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"Суулгах байршил буруу байна."</string> - <string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"Системийн шинэчлэлтүүдийг гадаад медиа дээр суулгах боломжгүй."</string> + <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"Суулгах байршил буруу байна."</string> + <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"Системийн шинэчлэлтүүдийг гадаад медиа дээр суулгах боломжгүй."</string> <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Хүчээр зогсоох"</string> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Хэрэв апп-г хүчээр зогсоовол буруу ажиллаж магадгүй."</string> <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string> - <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="187885379493011720">"Апп-г зөөж чадсангүй. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"Апп-г зөөж чадсангүй. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Суулгах давуу байршил"</string> <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Шинэ апп-уудыг суулгах тохиромжтой байршлыг өөрчлөх."</string> <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Суурилагдсан апп-ыг идэвхгүйжүүлэх үү?"</string> - <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Aпп-ийг идэвхгүй болгох"</string> - <string name="app_disable_dlg_text" msgid="7824930380425568584">"Хэрэв та энэ апп-ийг идэвхгүй болговол бусад апп-ны хэвийн ажиллагаа тасалдаж болзошгүй."</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"Хэрэв та суурилагдсан апп-г идэвхгүйжүүлбэл бусад апп-ууд буруу ажиллаж болно."</string> <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Өгөгдлийг устгаж апп-ыг идэвхгүйжүүлэх үү?"</string> - <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="1007112763234313018">"Хэрэв та энэ апп-ийг идэвхгүй болговол бусад апп-ны хэвийн ажиллагаа тасалдаж болзошгүй. Таны өгөгдөл мөн устах болно."</string> + <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"Хэрэв та дотоод апп-г идэвхгүйжүүлбэл бусад апп-ууд буруу ажиллаж болно. Мөн таны өгөгдөл устах болно."</string> <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Мэдэгдлийг унтраах уу?"</string> <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"Хэрэв та энэ апп-н мэдэгдлийг унтраавал чухал сануулгууд болон шинэчлэлтүүдийг алгасаж магадгүй."</string> <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"Апп ажиллагаа"</string> @@ -1425,8 +1394,8 @@ <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"Зогсоох"</string> <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"Тохиргоо"</string> <string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"Энэ үйлчилгээг үүний апп нь эхлүүлсэн. Үйлчилгээг зогсоосноор апп-д алдаа учруулж болзошгүй."</string> - <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="6050413065144035971">"Энэ апп-г аюулгүйгээр зогсоох боломжгүй. Хэрэв та үүнийг зогсоовол одоо хийж буй ажлынхаа хэсгийг алдаж магадгүй."</string> - <string name="background_process_stop_description" msgid="3834163804031287685">"Энэ нь хуучин апп процесс нь дахиад шаардлагатай болсон үед хурдыг нэмэгдүүлэхийн тулд хадгалагдаж байгаа. Гол төлөв үүнийг зогсоох шалтгаан байхгүй."</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"Энэ апп-г аюулгүйгээр зогсоох боломжгүй. Хэрэв та үүнийг зогсоовол одоо хийж буй ажлынхаа хэсгийг алдаж магадгүй."</string> + <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"Энэ нь хуучин апп процесс нь дахиад шаардлагатай болсон үед хурдыг нэмэгдүүлэхийн тулд хадгалагдаж байгаа. Гол төлөв үүнийг зогсоох шалтгаан байхгүй."</string> <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: одоогоор ашиглагдаж байна. Удирдахын тулд Тохиргоонд хүрнэ үү."</string> <string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"Ашиглагдаж байгаа үндсэн процесс."</string> <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> үйлчилгээг ашиглаж байна."</string> @@ -1479,12 +1448,13 @@ <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Үг засах"</string> <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Засах"</string> <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Устгах"</string> - <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="996593969349827966">"Таны хэрэглэгчийн толинд ямар ч үг алга байна. Нэмэх (+) товчинд хүрэн үг нэмнэ үү."</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"Таны хэрэглэгчийн толинд ямар ч үг алга байна. Нэмэх (+) товчинд хүрэн үг нэмнэ үү."</string> <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"Бүх хэлэнд"</string> <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"Өөр хэлүүд…"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Тест хийж байна"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Таблетын мэдээлэл"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Утасны мэдээлэл"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Зайны мэдээлэл"</string> <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Текстээр оруулах"</string> <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Оруулах арга"</string> <string name="current_input_method" msgid="2636466029213488159">"Одоогийн Гар"</string> @@ -1523,9 +1493,8 @@ <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"АНХААР: Энэ тохиргоо асаалттай байгаа үед тухайн төхөөрөмжийн хамгаалалтын функцүүд ажиллахгүй."</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Логгерын буферын хэмжээ"</string> <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Лог буфер бүрт ногдох логгерын хэмжээг сонгоно уу"</string> - <string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"Хуурамч байршлын апп сонгох"</string> - <string name="mock_location_app_not_set" msgid="809543285495344223">"Хуурамч байршлын апп-ыг тохируулаагүй байна"</string> - <string name="mock_location_app_set" msgid="8966420655295102685">"Хуурамч байршлын апп: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Хуурамч байршлыг зөвшөөрөх"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Хуурамч байршлыг зөвшөөрөх"</string> <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Харах тохируулгын шалгалтыг идэвхжүүлэх"</string> <string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"Сүлжээ"</string> <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Утасгүй дэлгэцийн сертификат"</string> @@ -1533,7 +1502,6 @@ <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Үүрэн шилжүүлэг рүү идэвхтэй Wi‑Fi"</string> <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi Роум сканыг байнга зөвшөөрөх"</string> <string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Хуучин DHCP харилцагчийг хэрэглэх"</string> - <string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Үүрэн холбооны датаг үргэлж идэвхтэй байлгана"</string> <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Утасгүй дэлгэцийн сертификатын сонголтыг харуулах"</string> <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi лог-н түвшинг нэмэгдүүлэх, Wi‑Fi Сонгогч дээрх SSID-д ногдох RSSI-г харуулах"</string> <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Идэвхжүүлсэн үед Wi‑Fi дохио сул бол дата холболтыг Үүрэн рүү шилжүүлэхдээ илүү идэвхтэй байх болно"</string> @@ -1546,10 +1514,9 @@ <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Хуурамч байршлыг зөвшөөрөх"</string> <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Харах тохируулгын шалгалтыг идэвхжүүлэх"</string> <string name="legacy_dhcp_client_summary" msgid="163383566317652040">"Шинэ Андройд DHCP харилцагчийн оронд Lollipop-ийн DHCP харилцагчийг хэрэглэ."</string> - <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"Wi‑Fi идэвхтэй байхад ч гэсэн гар утасны датаг идэвхтэй байлгадаг (сүлжээг түргэн солихын тулд)."</string> <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"USB дебаг хийхийг зөвшөөрөх үү?"</string> <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB дебаг нь зөвхөн хөгжүүлэлтийн зорилготой. Үүнийг өөрийн компьютер болон төхөөрөмжийн хооронд өгөгдөл хуулах, өөрийн төхөөрөмж дээр мэдэгдэлгүйгээр аппликешн суулгах, лог датаг унших зэрэгт ашиглаж болно."</string> - <string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"Таны өмнө нь зөвшөөрөл өгсөн бүх компьютерээс USB дебаг хандалтыг нь хураах уу?"</string> + <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Таны өмнө нь зөвшөөрөл өгсөн бүх компьютерээс USB дебаг хандалтыг нь хураах уу?"</string> <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Хөгжлийн тохиргоог зөвшөөрөх үү?"</string> <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Эдгээр тохиргоо нь зөвхөн хөгжүүлэлтэд ашиглах зорилготой. Эдгээр нь таны төхөөрөмж буюу түүн дээрх аппликешнүүдийг эвдрэх, буруу ажиллах шалтгаан нь болж болно."</string> <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Апп-г USB-р тулгах"</string> @@ -1589,7 +1556,7 @@ <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Дэлгэц"</string> <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Титрүүд"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Томруулах зангаа"</string> - <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="1178289000423776584">"Энэ функцыг асаасан үед та дэлгэцэн дээр гурав товших замаар томруулж, багасгаж болно.\n\nТомруулсан үед:\n"<ul><li>"Эргүүлэх: Хоёр буюу түүнээс дээш тооны хурууг дэлгэцээр чирнэ."</li>\n<li>"Томруулалтыг тохируулах: Хоёр буюу түүнээс дээш тооны хурууг хумих буюу дэлгэнэ."</li></ul>\n\n"Мөн та хуруун доор байгаа зүйлийг гурав товшиж барих замаар түр томруулж болно. Томруулсан үед дэлгэцийн өөр хэсгүүдийг харахын тулд хуруугаа чирэх хэрэгтэй. Өмнөх байдал руу буцахын тулд хуруугаа авахад болно.\n\nТэмдэглэл: Гурав товшиж томруулах нь гар болон навигацын шугамаас бусад газар хаана ч ажилладаг."</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Энэ функцыг асаасан үед та дэлгэцэн дээр гурав товших замаар томруулж, багасгаж болно.\n\nТомруулсан үед:\n"<ul><li>"Эргүүлэх: Хоёр буюу түүнээс дээш тооны хурууг дэлгэцээр чирнэ."</li>\n<li>"Томруулалтыг тохируулах: Хоёр буюу түүнээс дээш тооны хурууг хумих буюу дэлгэнэ."</li></ul>\n\n"Мөн та хуруун доор байгаа зүйлийг гурав товшиж барих замаар түр томруулж болно. Томруулсан үед дэлгэцийн өөр хэсгүүдийг харахын тулд хуруугаа чирэх хэрэгтэй. Өмнөх байдал руу буцахын тулд хуруугаа авахад болно.\n\nТэмдэглэл: Гурав товшиж томруулах нь гар болон навигацын шугамаас бусад газар хаана ч ажилладаг."</string> <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Хандалтын товчилбор"</string> <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Идэвхтэй"</string> <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Идэвхгүй"</string> @@ -1652,12 +1619,12 @@ <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> шаардлага:"</string> <string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Апп нь зөвшөөрөл авах хүсэлтийг танихгүй байгаа тул Тохиргооноос таны хариултыг баталгаажуулж чадахгүй байна."</string> <string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Хэрэв та <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-г асаавал таны төхөөрөмж дата шифрлэлтийг сайжруулах дэлгэцийн түгжээг ашиглахгүй."</string> - <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="460911459695077779">"Та хандалтын үйлчилгээг асаасан учир таны төхөөрөмж таны дэлгэцийн түгжээг дата шифрлэлтэнд ашиглахгүй."</string> + <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Та хандалтын үйлчилгээг асаасан учир таны төхөөрөмж таны дэлгэцийн түгжээг дата шифрлэлтэнд ашиглахгүй."</string> <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-г асаах нь дата шифрлэлтэд нөлөөлөх учир та хээгээ баталгаажуулах шаардлагатай."</string> <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-г асаах нь дата шифрлэлтэд нөлөөлөх учир та PIN-ээ баталгаажуулах шаардлагатай."</string> <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-г асаах нь дата шифрлэлтэд нөлөөлөх учир та нууц үгээ баталгаажуулах шаардлагатай."</string> <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Өөрийн үйлдлүүдийг ажиглана уу"</string> - <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"Апп-тай харьцаж байх үедээ мэдэгдлүүдийг хүлээж авах."</string> + <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Апп-тай харьцаж байх үедээ мэдэгдлүүдийг хүлээж авах."</string> <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> зогсоох уу?"</string> <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Тийм гэсэнд хүрвэл <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-г зогсоох болно."</string> <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Үйлчилгээ суулгагдаагүй байна"</string> @@ -1691,7 +1658,7 @@ <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"Хайлтын нүдийг далдлах"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Зай"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Зайны цэнэг юунд ашиглагдсан вэ"</string> - <string name="power_usage_not_available" msgid="3109326074656512387">"Зайны цэнэг зарцуулалтын өгөгдөл байхгүй байна."</string> + <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"Зайны цэнэг зарцуулалтын өгөгдөл байхгүй байна."</string> <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> үлдсэн"</string> <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> цэнэглэх хүртэл"</string> @@ -1709,8 +1676,6 @@ <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Цэнэглэж байна"</string> <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Дэлгэц асаалттай"</string> <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS асаалттай"</string> - <string name="battery_stats_camera_on_label" msgid="4935637383628414968">"Камер асаалттай байна"</string> - <string name="battery_stats_flashlight_on_label" msgid="4319637669889411307">"Камерын гэрэл асаалттай"</string> <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi‑Fi"</string> <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Идэвхтэй"</string> <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="3537569115723850618">"Үүрэн сүлжээний сигнал"</string> @@ -1726,7 +1691,6 @@ <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Агуулагдсан багцууд"</string> <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Дэлгэц"</string> <string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Гар чийдэн"</string> - <string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"Камер"</string> <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string> <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Блютүүт"</string> <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Үүрэн хүлээлт"</string> @@ -1749,8 +1713,6 @@ <string name="usage_type_data_wifi_recv" msgid="5678475911549183829">"Хүлээн авсан Wi‑Fi пакет"</string> <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Аудио"</string> <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Видео"</string> - <string name="usage_type_camera" msgid="8299433109956769757">"Камер"</string> - <string name="usage_type_flashlight" msgid="1516392356962208230">"Камерын гэрэп"</string> <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Асаалттай хугацаа"</string> <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Сигналгүй хугацаа"</string> <string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Батерейны нийт багтаамж"</string> @@ -1768,13 +1730,12 @@ <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Үүрэн радиод ашиглагдсан зайны цэнэг"</string> <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Үүрэн сүлжээгүй газарт нислэгийн горимд шилжүүлэн цэнэгээ хэмнээрэй"</string> <string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"Флашд ашиглагддаг батерей"</string> - <string name="battery_desc_camera" msgid="7375389919760613499">"Камерын ашигласан тэжээлийн хэмжээ"</string> <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Дэлгэц болон арын гэрэлд зарцуулагдсан зай"</string> <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Дэлгэцийн гэрэлтүүлэг болон/эсхүл дэлгэцийн завсарлах хугацааг бууруулна уу"</string> <string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Wi‑Fi зарцуулагдсан зай"</string> - <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7776093125855397043">"Wi-Fi-г ашиглахгүй байгаа үед эсхүл ашиглах боломжгүй байгаа үед унтраана уу"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Wi-Fi-г ашиглахгүй байгаа үед эсхүл ашиглах боломжгүй байгаа үед унтраана уу"</string> <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Блютүүтээр зарцуулагдсан зай"</string> - <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="4565141162650835009">"Ашиглахгүй үедээ блютүүтийг унтраана уу"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"Ашиглахгүй үедээ блютүүтийг унтраана уу"</string> <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Өөр блютүүт төхөөрөмж холбож үзнэ үү"</string> <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Апп-н ашигласан зайны цэнэг"</string> <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Апп-г зогсоох буюу устгах"</string> @@ -1791,7 +1752,6 @@ <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Дахин шинэчлэх"</string> <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Андройд OS"</string> <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Медиасервер"</string> - <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Aпп-ийн оновчлол"</string> <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Батарей хэмнэгч"</string> <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Автоматаар асаах"</string> <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Хэзээ ч үгүй"</string> @@ -1799,11 +1759,11 @@ <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Процессын статус"</string> <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Ажиллаж байгаа процессуудын талаарх статус"</string> <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Санах ойн ашиглалт"</string> - <string name="process_stats_total_duration" msgid="7417201400853728029">"<xliff:g id="TOTALRAM">%2$s</xliff:g>-ний <xliff:g id="USEDRAM">%1$s</xliff:g> нь <xliff:g id="TIMEDURATION">%3$s</xliff:g> хугацаанд ашиглагдсан байна"</string> - <string name="process_stats_total_duration_percentage" msgid="6522457033380025618">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> RAM <xliff:g id="TIMEDURATION">%2$s</xliff:g> хугацаанд ашиглагдсан байна"</string> + <string name="process_stats_total_duration" msgid="2243876627952936205">"<xliff:g id="USEDRAM">%1$s</xliff:g> нь <xliff:g id="TOTALRAM">%2$s</xliff:g>-с <xliff:g id="TIMEDURATION">%3$s</xliff:g> ашиглагдсан байна"</string> <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"Далд"</string> <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"Ил"</string> <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"Кеш хийгдсэн"</string> + <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"Төхөөрөмжийн санах ой одоо <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g> байна"</string> <string name="process_stats_os_label" msgid="4813434110442733392">"Android OS"</string> <string name="process_stats_os_native" msgid="5322428494231768472">"Үндсэн"</string> <string name="process_stats_os_kernel" msgid="1938523592369780924">"Kernel"</string> @@ -1830,7 +1790,6 @@ <string name="menu_duration_1d" msgid="3393631127622285458">"1 өдөр"</string> <string name="menu_show_system" msgid="8864603400415567635">"Системийг харуулах"</string> <string name="menu_hide_system" msgid="4106826741703745733">"Системийг нуух"</string> - <string name="menu_show_percentage" msgid="4717204046118199806">"Хувийг харуулах"</string> <string name="menu_use_uss" msgid="467765290771543089">"Uss ашиглах"</string> <string name="menu_proc_stats_type" msgid="4700209061072120948">"Статистикийн төрөл"</string> <string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="2236161340134898852">"Далд"</string> @@ -1868,7 +1827,7 @@ <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Яриа үүсгэхэд шаардлагатай дууны өгөгдлийг суулгах"</string> <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Яриа үүсгэхэд шаардлагатай хоолойнуудыг аль хэдийн бүрэн суулгасан байна"</string> <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Таны тохиргоо өөрчлөгдлөө. Ямархуу сонсогдох жишээ нь энэ байна."</string> - <string name="tts_engine_error" msgid="6336134545728152761">"Таны сонгосон үүсгүүр ажиллах боломжгүй."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"Таны сонгосон үүсгүүр ажиллах боломжгүй."</string> <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Тохируулах"</string> <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Өөр үүсгүүр сонгоно уу"</string> <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Энэ яриа үүсгүүр нь нууц үг, зээлийн картын дугаар гэх мэт таны хувийн мэдээллийг оруулан унших бүх текстийг цуглуулах боломжтой. Үүнийг <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> үүсгүүрээс нийлүүлдэг. Энэ яриа үүсгүүрийн ашиглалтыг идэвхжүүлэх үү?"</string> @@ -1936,7 +1895,7 @@ <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Нууц үг буруу. Жуухын сан устахаас өмнө танд нэг удаагийн боломж үлдлээ."</string> <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"Нууц үг буруу. Жуухын сан устахаас өмнө танд <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> нэг удаагийн боломж үлдлээ."</string> <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Жуухын санг арилгасан."</string> - <string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"Жуухын санг устгаж чадсангүй."</string> + <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"Жуухын санг устгаж чадсангүй."</string> <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Жуухын санг идэвхжүүлсэн."</string> <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Та жуухын санг ашиглаж эхлэхийн өмнө дэлгэцийн түгжээний PIN эсхүл нууц үгийг тохируулах хэрэгтэй."</string> <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Ашиглалтын хандалттай апп-ууд"</string> @@ -1953,17 +1912,14 @@ <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Автоматаар сэргээх"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Апп дахин суулгах үед нөөцөлсөн тохиргоонууд болон өгөгдлийг сэргээгээрэй"</string> <string name="backup_inactive_title" msgid="5355557151569037197">"Нөөцлөлт үйлчилгээ идэвхгүй байна."</string> - <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Нөөцлөгдсөн өгөгдлийг хадгалж байгаа акаунт байхгүй байна"</string> <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Десктоп нөөшлөлтийн нууц үг"</string> - <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Десктоп бүрэн нөөцлөлт одоогоор хамгаалалтгүй байна"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"Десктоп бүрэн нөөцлөлт одоогоор хамгаалалтгүй байна"</string> <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Десктоп дээрх бүрэн нөөшлөлтийн нууц үгийг өөрчлөх буюу арилгахын тулд хүрнэ үү"</string> <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Нөөцлөлтийн шинэ нууц үг тохирууллаа"</string> - <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="7805892532752708288">"Шинэ нууц үг болон баталгаажуулалт таарахгүй байна"</string> + <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"Шинэ нууц үг болон баталгаажуулалт таарахгүй байна"</string> <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Нөөшлөлтийн нууц үгийг тохируулахад алдаа гарлаа"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Өөрийн Wi‑Fi нууц үгс, тэмдэглэгээ, бусад тохиргоонууд болон апп өгөгдлийг Google серверт нөөцлөхийг зогсоож бүх хуулбарыг нь устгах уу?"</string> - <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="944399039066318647">"Төхөөрөмжийн өгөгдөл (Wi-Fi-ийн нууц үг, дуудлагын түүх гэх мэт) болон апп-ын өгөгдлийг (тохиргоо болон апп-ийн хадгалсан файл гэх мэт) нөөцлөхөө зогсоож, Google Драйвт байгаа хуулбарыг устгах уу?"</string> - <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"Алсаас автоматаар төхөөрөмжийн өгөгдөл (Wi-Fi нууц үг, дуудлагын түүх гэх мэт) ба апп-ын өгөгдөл (апп-ын тохиргоо, хадгалсан файл гэх мэт)-ийг нөөцлөх.\n\nАвтомат нөөцлөлт нээсэн тохиолдолд төхөөрөмж, апп-ын өгөгдлийг тогтмол хугацаанд алсаас хадгална. Тус өгөгдөлд апп-ын хадгалсан бүх өгөгдөл орно (хөгжүүлэгчийн тохиргоонд үндэслэн). Үүнд: харилцагчийн хаяг, зурвас, зураг гэх мэт хувийн мэдээлэл."</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Төхөөрөмжийн администрацын тохиргоо"</string> <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Төхөөрөмжийн администратор"</string> <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Идэвхгүйжүүлэх"</string> @@ -1979,7 +1935,7 @@ <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Энэ администраторыг идэвхжүүлэх нь <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> апп-д дараах үйлдлүүдийг хийхийг зөвшөөрөх болно:"</string> <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Энэ администратор идэвхтэй байгаа бөгөөд <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> апп-д дараах үйлдлүүдийг хийхийг зөвшөөрсөн:"</string> <string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Профайл менежерийг идэвхжүүлэх үү?"</string> - <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="8081841501073689534">"Үргэлжлүүлснээр Хэрэглэгчийг Админ удирдах боломжтой болох ба холбогдох датаг таны хувийн дата дээр нэмж хадгална.\n\nТаны Админ тохиргоо, хандалт, сүлжээний идэвхжилт, төхөөрөмжийн байршлын мэдээлэл зэрэг Хэрэглэгчтэй холбоотой датаг хянах, удирдах боломжтой."</string> + <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6469780138110334180">"Үргэлжлүүлснээр Хэрэглэгчийг Админ удирдах боломжтой болох ба холбогдох датаг таны хувийн дата дээр нэмж хадгална.\n\nТаны Админ тохиргоо, хандалт, сүлжээний идэвхжилт, төхөөрөмжийн байршлын мэдээлэл зэрэг Хэрэглэгчтэй холбоотой датаг хянах, удирдах боломжтой."</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Гарчиггүй"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Ерөнхий"</string> <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Мэдэгдлийн лог"</string> @@ -2009,8 +1965,8 @@ <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Шинэ сүлжээнд холбогдох"</string> <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Холбогдож байна..."</string> <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Дараагийн алхам руу очих"</string> - <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="6796317704783144190">"EAP дэмжигдэхгүй байна."</string> - <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="6812710317883658843">"Та EAP WiFi холболтыг суулгах үед тохируулах боломжгүй. Суулгасны дараа Утасгүй & сүлжээ доторх Тохиргоо > руу очиж тохируулна уу."</string> + <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP дэмжигдэхгүй байна."</string> + <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Та EAP WiFi холболтыг суулгах үед тохируулах боломжгүй. Суулгасны дараа Утасгүй & сүлжээ доторх Тохиргоо > руу очиж тохируулна уу."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Холбогдоход хэсэг хугацаа зарцуулагдана…"</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Тохируулгыг үргэлжлүүлэхийн тулд "<b>"Дараагийн"</b>" гэсэнд хүрнэ үү.\n\nӨөр Wi‑Fi сүлжээнд холбогдохын тулд "<b>"Буцах"</b>" гэсэнд хүрнэ үү."</string> <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Синк идэвхжсэн"</string> @@ -2022,7 +1978,7 @@ <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Синк"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Синк хийхэд асуудал үүсээд байна. Удахгүй зүгээр болох болно."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Акаунт нэмэх"</string> - <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="852263300911325904">"Ажлын профайлыг хараахан ашиглах боломжгүй"</string> + <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="3489771164851107822">"Ажлын профайлыг хараахан ашиглах боломжгүй"</string> <string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Ажлын профайлыг арилгах"</string> <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Далд өгөгдөл"</string> <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Апп-ууд өгөгдлийг ямар ч үед синк хийж, илгээж, хүлээж авч болно"</string> @@ -2054,11 +2010,11 @@ <string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Акаунтыг арилгах уу?"</string> <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"Энэ акаунтыг арилгаснаас үүний бүх зурвас, харилцагчид болон бусад өгөгдлүүдийг таблетаас устгах болно!"</string> <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"Энэ акаунтыг арилгаснаас үүний бүх зурвас, харилцагчид болон бусад өгөгдлүүдийг утаснаас устгах болно!"</string> - <string name="remove_account_failed" msgid="6980737964448187854">"Энэ өөрчлөлтийг таны админ зөвшөөрөөгүй байна"</string> + <string name="remove_account_failed" msgid="4010643669489606536">"Энэ өөрчлөлтийг таны админ зөвшөөрөөгүй байна"</string> <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Пүш бүртгэл"</string> <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> <skip /> - <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2777238588398046285">"Гараар синк хийх боломжгүй"</string> + <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"Гараар синк хийх боломжгүй"</string> <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"Энэ зүйлийн синкийг одоогоор идэвхгүйжүүлсэн байна. Тохиргоог өөрчлөхийн тулд далд дата болон автомат синкийг түр идэвхжүүлнэ үү."</string> <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string> <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC хаяг"</string> @@ -2107,6 +2063,8 @@ <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Дэлгэц нийлүүлэхэд GPU-г байнга ашиглах"</string> <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Өнгөний орчныг дууриах"</string> <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL тэмдэглэлийг идэвхжүүлэх"</string> + <string name="use_awesomeplayer" msgid="1583337008516364226">"AwesomePlayer-г ашиглах (хялбаршуулсан)"</string> + <string name="use_awesomeplayer_summary" msgid="6757734070733387140">"Ихэнх медиаг тоглуулахдаа NuPlayer-н оронд AwesomePlayer-г ашиглах"</string> <string name="usb_audio_disable_routing" msgid="8114498436003102671">"USB аудио роутинг идэвхгүйжүүлэх"</string> <string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="980282760277312264">"USB аудио периферал руу автоматаар роутинг хийхийг идэвхгүйжүүлэх"</string> <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Байршлын хүрээг харуулах"</string> @@ -2130,7 +2088,7 @@ <string name="confirm_enable_multi_window_title" msgid="950964546995895971">"Олон цонхонд ажиллах горимыг идэвхжүүлэх үү?"</string> <string name="confirm_enable_multi_window_text" msgid="565834092374755117">"АНХААРУУЛГА: Энэ бол Recent apps UI-аар дамжуулан дэлгэцэн дээр нэгэн зэрэг олон үйл ажиллагаа хийхийг зөвшөөрдөг туршилтын горим юм. Энэ горимыг ашиглаж байх үед зарим апп-ууд эвдрэх эсвэл зөв ажиллахгүй байж болох юм."</string> <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Апп"</string> - <string name="immediately_destroy_activities" msgid="1579659389568133959">"Үйлдлүүдийг хадгалахгүй"</string> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Үйлдлүүдийг хадгалахгүй"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Үйлдэл бүрийг хэрэглэгч орхимогц нь устгах"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Далд процессын хязгаар"</string> <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Бүх ANRs харуулах"</string> @@ -2156,7 +2114,6 @@ <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Өгөгдлийг автоматаар синк хийх"</string> <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"SIM карт"</string> <string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="5243515735055652279">"Үүрэн сүлжээ"</string> - <string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8413357481361268285">"Хязгаарт хүрмэгц зогсоосон"</string> <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"Датаг автоматаар синк хийх"</string> <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"Хувийн датаг автоматаар синк хийх"</string> <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"Ажлын датаг автоматаар синк хийх"</string> @@ -2189,12 +2146,12 @@ <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="1446565717342917727">"Энэ апп-н далд датаг хязгаарлахын тулд эхлээд үүрэн датаны хязгаарлалтыг тохируулна уу."</string> <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Далд датаг хязгаарлах уу?"</string> <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5871168521456832764">"Энэ функц нь зөвхөн үүрэн сүлжээтэй үед далд датанд суурилсан апп-г зогсоход хүргэж болно. \n\nТа апп доторх тохиргооноос дата ашиглалтын хяналтын илүү тохиромжтой тохируулгыг ашиглаж болно."</string> - <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="1493134803720421674">"Далд датаг хязгаарлах нь зөвхөн үүрэн датаны хязгаарыг тохируулсны дараа боломжтой болно."</string> + <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="4674085030810350875">"Далд датаг хязгаарлах нь зөвхөн үүрэн датаны хязгаарыг тохируулсны дараа боломжтой болно."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Өгөгдлийг автоматаар синк хийхийг асаах уу?"</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Таны веб дээр өөрийн акаунтад оруулсан бүх өөрчлөлт таны таблет руу автоматаар хуулагдах болно.\n\nЗарим акаунт нь таны таблет дээр оруулсан аливаа өөрчлөлтийг мөн автоматаар веб рүү хуулж болно. Google акаунт ийм маягаар ажилладаг."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Таны веб дээрээс акаунтдаа оруулсан бүх өөрчлөлт автоматаар таны утсанд хуулагдах болно.\n\nЗарим акаунт нь таны утсан дээрээс оруулсан өөрчлөлтийг веб рүү автоматаар хуулж болно. Google акаунт ингэж ажилладаг."</string> <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Автоматаар синк хийх өгөгдлийг унтраах уу?"</string> - <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4025938250775413864">"Энэ нь дата болон зайны цэнэг ашиглалтыг хэмнэх боловч та сүүлийн үеийн мэдээллийг цуглуулахын тулд акаунт бүрийг гарааг синк хийх шаардлагатай болно. Мөн шинэчлэлт хийгдсэн үед танд мэдэгдэл ирэхгүй."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Энэ нь дата болон зайны цэнэг ашиглалтыг хэмнэх боловч та сүүлийн үеийн мэдээллийг цуглуулахын тулд акаунт бүрийг гарааг синк хийх шаардлагатай болно. Мөн шинэчлэлт хийгдсэн үед танд мэдэгдэл ирэхгүй."</string> <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Ашиглалтын циклийг шинэчлэх огноо"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Сар бүрийн дата:"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Тохируулах"</string> @@ -2204,17 +2161,17 @@ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5788774061143636263">"Таны тохируулсан хязгаарт хүрмэгц таны таблет үүрэн датаг унтраах болно.\n\nДата ашиглалтын таны таблетаар хэмжсэн тул оператор ашиглалтыг өөрөөр тооцсон байж болно, хязгаарыг илүү багаар тогтооно уу."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3511301596446820549">"Таны тохируулсан хязгаарт хүрмэгц таны утас үүрэн датаг унтраах болно.\n\nДата ашиглалтын таны утсаар хэмжсэн тул оператор ашиглалтыг өөрөөр тооцсон байж болно, хязгаарыг илүү багаар тогтооно уу."</string> <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Далд датаг хязгаарлах уу?"</string> - <string name="data_usage_restrict_background" msgid="6264965779074729381">"Хэрэв та далд үүрэн датаг хязгаарласан бол зарим апп болон үйлчилгээ зогсож, зөвхөн Wi‑Fi холбогдсон үед ажиллах болно."</string> - <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7954930300449415764">"Хэрэв та далд үүрэн датаг хязгаарласан бол зарим апп болон үйлчилгээ зогсож, зөвхөн Wi‑Fi холбогдсон үед ажиллах болно.\n\nЭнэ тохиргоо энэ таблетын бүх хэрэглэгчид нөлөөлнө."</string> - <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="259958321968870600">"Хэрэв та далд үүрэн датаг хязгаарласан бол зарим апп болон үйлчилгээ зогсож, зөвхөн Wi‑Fi холбогдсон үед ажиллах болно.\n\nЭнэ тохиргоо энэ утасны бүх хэрэглэгчид нөлөөлнө."</string> + <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8210134218644196511">"Хэрэв та далд үүрэн датаг хязгаарласан бол зарим апп болон үйлчилгээ зогсож, зөвхөн Wi‑Fi холбогдсон үед ажиллах болно."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="3262993384666280985">"Хэрэв та далд үүрэн датаг хязгаарласан бол зарим апп болон үйлчилгээ зогсож, зөвхөн Wi‑Fi холбогдсон үед ажиллах болно.\n\nЭнэ тохиргоо энэ таблетын бүх хэрэглэгчид нөлөөлнө."</string> + <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="4352615206362479722">"Хэрэв та далд үүрэн датаг хязгаарласан бол зарим апп болон үйлчилгээ зогсож, зөвхөн Wi‑Fi холбогдсон үед ажиллах болно.\n\nЭнэ тохиргоо энэ утасны бүх хэрэглэгчид нөлөөлнө."</string> <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"анхааруулга"</font></string> <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"хязгаар"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Арилгасан апп-ууд"</string> <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Арилгасан апп-ууд болон хэрэглэгчид"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> хүлээн авсан, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> илгээсэн"</string> <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> орчим ашиглагдсан."</string> - <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="1925687342154538972">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: таны таблетын хэмжиснээр <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> орчим ашиглагдсан. Таны үүрэн үйлчилгээ үзүүлэгчийн дата ашиглалт тооцолт ялгаатай байж болно."</string> - <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="5063981061103812900">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: таны утасны хэмжиснээр <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> орчим ашиглагдсан байна. Таны үүрэн үйлчилгээний компанийн тооцоо ялгаатай байж болно."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: таны таблетын хэмжиснээр <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> орчим ашиглагдсан. Таны үүрэн үйлчилгээ үзүүлэгчийн дата ашиглалт тооцолт ялгаатай байж болно."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: таны утасны хэмжиснээр <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> орчим ашиглагдсан байна. Таны үүрэн үйлчилгээний компанийн тооцоо ялгаатай байж болно."</string> <string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"Сүлжээний хязгаарлалт"</string> <string name="data_usage_metered_body" msgid="3262343834446126044">"Далд датаг хязгаарласан үед тоолууртай сүлжээг үүрэн сүлжээ шиг авч үзнэ. Том хэмжээтэй татан авалт хийх бол апп-ууд эдгээр сүлжээг ашиглахын өмнө анхааруулга өгч болно."</string> <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="2326986339431119372">"Үүрэн сүлжээ"</string> @@ -2241,7 +2198,7 @@ <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Нууц үг"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Акаунтын мэдээллийг хадгалах"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(ашиглагдаагүй)"</string> - <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="8776029412793353361">"(серверийг тулгах хэрэггүй)"</string> + <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(серверийг тулгах хэрэггүй)"</string> <string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(серверээс хүлээн авсан)"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Цуцлах"</string> <string name="vpn_done" msgid="8678655203910995914">"Хаах"</string> @@ -2292,7 +2249,7 @@ <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Хэрэглэгч буюу профайл нэмэх"</string> <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Хэрэглэгч нэмэх"</string> <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Хязгаарлагдсан профайл"</string> - <string name="user_need_lock_message" msgid="5879715064416886811">"Та хязгаарлагдсан профайл үүсгэхийн өмнө өөрийн апп-ууд болон хувийн өгөгдлийг хамгаалахын тулд дэлгэцийн түгжээг тохируулах шаардлагатай."</string> + <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Та хязгаарлагдсан профайл үүсгэхийн өмнө өөрийн апп-ууд болон хувийн өгөгдлийг хамгаалахын тулд дэлгэцийн түгжээг тохируулах шаардлагатай."</string> <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Түгжээг тохируулах"</string> <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Тохируулаагүй"</string> <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Тохируулаагүй - Хязгаарлагдсан профайл"</string> @@ -2301,7 +2258,6 @@ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Та (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string> <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Хоч"</string> <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Нэмэх"</string> - <string name="user_add_max_count" msgid="5405885348463433157">"Та <xliff:g id="USER_COUNT">%1$d</xliff:g> хүртэлх хэрэглэгч нэмж болно"</string> <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Хэрэглэгчид өөрийн апп-ууд болон контенттэй"</string> <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="5931663986889138941">"Та өөрийн акаунтын апп-ууд болон контентэд хандалт хийхийг хязгаарлаж болно"</string> <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Хэрэглэгч"</string> @@ -2314,8 +2270,8 @@ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Профайлыг одоо тохируулах уу?"</string> <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Одоо тохируулах"</string> <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Одоо биш"</string> - <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="7153048188252553320">"Зөвхөн таблетын эзэмшигч л хэрэглэгчдийг удирдаж болно."</string> - <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="959315813089950649">"Зөвхөн утасны эзэмшигч л хэрэглэгчдийг удирдаж болно."</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Зөвхөн таблетын эзэмшигч л хэрэглэгчдийг удирдаж болно."</string> + <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Зөвхөн утасны эзэмшигч л хэрэглэгчдийг удирдаж болно."</string> <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Хязгаарлагдсан профайлууд акаунт нэмэх боломжгүй"</string> <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>-г энэ төхөөрөмжөөс устгах"</string> <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Төхөөрөмж түгжээтэй үед хэрэглэгч нэмэх"</string> @@ -2325,10 +2281,10 @@ <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"Энэ хэрэглэгчийг устгах уу?"</string> <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"Энэ профайлыг устгах уу?"</string> <string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"Ажлын профайлыг арилгах"</string> - <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2391372805233812410">"Та энэ таблет дээрх өөрийн зай болон өгөгдлийг алдах болно. Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй."</string> - <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="7943645442479360048">"Та энэ утсан дээрх өөрийн зай болон өгөгдлийг алдах болно. Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй."</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Та энэ таблет дээрх өөрийн зай болон өгөгдлийг алдах болно. Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй."</string> + <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Та энэ утсан дээрх өөрийн зай болон өгөгдлийг алдах болно. Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй."</string> <string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"Бүх апп болон дата устах болно."</string> - <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="323856589749078140">"Хэрэв та үргэлжлүүлвэл энэ профайлын бүх апп болон дата устгагдах болно."</string> + <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="7593793549364168783">"Энэ профайлын бүх апп болон дата устах болно."</string> <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"Бүх апп болон дата устах болно."</string> <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Шинэ хэрэглэгч нэмж байна…"</string> <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Хэрэглэгчийг устгах"</string> @@ -2355,22 +2311,15 @@ <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Хэл солих"</string> <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Фонтын хэмжээг өөрчлөх"</string> <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Товшоод төлөөрэй"</string> - <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"Энэ хэрхэн ажилладаг вэ"</string> - <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"Дэлгүүрийн тооцоог утсаа ашиглан хийх"</string> - <string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"Төлбөр төлөх стандарт апп"</string> - <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"Тохируулаагүй"</string> - <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="nfc_payment_use_default" msgid="3234730182120288495">"Өгөгдмөлийг ашиглах"</string> - <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="5743781166099608372">"Байнга"</string> - <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="1923314062109977944">"Өөр төлбөрийн апп нээлттэй байхаас бусад үед"</string> - <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"\"Tap & төл\" машин дээр төлөх:"</string> - <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"Tерминалаар тооцоо хийж байна"</string> - <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="4749007806393224934">"Төлбөрийн апп-г тохируулаарай. Холбоoгүй тэмдэг бүхий терминалд утасныхаа ард талыг бариарай."</string> - <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"Ойлголоо"</string> + <string name="google_wallet" msgid="9122936252378589227">"Google Wallet"</string> + <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="2481080809791416010">"Зүгээр товшоод л төлбөр хийж болно"</string> + <string name="nfc_payment_favor_foreground" msgid="8881893980929835838">"Нүүрний апп-г дэмжих"</string> + <string name="nfc_payment_learn_more" msgid="5583407773744324447">"Дэлгэрэнгүй үзэх"</string> <string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Илүү..."</string> + <string name="nfc_payment_menu_item_add_service" msgid="2885947408068969081">"Апп олох"</string> <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Таны тохируулга болгох уу?"</string> - <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8532426406310833489">"\"Tap & төл\"-ийг хийхийн тулд <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-ийг үргэлж ашигла"</string> - <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="6993301165940432743">"\"Tap & төл\"-ийг хийхийн тулд <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g>-ийн оронд <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>-ыг үргэлж ашиглах уу?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8961120988148253016">"Таныг товшиж төлбөр хийх бүрт <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-г ашиглах уу?"</string> + <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="3803693771001226795">"Таныг товшиж төлбөр хийх үед <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g>-н оронд <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>-г байнга ашиглах уу?"</string> <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"Хязгаарлалтууд"</string> <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Хязгаарлалтыг арилгах"</string> <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PIN өөрчлөх"</string> @@ -2461,7 +2410,7 @@ <string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"Сонгох шаардлагатай"</string> <string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Тохиргоо"</string> <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Тохиргоо"</string> - <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Хайлтын тохиргоо"</string> + <string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"Хайх"</string> <string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Хайлтын тохиргоо"</string> <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Саяхны хайлтууд"</string> <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Илэрцүүд"</string> @@ -2483,11 +2432,10 @@ <string name="keywords_voice_input" msgid="3519547605812413860">"танигч оролт яриа ярих хэл гар-ашиглахгүй гар ашиглахгүй танилт доромжилсон үг аудио түүх блютүүт чихэвч"</string> <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="392447904221657930">"түвшин хэл өгөгдмөл ярих ярьж байна хандалт уншигч сохор"</string> <string name="keywords_date_and_time" msgid="2631808108134830066">"24 цагийн формат"</string> - <string name="keywords_network_reset" msgid="6346978754090557056">"үйлдвэрийн тохиргоог сэргээхийг дахин тохируулах"</string> <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4355133848707691977">"арчих устгах дахин хадгалах арилгах хасах"</string> <string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"хэвлэгч"</string> <string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"чанга яригч бийп"</string> - <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="543023766902917716">"бүү бүү сайд бол саатуулах саатуулалт таслах"</string> + <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="2912933812460077912">"бүү бүү сайд бол саатуулах саатуулалт таслах"</string> <string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string> <string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"ойролцоох байршлын түүхийг мэдээлэх"</string> <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"нарийвчлал"</string> @@ -2496,12 +2444,11 @@ <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="5251531893531063855">"Текст залруулах дууг залруулах чичиргээ авто хэл дохио зөвлөх дэвсгэр доромжилсон үг бичих дүрс олон улс"</string> <string name="keywords_reset_apps" msgid="6420313678620788457">"Эрхэмлэх тохиргоог анхны хэлбэрт оруулах"</string> <string name="keywords_emergency_app" msgid="6542122071127391103">"Онцгой нөхцөлд ашиглах апп"</string> - <string name="keywords_default_phone_app" msgid="90136554927956860">"Залгагчийн үндсэн тохиргоо"</string> + <!-- no translation found for keywords_default_dialer_app (828319101140020370) --> + <skip /> <string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"апп, апп татах, систем"</string> <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"апп-уудын зөвшөөрлийн аюулгүй байдал"</string> <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"үндсэн апликейшнүүд"</string> - <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"Апп түр зогсонги үед оновчлолыг алгасах"</string> - <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"байгалийн стандарт хурц rgb srgb өнгө"</string> <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"слайд нууц үг хээ пин"</string> <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC Tагь тохируулах"</string> <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Бичих"</string> @@ -2520,25 +2467,22 @@ <string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"Автомат журам"</string> <string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Зөвхөн чухал зүйлс"</string> <string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Зөвхөн сэрүүлэг"</string> - <string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Дуугүй болгох"</string> + <string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="1168212070233080706">"Аливаа саад байхгүй байх"</string> <string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Утасны хонхны ая"</string> <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Мэдэгдлийн үндсэн хонхны ая"</string> <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Дуудлагад бас чичрэх"</string> <string name="notification_section_header" msgid="95661783916799134">"Мэдэгдэл"</string> - <string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Нарийвчилсан"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Анивчих мэдэгдлийн гэрэл"</string> <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"Төхөөрөмж цоожтой үед"</string> <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Бүх мэдэгдлийн агуулгыг харуулах"</string> <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Нууц сэдэвтэй мэдэгдлийн агуулгыг нуух"</string> - <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Мэдэгдлийг огт үзүүлэхгүй"</string> + <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"Мэдэгдлийг огт үзүүлэхгүй"</string> <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Таны төхөөрөмж түгжээтэй үед мэдэгдлийг хэрхэн харуулах вэ?"</string> - <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"Мэдэгдэл"</string> <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Aпп мэдэгдлүүд"</string> <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Бусад ая"</string> <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Диалпадын ая"</string> <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Дэлгэц түгжих ая"</string> - <string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"Цэнэглэх үед гарах дуу"</string> <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Док-н ая"</string> <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Хүрэлтийн ая"</string> <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"Хүрэлтэнд чичрэх"</string> @@ -2552,47 +2496,31 @@ <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Апп-ууд мэдэгдлийг уншиж чадахгүй"</string> <!-- String.format failed for translation --> <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero (7930130030691218387) --> - <string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"Суулгасан апп-аас мэдэгдлийн хандалт хүссэн апп байхгүй байна."</string> - <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-д мэдэгдлийн хандалтыг зөвшөөрөх үү?"</string> - <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="548925084229440829">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> нь харилцагчийн нэрс, таны хүлээн авсан мессеж гэх мэт хувийн мэдээллийг багтаасан бүх мэдэгдлийг унших боломжтой бөгөөд мөн мэдэгдлийг болиулах буюу тэдгээрийн доторх үйлдлийн товчлуурт хүрэх боломжтой."</string> - <string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"\"Бүү саад бол\" хандалт"</string> - <string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Суулгасан апп-аас \"Бүү саад бол\" хандалтыг хүссэн апп байхгүй байна."</string> + <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Мэдэгдэл сонсогч суулгагдаагүй."</string> + <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-г идэвхжүүлэх үү?"</string> + <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> нь систем буюу аливаа суулгасан апп-н гаргасан бүх мэдэгдлүүдийг унших боломжтой байна, үүнд харилцагчийн нэрс, танд ирсэн зурвасууд гэх мэт хувийн мэдээллүүд орж болно. Энэ мөн тэдгээр мэдэгдлүүдийг болиулах буюу тэдгээрийн доторх үйлдлийн товчнуудад хүрэх боломжтой."</string> <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Апп-уудыг ачаалж байна..."</string> <string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Бүгдийг блокло"</string> <string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"Энэ апп-н мэдэгдлийг хэзээ ч харуулахгүй"</string> <string name="app_notification_priority_title" msgid="5949923919607295595">"Нэн тэргүүнд тавих"</string> - <string name="app_notification_priority_summary" msgid="2538018111338754446">"Do not disturb горимыг зөвхөн Эхэнд тавихад тохируулсан үед ч энэхүү апп-нй мэдэгдлийг сонсго"</string> + <string name="app_notification_priority_summary" msgid="242979561927455238">"Do not disturb горимыг зөвхөн Эхэнд тавихад тохируулсан үед ч энэхүү апп-нй мэдэгдлийг сонсго"</string> <string name="app_notification_peekable_title" msgid="8647856880382324822">"Гүйлгэн харахыг зөвшөөрөх"</string> <string name="app_notification_peekable_summary" msgid="678845517890921158">"Энэ апп-д зарим мэдэгдлийг мэдэгдэхийг зөвшөөрөхийн тулд одоогийн дэлгэцэнд оруул"</string> <string name="app_notification_sensitive_title" msgid="8465860579482264139">"Эмзэг мэдээллийг нуух"</string> - <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="3263836642625157920">"Төхөөрөмж цоожтой үед энэ апп-ны мэдэгдэл дэх нууц мэдээлэл ил гаргаж магадгүй агуулгыг нуух"</string> + <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="8433315579173105209">"Төхөөрөмж цоожтой үед энэ апп-ны мэдэгдэл дэх нууц мэдээлэл ил гаргаж магадгүй агуулгыг нуух"</string> <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Хориглогдсон"</string> <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Чухал"</string> <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Эмзэг"</string> <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Дууссан"</string> <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"Горимын нэр"</string> - <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"Горимын нэрийг оруулах"</string> - <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"Дүрмийн нэрийг аль хэдийн ашигласан байна"</string> - <string name="zen_mode_add_rule" msgid="9100929184624317193">"Горим нэмэх"</string> + <string name="zen_mode_time_add_rule" msgid="8651108307310558795">"Горим нэмэх"</string> <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"Горимыг устгах"</string> - <string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"\"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\" горимыг устгах уу?"</string> + <string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="5338206274433295824">"\"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\" горимыг устгах уу?"</string> <string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"Устгах"</string> <string name="zen_mode_rule_type" msgid="2289413469580142888">"Дүрмийн төрөл"</string> <string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="3049377282766700600">"Тодорхойгүй"</string> <string name="zen_mode_configure_rule" msgid="8865785428056490305">"Дүрмийг тохируулах"</string> - <string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="142936744435271449">"Цагийн горим"</string> - <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="3379499360390382259">"Тогтсон цагт Бүү саад бол тохиргоог асаах автомат горим гаргасан."</string> - <string name="zen_event_rule_type_name" msgid="2645981990973086797">"Үйл ажиллагааны горим"</string> - <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="6910577623330811480">"Чухалчилсан үйл ажиллагааны үед Бүү Саад Хий тохиргоог асаах автомат горим гаргасан."</string> - <string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="8787906563769067418">"Үйл явдлын турш"</string> - <string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="5135844750232403975">"<xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g> үйл явдлын үеэр"</string> - <string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="4936646399126636358">"Дурын хуанли"</string> - <string name="zen_mode_event_rule_summary_reply_template" msgid="6590671260829837157">"Хариу байгаа газар <xliff:g id="REPLY">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="zen_mode_event_rule_calendar_any" msgid="6485568415998569885">"Дурын хуанли"</string> - <string name="zen_mode_event_rule_reply" msgid="5166322024212403739">"Хариулт байгаа газар"</string> - <string name="zen_mode_event_rule_reply_any_except_no" msgid="8868873496008825961">"Тийм, Магадгүй, эсвэл Хариулаагүй"</string> - <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes_or_maybe" msgid="2769656565454495824">"Тийм, эсвэл Магадгүй"</string> - <string name="zen_mode_event_rule_reply_yes" msgid="1003598835878784659">"Тийм"</string> + <string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="3201273040477861538">"Цагийн хуваарийн дүрэм"</string> <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Горим олдсонгүй."</string> <string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Өдөр"</string> @@ -2603,11 +2531,10 @@ <string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"Дуудлага"</string> <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Зурвасууд"</string> - <string name="zen_mode_selected_messages" msgid="8245990149599142281">"Сонгосон зурвасууд"</string> - <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Хүн бүрээс"</string> - <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Зөвхөн харилцагчаас"</string> - <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Зөвхөн одтой харилцагчаас"</string> - <string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Байхгүй"</string> + <string name="zen_mode_from" msgid="1033337300289871697">"Авсан дуудлага/зурвасууд"</string> + <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Дурын хүн"</string> + <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Зөвхөн харилцагчдаас"</string> + <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Зөвхөн одтой харилцагчдаас"</string> <string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Сэрүүлэг"</string> <string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Сануулагч"</string> <string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Үйл явдал"</string> @@ -2621,7 +2548,37 @@ <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Эхлэх цаг"</string> <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Дуусах цаг"</string> <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> дараагийн өдөр"</string> - <string name="zen_mode_summary_alarms_only_indefinite" msgid="2061973221027570123">"Тодорхой бус хугацаатай анхааруулах горимд шилжих"</string> + <string name="zen_mode_interruptions_voice_title" msgid="855256211259132964">"Тасалдал"</string> + <string name="zen_mode_interruptions_voice_header" msgid="2888750427673157270">"Дуудлага болон мэдэгдэл ирэх үед"</string> + <string name="zen_mode_interruptions_voice_prompt" msgid="3041817362475695079">"Танд хэзээ саад болж болох вэ?"</string> + <string name="zen_mode_duration_voice_prompt" msgid="7381920739389625133">"Хэр удаан?"</string> + <string name="zen_mode_option_voice_all_interruptions" msgid="9222054216334506341">"Тасалдлыг байнга зөвшөөрөх"</string> + <string name="zen_mode_option_voice_all_interruptions_synonyms" msgid="475880955609403705">"унтраах,бүх,бүх зүйл"</string> + <string name="zen_mode_option_voice_important_interruptions" msgid="3695277268139705627">"Зөвхөн нэн тэргүүний тасалдлыг зөвшөөрөх"</string> + <string name="zen_mode_option_voice_important_synonyms" msgid="2727831854148694795">"чухал, нэн тэргүүнд, зөвхөн нэн тэргүүнд, нэн тэргүүнд зөвхөн, нэн тэргүүний мэдэгдэл"</string> + <string name="zen_mode_option_voice_alarms" msgid="5961982397880688359">"Зөвхөн анхааруулгыг зөвшөөрөх"</string> + <string name="zen_mode_option_voice_alarms_synonyms" msgid="4049356986371569950">"анхааруулга, анхааруулгууд зөвхөн, зөвхөн анхааруулгууд"</string> + <string name="zen_mode_option_voice_no_interruptions" msgid="351955012579170932">"Бүү саад бол"</string> + <string name="zen_mode_option_voice_no_interruptions_synonyms" msgid="8368549512275129844">"байхгүй, хэзээ ч, юу ч байхгүй, мэдэгдэл байхгүй байна"</string> + <string name="zen_mode_duration_indefinte_voice_label" msgid="9026001994945950539">"Тодорхойгүй"</string> + <plurals name="zen_mode_duration_minutes_voice_label" formatted="false" msgid="4750982084453980"> + <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> минутууд</item> + <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> минут</item> + </plurals> + <plurals name="zen_mode_duration_hours_voice_label" formatted="false" msgid="175180249071227957"> + <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> цагууд</item> + <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> цаг</item> + </plurals> + <string name="zen_mode_summary_priority_indefinitely" msgid="5417246022606171241">"Тодорхой бус хугацаагаар \"чухал мэдэгдэл харуулах\" горимд шилжих"</string> + <plurals name="zen_mode_summary_priority_by_minute" formatted="false" msgid="1938955186728929112"> + <item quantity="other">\"Чухал мэдэгдлийг харуулах\" горимд <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> хүртэл <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> минутын турш шилжихl</item> + <item quantity="one">\"Чухал мэдэгдлийг харуулах\" горимд <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> хүртэл нэг минутын турш шилжих</item> + </plurals> + <plurals name="zen_mode_summary_priority_by_hour" formatted="false" msgid="6664710096150897823"> + <item quantity="other">\"Чухал мэдэгдлийг харуулах\" горимд (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> хүртэл) <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> цагийн турш шилжих </item> + <item quantity="one">\"Чухал мэдэгдлийг харуулах\" горимд <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> хүртэл нэг цагийн турш шилжих</item> + </plurals> + <string name="zen_mode_summary_alarams_only_indefinite" msgid="7941708969866496605">"Тодорхой бус хугацаатай анхааруулганд шилжих"</string> <plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="6122003583875424601"> <item quantity="other">\"Анхааруул\" горимд (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> хүртэл) зөвхөн <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> минутын турш шилжих</item> <item quantity="one">\"Анхааруул\" горимд <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> хүртэл зөвхөн нэг минутын турш шилжих</item> @@ -2630,8 +2587,17 @@ <item quantity="other">\"Анхааруул\" горимд <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> хүртэл зөвхөн <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> цагийн турш шилжих</item> <item quantity="one">\"Анхааруул\" горимд <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> хүртэл зөвхөн нэг цагийн турш шилжих</item> </plurals> - <string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="7465525754879341907">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> хүртэл анхааруулах горимд шилжих"</string> + <string name="zen_mode_summary_no_interruptions_indefinite" msgid="5705225870569410806">"Тодорхой бус хугацаагаар \"бүү саад бол\" горимд шилжих"</string> + <plurals name="zen_mode_summary_no_interruptions_by_minute" formatted="false" msgid="4719882120685708458"> + <item quantity="other">\"Бүү саад бол\" горимд (<xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> хүртэл) <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> минутын турш шилжих</item> + <item quantity="one">\"Бүү саад бол\" горимд <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> хүртэл нэг минутын турш шилжих</item> + </plurals> + <plurals name="zen_mode_summary_no_interruptions_by_hour" formatted="false" msgid="1508397683895056389"> + <item quantity="other">\"Бүү саад бол\" горимд <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> хүртэл <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> цагийн турш шилжих</item> + <item quantity="one">\"Бүү саад бол\" горимд <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g> хүртэл нэг цагийн турш шилжих</item> + </plurals> <string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"Үргэлж саад бол горимд шилжих"</string> + <string name="zen_mode_duration_indefinite_voice_synonyms" msgid="4213829562303429456">"үүрд"</string> <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Aпп мэдэгдлүүд"</string> <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Мэдэгдлийн тохиргоо"</string> <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Энэ төхөөрөмжийн талаар санал илгээх"</string> @@ -2645,8 +2611,6 @@ <string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Тогтоосныг суллахаас өмнө нууц үг асуух"</string> <string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="3814188275713871856">"Unpinning хийх үед төхөөрөмжийг түгжинэ"</string> <string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Ажлын профайл"</string> - <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2232461523882170874">"Энэ ажлын профайлыг удирдагч нь:"</string> - <string name="managing_admin" msgid="8843802210377459055">"<xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>-аар удирдана"</string> <string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Туршилтын)"</string> <string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Төхөөрөмжийг эргүүлсэн үед"</string> <string name="display_auto_rotate_rotate" msgid="4544299861233497728">"Дэлгэцийн контентийг эргүүлэх"</string> @@ -2654,14 +2618,11 @@ <string name="display_auto_rotate_stay_in_landscape" msgid="3804752830204062162">"Хөндлөн харагдацаар хадгалах"</string> <string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Одоогийн байрлалаар хадгалах"</string> <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI мэдээлэл"</string> - <string name="encryption_interstitial_header" msgid="468015813904595613">"Аюулгүй эхлэл"</string> + <string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Шифрлэлт"</string> <string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Үргэлжлүүлэх"</string> - <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="7164072567822375682">"Та энэ төхөөрөмжийг эхлүүлэхийн өмнө PIN шаардагддаг болгон хамгаалалтыг сайжруулах боломжтой. Төхөөрөмж асахаас өмнө дуудлага, зурвас, мэдэгдэл, сэрүүлэг хүлээн авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн буюу хулгайд алдсан төхөөрөмжийн датаг хамгаалахад шаардлагатай."</string> - <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="6747091924626566031">"Та энэ төхөөрөмжийг эхлүүлэхийн өмнө хээ шаардагддаг болгон хамгаалалтыг сайжруулах боломжтой. Төхөөрөмж асахаас өмнө дуудлага, зурвас, мэдэгдэл, сэрүүлэг хүлээн авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн буюу хулгайд алдсан төхөөрөмжийн датаг хамгаалахад шаардлагатай."</string> - <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="3462225324186045679">"Та энэ төхөөрөмжийг эхлүүлэхийн өмнө нууц үг шаардагддаг болгон хамгаалалтыг сайжруулах боломжтой. Төхөөрөмж асахаас өмнө дуудлага, зурвас, мэдэгдэл, сэрүүлэг хүлээн авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн буюу хулгайд алдсан төхөөрөмжийн датаг хамгаалахад шаардлагатай."</string> - <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="3775537118799831558">"Та төхөөрөмжийн түгжээг хурууны хээ ашиглан нээхээс гадна төхөөрөмжөө хамгаалахын тулд асаах үед нь нууц үг оруулж байхаар тохируулах боломжтой. Төхөөрөмж асаагүй тохиолдолд дуудлага, зурвас сэрүүлэг гэх мэт мэдэгдлийг авах боломжгүй.\n\nИнгэснээр алга болсон болон хулгайд алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалах боломжтой."</string> - <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="1105290967535237237">"Та төхөөрөмжийн түгжээг хурууны хээ ашиглан нээхээс гадна төхөөрөмжөө хамгаалахын тулд асаах үед нь нууц үг оруулж байхаар тохируулах боломжтой. Төхөөрөмж асаагүй тохиолдолд дуудлага, зурвас, сэрүүлэг гэх зэрэг мэдэгдлийг авах боломжгүй.\n\nИнгэснээр алга болсон болон хулгайд алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалах боломжтой."</string> - <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="3512482682507378424">"Та төхөөрөмжийн түгжээг хурууны хээ ашиглан нээхээс гадна төхөөрөмжөө хамгаалахын тулд асаах үед нь нууц үг оруулж байхаар тохируулах боломжтой. Төхөөрөмж асаагүй тохиолдолд дуудлага, зурвас, сэрүүлэг гэх зэрэг мэдэгдлийг авах боломжгүй.\n\nИнгэснээр алга болсон болон хулгайд алдсан төхөөрөмжийн өгөгдлийг хамгаалах боломжтой."</string> + <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="3705622704667901162">"Та энэ төхөөрөмжийг эхлүүлэхийн өмнө PIN шаардагддаг болгон хамгаалалтыг сайжруулах боломжтой. Төхөөрөмж асахаас өмнө дуудлага, зурвас, мэдэгдэл, сэрүүлэг хүлээн авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн буюу хулгайд алдсан төхөөрөмжийн датаг хамгаалахад шаардлагатай."</string> + <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="2944051427890104942">"Та энэ төхөөрөмжийг эхлүүлэхийн өмнө хээ шаардагддаг болгон хамгаалалтыг сайжруулах боломжтой. Төхөөрөмж асахаас өмнө дуудлага, зурвас, мэдэгдэл, сэрүүлэг хүлээн авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн буюу хулгайд алдсан төхөөрөмжийн датаг хамгаалахад шаардлагатай."</string> + <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="1439296580879440802">"Та энэ төхөөрөмжийг эхлүүлэхийн өмнө нууц үг шаардагддаг болгон хамгаалалтыг сайжруулах боломжтой. Төхөөрөмж асахаас өмнө дуудлага, зурвас, мэдэгдэл, сэрүүлэг хүлээн авах боломжгүй. \n\nЭнэ нь гээсэн буюу хулгайд алдсан төхөөрөмжийн датаг хамгаалахад шаардлагатай."</string> <string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Төхөөрөмжийг асаахад ПИН шаардана"</string> <string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Төхөөрөмжийг асаахад хээ оруулахыг шаардах"</string> <string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Төхөөрөмжийг асаахад нууц үг шаардах"</string> @@ -2671,18 +2632,18 @@ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"PIN шаардах уу?"</string> <string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Загварыг шаардах уу?"</string> <string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Нууц үг шаардах уу?"</string> - <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="7582096542997635316">"Та энэ төхөөрөмжийг эхлүүлэхдээ PIN оруулах үед <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> мэтийн хандалтын үйлчилгээнүүд хараахан ашиглах боломжгүй байна."</string> - <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="2020083142199612743">"Та энэ төхөөрөмжийг эхлүүлэхдээ хээ оруулах үед <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> мэтийн хандалтын үйлчилгээнүүд хараахан ашиглах боломжгүй байна."</string> - <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="4155875981789127796">"Та энэ төхөөрөмжийг эхлүүлэхдээ нууц үг оруулах үед <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> мэтийн хандалтын үйлчилгээнүүд хараахан ашиглах боломжгүй байна."</string> + <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Та энэ төхөөрөмжийг эхлүүлэхдээ PIN оруулах үед <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> мэтийн хандалтын үйлчилгээнүүд хараахан ашиглах боломжгүй байна."</string> + <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Та энэ төхөөрөмжийг эхлүүлэхдээ хээ оруулах үед <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> мэтийн хандалтын үйлчилгээнүүд хараахан ашиглах боломжгүй байна."</string> + <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Та энэ төхөөрөмжийг эхлүүлэхдээ нууц үг оруулах үед <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> мэтийн хандалтын үйлчилгээнүүд хараахан ашиглах боломжгүй байна."</string> <string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"IMEI мэдээлэл"</string> <string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"IMEI хамаарах мэдээлэл"</string> <string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Слот<xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string> - <string name="launch_by_default" msgid="1840761193189009248">"Стандарт нээх утга"</string> + <string name="launch_by_default" msgid="2184141780491382435">"Үндсэн тохиргоогоор ажиллуулах"</string> <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>-ыг <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>-д ашигласан"</string> - <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="6789955009107320092">"Апп холбоос"</string> - <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="8914721351596745701">"Дэмждэг холбоосыг нээх"</string> - <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="5367573364240712217">"Асуулгүйгээр нээх"</string> - <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8250695258211477480">"Дэмждэг холбоос"</string> + <string name="app_launch_domain_links_title" msgid="458956710410857777">"Домэйн холбоосууд"</string> + <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="5821849783765291139">"Домэйн хаягуудыг нээх"</string> + <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="7305739311608755281">"Апп-д Домэйн хаягуудыг шууд нээхийг зөвшөөрөх"</string> + <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8148494155921307572">"Дэмжигдсэн домэйн хаягууд"</string> <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="2516812499807835178">"Бусад стандарт өгөгдөл"</string> <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>-ыг <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>-д ашигласан"</string> <string name="storage_type_internal" msgid="410824961149037234">"дотоод санах ой"</string> @@ -2692,16 +2653,14 @@ <string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Апп дата ашиглалт"</string> <string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>-аас <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ашигласан"</string> <string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"Санах ойн хэрэглээ"</string> - <string name="change" msgid="6657848623929839991">"Өөрчлөх"</string> - <string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"Санах ойг өөрчлөх"</string> - <string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"Мэдэгдэл"</string> - <string name="notifications_enabled" msgid="4386196629684749507">"Энгийн"</string> + <!-- no translation found for notifications_label (2872668710589600731) --> + <skip /> + <!-- no translation found for notifications_enabled (4386196629684749507) --> + <skip /> <string name="notifications_disabled" msgid="4326096527874762629">"Хориглох"</string> - <string name="notifications_sensitive" msgid="7636231039287237132">"Нууц мэдээллийг нуусан"</string> + <string name="notifications_sensitive" msgid="3139432048186620878">"Нууц"</string> <string name="notifications_priority" msgid="1812498477331421719">"Чухал"</string> - <string name="notifications_no_peeking" msgid="999951669023262823">"Харах боломжгүй"</string> - <string name="notifications_two_items" msgid="4619842959192163127">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="notifications_three_items" msgid="7536490263864218246">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_2">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="notifications_priority_sensitive" msgid="9011871917486793616">"Тэргүүлэх чиглэл & Нууц"</string> <plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117"> <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> зөвшөөрөл олгогдсон </item> <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> зөвшөөрөл олгогдсон </item> @@ -2710,12 +2669,6 @@ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g>-аас <xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> зөвшөөрөл олгогдсон</item> <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>-аас <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> зөвшөөрөл олгогдсон байна</item> </plurals> - <plurals name="runtime_permissions_additional_count" formatted="false" msgid="931276038884210752"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> нэмэлт зөвшөөрөл</item> - <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> нэмэлт зөвшөөрөл</item> - </plurals> - <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="1679758182657005375">"Зөвшөөрөл олгоогүй байна"</string> - <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7655100570513818534">"Зөвшөөрөл шаардлаггүй"</string> <string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Зарим үндсэн тохиргоонуудыг суулгасан"</string> <string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Ямар ч үндсэн тохиргоог суулгаагүй байна"</string> <string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"Бүх апп-ууд"</string> @@ -2724,168 +2677,37 @@ <string name="filter_work_apps" msgid="24519936790795574">"Ажил"</string> <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3446926933792244485">"Блоклосон байна"</string> <string name="filter_notif_priority_apps" msgid="5965001885749195239">"Чухал"</string> - <string name="filter_notif_sensitive_apps" msgid="4909289478844197927">"Нууц мэдээллийг нуусан"</string> - <string name="filter_notif_no_peeking" msgid="5197968265625096563">"Харах боломжгүй"</string> + <string name="filter_notif_sensitive_apps" msgid="412490487743581673">"Нууц"</string> <string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"Домэйн хаягуудын хамт"</string> <string name="trust_agent_disabled_device_admin" msgid="5982562414642596563">"Админ идэвхгүй болгосон"</string> <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Боловсронгуй"</string> - <string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"Апп тохируулах"</string> <string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Үл мэдэгдэх апп"</string> <string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"Профайлаа сонгоно уу"</string> <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Апп зөвшөөрөл"</string> <string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>-аас<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апп-уудад нэмэлтээр нэвтрэхийг зөвшөөрсөн"</string> <string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g>-аас <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> апп зөвшөөрөгдсөн"</string> - <string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Идэвхжүүлэхийн тулд товших"</string> - <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Төхөөрөмжийг идэвхжүүлэхийн тулд дэлгэцийн аль нэг хэсэгт 2 удаа товших"</string> - <string name="domain_urls_title" msgid="8762012672312435252">"Апп холбоос"</string> - <string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"Дэмждэг холбоосыг бүү нээ"</string> - <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> нээх"</string> - <string name="domain_urls_summary_some" msgid="812936714383016364">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> болон холбоотой URL-ийг нээх"</string> - <plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="4322996467951692661"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апп нь өөрийн дэмждэг холбоосыг нээж болно</item> - <item quantity="one">Нэг апп нь өөрийн дэмждэг холбоосыг нээж болно</item> + <string name="domain_urls_title" msgid="8735310976048599572">"Домэйн хаягууд"</string> + <string name="domain_urls_summary_none" msgid="3517494281628717719">"Ямар ч домэйн хаягийг битгий нээ"</string> + <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3804994599497120956">"\'<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>\'-ыг нээх"</string> + <string name="domain_urls_summary_some" msgid="4859484048050301933">"\'<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>\' болон холбоотой хаягуудыг нээх"</string> + <plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="6604886186235343653"> + <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апп-ууд нь өөрийн домайн URL-уудыг нээж чадна</item> + <item quantity="one">Нэг апп нь өөрийн домайн URL-уудыг нээж чадна</item> </plurals> - <string name="app_link_open_always" msgid="2474058700623948148">"Энэ апп-д нээх"</string> - <string name="app_link_open_ask" msgid="7800878430190575991">"Тухай бүрт асуух"</string> - <string name="app_link_open_never" msgid="3407647600352398543">"Энэ апп-д нээхгүй"</string> <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Танигдахгүй байна"</string> <string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"Үндсэн Апликейшн"</string> - <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Туслах & дууны оруулах"</string> - <string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"Туслах апп"</string> - <string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"Байхгүй"</string> - <string name="choose_assist_title" msgid="2373353478479305516">"Туслах апп сонгох"</string> - <string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g>-г туслахаа болгох уу?"</string> - <string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"Туслах нь дэлгэцэнд харагддаг, апп дотор ашигладаг мэдээлэл зэрэг таны системд ашигладаг мэдээллийг уншина."</string> - <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"Зөвшөөрөх"</string> - <string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"Зөвшөөрөхгүй"</string> - <string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"Дууны оролтыг сонгох"</string> <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Хөтөч апп"</string> <string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Үндсэн веб хөтөч байхгүй"</string> - <string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Гар утасны апп"</string> + <!-- no translation found for default_dialer_title (5556538932548299581) --> + <skip /> <string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(Үндсэн)"</string> <string name="apps_storage" msgid="4353308027210435513">"Апп-ны санах ой"</string> - <string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Ашиглалтын хандалт"</string> - <string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Зөвшөөрлийн ашиглалтын хандалт"</string> - <string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Апп хэрэглээний тохиргоо"</string> - <string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Ашиглалтын хандалт нь таны хэрэглэж буй бусад апп болон хэрэглээний давтамж , мөн зөөгч, хэлний тохиргоо болон бусад мэдээллийг хянахад тусалдаг."</string> - <string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Санах ой"</string> - <string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Санах ойн мэдээлэл"</string> - <string name="always_running" msgid="6042448320077429656">"Үргэлж ажиллаж байгаа (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="sometimes_running" msgid="6611250683037700864">"Заримдаа ажиллаж байгаа (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="rarely_running" msgid="348413460168817458">"Ховор тохиолдолд ажиллаж байгаа (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="memory_max_use" msgid="6874803757715963097">"Хамгийн их"</string> - <string name="memory_avg_use" msgid="7382015389130622870">"Дундаж"</string> - <string name="memory_max_desc" msgid="2861832149718335864">"Хамгийн их <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"Дундаж <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string> - <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Тэжээлийн оновчлол"</string> - <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Оновчлоогүй"</string> - <string name="high_power_on" msgid="3382367497549906927">"Тэжээлийн оновчлолыг хэрэгсэхгүй болгож байна"</string> - <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Тэжээлийн хэрэглээг оновчилж байна"</string> - <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Тэжээлийн оновчлолыг ашиглах боломжгүй байна"</string> - <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Тэжээлийн оновчлол ашиглах шаардлагагүй. Учир нь тэжээлийг илүү түргэн дуусгаж болох юм."</string> - <plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="2464701722383894640"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апп тэжээлийн оновчлолыг хэрэгсэхгүй байж болно</item> - <item quantity="one">1 aпп тэжээлийн оновчлолыг хэрэгсэхгүй байж болно</item> - </plurals> - <string name="high_power_prompt_title" msgid="4257734526819699048">"Тэжээл оновчлолыг алгасах уу?"</string> - <string name="high_power_prompt_body" msgid="4072587909486730876">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> апп-д арын дэвсгэрт ажиллаж байхыг зөвшөөрөх үү? Энэ нь илүү тэжээл ашиглаж магадгүй."</string> - <string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"Сүүлд бүрэн цэнэглэснээс хойш <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%-ыг ашигласан"</string> - <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Сүүлийн бүрэн цэнэглэлтээс хойш тэжээл огт ашиглаагүй"</string> - <string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"Апп-ийн тохиргоо"</string> - <string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"SystemUI Tuner харуулах"</string> - <string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"Нэмэлт зөвшөөрөл"</string> - <string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> бусад"</string> - <string name="usb_use_charging_only" msgid="167707234832117768">"Цэнэглэж байна"</string> - <string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3066256793008540627">"Энэ төхөөрөмжийг л цэнэглэх"</string> - <string name="usb_use_power_only" msgid="6304554004177083963">"Эрчим хүчний хангамж"</string> - <string name="usb_use_power_only_desc" msgid="708134382305728112">"Бусад холбосон төхөөрөмжийг цэнэглэх"</string> - <string name="usb_use_file_transfers" msgid="6978904665877785548">"Файл шилжүүлэх"</string> - <string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1663579896876922124">"Windows эсвэл Mac (MTP) рүү файл шилжүүлэх"</string> - <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="8276445551694259039">"Зураг шилжүүлэх (PTP)"</string> - <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"MTP дэмждэггүй бол зураг, файл илгээх (PTP)"</string> - <string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"MIDI"</string> - <string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="6895383550910152384">"MIDI оролтод төхөөрөмжийг ашиглах"</string> - <string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"USB-ыг ашиглах"</string> - <string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"Идэвхгүй апп-ууд"</string> - <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"Идэвхгүй. Сэлгэхийн тулд хүрнэ үү."</string> - <string name="inactive_app_active_summary" msgid="4512911571954375968">"Идэвхтэй. Сэлгэхийн тулд хүрнэ үү."</string> - <string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"Дэлгэцийн текстийг ашиглах"</string> - <string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"Туслах апп-ийг дэлгэцийн контентэд текстээр хандахыг зөвшөөрөх"</string> - <string name="assist_access_screenshot_title" msgid="4034721336291215819">"Дэлгэцийн агшинг ашиглах"</string> - <string name="assist_access_screenshot_summary" msgid="6761636689013259901">"Туслах апп-ийг дэлгэцийн зурагт хандахыг зөвшөөрөх"</string> - <string name="assist_footer" msgid="1982791172085896864">"Туслах апп нь таны харж байгаа дэлгэцийн мэдээлэл дээр тулгуурлан танд туслах боломжтой. Зарим апп нь танд нэгдсэн тусламжийн үйлчилгээ үзүүлэх үүднээс эхлүүлэгч болон дуун оролтыг дэмждэг."</string> - <string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Санах ой дундаж ашиглалт"</string> - <string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Санах ойн хамгийн хэрэглээ"</string> - <string name="memory_usage" msgid="1781358557214390033">"Санах ойн ашиглалт"</string> - <string name="app_list_memory_use" msgid="6987417883876419338">"Апп-ын ашиглалт"</string> - <string name="memory_details" msgid="5943436005716991782">"Дэлгэрэнгүй"</string> - <string name="memory_use_summary" msgid="5608257211903075754">"сүүлийн 3 цагт ашигласан санах ойн дундаж <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="no_memory_use_summary" msgid="2016900536806235588">"Сүүлийн 3 цагт санах ойг ашиглаагүй"</string> - <string name="sort_avg_use" msgid="3998036180505143129">"Дундаж хэрэглээгээр нь эрэмбэлэх"</string> - <string name="sort_max_use" msgid="4629247978290075124">"Хамгийн их хэрэглээгээр нь эрэмбэлэх"</string> - <string name="memory_performance" msgid="5661005192284103281">"Гүйцэтгэл"</string> - <string name="total_memory" msgid="2017287600738630165">"Нийт санах ой"</string> - <string name="average_used" msgid="5338339266517245782">"Ашигласан дундаж (%)"</string> - <string name="free_memory" msgid="4003936141603549746">"Чөлөөтэй"</string> - <string name="memory_usage_apps" msgid="5650192998273294098">"Апп-ны хэрэглэсэн санах ой"</string> - <plurals name="memory_usage_apps_summary" formatted="false" msgid="6089210945574265774"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> апп сүүлийн <xliff:g id="DURATION_1">%2$s</xliff:g> хугацаанд санах ой ашигласан байна</item> - <item quantity="one">1 апп сүүлийн <xliff:g id="DURATION_0">%2$s</xliff:g> хугацаанд санах ой ашигласан байна</item> - </plurals> - <string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"Давтамж"</string> - <string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"Хамгийн их хэрэглээ"</string> - <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Ашигласан өгөгдөл байхгүй"</string> - <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"Бүү саад бол тохируулгад хандалт хийхийг <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-д зөвшөөрөх үү?"</string> - <string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Апп нь Бүү саад бол тохируулгыг асаах/унтраах үйлдлийг хийх боломжтой бөгөөд холбогдох тохиргоонд өөрчлөлт хийх боломжтой."</string> - <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"Оновчлохгүй"</string> - <string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"Оновчлох"</string> - <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"Taны тэжээлийн цэнэгийг түргэн дуусгаж болох юм"</string> - <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Тэжээлийн цэнэгийг удаан барихад зориулсан"</string> - <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>-д тэжээлийн оновчлол хамаарахгүй болгох уу?"</string> - <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Байхгүй"</string> - <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Энэ апп-ийн хэрэглээний хандалтыг унтрааснаар таны админ таны ажлын профайлын өгөгдлийн хэрэглээг хянахаас сэргийлэх боломжгүй."</string> - <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>-ын <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> тэмдэгтийг ашигласан"</string> - <string name="draw_overlay_title" msgid="4003905926278954971">"Бусад апп-ын дээр нээж болох апп"</string> - <string name="draw_overlay" msgid="9078696044299199938">"Бусад апп-ын дээр нээх"</string> - <string name="system_alert_window_settings" msgid="1757821151143694951">"Бусад апп-ын дээр нээх"</string> - <string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"Апп"</string> - <string name="system_alert_window_access_title" msgid="8811695381437304132">"Бусад апп-ын дээр нээх"</string> - <string name="permit_draw_overlay" msgid="6606018549732046201">"Бусад апп дээр нээхийг зөвшөөрөх"</string> - <string name="app_overlay_permission_preference" msgid="8355410276571387439">"Aпп-ыг дээр нь нээх зөвшөөрөл"</string> - <string name="allow_overlay_description" msgid="7895191337585827691">"Энэ зөвшөөрөл нь апп-ыг таны хэрэглэж буй бусад апп-ын дээд талд харуулах боломжийг олгодог бөгөөд бусад апп-ын интерфэйсийг ашиглахад саад болох, эсвэл таны бусад апп-аас харж байгааг солих боломжтой."</string> - <string name="keywords_system_alert_window" msgid="8579673659566564926">"Системийн дохиоллын цонхын харилцааг бусад апп дээр нээх"</string> - <string name="overlay_settings" msgid="222062091489691363">"Бусад апп-ын дээр нээх"</string> - <string name="system_alert_window_summary" msgid="4268867238063922290">"<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>-ын <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> апп-ыг бусад апп дээр нээхийг зөвшөөрсөн"</string> - <string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"Зөвшөөрөлтэй Апп"</string> - <string name="system_alert_window_on" msgid="2939489395109048888">"Тийм"</string> - <string name="system_alert_window_off" msgid="6189115687233061992">"Үгүй"</string> - <string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Системийн тохиргоо өөрчлөх"</string> - <string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"системийн тохиргоо өөрчлөхийг бичих"</string> - <string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>-ын <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> апп нь системийн тохиргоо өөрчилж болно."</string> - <string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Системийн тохиргоо өөрчилж болно"</string> - <string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Системийн тохиргоо өөрчилж болно"</string> - <string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Системийн тохиргоог өөрчлөх"</string> - <string name="write_settings_preference" msgid="3407383041273067448">"Апп-ын системийн тохиргоо өөрчлөх зөвшөөрөл"</string> - <string name="permit_write_settings" msgid="6393779336656870080">"Системийн тохиргоо өөрчлөхийг зөвшөөрөх"</string> - <string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"Энэ нь апп-д системийн тохиргоог өөрчлөхийг зөвшөөрдөг."</string> - <string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"Тийм"</string> - <string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"Үгүй"</string> - <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Камер нээхийн тулд бугуйгаа 2 удаа эргүүлэх"</string> - <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Бугуйгаа 2 удаа эргүүлэн камерын апп-ыг нээгээрэй"</string> - <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Камер нээхийн тулд асаах/унтраах товчлуурыг 2 удаа дараарай"</string> - <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Камерыг дэлгэцийн түгжээ тайлалгүйгээр төвөггүй нээх"</string> - <string-array name="color_mode_names"> - <item msgid="2425514299220523812">"Хурц (үндсэн)"</item> - <item msgid="8446070607501413455">"Байгалийн"</item> - <item msgid="6553408765810699025">"Стандарт"</item> - </string-array> - <string-array name="color_mode_descriptions"> - <item msgid="4979629397075120893">"Сайжруулсан өнгө"</item> - <item msgid="8280754435979370728">"Нүдээр харж болох байгалийн өнгө"</item> - <item msgid="5363960654009010371">"Дижитал агуулгад зориулан тааруулсан өнгө"</item> - </string-array> - <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"\"Зургийн өнгө\" горим"</string> - <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"sRGB-г ашиглах"</string> + <!-- no translation found for usage_access (5479504953931038165) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permit_usage_access (4012876269445832300) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_usage_preference (7065701732733134991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usage_access_description (1470042370563522270) --> + <skip /> </resources> |