diff options
author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-10-07 19:06:16 -0700 |
---|---|---|
committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-10-07 19:06:16 -0700 |
commit | 5faedbfb721217fc691489ca6292cc72e22bff91 (patch) | |
tree | 029ca0e2e958002c474517e4c822a5c64c2be554 /res/values-ms-rMY | |
parent | af1bf8952834bedb21abfb56039fa3fa168df110 (diff) | |
download | packages_apps_Settings-5faedbfb721217fc691489ca6292cc72e22bff91.zip packages_apps_Settings-5faedbfb721217fc691489ca6292cc72e22bff91.tar.gz packages_apps_Settings-5faedbfb721217fc691489ca6292cc72e22bff91.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ia0bfc7802cee3463b0ea003fa23a41ac948065cf
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ms-rMY')
-rw-r--r-- | res/values-ms-rMY/arrays.xml | 8 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-ms-rMY/strings.xml | 70 |
2 files changed, 31 insertions, 47 deletions
diff --git a/res/values-ms-rMY/arrays.xml b/res/values-ms-rMY/arrays.xml index 8543182..eb98724 100644 --- a/res/values-ms-rMY/arrays.xml +++ b/res/values-ms-rMY/arrays.xml @@ -478,7 +478,9 @@ <item msgid="406385694840950802">"rendah"</item> <item msgid="4212263919458209842">"kritikal"</item> </string-array> - <!-- no translation found for inversion_type_entries:0 (9312912686075064) --> - <!-- no translation found for inversion_type_entries:1 (7316546394967864094) --> - <!-- no translation found for inversion_type_entries:2 (5385613066929784179) --> + <string-array name="inversion_type_entries"> + <item msgid="9312912686075064">"Standard"</item> + <item msgid="7316546394967864094">"Rona sahaja"</item> + <item msgid="5385613066929784179">"Nilai sahaja"</item> + </string-array> </resources> diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index a3b9996..ded1728 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -992,7 +992,10 @@ <string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Pelan mudah alih"</string> <string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"Apl SMS lalai"</string> <string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Tukar apl SMS?"</string> - <string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="8183679628429465443">"Gunakan <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> bukannya <xliff:g id="CURRENT_APP">%s</xliff:g> sebagai aplikasi SMS anda?"</string> + <!-- no translation found for sms_change_default_dialog_text (1522783933230274787) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sms_change_default_no_previous_dialog_text (602683880284921998) --> + <skip /> <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="9101230468757324260">"Pengendali SIM tidak dikenali"</string> <string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s tdk mempunyai tapak web peruntukan dikenali"</string> <string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Sila masukkan kad SIM dan mulakan semula"</string> @@ -1378,8 +1381,7 @@ <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Tetapan kebolehaksesan"</string> <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Perkhidmatan"</string> <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string> - <!-- no translation found for accessibility_display_title (7610175687949675162) --> - <skip /> + <string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Paparan"</string> <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Kapsyen"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gerak isyarat pembesaran"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Apabila ciri ini dihidupkan, anda boleh mengezum masuk dan keluar dengan mengetik skrin tiga kali.\n\nSemasa dizum masuk, anda boleh:\n"<ul><li>"Menyorot: Seret menggunakan dua atau lebih jari merentasi skrin."</li>\n<li>"Melaraskan tahap zum: Rapatkan atau jarakkan dua atau lebih jari."</li></ul>\n\n"Anda juga boleh membesarkan item di bawah jari anda untuk sementara waktu dengan mengetik tiga kali dan menahannya. Dalam keadaan zum besar ini, anda boleh menyeret jari anda untuk meneroka bahagian-bahagian lain pada skrin. Angkat jari anda untuk kembali kepada keadaan sebelumnya.\n\nNota: Ketik tiga kali untuk pembesaran berfungsi di semua tempat kecuali pada papan kekunci dan bar navigasi."</string> @@ -1394,40 +1396,23 @@ <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Butang kuasa menamatkan panggilan"</string> <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Tuturkan kata laluan"</string> <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Kelewatan sentuh & tahan"</string> - <!-- no translation found for accessibility_display_contrast_preference_title (7349034776349278205) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_display_inversion_preference_title (2119647786141420802) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_display_daltonizer_preference_title (4034958017657406631) --> - <skip /> - <!-- no translation found for enable_quick_setting (2366999897816894536) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contrast_brightness (8602573248029383063) --> - <skip /> - <!-- no translation found for contrast_contrast (3269496789297300264) --> - <skip /> - <!-- no translation found for inversion_type (1582233332474243333) --> - <skip /> - <!-- no translation found for daltonizer_type (1124178250809091080) --> - <skip /> - <!-- no translation found for daltonizer_type_overridden (3116947244410245916) --> - <skip /> - <!-- no translation found for daltonizer_mode_disabled (7482661936053801862) --> - <skip /> - <!-- no translation found for daltonizer_mode_monochromacy (8485709880666106721) --> - <skip /> - <!-- no translation found for daltonizer_mode_deuteranomaly (5475532989673586329) --> - <skip /> - <!-- no translation found for daltonizer_mode_protanomaly (8424148009038666065) --> - <skip /> - <!-- no translation found for daltonizer_mode_tritanomaly (481725854987912389) --> - <skip /> - <!-- no translation found for daltonizer_mode_deuteranopia (3042329512290521285) --> - <skip /> - <!-- no translation found for daltonizer_mode_protanopia (1645821472162425420) --> - <skip /> - <!-- no translation found for daltonizer_mode_tritanopia (6994931013805187675) --> - <skip /> + <string name="accessibility_display_contrast_preference_title" msgid="7349034776349278205">"Penambahan kontras"</string> + <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Penyongsangan warna"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"Pembetulan ruang warna"</string> + <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Tunjukkan dalam Tetapan Pantas"</string> + <string name="contrast_brightness" msgid="8602573248029383063">"Kecerahan"</string> + <string name="contrast_contrast" msgid="3269496789297300264">"Kontras"</string> + <string name="inversion_type" msgid="1582233332474243333">"Mod penyongsangan"</string> + <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"Mod pembetulan"</string> + <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Diatasi oleh <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"Dilumpuhkan"</string> + <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"Monokromasi"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"Deuteranomali (merah-hijau)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"Protanomali (merah-hijau)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"Tritanomali (biru-kuning)"</string> + <string name="daltonizer_mode_deuteranopia" msgid="3042329512290521285">"Deuteranopia (hijau)"</string> + <string name="daltonizer_mode_protanopia" msgid="1645821472162425420">"Protanopia (merah)"</string> + <string name="daltonizer_mode_tritanopia" msgid="6994931013805187675">"Tritanopia (biru)"</string> <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Tetapan"</string> <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Hidup"</string> <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Mati"</string> @@ -1557,8 +1542,7 @@ <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Cuba menyambung ke peranti Bluetooth yang lain"</string> <string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Bateri digunakan oleh aplikasi"</string> <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Hentikan atau nyahpasang aplikasi"</string> - <!-- no translation found for battery_sugg_apps_gps (5959067516281866135) --> - <skip /> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Pilih mod penjimatan bateri"</string> <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Aplikasi ini mungkin menawarkan tetapan untuk mengurangkan penggunaan bateri"</string> <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Bateri digunakan oleh pengguna"</string> <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> sejak palam dicabut"</string> @@ -1835,8 +1819,7 @@ <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"Nyahpepijat lebih lukis GPU"</string> <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Lumpuhkan tindihan atas HW"</string> <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Sentiasa gunakan GPU untuk komposit skrin"</string> - <!-- no translation found for simulate_color_space (6745847141353345872) --> - <skip /> + <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Tiru ruang warna"</string> <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"Dayakan kesan OpenGL"</string> <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Tunjukkan batas reka letak"</string> <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Tunjukkan batas klip, margin dll."</string> @@ -1988,7 +1971,7 @@ <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"Rangkaian mungkin dipantau"</string> <string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"Selesai"</string> <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"Pemantauan rangkaian"</string> - <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"Peranti ini diuruskan oleh:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nPentadbir anda boleh mengawasi aktiviti rangkaian anda, termauk e-mel, apl dan tapak web selamat.\n\nUntuk maklumat lanjut, hubungi pentadbir anda."</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"Peranti ini diuruskan oleh:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nPentadbir anda boleh mengawasi aktiviti rangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web selamat.\n\nUntuk maklumat lanjut, hubungi pentadbir anda."</string> <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8212122519110935512">"Pihak ketiga boleh memantau aktiviti\nrangkaian anda, termasuk e-mel, apl dan tapak web selamat.\n\nBukti kelayakan dipercayai yang dipasang pada peranti anda membolehkan perkara ini."</string> <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"Semak bukti kelayakan dipercayai"</string> <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Pengguna"</string> @@ -2037,8 +2020,7 @@ <string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplikasi dengan sekatan"</string> <string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Kembangkn tetapan utk aplikasi"</string> <string name="home_app_uninstall_button" msgid="6808453012607962899">"Nyahpasang aplikasi ini"</string> - <!-- no translation found for only_one_home_message (3538846733750242759) --> - <skip /> + <string name="only_one_home_message" msgid="3538846733750242759">"Tetapan laman utama akan disembunyikan sehingga anda memasang aplikasi laman utama yang lain."</string> <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Tetapan ini melibatkan semua pengguna pada tablet ini."</string> <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Tetapan ini melibatkan semua pengguna pada telefon ini."</string> <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Tukar bahasa"</string> |