diff options
author | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-07-29 06:56:59 -0700 |
---|---|---|
committer | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-07-29 06:56:59 -0700 |
commit | a497606a49ea2051d02b689c94928bc3d5e65f21 (patch) | |
tree | 7029919e239ff2fcd71bb30edcf019eecf6feecd /res/values-ms-rMY | |
parent | de661d5b15e6d645229be4ea582a7d01fe160b9c (diff) | |
download | packages_apps_Settings-a497606a49ea2051d02b689c94928bc3d5e65f21.zip packages_apps_Settings-a497606a49ea2051d02b689c94928bc3d5e65f21.tar.gz packages_apps_Settings-a497606a49ea2051d02b689c94928bc3d5e65f21.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ic5113dd5d45744811ac6ca45f037333b7f659362
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ms-rMY')
-rw-r--r-- | res/values-ms-rMY/strings.xml | 89 |
1 files changed, 49 insertions, 40 deletions
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 5a67611..7b2f2e3 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -327,7 +327,8 @@ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Sediakan kaedah kunci skrin sandaran anda"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Tambahkan cap jari anda"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Buka kunci dengan cap jari"</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5061093614328964700">"Hanya sentuh sensor cap jari untuk membuka kunci telefon anda, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl. Sebarang cap jari yang ditambahkan pada telefon akan dapat melakukan perkara ini, jadi berhati-hatilah berhubung orang yang anda tambahkan."</string> + <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message (9193978734907066950) --> + <skip /> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Nota: Cap jari anda mungkin kurang selamat berbanding corak atau PIN yang kukuh."</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Ketahui lebih lanjut"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Batal"</string> @@ -410,26 +411,24 @@ <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Kata laluan"</string> <string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="7893457665921363009">"Setelah anda menyediakan kunci skrin, anda boleh menyediakan cap jari dalam Tetapan > Keselamatan juga."</string> <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Matikan kunci skrin"</string> - <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_title (264008934468492550) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pattern (8869767290771023461) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint (8212242533942400457) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin (586996206210265131) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint (875669051899437197) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_password (5420612686852555537) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint (2228159168587170445) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_unknown (1550718040483548220) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint (6363091330281670692) --> - <skip /> - <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_ok (7075138677177748705) --> - <skip /> + <string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="264008934468492550">"Alih keluar perlindungan peranti?"</string> + <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="8869767290771023461">"Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa corak anda."</string> + <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="8212242533942400457">"Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa corak anda.<xliff:g id="EMPTY_LINE"> + +</xliff:g>Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada peranti ini dan anda tidak akan dapat membuka kunci telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan maklumat tersebut.\""</string> + <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="586996206210265131">"Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa PIN anda."</string> + <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="875669051899437197">"Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa PIN anda.<xliff:g id="EMPTY_LINE"> + +</xliff:g>Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada peranti ini dan anda tidak akan dapat membuka kunci telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan maklumat tersebut.\""</string> + <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="5420612686852555537">"Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa kata laluan anda."</string> + <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="2228159168587170445">"Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa kata laluan anda.<xliff:g id="EMPTY_LINE"> + +</xliff:g>Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada peranti ini dan anda tidak akan dapat membuka kunci telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan maklumat tersebut.\""</string> + <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="1550718040483548220">"Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa kunci skrin anda."</string> + <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="6363091330281670692">"Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa kunci skrin anda.<xliff:g id="EMPTY_LINE"> + +</xliff:g>Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada peranti ini dan anda tidak akan dapat membuka kunci telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan maklumat tersebut.\""</string> + <string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="7075138677177748705">"Ya, alih keluar"</string> <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Tukar corak buka kunci"</string> <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Tukar PIN buka kunci"</string> <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Tkr kta lluan bka knci"</string> @@ -2353,18 +2352,21 @@ <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Tukar saiz fon"</string> <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Ketik & bayar"</string> <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"Cara ciri ini berfungsi"</string> - <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="3453656795093776889">"Gunakan Ketik & bayar untuk membuat pembelian dalam kedai"</string> + <!-- no translation found for nfc_payment_no_apps (5477904979148086424) --> + <skip /> <string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"Apl pembayaran lalai"</string> <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"Tidak ditetapkan"</string> <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="nfc_payment_open_app" msgid="5550268485421927976">"Jika apl terbuka menyokong Ketik & bayar"</string> - <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="7513784422533299982">"Gunakan apl itu dan bukannya <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="nfc_payment_favor_open_default_unknown" msgid="1179489206233351756">"Sebaliknya, gunakan apl itu"</string> - <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="8238320071435721803">"Masih gunakan <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="nfc_payment_favor_default_default_unknown" msgid="7029467023485683077">"Masih gunakan apl lalai"</string> + <!-- no translation found for nfc_payment_use_default (3234730182120288495) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_payment_favor_default (5743781166099608372) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_payment_favor_open (1923314062109977944) --> + <skip /> <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"Di terminal Ketik & bayar, bayar dengan:"</string> <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"Membayar di terminal"</string> - <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="5820288675316257177">"Setelah anda menyediakan apl Ketik & bayar dan telefon anda dihidupkan, ketuk telefon anda pada sebarang terminal yang terdapat logo Ketik & bayar untuk membuat pembelian."</string> + <!-- no translation found for nfc_how_it_works_content (4749007806393224934) --> + <skip /> <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"Faham"</string> <string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Lagi..."</string> <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Jadikan sebagai pilihan anda?"</string> @@ -2753,7 +2755,8 @@ <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Input Bantu & suara"</string> <string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"Apl Bantu"</string> <string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"Tiada"</string> - <string name="choose_assist_title" msgid="554234448228740980">"Pilih Bantu"</string> + <!-- no translation found for choose_assist_title (2373353478479305516) --> + <skip /> <string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"Jadikan <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> pembantu anda?"</string> <string name="assistant_security_warning" msgid="4881965750615394002">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> akan dapat membaca maklumat tentang apl yang sedang digunakan pada sistem anda, termasuk maklumat yang kelihatan pada skrin anda atau yang boleh diakses dalam apl."</string> <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"Setuju"</string> @@ -2779,15 +2782,19 @@ <string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"Purata <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string> - <string name="high_power_apps" msgid="2116416853043103135">"Abaikan pengoptimuman"</string> - <string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"Dibenarkan"</string> - <string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"Mengabaikan pengoptimuman bateri"</string> - <string name="high_power_off" msgid="221092098425904010">"Tidak dibenarkan"</string> - <string name="high_power_desc" msgid="8412735192889327770">"Jangan gunakan pengoptimuman bateri. Cas bateri anda mungkin susut dengan lebih cepat lagi."</string> - <plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="4343190376439806186"> - <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apl dibenarkan mengabaikan pengoptimuman bateri</item> - <item quantity="one">1 apl dibenarkan mengabaikan pengoptimuman bateri</item> - </plurals> + <!-- no translation found for high_power_apps (3459065925679828230) --> + <skip /> + <!-- no translation found for high_power_filter_on (3222265297576680099) --> + <skip /> + <!-- no translation found for high_power_on (3382367497549906927) --> + <skip /> + <!-- no translation found for high_power_off (3393904131961263278) --> + <skip /> + <!-- no translation found for high_power_system (7362862974428225301) --> + <skip /> + <!-- no translation found for high_power_desc (6283926163708585760) --> + <skip /> + <!-- no translation found for high_power_count (2464701722383894640) --> <string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% penggunaan sejak cas penuh terakhir"</string> <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Tiada penggunaan bateri sejak cas penuh terakhir"</string> <string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"Tetapan apl"</string> @@ -2830,8 +2837,10 @@ <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Tiada data yang digunakan"</string> <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"Benarkan akses kepada Jangan Ganggu untuk <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Apl ini dapat menghidupkan/mematikan Jangan Ganggu dan membuat perubahan pada tetapan yang berkaitan."</string> - <string name="ignore_optimizations_on" msgid="2417358456267927315">"Benarkan"</string> - <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9069942099715006633">"Jangan benarkan"</string> + <!-- no translation found for ignore_optimizations_on (6915689518016285116) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ignore_optimizations_off (6153196256410296835) --> + <skip /> <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"Cas bateri anda mungkin susut dengan lebih cepat lagi"</string> <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Disyorkan untuk hayat bateri yang lebih lama"</string> <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Benarkan <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> mengabaikan pengoptimuman bateri?"</string> |