diff options
author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2014-08-11 21:22:01 -0700 |
---|---|---|
committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2014-08-11 21:22:01 -0700 |
commit | b82066e23844ce0066c1f9ae7eef43ca1cc16af1 (patch) | |
tree | 7db4d47179dca46c476c468b2b225480924488e3 /res/values-ms-rMY | |
parent | 801b2b1cd4db99764b78c8bbc72701e55bc63551 (diff) | |
download | packages_apps_Settings-b82066e23844ce0066c1f9ae7eef43ca1cc16af1.zip packages_apps_Settings-b82066e23844ce0066c1f9ae7eef43ca1cc16af1.tar.gz packages_apps_Settings-b82066e23844ce0066c1f9ae7eef43ca1cc16af1.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ibd15fd67b24d78f6c4378008e24d7a50874b7491
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ms-rMY')
-rw-r--r-- | res/values-ms-rMY/strings.xml | 81 |
1 files changed, 36 insertions, 45 deletions
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 7621bdb..bd58f24 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -38,10 +38,8 @@ <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Matikan radio"</string> <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"Hidupkan SMS pada IMS"</string> <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"Matikan SMS pada IMS"</string> - <!-- no translation found for mo_over_volte_on (8839019743280675289) --> - <skip /> - <!-- no translation found for mo_over_volte_off (662428904067315526) --> - <skip /> + <string name="mo_over_volte_on" msgid="8839019743280675289">"Dayakan MO di atas PS/VoLTE"</string> + <string name="mo_over_volte_off" msgid="662428904067315526">"Matikan MO di atas PS/VoLTE"</string> <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"Anda perlu menghidupkan pendaftaran IMS"</string> <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"Anda perlu mematikan pendaftaran IMS"</string> <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"Turn on lte ram dump"</string> @@ -129,8 +127,8 @@ <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"Tetapan profil"</string> <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Tiada nama ditetapkan, menggunakan nama akaun"</string> <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Imbas untuk mengesan peranti"</string> - <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Namakan semula tablet"</string> - <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"Namakan semula telefon"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_rename_device (4352483834491958740) --> + <skip /> <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Namakan semula"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Putuskan sambungan?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Tindakan ini akan menamatkan sambungan anda dengan:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> @@ -385,6 +383,12 @@ <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Penyulitan tidak berjaya"</string> <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Penyulitan telah diganggu dan tidak dapat dilengkapkan. Akibatnya, data pada tablet anda tidak lagi boleh diakses. \n\n Untuk menyambung semula menggunakan tablet anda, anda perlu melakukan tetapan semula kilang. Apabila anda menyediakan tablet anda selepas menetap semula, anda akan berpeluang untuk memulihkan apa-apa data yang dibuat sandaran ke Akaun Google anda."</string> <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Penyulitan telah diganggu dan tidak dapat dilengkapkan. Akibatnya, data pada telefon anda tidak lagi boleh diakses. \n\nUntuk menyambung semula menggunakan telefon anda, anda perlu melakukan tetapan semula kilang. Apabila anda menetapkan telefon anda selepas menetap semula, anda akan mempunyai peluang untuk memulihkan apa-apa data yang dibuat sandaran ke Akaun Google anda."</string> + <!-- no translation found for crypt_keeper_data_corrupt_title (8759119849089795751) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_data_corrupt_summary (3775740783651700375) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_data_corrupt_summary (6898436151871328007) --> + <skip /> <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Tukar kaedah input"</string> <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Pilih kunci skrin"</string> <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Pilih kunci sandaran"</string> @@ -523,10 +527,8 @@ <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Pemindahan fail"</string> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Peranti input"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Akses Internet"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_profile_pbap (5372051906968576809) --> - <skip /> - <!-- no translation found for bluetooth_profile_pbap_summary (6605229608108852198) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"Perkongsian kenalan"</string> + <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"Gunakan untuk perkongsian kenalan"</string> <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Perkongsian sambungan Internet"</string> <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Akses Mesej"</string> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan diputuskan dari media audio."</string> @@ -538,8 +540,7 @@ <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Peranti Bluetooth dipasangkan"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Sambung"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Sambung ke peranti Bluetooth"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_profile_header_title (102745381968579605) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="102745381968579605">"Gunakan untuk"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Namakan semula"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Benarkan pindahan fail masuk"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Disambungkan ke audio media"</string> @@ -785,6 +786,7 @@ <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Nada dering"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Pemberitahuan"</string> <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Gunakan kelantangan panggilan masuk untuk pemberitahuan"</string> + <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="1357721012342357037">"Tidak menyokong profil kerja"</string> <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Bunyi pemberitahuan lalai"</string> <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Media"</string> <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Tetapkan kelantangan untuk muzik dan video"</string> @@ -852,10 +854,8 @@ <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Tetapan"</string> <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Kecerahan automatik"</string> <string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Angkat untuk bangunkan"</string> - <!-- no translation found for doze_title (2259176504273878294) --> - <skip /> - <!-- no translation found for doze_summary (8300817661725517088) --> - <skip /> + <string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"Paparan ambien"</string> + <string name="doze_summary" msgid="8300817661725517088">"Bangunkan skrin apabila peranti diangkat atau pemberitahuan tiba"</string> <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Saiz fon"</string> <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Saiz fon"</string> <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Tetapan kunci kad SIM"</string> @@ -1865,12 +1865,9 @@ <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Nyahaktifkan"</string> <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Pentadbir peranti"</string> <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Tiada pentadbir peranti tersedia"</string> - <!-- no translation found for managed_profile_device_admin_info (6105994454581829513) --> - <skip /> - <!-- no translation found for personal_device_admin_title (2849617316347669861) --> - <skip /> - <!-- no translation found for managed_device_admin_title (7853955652864478435) --> - <skip /> + <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="6105994454581829513">"Untuk menghentikan <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> daripada mengakses profil kerja anda, alih keluar profil di bawah Tetapan > Akaun."</string> + <string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"Peribadi"</string> + <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Tempat Kerja"</string> <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Tiada ejen amanah tersedia"</string> <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Aktifkan pentadbir peranti?"</string> <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Aktifkan"</string> @@ -1920,6 +1917,10 @@ <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Penyegerakan"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Penyegerakan sedang mengalami masalah. Ia akan kembali sebentar lagi."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Tambah akaun"</string> + <!-- no translation found for managed_profile_not_available_label (5113461928275887768) --> + <skip /> + <!-- no translation found for remove_managed_profile_label (3856519337797285325) --> + <skip /> <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Data latar belakang"</string> <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Apl boleh menyegerak, menghantar dan menerima data pada bila-bila masa"</string> <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Lumpuhkan data latar belakang?"</string> @@ -2178,7 +2179,6 @@ <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Tambah pengguna"</string> <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Profil terhad"</string> <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"Profil yang diuruskan"</string> - <string name="user_summary_managed_profile_not_enabled" msgid="7236288236345533775">"Profil yang diuruskan (kini tidak aktif)"</string> <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Sebelum anda boleh membuat profil yang terhad, anda perlu menyediakan kunci skrin untuk melindungi apl dan data peribadi anda."</string> <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Tetapkan kunci"</string> <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Tidak disediakan"</string> @@ -2196,8 +2196,7 @@ <string name="user_add_user_message_long" msgid="718192651887726259">"Anda boleh berkongsi peranti ini dengan orang lain dengan membuat pengguna tambahan Setiap pengguna mempunyai ruang mereka sendiri, yang boleh diperibadikan dengan kertas dinding mereka sendiri dan sebagainya Pengguna juga boleh melaraskan tetapan peranti seperti Wi-Fi yang akan memberi kesan kepada semua orang.\n\nApabila anda menambah pengguna baharu, orang itu perlu menyediakan ruang mereka.\n\nMana-mana pengguna boleh mengemas kini apl untuk semua pengguna lain."</string> <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Apabila anda menambah pengguna baharu, orang itu perlu menyediakan ruang mereka.\n\nMana-mana pengguna boleh mengemas kini apl untuk semua pengguna lain."</string> <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Sediakan pengguna sekarang?"</string> - <!-- no translation found for user_setup_dialog_message (1004068621380867148) --> - <skip /> + <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Pastikan orang itu tersedia untuk mengambil peranti dan menyediakan ruangan"</string> <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Sediakan profil sekarang?"</string> <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Sediakan sekarang"</string> <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Bukan sekarang"</string> @@ -2390,8 +2389,7 @@ <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Tunjukkan semua kandungan pemberitahuan"</string> <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Sembunyikan kandungan pemberitahuan sensitif"</string> <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"Jangan tunjukkan pemberitahuan sama sekali"</string> - <!-- no translation found for lock_screen_notifications_interstitial_message (6164532459432182244) --> - <skip /> + <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Apabila peranti anda dikunci, adakah anda mahu pemberitahuan dipaparkan?"</string> <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Pemberitahuan apl"</string> <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Bunyi lain"</string> <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Nada pad dail"</string> @@ -2424,22 +2422,16 @@ <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"Dayakan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> akan dapat menambahkan keadaan keluar kepada mod Jangan Ganggu."</string> <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Memuatkan apl..."</string> - <!-- no translation found for app_notification_block_title (172237877395761371) --> - <skip /> - <!-- no translation found for app_notification_block_summary (9049487483231233726) --> - <skip /> - <!-- no translation found for app_notification_priority_title (1967189807102076587) --> - <skip /> - <!-- no translation found for app_notification_priority_summary (7513344552201639232) --> - <skip /> - <!-- no translation found for app_notification_sensitive_title (7707233094233553192) --> - <skip /> - <!-- no translation found for app_notification_sensitive_summary (8850104564623526005) --> - <skip /> + <string name="app_notification_block_title" msgid="172237877395761371">"Sekat"</string> + <string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"Jangan sekali-kali paparkan pemberitahuan dari apl ini"</string> + <string name="app_notification_priority_title" msgid="1967189807102076587">"Keutamaan"</string> + <string name="app_notification_priority_summary" msgid="7513344552201639232">"Paparkan pemberitahuan di bahagian atas senarai dan pastikan pemberitahuan tetap dipaparkan apabila peranti ditetapkan kepada gangguan keutamaan sahaja"</string> + <string name="app_notification_sensitive_title" msgid="7707233094233553192">"Sensitif"</string> + <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="8850104564623526005">"Apabila peranti dikunci, sembunyikan sebarang kandungan yang sensitif daripada pemberitahuan apl ini"</string> <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Disekat"</string> - <!-- no translation found for app_notification_row_priority (7723839972982746568) --> - <skip /> + <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Keutamaan"</string> <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Sensitif"</string> + <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Selesai"</string> <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Sehingga anda matikan"</string> <string name="zen_mode_important_category" msgid="8123274463331022993">"Gangguan keutamaan"</string> <string name="zen_mode_downtime_category" msgid="4730179065426038108">"Masalah (gangguan keutamaan sahaja)"</string> @@ -2455,8 +2447,7 @@ <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Sesiapa sahaja"</string> <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Kenalan sahaja"</string> <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Kenalan dibintangkan sahaja"</string> - <!-- no translation found for zen_mode_alarm_info (5061362593677527505) --> - <skip /> + <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="5061362593677527505">"Penggera dan peringatan peribadi yang lain adalah sentiasa menjadi keutamaan"</string> <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Hidupkan secara automatik"</string> <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Jangan sekali-kali"</string> <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Setiap malam"</string> @@ -2472,6 +2463,6 @@ <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Dimatikan"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Penyematan skrin"</string> <string name="screen_pinning_description" msgid="3022868253807792488">"Apabila tetapan ini dihidupkan, anda boleh meletakkan peranti dalam keadaan yang memastikan skrin semasa sentiasa kelihatan.\n\nUntuk menyemat skrin:\n\n1. Hidupkan tetapan ini.\n\n2. Buka apl.\n\n3. Sentuh butang Terkini.\n\n4. Sentuh ikon pin."</string> - <!-- no translation found for managed_user_title (8101244883654409696) --> - <skip /> + <string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Profil kerja"</string> + <string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Percubaan)"</string> </resources> |