summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ms/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-04-25 13:50:33 -0700
committerAndroid Git Automerger <android-git-automerger@android.com>2013-04-25 13:50:33 -0700
commitdbb504294be6e63eba3d4c5da0bac903c6f31bc9 (patch)
tree990e0a3c1508dba05c1b614654685bf9c10bedbc /res/values-ms/strings.xml
parent1cfe2a201ecdbdfa1f2eece7a7e26775847d6b3e (diff)
parent740afcb64bb967bb4eada7f7bb071706378d818a (diff)
downloadpackages_apps_Settings-dbb504294be6e63eba3d4c5da0bac903c6f31bc9.zip
packages_apps_Settings-dbb504294be6e63eba3d4c5da0bac903c6f31bc9.tar.gz
packages_apps_Settings-dbb504294be6e63eba3d4c5da0bac903c6f31bc9.tar.bz2
am 740afcb6: am f6d483e6: Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into jb-mr2-dev
* commit '740afcb64bb967bb4eada7f7bb071706378d818a': Import translations. DO NOT MERGE
Diffstat (limited to 'res/values-ms/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ms/strings.xml55
1 files changed, 25 insertions, 30 deletions
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 90273ed..00b902c 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -507,7 +507,6 @@
<string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"Carian untuk paparan"</string>
<string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"Mencari..."</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"Tiada paparan wayarles berhampiran ditemui."</string>
- <string name="wifi_display_settings_empty_list_user_restricted" msgid="1920080628834632135">"Pengguna ini tidak dibenarkan untuk mengkonfigurasi rangkaian wayarles."</string>
<string name="wifi_display_paired_devices" msgid="7395326840730024303">"Paparan berpasangan"</string>
<string name="wifi_display_available_devices" msgid="4558314642853513487">"Peranti tersedia"</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Menyambung"</string>
@@ -573,6 +572,8 @@
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Ubah suai"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Untuk melihat rangkaian yang tersedia, hidupkan Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Mencari rangkaian Wi-Fi..."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_empty_list_user_restricted (8280257225419947565) -->
+ <skip />
<string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Rangkaian lain..."</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Lagi"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Persediaan automatik (WPS)"</string>
@@ -1354,8 +1355,7 @@
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> perlu:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Perhatikan tindakan anda"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Terima pemberitahuan apabila anda berinteraksi dengan apl."</string>
- <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
- <skip />
+ <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Hentikan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Menyentuh OK akan menghentikan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Tiada perkhidmatan dipasang"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Perlukan pembaca skrin?"</string>
@@ -1823,51 +1823,46 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Permisif"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Menguatkuasakan"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Pengguna"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
- <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Pengguna &amp; profil"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Tambah pengguna atau profil"</string>
+ <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Profil terhad"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Tidak disediakan"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
- <skip />
+ <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Tidak disediakan - Profil terhad"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Pemilik"</string>
- <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
- <skip />
+ <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Anda (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Nama samaran"</string>
- <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
- <skip />
+ <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Tambah"</string>
+ <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Pengguna mempunyai apl dan kandungan mereka sendiri"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"Profil terhad hanya boleh mengakses apl dan kandungan dari akaun anda"</string>
+ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Pengguna"</string>
+ <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Profil terhad"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Tambah pengguna baharu"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Anda boleh berkongsi peranti ini dengan orang lain dengan membuat pengguna tambahan. Setiap pengguna mempunyai ruang mereka sendiri yang boleh diperibadikan dengan apl mereka sendiri, kertas dinding dan sebagainya. Pengguna juga boleh melaraskan tetapan tablet seperti Wi-Fi yang melibatkan semua orang."\n\n"Selepas anda membuat pengguna baharu, orang itu perlu melalui proses persediaan."\n\n"Mana-mana pengguna boleh meluluskan kebenaran kemas kini apl bagi pihak pengguna lain."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Selepas anda membuat pengguna baharu, orang itu perlu melalui proses persediaan."\n\n"Mana-mana pengguna boleh meluluskan kebenaran kemas kini apl bagi pihak pengguna lain."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Sediakan pengguna sekarang?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Pastikan orang itu tersedia untuk mengambil tablet dan menyediakan ruangnya"</string>
- <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
- <skip />
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Sediakan profil sekarang?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Sediakan sekarang"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Bukan sekarang"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Hanya pemilik tablet boleh menguruskan pengguna."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Hanya pemilik telefon boleh menguruskan pengguna."</string>
- <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="1610930617977321638">"Pengguna terhad tidak boleh menambah akaun"</string>
+ <!-- no translation found for user_cannot_add_accounts_message (5116692653439737050) -->
+ <skip />
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Padam <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> dari peranti"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Pengguna baharu"</string>
- <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Profil baharu"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Padam diri anda sendiri?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Alih keluar pengguna?"</string>
+ <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
+ <skip />
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Anda akan kehilangan ruang dan data anda pada tablet ini. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Anda akan kehilangan ruang dan data anda pada telefon ini. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"Ruang dan data pengguna ini akan hilang dari tablet ini. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"Ruang dan data pengguna ini akan hilang dari telefon ini. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini."</string>
+ <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_message (3071489858733409187) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_message (7078238859138335893) -->
+ <skip />
<string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Menambah pengguna baharu..."</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Padam pengguna"</string>
<string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Padam"</string>
@@ -1888,9 +1883,9 @@
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"NAMAKAN SEMULA"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Tetapkan had aplikasi"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Dikawal oleh <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="1514792872934755368">"Apl ini tidak disokong dalam pengguna terhad"</string>
- <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
+ <!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Apl ini boleh mengakses akaun anda"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi-Fi dan Mudah Alih"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Benarkan pengubahsuaian tetapan Wi-Fi dan Mudah Alih"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>