summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-nb
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2012-04-20 13:56:13 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2012-04-20 13:56:13 -0700
commitb3e458a3da372b381aef5b042de9b3baecac4951 (patch)
tree433f32ec283213b6b2a11e1a2ce3b88d86e0ce42 /res/values-nb
parentfcc5063e4de9d7e738b6b082343b9c25fb065954 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-b3e458a3da372b381aef5b042de9b3baecac4951.zip
packages_apps_Settings-b3e458a3da372b381aef5b042de9b3baecac4951.tar.gz
packages_apps_Settings-b3e458a3da372b381aef5b042de9b3baecac4951.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I03e7d4c13f555abb9d97b420ceb7cf0dfe345089
Diffstat (limited to 'res/values-nb')
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 343fc3c..ed754fe 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -519,7 +519,7 @@
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Slett nettverk"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Endre nettverk"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="4722299515264875943">"Hvis du vil se tilgj. nettverk, slår du på Wi-Fi."</string>
- <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8154957451723367795">"Wi-Fi er aktivert, men fant ingen Wi-Fi-nettverk."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8154957451723367795">"Wi-Fi er aktivert. Ingen Wi-Fi-nettverk funnet."</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Vis avanserte alternativer"</string>
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="6034518116333042484">"Beskyttet Wi-Fi-konfigurasjon (WPS)"</string>
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Starter WPS …"</string>
@@ -1548,8 +1548,8 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Angi advarsel for databruk"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Angi grense for databruk"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Begrensning av databruk"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Den mobile datatilkoblingen din blir deaktivert når angitt grense nås."\n\n"Ettersom databruken måles av nettbrettet ditt, som muligens bruker andre metoder for registrering av forbruk enn operatøren din, bør du angi en moderat grense."</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Den mobile datatilkoblingen din blir deaktivert når angitt grense nås."\n\n"Ettersom databruken måles av telefonen din, som muligens bruker andre metoder for registrering av forbruk enn operatøren din, bør du angi en moderat grense."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Mobildatatilkoblingen din blir deaktivert når angitt grense nås."\n\n"Ettersom databruken måles av nettbrettet ditt, som muligens bruker andre metoder for registrering av forbruk enn operatøren din, bør du angi en moderat grense."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Mobildatatilkoblingen din blir deaktivert når angitt grense nås."\n\n"Ettersom databruken måles av telefonen din, som muligens bruker andre metoder for registrering av forbruk enn operatøren din, bør du angi en moderat grense."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Vil du begrense bruken av bakgrunnsdata?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="6387252645350792955">"Hvis du begrenser bakgrunnsmobildata, kan det hende at enkelte apper og tjenester ikke fungerer med mindre du er koblet til et Wi-Fi-nettverk."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"advarsel"</font></string>