summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ne-rNP
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-06-10 08:04:57 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-06-10 08:04:57 -0700
commitf61a0927111f870cbb9a4a70b0ce3eb67a66ddf3 (patch)
tree1d7e3b3ddd8591d2deabb179be87e55bd014fa62 /res/values-ne-rNP
parent8e2c47870188c0732a1130b505748f07b23fa66c (diff)
downloadpackages_apps_Settings-f61a0927111f870cbb9a4a70b0ce3eb67a66ddf3.zip
packages_apps_Settings-f61a0927111f870cbb9a4a70b0ce3eb67a66ddf3.tar.gz
packages_apps_Settings-f61a0927111f870cbb9a4a70b0ce3eb67a66ddf3.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I7e0cc3842d3422193de12b6b718237995f25db68 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ne-rNP')
-rw-r--r--res/values-ne-rNP/strings.xml53
1 files changed, 34 insertions, 19 deletions
diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 2636e5d..509152d 100644
--- a/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -331,9 +331,11 @@
<string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"प्रयोगकर्ता जानकारी"</string>
<string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"लक स्क्रिनमा प्रोफाइल जानकारी देखाउनुहोस्"</string>
<string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"प्रोफाइल जानकारी"</string>
- <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"खाताहरू"</string>
+ <!-- no translation found for Accounts_settings_title (1592309650872767387) -->
+ <skip />
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"स्थान"</string>
- <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"खाताहरू"</string>
+ <!-- no translation found for account_settings_title (574608087657397787) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"सुरक्षा"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"मेरो स्थान, स्क्रिन अनलक, SIM कार्ड लक, प्रामाणिक भण्डारण लक सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"मेरो स्थान, स्क्रिन अनलक, भण्डारण लकका गोप्य डेटा सेट गर्नुहोस्"</string>
@@ -494,6 +496,8 @@
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"जोडी कोड टाइप गर्नुहोस् त्यसपछि रिटर्न वा इन्टर थिच्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN मा अक्षर वा प्रतीकहरू समाविष्ट हुन्छ"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"सामान्यत ०००० वा १२३४"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_pin_values_hint_16_digits (7849359451584101077) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"तपाईँले अर्को उपकरणमा पनि PIN टाइप गर्न पर्ने हुन सक्छ।"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"तपाईँले सायद यो पासकि अन्य उपकरणमा पनि टाइप गर्नुपर्छ।"</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> को साथ जोडी पार्न निश्चित गर्नुहोस् यसले यो पास कुञ्जी देखाइरहेको छ <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -561,13 +565,11 @@
<string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"बिर्सनुहोस्"</string>
<string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"सम्पन्न भयो"</string>
<string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"नाम"</string>
- <!-- no translation found for wifi_band_24ghz (852929254171856911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_band_5ghz (6433822023268515117) -->
+ <string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"२.४ GHz"</string>
+ <string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"५ GHz"</string>
+ <string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Mbps"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_alert_lockdown_by_device_owner (2537146774322347104) -->
<skip />
- <!-- no translation found for link_speed (8896664974117585555) -->
- <skip />
- <string name="wifi_alert_lockdown_by_device_owner" msgid="5063705929160653088">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ले तपाईँको यन्त्र व्यवस्थापन गर्छ र यो Wi-Fi नेटवर्क परिमार्जन गर्न र मेटाउन असक्षम गरेकोछ। थप जानकारीको लागि, तपाईँको प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"ट्याब्लेटले कुनै अन्य उपकरणलाई छुँदा डेटा विनिमयको अनुमति दिनुहोस्।"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"फोनले अर्को उपकरणलाई छुँदा डेटा विनिमयलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
@@ -895,6 +897,8 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"ब्याट्रि वस्तुस्थिति, सञ्जाल र अन्य जानकारी"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"फोन नम्बर, संकेत, आदि"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"भण्डारण"</string>
+ <!-- no translation found for storage_usb_settings (642612065405691122) -->
+ <skip />
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"भण्डारण सेटिङहरू"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB भण्डारण अनमाउन्ट गर्नुहोस्, उपलब्ध भण्डारण हेर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD कार्ड अनमाउन्ट गर्नुहोस्, उपलब्ध भण्डारण हेर्नुहोस्"</string>
@@ -2349,12 +2353,9 @@
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="8238320071435721803">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> अझै प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default_default_unknown" msgid="7029467023485683077">"अझै पूर्वनिर्धारित प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"ट्याप गरेर भुक्तानी गर्ने टर्मिनलमा यसमार्फत भुक्तानी गर्नुहोस्:"</string>
- <!-- no translation found for nfc_how_it_works_title (1984068457698797207) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_how_it_works_content (8056141705658483393) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_how_it_works_got_it (259653300203217402) -->
- <skip />
+ <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"टर्मिनलमा भुक्तानी"</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="8056141705658483393">"तपाईँको फोन संचालन भएको बेला एकपटक तपाईँले ट्याप र भुक्तानी अनुप्रयोग सेट अप गरेपछि खरिद गर्न कुनैपनि टर्मिनलमा ट्याप र भुक्तानी लोगो साथ आफ्नो फोन ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"बुझेँ"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"थप..."</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"तपाईँको प्राथमिकताको रूपमा सेट गर्ने हो?"</string>
<string name="nfc_payment_set_default" msgid="8532426406310833489">"ट्याप गरेर भुक्तानी गर्नुहुँदा, सँधै <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> प्रयोग गर्ने हो?"</string>
@@ -2540,9 +2541,9 @@
<item quantity="other">%d अनुप्रयोगहरूले सूचनाहरू पढ्न सक्छन्</item>
<item quantity="one">%d अनुप्रयोगले सूचनाहरू पढ्न सक्छ</item>
</plurals>
- <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"कुनै सूचना श्रोताहरू स्थापित गरिएका छैनन्।"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सक्षम गर्ने?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>ले प्रणालीद्वारा पोष्ट गरिएका सबै सूचनाहरू वा कुनै पनि स्थापित अनुप्रयोग पढ्न सक्ने छ, जसमा सम्पर्क नाम र तपाईँलाई पठाइएका सन्देशहरू पनि पर्न सक्छन्। यसले यी सूचनाहरूलाई खारेज पनि गर्न सक्ने छ वा आफूभित्रका कार्य बटनहरू छुन सक्ने छ।"</string>
+ <string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"कुनै स्थापित अनुप्रयोगहरूले सूचना पहुँच अनुरोध गरेका छैनन्।"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5522924135145843279">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> का लागि सूचना पहुँच अनुमति दिने हो?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="548925084229440829">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ले तपाईँको लागि प्राप्त हुने सम्पर्क नामहरू र सन्देशहरूका पाठ जस्तै व्यक्तिगत जानकारी सहित सबै सूचनाहरू पढ्न सक्षम हुनेछ। ती समावेश सूचनाहरू वा ट्रिगर कार्य बटन खारेज गर्न यो पनि सक्षम हुनेछ।"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"पहुँचमा बाधा नपुर्‍यानुहोस्"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"कुनै पनि स्थापित अनुप्रयोगहरू द्वारा पहुँचमा बाधा नपुर्‍यानुहोस् को माग गरेका छैनन्"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"अनुप्रयोगहरू लोड हुँदै..."</string>
@@ -2633,7 +2634,8 @@
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"पिन निकाल्नुअघि पासवर्ड सोध्नुहोस्"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="3814188275713871856">"अनपिन गर्दा उपकरण लक गर्नुहोस्"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"कार्य प्रोफाइल"</string>
- <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="3790519030932488453">"यो प्रोफाइल निम्नद्वारा व्यवस्थापन गरिएको छ:"</string>
+ <!-- no translation found for opening_paragraph_delete_profile_unknown_company (2232461523882170874) -->
+ <skip />
<string name="managing_admin" msgid="8843802210377459055">"<xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g> द्वारा व्यवस्थापन गरिएको"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(प्रयोगात्मक)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"जब उपकरण घुमाइन्छ"</string>
@@ -2748,7 +2750,8 @@
<string name="high_power_apps" msgid="2116416853043103135">"अनुकूलनहरुको उपेक्षा गर्नुहोस्"</string>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"अनुमति दिइएको"</string>
<string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"ब्याट्री अनुकूलन बेवास्ता गर्दै"</string>
- <string name="high_power_off" msgid="4069404908196636677">"बन्द"</string>
+ <!-- no translation found for high_power_off (221092098425904010) -->
+ <skip />
<string name="high_power_desc" msgid="8777632785903235764">"ब्याट्री अनुकूलन लागू नगर्नुहोस्। तपाईँको ब्याट्री थप चाँडो सकिन सक्छ।"</string>
<plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="4343190376439806186">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> अनुप्रयोगहरूलाई ब्याट्री अनुकूलन बेवास्ता गर्न अनुमति दिइयो</item>
@@ -2792,4 +2795,16 @@
<string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"आवृत्ति"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"अधिकतम प्रयोग"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"कुनै डेटा प्रयोग गरिएन"</string>
+ <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> का लागि बाधा नपुर्याउँनुहोस् गर्न पहुँचको अनुमति दिने हो?"</string>
+ <string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"अनुप्रयोगले बाधा नपुर्याउँनुहोस् चालू/बन्द गर्न र सम्बन्धित सेटिङहरू परिवर्तन गर्न सक्षम हुनेछ।"</string>
+ <!-- no translation found for ignore_optimizations_on (2417358456267927315) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ignore_optimizations_off (9069942099715006633) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ignore_optimizations_on_desc (5898868129614502128) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ignore_optimizations_off_desc (1558089902374827659) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ignore_optimizations_title (2829637961185027768) -->
+ <skip />
</resources>