Import revised translations.

Change-Id: I8b8b4ce15c2a6a55c89fe3ca987db8e34526782b

2 files changed, 81 insertions, 79 deletions

diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml
index 60e12f2..fecf012 100644
--- a/res/values-nl/arrays.xml
+++ b/res/values-nl/arrays.xml
@@ -60,10 +60,10 @@
     <item msgid="4322676235684793329">"30 minuten"</item>
   </string-array>
   <string-array name="entries_font_size">
-    <!-- outdated translation 2722636506084795405 -->     <item msgid="8166647333858618801">"Zeer klein"</item>
-    <!-- outdated translation 383133849547816572 -->     <item msgid="1932071435506638315">"Extra klein"</item>
-    <!-- outdated translation 6490061470416867723 -->     <item msgid="38373998008112077">"Klein"</item>
-    <!-- outdated translation 3579015730662088893 -->     <item msgid="8776287284679843760">"Normaal"</item>
+    <item msgid="8166647333858618801">"Klein"</item>
+    <item msgid="1932071435506638315">"Normaal"</item>
+    <item msgid="38373998008112077">"Groot"</item>
+    <item msgid="8776287284679843760">"Extra groot"</item>
   </string-array>
   <string-array name="tts_rate_entries">
     <item msgid="6041212618892492920">"Zeer langzaam"</item>
@@ -140,14 +140,14 @@
     <item msgid="5702329417707689835">"Uitstekend"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
-    <!-- outdated translation 643915340724070374 -->     <item msgid="3269131034472904310">"Wanneer scherm wordt uitgeschakeld (gebruikt meer mobiele gegevens)"</item>
-    <!-- outdated translation 1549288661423279207 -->     <item msgid="844721238536786870">"Nooit indien aangesloten"</item>
-    <!-- outdated translation 6592896328877671197 -->     <item msgid="2990218920631468642">"Nooit (gebruikt meer acculading)"</item>
+    <item msgid="3269131034472904310">"Altijd"</item>
+    <item msgid="844721238536786870">"Alleen indien aangesloten"</item>
+    <item msgid="2990218920631468642">"Nooit (verhoogt het gegevensgebruik)"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only">
-    <!-- outdated translation 2659922042905569057 -->     <item msgid="2124319326282651391">"Wanneer scherm dooft"</item>
-    <!-- outdated translation 8137861573803398334 -->     <item msgid="7433294150916905997">"Nooit indien aangesloten"</item>
-    <!-- outdated translation 5996547094658157629 -->     <item msgid="1390404486722375028">"Nooit (gebruikt meer acculading)"</item>
+    <item msgid="2124319326282651391">"Altijd"</item>
+    <item msgid="7433294150916905997">"Alleen indien aangesloten"</item>
+    <item msgid="1390404486722375028">"Nooit"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_frequency_band_entries">
     <item msgid="624340809384223320">"Automatisch"</item>
@@ -201,9 +201,11 @@
     <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item>
     <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for bearer_entries:0 (1770285336669531300) -->
-    <!-- no translation found for bearer_entries:1 (3044323519470167625) -->
-    <!-- no translation found for bearer_entries:2 (6848428671997893147) -->
+  <string-array name="bearer_entries">
+    <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item>
+    <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item>
+    <item msgid="6848428671997893147">"Niet opgegeven"</item>
+  </string-array>
   <string-array name="app_install_location_entries">
     <item msgid="8151497958991952759">"Interne apparaatopslag"</item>
     <item msgid="3738430123799803530">"Verwisselbare SD-kaart"</item>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index a03f93b..27008c7 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -25,6 +25,12 @@
     <string name="header_category_system" msgid="2073558547468647128">"SYSTEEM"</string>
     <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Radio inschakelen"</string>
     <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Radio uitschakelen"</string>
+    <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"Sms via IMS inschakelen"</string>
+    <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"Sms via IMS uitschakelen"</string>
+    <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"Inschakelen van IMS-registratie vereist"</string>
+    <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"Uitschakelen van IMS-registratie vereist"</string>
+    <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"LTE RAM-dump inschakelen"</string>
+    <string name="lte_ram_dump_off" msgid="2514507918652378283">"LTE RAM-dump uitschakelen"</string>
     <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"SIM-adresboek weergeven"</string>
     <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Vaste nummers weergeven"</string>
     <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Servicenummers weergeven"</string>
@@ -318,34 +324,29 @@
     <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Encryptie mislukt"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="6891198717505120682">"Het coderen is onderbroken en kan niet worden voltooid. Als gevolg hiervan zijn de gegevens op uw tablet niet meer toegankelijk. "\n\n"Als u uw tablet weer wilt gebruiken, moet u de fabrieksinstellingen herstellen. Wanneer u de tablet instelt na het herstel, krijgt u de mogelijkheid gegevens waarvan u een back-up heeft gemaakt in uw Google-account, terug te zetten."</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="1341912405353765293">"Het coderen is onderbroken en kan niet worden voltooid. Als gevolg hiervan zijn de gegevens op uw telefoon niet meer toegankelijk. "\n\n"Als u uw telefoon weer wilt gebruiken, moet u de fabrieksinstellingen herstellen. Wanneer u de telefoon instelt na het herstel, krijgt u de mogelijkheid gegevens waarvan u een back-up heeft gemaakt in uw Google-account, terug te zetten."</string>
-    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="6288468357346846402">"Schermvergrendeling"</string>
-    <!-- no translation found for backup_lock_settings_picker_title (8530380598637963916) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3332098786253116023">"Schermvergr. select."</string>
+    <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Back-upvergr. kiezen"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Schermvergrendeling"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Schermvergr. wijzigen"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Beveiliging via patroon, PIN of wachtwoord wijzigen of uitschakelen"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Kies een methode voor schermvergrendeling"</string>
-    <!-- no translation found for unlock_backup_info_summary (9188771173517519710) -->
-    <skip />
+    <!-- outdated translation 9188771173517519710 -->     <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="6837999719911366958">"Hoe wilt u ontgrendelen als de omstandigheden niet optimaal zijn voor FaceLock?"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Geen"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string>
     <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"Vegen"</string>
-    <!-- outdated translation 2609139908913114644 -->     <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"Geen patroon, PIN of wachtwoord voor ontgr."</string>
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_biometric_weak_title (6228880437600746409) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_biometric_weak_summary (180083326982058964) -->
-    <skip />
+    <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"Geen beveiliging"</string>
+    <!-- outdated translation 6228880437600746409 -->     <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"FacePass"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"Lage beveiliging, experimenteel"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Patroon"</string>
-    <!-- outdated translation 8467282436608077882 -->     <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"Patroon vereist voor schermontgrendeling"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"Gemiddelde beveiliging"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string>
-    <!-- outdated translation 5556722736289132512 -->     <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Numerieke PIN-code vereist voor schermontgr."</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Gemiddelde tot zware beveiliging"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Wachtwoord"</string>
-    <!-- outdated translation 7871968012198279034 -->     <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Wachtwoord vereist voor schermontgrendeling"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Zware beveiliging"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Uitgeschakeld door beheerder, encryptiebeleid of referentieopslag"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Geen"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Vegen"</string>
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_biometric_weak (7010138770486467881) -->
-    <skip />
+    <!-- outdated translation 7010138770486467881 -->     <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"FacePass"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="464022606293547390">"Beveiligd met patroon"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="1379365142708807163">"Beveiligd met een PIN-code"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="6955742995327081060">"Beveiligd met wachtwoord"</string>
@@ -475,6 +476,13 @@
     <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Voor muziek en media"</string>
     <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Instellingen onthouden"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
+    <string name="nfc_quick_toggle_summary" msgid="8121928675123450314">"Houd de apparaten enkele centimeters uit elkaar om gegevens uit te wisselen"</string>
+    <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string>
+    <string name="android_beam_on_summary" msgid="614304206886681503">"Aan"</string>
+    <string name="android_beam_off_summary" msgid="4663095428454779138">"Uit"</string>
+    <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Niet beschikbaar omdat NFC is uitgeschakeld"</string>
+    <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
+    <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Wanneer deze functie is ingeschakeld, kunt u app-inhoud overbrengen naar een ander NFC-apparaat door de apparaten bij elkaar te houden. U kunt bijvoorbeeld browserpagina\'s, YouTube-video\'s, contacten uit Personen, en nog veel meer overbrengen."\n\n"Houd de apparaten bij elkaar (meestal met de achterkanten tegen elkaar aan) en raak uw scherm aan. De app bepaalt wat er wordt overgebracht."</string>
     <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Wi-Fi inschakelen"</string>
     <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string>
@@ -490,7 +498,7 @@
     <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Melden wanneer een open netwerk beschikbaar is"</string>
     <string name="wifi_enable_watchdog_service" msgid="3808826765041243874">"Slechte verbindingen vermijden"</string>
     <string name="wifi_enable_watchdog_service_summary" msgid="744684490718614436">"Wi-Fi-netwerk niet gebruiken, tenzij dit een goede internetverbinding heeft"</string>
-    <!-- outdated translation 2256739245628081979 -->     <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="7509112843244540964">"Beleid inzake verbreken van Wi-Fi-verbinding"</string>
+    <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="7509112843244540964">"Wi-Fi behouden in slaapstand"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Er is een probleem opgetreden bij het wijzigen van de instelling"</string>
     <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Netwerk toevoegen"</string>
     <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Wi-Fi-netwerken"</string>
@@ -566,11 +574,9 @@
     <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Deze verbinding onthouden"</string>
     <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="7189970585393813135">"Zoeken"</string>
     <string name="wifi_p2p_menu_create_group" msgid="7595229161883902082">"Groep maken"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_p2p_menu_remove_group (4844634506540667517) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_p2p_menu_remove_group" msgid="4844634506540667517">"Groep verwijderen"</string>
     <string name="wifi_p2p_menu_advanced" msgid="2578792521809265949">"Geavanceerd"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_p2p_available_devices (6201627903323497722) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_p2p_available_devices" msgid="6201627903323497722">"Beschikbare apparaten"</string>
     <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Draagbare Wi-Fi-hotspot"</string>
     <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Draagbare hotspot <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> actief"</string>
     <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Fout met draagbare Wi-Fi-hotspot"</string>
@@ -778,14 +784,10 @@
     <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP of CHAP"</string>
     <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN-type"</string>
     <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"APN-protocol"</string>
-    <!-- no translation found for carrier_enabled (5345015879918180684) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for carrier_enabled_summaryOn (2928646805009033590) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for carrier_enabled_summaryOff (7064396156584668630) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bearer (594270280031923558) -->
-    <skip />
+    <string name="carrier_enabled" msgid="5345015879918180684">"APN inschakelen/uitschakelen"</string>
+    <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="2928646805009033590">"APN ingeschakeld"</string>
+    <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="7064396156584668630">"APN uitgeschakeld"</string>
+    <string name="bearer" msgid="594270280031923558">"Drager"</string>
     <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APN verwijderen"</string>
     <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Nieuwe APN"</string>
     <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Opslaan"</string>
@@ -862,8 +864,8 @@
     <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Help"</string>
     <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobiele netwerken"</string>
     <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mijn locatie"</string>
-    <!-- outdated translation 1093258647152327199 -->     <string name="location_network_based" msgid="5569673665032992664">"Locatieservice van Google"</string>
-    <!-- outdated translation 4260886124154148129 -->     <string name="location_neighborhood_level" msgid="1337612962522836900">"Apps toestaan Wi-Fi en mobiele netwerken te gebruiken om uw geschatte locatie te bepalen"</string>
+    <string name="location_network_based" msgid="5569673665032992664">"Locatieservice van Google"</string>
+    <string name="location_neighborhood_level" msgid="1337612962522836900">"Apps gegevens laten gebruiken uit bronnen zoals mobiele en wifi-netwerken om uw locatie te schatten"</string>
     <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Locatie bepaald via Wi-Fi"</string>
     <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS-satellieten"</string>
     <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Apps toestaan GPS te gebruiken om uw locatie te bepalen"</string>
@@ -1127,6 +1129,8 @@
     <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Opties instellen voor toepassingsontwikkeling"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-foutopsporing"</string>
     <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Foutopsporingsmodus bij USB-verbinding"</string>
+    <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"Apparaat-id voor ontwikkeling"</string>
+    <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Apparaatgegevens niet beschikbaar"</string>
     <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Stand-by"</string>
     <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Scherm gaat nooit uit tijdens het opladen"</string>
     <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Neplocaties toestaan"</string>
@@ -1154,7 +1158,7 @@
     <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Verkennen via aanraking"</string>
     <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Als verkennen via aanraking is ingeschakeld, kunt u beluisteren of bekijken wat u met uw vinger aanraakt."\n\n" Deze functie is bedoeld voor slechtziende gebruikers."</string>
     <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Vertraging voor blijven aanraken"</string>
-    <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Toegankelijkheidsscripts installeren"</string>
+    <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="3264723681038625967">"Webscripts installeren"</string>
     <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Instellingen"</string>
     <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Training"</string>
     <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Aan"</string>
@@ -1162,31 +1166,24 @@
     <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Toegestaan"</string>
     <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="8639525487720429182">"Niet toegestaan"</string>
     <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Toestaan"</string>
-    <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Niet toestaan"</string>
+    <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="5697152768523270885">"Niet toestaan"</string>
     <string name="accessibility_service_security_warning_title" msgid="5421628151509995404">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> gebruiken?"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning_summary (8558441850832543571) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning_summary (2869015914319424723) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_service_security_warning_summary" product="tablet" msgid="8558441850832543571">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kan alle tekst registreren die u typt, behalve wachtwoorden. Deze tekst kan ook persoonlijke gegevens zoals creditcardnummers omvatten. Er kunnen ook gegevens worden verzameld over uw interacties met de tablet."</string>
+    <string name="accessibility_service_security_warning_summary" product="default" msgid="2869015914319424723">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kan alle tekst registreren die u typt, behalve wachtwoorden. Deze tekst kan ook persoonlijke gegevens zoals creditcardnummers omvatten. Er kunnen ook gegevens worden verzameld over uw interacties met de telefoon."</string>
     <string name="accessibility_service_disable_warning_title" msgid="3393956845814484859">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> beëindigen?"</string>
     <string name="accessibility_service_disable_warning_summary" msgid="625013894287895398">"Als u \'OK\' aanraakt, wordt <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> beëindigd."</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_no_services_installed (7200948194639038807) -->
-    <skip />
-    <!-- outdated translation 6101087395877319765 -->     <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Geen toegankelijkheidsapps"</string>
-    <!-- outdated translation 3019731308902198093 -->     <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="7751662416377046539">"U heeft geen toegankelijkheidsapps geïnstalleerd. Wilt u een schermlezer downloaden via Android Market?"</string>
-    <string name="accessibility_script_injection_security_warning_title" msgid="2487257471447580474">"Toegankelijkheidsscripts installeren?"</string>
-    <string name="accessibility_script_injection_security_warning_summary" msgid="632046609292311949">"Wilt u dat apps scripts van Google installeren waarmee inhoud toegankelijker wordt?"</string>
+    <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Geen services geïnstalleerd"</string>
+    <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Heeft u een schermlezer nodig?"</string>
+    <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="7751662416377046539">"TalkBack levert gesproken feedback om blinde en slechtziende gebruikers te helpen navigeren. Wilt u deze app gratis installeren via Android Market?"</string>
+    <string name="accessibility_script_injection_security_warning_title" msgid="4158946557435736650">"Webscripts installeren?"</string>
+    <string name="accessibility_script_injection_security_warning_summary" msgid="7706858873495386310">"Wilt u dat apps scripts installeren van Google waardoor de webinhoud van de apps toegankelijker wordt?"</string>
     <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="2442154805472989569">"Deze functie past de manier aan waarop uw apparaat reageert op aanraking. Inschakelen?"</string>
-    <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_default_description -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (1072730037861494125) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Geen beschrijving opgegeven."</string>
     <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Instellingen"</string>
     <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Accu"</string>
     <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Waarvoor de accu is gebruikt"</string>
     <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Accugebruikgegevens niet beschikb."</string>
-    <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (7449847570973811784) -->
-    <skip />
+    <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Accugebruik sinds losgekoppeld"</string>
     <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Accugebruik sinds herstel"</string>
     <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> op accu"</string>
@@ -1260,9 +1257,9 @@
     <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Instellingen voor spraakinvoer en -uitvoer"</string>
     <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Spraakgestuurd zoeken"</string>
     <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android-toetsenbord"</string>
-    <string name="voice_category" msgid="4730605956740531248">"Spraak"</string>
+    <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"Spraak"</string>
     <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Spraakherkenning"</string>
-    <string name="recognizer_settings_title" msgid="8967349667879743521">"Spraakinvoer voor zoeken"</string>
+    <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"Spraakgestuurd zoeken"</string>
     <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Instellingen voor \'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\'"</string>
     <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Instellingen tekst-naar-spraak"</string>
     <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Uitvoer voor tekst-naar-spraak"</string>
@@ -1398,7 +1395,7 @@
     <string name="background_data_summary" msgid="3630389249212620467">"Onbeperkt gegevens synchroniseren, verzenden en ontvangen"</string>
     <string name="background_data_dialog_title" msgid="745974259246047425">"Let op"</string>
     <string name="background_data_dialog_message" msgid="9155730118215371308">"Als u achtergrondgegevens uitschakelt, bespaart u acculading en wordt het gegevensverbruik verlaagd. Sommige apps maken mogelijk nog steeds gebruik van de verbinding voor achtergrondgegevens."</string>
-    <!-- outdated translation 7558810110682562376 -->     <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Automatische synchronisatie"</string>
+    <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Appgegevens automatisch synchr."</string>
     <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Synchroniseren AAN"</string>
     <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Synchroniseren UIT"</string>
     <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Synchronisatiefout"</string>
@@ -1449,6 +1446,10 @@
     <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Laat schermdelen knipperen als ze zijn bijgewerkt"</string>
     <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU-gebruik weergeven"</string>
     <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Schermoverlay met huidig CPU-gebruik"</string>
+    <!-- no translation found for force_hw_ui (5143430903281111095) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (2684262444912455737) -->
+    <skip />
     <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Vensteranimatieschaal"</string>
     <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Overgangsanimatieschaal"</string>
     <string name="debug_applications_category" msgid="6221644998451283813">"Apps"</string>
@@ -1460,7 +1461,7 @@
     <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Datagebruik"</string>
     <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Gegevensgebruikcyclus"</string>
     <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Gegevensroaming"</string>
-    <!-- outdated translation 1989394568592253331 -->     <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="7434364185289788820">"Achtergrondgegevens beperken"</string>
+    <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Achtergrondgegevens beperken"</string>
     <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G-gebruik apart weergeven"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Wi-Fi-gebruik weergeven"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Ethernet-gebruik weergeven"</string>
@@ -1470,10 +1471,10 @@
     <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Voorgrond"</string>
     <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Achtergrond"</string>
     <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"Mobiele gegevens uitschakelen?"</string>
-    <!-- outdated translation 289740911281022322 -->     <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Bij limiet mobiele gegevens uit"</string>
-    <!-- outdated translation 5808210773758699800 -->     <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"Bij limiet 4G-gegevens uit"</string>
-    <!-- outdated translation 3856971004328238231 -->     <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"Bij limiet 2G-/3G-gegevens uit"</string>
-    <!-- outdated translation 316329558509856780 -->     <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="8575537650560665657">"Wi-Fi uitschakelen bij limiet"</string>
+    <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Mobiele gegevenslimiet instellen"</string>
+    <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"4G-gegevenslimiet instellen"</string>
+    <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"2G-3G-gegevenslimiet instellen"</string>
+    <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="8575537650560665657">"Wi-Fi-gegevenslimiet instellen"</string>
     <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="1728851922959017766">"Wi-Fi"</string>
     <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Ethernet"</string>
     <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Mobiel"</string>
@@ -1486,27 +1487,26 @@
     <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G-gegevens"</string>
     <string name="data_usage_app_settings" msgid="3727561362090820369">"Instellingen voor app weergeven"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Achtergrondgegevens beperken"</string>
-    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="3027916596555364396">"Achtergronddata uitschakelen voor netwerken die u beperkt (<xliff:g id="NETWORKS">%1$s</xliff:g>)."</string>
+    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="6236080762898226645">"Alleen achtergrondgegevens in mobiel gegevensnetwerk uitschakelen. Wi-Fi wordt gebruikt, indien beschikbaar."</string>
+    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Als u achtergrondgegevens wilt beperken voor deze app, moet u eerst een mobiele gegevenslimiet instellen."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Achtergrondgegevens beperken?"</string>
-    <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="100001698378554777">"Deze functie kan een negatieve invloed hebben op apps die afhankelijk zijn van het gebruik van achtergrondgegevens."\n\n"In de instellingen van deze app kunt u wellicht betere functies voor gegevensgebruik vinden."</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_restrict_denied_dialog (3186668789600978826) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="214814080069240868">"Deze functie kan ervoor zorgen dat een app die afhankelijk is van achtergrondgegevens, niet meer werkt als Wi-Fi niet beschikbaar is."\n\n"Geschiktere opties voor gegevensgebruik zijn beschikbaar in de instellingen in de app."</string>
+    <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"U kunt achtergrondgegevens alleen beperken als u een mobiele gegevenslimiet heeft ingesteld."</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Herzieningsdatum voor gebruikscyclus"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Datum van elke maand:"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Ingesteld"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_warning_editor_title (3704136912240060339) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_limit_editor_title (9153595142385030015) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Waarschuwing voor gegevensverbruik instellen"</string>
+    <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Limiet voor gegevensverbruik instellen"</string>
     <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Gegevensgebruik beperken"</string>
     <string name="data_usage_limit_dialog" msgid="6591454084759870407">"Uw <xliff:g id="NETWORKS">%1$s</xliff:g>-gegevensverbinding wordt uitgeschakeld wanneer de opgegeven limiet is bereikt."\n\n"Om verdere kosten te voorkomen, kunt u een gereduceerde limiet gebruiken, aangezien kostenberekeningen door het apparaat en de provider kunnen verschillen."</string>
     <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Achtergrondgegevens beperken?"</string>
-    <string name="data_usage_restrict_background" msgid="3799820698075219154">"Als u achtergrondgegevens beperkt, werken sommige apps en services niet in door u beperkte netwerken."\n\n"Momenteel beperkte netwerken: <xliff:g id="NETWORKS">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="data_usage_restrict_background" msgid="3346053126132262185">"Als u mobiele achtergrondgegevens beperkt, werken sommige apps en services alleen als Wi-Fi beschikbaar is."</string>
     <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"waarschuwing"</font></string>
     <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limiet"</font></string>
     <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Verwijderde apps"</string>
     <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> ontvangen, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> verzonden"</string>
-    <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8785247922759430201">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> gebruikt"</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (441648308264260691) -->
+    <skip />
     <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Noodoproep"</string>
     <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Terug naar gesprek"</string>
     <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Naam"</string>